谁能帮忙翻译一下这个英文短文
Andre Raffay有一个烦恼，他需要一个又大又好的房子在市区但是他没有足够的钱去买。每天早上Andre都坐在一家咖啡店里看报纸，当他找到房子时会很高兴，然后打电话给房子的主人。
“你好，我对今天报纸上的公园附近的房子有兴趣。”他说，“价格如何？”当他听到回答时，他说，“哦，我的天，那太贵了！”每天都会发生同样的事。
一天，他的一个遇见的朋友，Andre告诉他他的烦恼，“我有个主意，Andre，我知道有个90岁的老年妇女有一栋漂亮的房子，你可以每个月送给她一些东西直到她去世，然后你就可以搬进去，那将会是你的了。”
Andre很兴奋，他自己想，“老妇人能活多久？我们可能几年后就会有房子了。”
他和她的妻子Marie去看望老妇人Calment，房子很和他们的心意，房子很大而且光线充足，并且离镇中心很近，可以看见公园的风景。
Andre告诉老妇人Calment，“我们将会每个月给你500美元，你可以在这里安度晚年。”她很高兴。他们签下了一份合同，上面写着Andre和他妻子每个月会给老妇人Calment500美元。当她去世时，房子将属于Andre夫妇。
30多年过去了，老妇人Calment还活着。她有121岁，世上年龄最大的人。贫穷的Andre已经死了，但是他的妻子任然每个月给Calment500美元。他们的梦是一个噩梦
一个值得记住的周末
我的姐姐/妹妹在两周前结束了高中生活。作为一个特殊的礼物，我们父母带我们去印度。已结束的上周很有趣但也很惊悚刺激。
我们在印度的一个小山村里野营。首先，我们乘公车去这个小山村的一个湖边。我们在那撑起我们的帐篷并且烧火取暖和烹煮食物。在第一晚，我们只是坐在月光下对每个人说着故事，但是我很累所以我很早就睡了。
第二天早上，我姐姐/妹妹和我得到了一个很可怕的意外。当我们从帐篷看向外头时，我们看见了一只大蛇在火源的附近睡觉。我非常害怕并且根本不敢动。我们对着父母尖叫好让他们知道这个危险。我爸爸在他们帐篷里上蹿下跳，这使得这只蛇醒了，这时我向湖边的森林里走去。我爸爸告诉我慢点因为蛇是没有听觉的，但是它们能感觉到物体的移动。他告诉我这时很重要的事是不能靠近湖边。这对我来说是一场很有意义的课。
我写这篇文章是想说我反对在我们镇上建一所新的动物园。动物园对于动物来说是个可怕的地方。我曾经参观过很多个动物园，我从来没有遇到过一个我喜欢或是适合动物居住的动物园。就在上个星期，我去了一个动物园，我不相信我在那看到的。动物被关在一个很小的笼子里面，并且一点都移动不了。他们在一天里仅仅被喂食一次。这对于动物生存来说是一个好的方式吗？
我不这么认为。
有高手能帮忙翻译一下吗?
这会使组织接受更加轻便的转折。但什么可以是会合及时文化变动节目也许被创始, 它应该根源于..winning 大家的心脏和头脑被介入在BPR 努力是对努力至关重要的成功的我们的头脑。一旦这做了, 下步将开发转折计划从和是对被再设计的过程。这个计划必须与被再设计的过程排列组织结构、信息系统、和营业方针和...
帮忙翻译下
我来原你手工翻译一下 Tell me –how could this be 告诉我，为什么会这样 You re not with me 你不和我在一起 Why does it hurt deep inside me 为什么内心深处会受到这样的伤害 Show me – where can I run 告诉我，我该往哪里逃 Where can I hide 哪里是我的藏身地 From all the ...
帮忙翻译一下,(急!)先谢谢了!
莱斯特先生告诉了一位朋友，他故意走错了路。他的朋友又告诉给他的太太，他太太就立即告诉给了莱斯特太太。两个女人开始筹划报复。一天，当莱斯特先生不在时，他们冲入他总是锁着门的书房...故事到这里没有完，后面的没有下文了，就译到这里吧 纯手工翻译 补充：原来这是一篇阅读理解题，下面是原文...
帮忙翻译一下김민지
韩国语是拼音文字，一个韩字可能对应N个汉字，就好像中文里没有声调的拼音一样，对应的汉字N多吧~他们的身份证上有用汉字标注的姓名，也就是姓名具体选取的是哪个汉字。金敏芝、金敏智、金旻智。。。都是女孩子常用的名字 金敏志、金民志、金珉志、金旻志。。。都是男孩子常用的名字 “金敏姬”...
哪位高人帮忙翻译一下这几段中文成英文
美国著名语言学家伦纳 德·布隆菲尔德（LeonardBloomfield） 说过："外语中的任何一个词或句子的 意思总是有别于本族语中一个近似的、相应的词或句子。"这个观点是 正确的。 这种不能对应或相去甚远，是引起文化含义的误解及语用意义的混淆的重要原 因。翻译文 The color word symbolic significance ...
那位能帮忙翻译一下
大概就是这个意思了，我把几个单词具体翻译出来，你自己再看看 inventory n.详细目录, 存货, 财产清册, 总量 delivery n.递送, 交付, 分娩, 交货, 引渡 n.[律] 财产等的正式移交 发送,传输 active adj.积极的, 能起作用的, 现行的, [语法]主动的, 活动的, 活跃的, 活性的 n.[语法] 主动...
帮忙翻译一下...有加分!
和烹饪艺术在Orebro大学(Gustafsson张秀珍。2006年),就可以了 be used to better understand chain\/franchise operations and the environment 被用来更好地理解链\/特许经营店,保护我们的环境 in which they work. Hopefully, it could help chain organizations and individual 他们的工作。希望它能帮助连锁...
帮忙翻译一下
Now I encourage my husband to get the computer technic and software engineer examination, I hope this can help him career.现在我鼓励我丈夫通过电脑技术和软件工程师考试，我希望这可以对他的事业有帮助。Next target, I shall apply the BB examination, I also want to apply the english ...
请帮我翻译一下下面这段话
positive reinforcement of salient beliefs 这里是猜的，不确定。salient 很强很重要，所以我猜是这个意思。workshop attendance 其实就是attending the counseling workshops.这一整个动作，那也就是去那里咨询啦。a greater reported likelihood： 更高的报告可能性。就是说这个likelyhood是怎么统计出来的呢？
谁能帮忙翻译一下“らいおんハート”是什么意思
这个问题在日本也有很多人问过。らいおんハート也就是说ライオンのハート 这个的翻译时狮子的心。什么是狮子的心指的是什么？公狮子一般，什么都不做。打猎是母狮子的工作，养孩子也是母狮子的活儿。那公狮子做什么？据说公狮子在自己的老婆有危险时，拼自己的命去保护她。这首歌的主要内容是「...
叱干安佳苏：[答案] 圣诞节是大多数西方国家一年之中最隆重的节日.除了人们为节日购买的所有那些礼物、食品和装饰之外,还要准备一棵圣诞... 所以,没有圣诞树的圣诞节是不完整的.圣诞树给家庭处处带来明亮,给孩子们带来欢乐.但到底圣诞树是怎么来的呢? 这个...
思南县19274468253： 求助:哪位英语高手帮忙帮我翻译一下这篇短文,谢谢了 - ？
叱干安佳苏： 亲爱的James,很高兴再次收到你的来信,正如你所知,这个暑假,在2011年8月15日,我们这些NEPCS的优胜者将会在贵阳参加一个为期四天的夏令营.一些从中国、美国、英国、澳大利亚来的英语老师也会加入我们.在营地,我们会举行英语口语竞赛,观看学生组织的很不错的表演,并参观一些贵阳的风景名胜.除了这些,我们还会交流英语学习经验,用英语谈一谈我们多彩的校园生活.我觉得这次夏令营活动会大大提升我的英文水平同时我也会在那交到很多朋友.我真希望你也能来加入我们.祝福你,你真诚的朋友,李华又是李华... 注意:纠正楼上的places of interest 是风景名胜的意思
思南县19274468253： 谁能帮忙翻译一下这篇英语小短文?Now telephones play an important part in our lives. They are very popular now. In the cities, almost each family has got a ... - ？
叱干安佳苏：[答案] 现在手机在我们的生活中扮演着重要的角色.他们现在很流行.在城市里,几乎每个家庭都有电话.有了它的帮助,我们可以知道发生在地球的另一边在短时间有什么.我们可以说话的人在很长的距离.但最早的电话并不如此受欢迎,因为它在很远的地方听...
思南县19274468253： 英语翻译帮忙把这个小短文翻译成英语,要求无语法错误.一个阳光灿烂的周末,Sam和Tom去商店买东西,当他们感到有些口渴想买点饮料时,突然发现了一... - ？
叱干安佳苏：[答案] A sunlight bright weekend,Sam and Tom go to the store to go shopping,when they felt when some yearning for buy a drink,has discovered a thief suddenly.He is looking around in all directions,thinks nobody,then has put in bottle of milks the pocket,then ...
思南县19274468253： 请帮忙翻译一下这个英语短文?并解释一下In order to improve road safety,everyone should follow the traffic rules.When we walk on the road,do keep ourselves ... - ？
叱干安佳苏：[答案] 为了交通安全,我们每个人应该遵守下列交通规则.当我们行走在公路上时,都要走人行道.在穿过十字落口之前,我应该仔细的左右看看.在穿过的时候,应当走斑马线.假如红灯亮的时候,我们必须停下来等下.自行车骑行者也不应该穿行....
思南县19274468253： 翻译一下这篇英语短文,要翻译的具体!! - ？
叱干安佳苏： 清明是一个时间去记住这个死去的和我亲爱的过世.更重要的是,这是一个时代的互以为荣,相互尊重已故的祖先和家庭的成员.因为它加强了伦理的“孝”,清明是一个重要的中国节日...
思南县19274468253： 英译汉 麻烦各位帮忙翻译一下英语短文,谢谢了The shadows of the divided nation were avivid part of all of my experiences during that visit. I am relieved ... - ？
叱干安佳苏：[答案] 那个分裂国家的阴影在我那次旅行中留下深刻印象. Huber博士对当时那只挑战世界的黑色军队的命名及以此给这座城市、这个国家的人民所留下的创伤,让我感动和释然.现享受特权来到这里,在缺失的城墙下,怀着改革的希望,怀着一个新形式、...
思南县19274468253： 谁能帮我翻译一下这篇英语小短文,!!!!...？
叱干安佳苏： Could This Be Love Woke up this morning, Just sat in my bed, 8 a.m first thing in my head, Is a certain someone, Who's always on my mind, He smiles and warms me through up the day, Should I tell him I love you, Wish I knew what to say! Could this...
思南县19274468253： 求英语大神帮忙翻译一下这篇短文 在线等 急急急 感谢!!! - ？
叱干安佳苏： 我最喜欢的一个衣服店是我们镇上的一个折扣店.里面卖新的和二手衣服,但是质量都很好.所有衣服都挂着供你去看,有童装区,男装区,女装区.如果你看到喜...
