记承天寺夜游改为白话文
《记承天寺夜游》改写成白话文如下：
1、元丰六年十月十二日夜晚（或公元1083年十月十二日夜，可不译），（我）脱下衣服准备睡觉时，恰好看见月光照在门上，（于是我就）高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人，于是（我）前往承天寺寻找张怀民。
2、怀民也没有睡，我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明，水中的水藻、水草纵横交错，原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光？（又有）哪个地方没有竹子和柏树呢？只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
3、庭院中的月光清澈透亮，照得让人心境澄明。那些水草和竹柏的影子，在月光的映照下，像是一幅清幽而充满趣味的水墨画。我看着这一切，心中满是对张怀民的欣赏。他是那么懂得享受生活，对于生活有着别样的情致和见解。
4、我们在庭院中漫步，互相谈论着各自的生活琐事。他说他的生活就像这庭院中的月光，虽然清冷，但却充满了诗意。我笑了，告诉他我的生活就像这水草和竹柏，虽然平凡，但却充满了生活的气息。
5、我们在月光下畅谈，时间在不知不觉中流逝。夜已深了，但我们却并不感到疲倦。我们的话题从生活琐事转到了诗词歌赋，我与张怀民都陶醉在这美妙的夜色中。此时此刻，我感到我们的心灵是如此的相通。
6、虽然我们身处世俗之中，但我们的心却像这庭院中的月光一样，纯净而澄明。我们一直聊到深夜，直到困意袭来才回到房间。但那庭院中的月光和那些水草竹柏的影子，却一直在我心中挥之不去。我想，这就是我与张怀民之间的默契吧。
《记承天寺夜游》全文翻译是什么?
记承天寺夜游 苏轼〔宋代〕 元丰六年十月十二日夜,解衣欲睡,月色入户,欣然起行。念无与为乐者,遂至承天寺寻张怀民。怀民亦未寝,相与步于中庭。庭下如积水空明,水中藻、荇交横,盖竹柏影也。何夜无月?何处无竹柏?但少闲人如吾两人者耳。 译文元丰六年十月十二日夜晚,我正准备脱衣入睡,恰好看到这时月光从...
白话文翻译文言文
3. 白话文翻译文言文 吧：耳 例：原：但少闲人如吾两人者耳 译：只是很少有像我们两个这样的闲人吧。原文：《记承天寺夜游》苏轼 元丰六年十月十二日夜，解衣欲睡，月色入户，欣然起行。念无与乐者，遂至承天寺寻张怀民。怀民亦未寝，相与步于中庭。 庭下如积水空明（清澈透明），水中藻...
记承天寺夜游中何夜无月何处无竹柏意思
《记承天寺夜游》全诗朗读节奏如下：元丰六年\/十月十二日\/夜，解衣\/欲睡，月色\/入户，欣然\/起行。 念\/无与\/为乐者，遂至\/承天寺\/寻张怀民。怀民\/亦\/未寝，相与\/步于中庭。庭下\/如积水空明，水中\/藻荇交横，盖\/竹柏影\/也。何夜\/无月？何处\/无竹柏？但少\/闲人\/如\/吾两人者耳。《记承...
《记承天寺夜游》原文
白话译文 元丰六年十月十二日夜晚，(我)正脱下衣服准备睡觉，(恰好看到)这时月光从门户射进来，(不由得生出夜游的'兴致，于是)高兴地起身出门。想到没有可以共同游乐的人，就到承天寺寻找张怀民。张怀民也还没有睡觉，(我俩就)一起在庭院中散步。 庭院中的月光宛如积水那样清澈透明。水藻、水草...
记承天寺夜游的主旨是什么
白话译文：元丰六年十月十二日夜晚，我正脱下衣服准备睡觉，恰好看到这时月光从门户射进来，不由得生出夜游的兴致，于是高兴地起身出门。想到没有可以共同游乐的人，就到承天寺寻找张怀民。张怀民也还没有睡觉，我俩就一起在庭院中散步。庭院中的月光宛如积水那样清澈透明。水藻、水草纵横交错，原来那...
记承天寺夜游 古文整理 如通假字有: 等等
回答：一 七――九年级背诵篇目 1孔子语录《论语》八则 2鱼我所欲也孟子 3生于忧患,死于安乐孟子 4曹刿论战左传5邹忌讽齐王纳谏战国策6出师表诸葛亮7桃花源记陶潜8三峡郦道元9杂说韩愈10陋室铭刘禹锡11小石潭记柳宗元12岳阳楼记范仲淹13醉翁亭记欧阳修14爱莲说周敦颐15记承天寺夜游苏轼16送东阳马生序宋濂...
记承天寺夜游改写作文600字
我们坐起身来,突然想往湖边散步,走在路上,看到了这片江山现在的处境,不禁感慨,不能为国出力,实乃大不幸。 3. 将《记承天寺夜游》写成一篇白话散文600字 记承天寺夜游元丰六年十月十二日晚上,我解开衣服刚想躺下睡觉,却看到皎洁的月光从窗棂上照进来。 突然间似乎想到什么,我穿好衣服系上鞋带,向承天寺走去...
《记承天寺夜游》写出了作者什么样的感情?
写作思路：通过对两位诗人所处环境的揣测，写出可能说出的对话。苏：怀民兄。张：何事东坡兄？苏：今我共赏美景，是否缓解了心中的压抑？张：是呀，看这清幽的月光，照在墙上如水一样，看到如此美景，怎能不心旷神怡？苏：怀民兄对被贬之事有何看法？张：东坡兄，这世界竞争很激烈，我觉得当官并没...
《记承天寺夜游》的写作特点
《记承天寺夜游》采取分层写作的特点，游记以真情实感为依托，信笔写来，起于当起，止于当止，犹如行云流水，于无技巧中见技巧，达到了“一语天然万古新，豪华落尽见真纯”的境界。将全文分三层，第一层叙事。首句即点明事件时间“元丰六年十月十二日”，这一层叙事，朴素、淡泊而有自然流畅。第...
记承天寺夜游文言文知识
15记承天寺夜游 苏轼 16送东阳马生序 宋濂 17关雎 诗经 18蒹葭 诗经 19观沧海 曹操 20饮酒 陶潜 21送杜少府之任蜀州 王勃 22次北固山下 王湾 23使至塞上 王维 24闻王昌龄左迁龙标遥有此寄 李白 25行路难 李白 26望岳 杜甫 27春望 杜甫 28茅屋为秋风所破歌 杜甫 29白雪歌送武判官归京 岑参 30早春呈水...
甘媛健骨： 译文: 元丰六年十月十二日,晚上.解开衣服想睡觉时,月光从窗口射进来,我愉快地起来行走.想到没有可与自己一起游乐的人,于是到承天寺,找张怀民.张怀民也没有睡觉,我们在庭院中散步. 庭院中的月光宛如一泓积水那样清澈透明,水中藻、荇纵横交叉,都是绿竹和翠柏的影子. 哪夜没有月光,哪里没有绿竹和翠柏,但缺少像我两个这样的闲人
望花区17053613616： 《记承天寺夜游》的译文 - ？
甘媛健骨： 《记承天寺夜游》----苏轼 ①元丰六年十月十二日夜,解衣欲睡,月色入户,欣然起行. 念无与为乐者,遂至承天寺,寻张怀民,怀民未寝,相与步中庭. 元丰六年十月十二日,晚上.解开衣服想睡觉时,月光从窗口射进来,我愉快地起来行走.想到没有可与自己一起游乐的人,于是到承天寺,找张怀民.张怀民也没有睡觉,我们在庭院中散步.②庭下如积水空明,水中藻荇交横,盖竹柏影也. 庭院中的月光宛如一泓积水那样清澈透明,水中藻、荇纵横交叉,都是绿竹和翠柏的影子.③何夜无月,何处无松柏,但少闲人如吾两人者耳. 哪夜没有月光,哪里没有绿竹和翠柏,但缺少像我两个这样的闲人.
望花区17053613616： <<记乘天寺夜游>>怎么改写成白话文?急？
甘媛健骨： 元丰六年十月十二日,晚上.解开衣服想睡觉时,月光从窗口射进来,我愉快地起来行走.想到没有可与自己一起游乐的人,于是到承天寺,找张怀民.张怀民也没有睡觉,我们在庭院中散步. 月光照在院子里,像水一样空灵澄澈,水中藻和荇交错相横,原来是竹子和柏树的影子啊. 哪夜没有月光,哪里没有绿竹和翠柏,只是缺少像我俩这样清闲的人罢了!
望花区17053613616： 记承天寺夜游原文和译文？
甘媛健骨： 原文:元丰六年十月十二日夜,解衣欲睡,月色入户,欣然起行.念无与为乐者,遂至承天寺寻张怀民.怀民亦未寝,相与步于中庭.庭下如积水空明,水中藻、荇(xìng)交横,盖竹柏影也.何夜无月?何处无竹柏?但少闲人如吾两人者耳....
望花区17053613616： 将记承天寺夜游改成350字的散文,不要直接翻译. - ？
甘媛健骨： 记承天寺夜游改写庭院深深,树影重重.月高挂于夜空,静静地洒下皎洁的月辉,月光朦胧,让这夜晚显得梦幻起来.月儿无眠,似调皮的小孩儿轻轻地推开门窗,想要看看室内的人此刻在做些什么.形影消瘦的人,正要解开衣衫走向床边....
望花区17053613616： 记承天寺夜游翻译？
甘媛健骨： 白话译文:元丰六年十月十二日夜晚,我正脱下衣服准备睡觉,恰好看到这时月光从门户射进来,不由得生出夜游的兴致,于是高兴地起身出门.想到没有可以共同游乐的人,就到承天寺寻找张怀民.张怀民也还没有睡觉,我俩就一起在庭院中...
望花区17053613616： 将记承天寺夜游改写成一篇现代师 - ？
甘媛健骨： 元丰六年十月十二日的夜晚,(我)脱下衣服准备睡觉时,月光照进堂屋的门户,(于是)很高兴地起来走动.想到没有(可以)交谈取乐的人,于是就到承天寺去找张怀民.张怀民也没有睡,便一同在庭院中散步. 庭院的地面上,月色如积水般清澈透明,水中有的水草纵横交错,原来是月光下竹子和柏树枝叶的影子.哪一个夜晚没有月光?哪个地方没有竹子和松柏?只是缺少像我们两人这样的清闲的人罢了
望花区17053613616： 改写记承天寺夜游成散文350字,急! - ？
甘媛健骨：[答案] 翻译一下~元丰六年十月十二日,晚上.解开衣服想睡觉时,月光照在门上.我愉快地起来行走.想到没有可以交谈取乐的人,于是到承天寺,找张怀民.张怀民也没有睡觉,我们在庭院中散步.庭院中的月光宛如一泓积水那样清澈透明,水中藻、荇纵横交...
望花区17053613616： 《记承天寺夜游》翻译 - ？
甘媛健骨： 译文 元丰六年十月十二日晚上.(我)脱下衣服想睡觉时,月光从门外射进来,(我)愉快地起来行走.想到没有可以交谈取乐的人,就到承天寺寻找张怀民.张怀民也没有睡觉,我们一起在庭院中散...
望花区17053613616： 根据《记承天寺夜游》改写为一篇导游词帮帮忙啊,哥哥姐姐~~~日记啊,要交的…… - ？
甘媛健骨：[答案] 前者给人以一池春水的静谧之感,后者则具有水草摇曳的动态之美,整个意境静中有动,动中愈见其静,一正写,一侧写,从而创造出一个冰清玉洁的透明世界,也折射出作者光明磊落、胸无尘俗的襟怀.作者以高度凝练的笔墨,点染出一个空明澄澈...
