怎样给MKV视频加入ASS字幕？
1. 选择并下载合适的工具
为了将ASS字幕嵌入到MKV文件中，我们可以使用MKVToolNix这个工具。它是一个开源的、跨平台的工具集，用于处理MKV文件。可以从其官方网站或其他可信的下载源获取。
2. 安装并打开MKVToolNix
下载完成后，按照提示进行安装。安装完成后，打开MKVToolNix。界面可能会显得有些复杂，但不用担心，只需要关注我们需要的部分即可。
3. 加载MKV文件
在MKVToolNix中，点击“添加”按钮，选择想要嵌入字幕的MKV文件。加载完成后，可以在左侧的文件列表中看到它。
4. 加载ASS字幕文件
接下来，需要加载ASS字幕文件。点击“字幕”选项卡，然后点击“添加”按钮。在弹出的窗口中，选择ASS字幕文件，点击“打开”。现在，ASS字幕已经加载到MKVToolNix中了。
5. 调整字幕设置（可选）
如果需要，可以对字幕进行一些设置。例如，可以更改字幕的字体、大小、颜色等。这些设置可以在“字幕”选项卡的“样式”部分中进行。
6. 开始嵌入字幕
所有设置都完成后，点击“开始混流”按钮。这可能需要一些时间，取决于视频的大小和计算机的性能。完成后，会生成一个新的MKV文件，其中已经嵌入了ASS字幕。
7. 检查并保存结果
最后，检查新生成的MKV文件，确保字幕已经正确嵌入。如果没有问题，点击“保存”按钮，选择保存位置，然后点击“保存”。现在，已经成功地将ASS字幕嵌入到MKV文件中了。
视频如何加入字幕?下载了十几部美国大片,只有英文或没有字幕,如何把下...
1.去字幕网站下载字幕，字幕与电影放在相同文件夹，基本名一致，例如：电影文件名 abc.avi，字幕文件名 abc.srt，播放电影，如果电视支持字幕，就可以自动加载字幕了。2.另外一种方式，是使用mkvtoolnix软件中的mmg工具，把字幕与视频封装在一起，生成mkv文件，确保中文字幕是第一条字幕轨，且为默认字幕...
关于封装与二次封装打包的问题 如何用MeGUI工具添加字幕?或者说在AVS...
封装mkv可以用mkvtoolnix，这是专业封装mkv的软件。直接将视频和要封装的字幕拖入软件，点击软件最下方的开始混流即可。至于megui是编码视频用的，那样只能加入硬字幕，也就不能在播放器中调节了。
MKV文件用什么播放器播放?MKV是什么格式的详细介绍
虽然Matroska加入了错误检测代码,但由于采用了新的更高效的组织结构,用MKV封装后的电影还是比AVI源文件要小了约1%,这就是说即使加上了多个字幕,MKV文件的体积也不可能比AVI文件大。 Matroska支持可变帧率(VFR,即Variable Frame Rate)的视频编码,这种VFR视频的帧率是不固定的,它可在动态画面中使用较大的帧率,而在...
mkv又是什么文件?如何打开?
MKV是Matroska的一种媒体文件， Matroska是一种新的多媒体封装格式。可用格式工厂将MKV文件转换为MP4文件，然后用电脑自带的播放器播放即可。1、打开格式工厂软件后，点击“-》MP4”选项。2、然后在出来的窗口中，点击“添加文件”按钮。3、然后在电脑文件夹中选择目标MKV文件打开，如图所示。4、添加好后...
用格式工厂把带内嵌字幕的MKV视频转换成MP4后没有字幕了。。。_百度...
mkv是封装视频，字幕是被封装在mkv里的，属于外挂字幕，转换时只是把视频给转换了，字幕没有被转换，你只有把字幕加入格式工厂里，才能被加入视频，但是，如果机子支持外挂字幕（也支持mkv内嵌字幕），把视频名与字幕名更改一致即可！例如 爱到万年.MP4 爱到万年.srt 格式工厂附加字幕是 输出配置--附加...
用格式工厂把字幕嵌入视频内部,然后再把这个视频发到别人那里,字幕又没...
分两步：用mkvtoolnix软件中的mmg工具，把视频、字幕封装在一起，输出一个mkv文件。用格式工厂，选择转换格式(例如：MP4)，在输出配置--附加字幕这里设置字幕大小(双语字幕选2，单字幕选3或4)，添加mkv文件后，双击文件名，在右下方的字幕语言这里选择字幕，转换即可。转换完成后，字幕就嵌入到视频当中...
如何在QTMOVIE的视频中加入中文字幕
制作外挂字幕的软件中，Subtitle Workshop不错，打开视频文件后，在字幕区按Insert增加空行，每行打上字幕文本(可能从文本文档中复制粘贴过去)，用Alt+C、Alt+V设置每行字幕开始、结束时间码，保存为Subrip格式即可。外挂字幕完成后，有两个办法与视频结合：一个是使用MKVtoolnix把视频文件与字幕封装在一...
mkv、mp4、avi、mov、wmv 这些视频文件格式有什么区别?
Matroska媒体定义了三种类型的档，以 MKV 最为常见。MKV （Matroska Video File）：视讯档，可以包含音讯和字幕；MKA （Matroska Audio File）：单一的音讯档，可以有多条及多种类型的音轨；MKS （Matroska Subtitles）：字幕文件。MKV 加入 AVI 所没有的 EDC 错误检测代码，这意味着即使是没有下载完毕...
mkv是什么意思及特点
1、mkv:mkv不等同于音频或视频编码格式,它只是为这些进行过音视频编码的数据提供了一个封装的格式,简单的说就是指定音视频数据在文件中如何排列放置。MKV最大的特点就是能容纳多种不同类型编码的视频、音频及字幕流,俗称万能媒体容器。MKV加入AVI所没有的EDC错误检测代码,这意味着即使是没有下载完毕的MKV文件也可以...
如何消除MKV格式电影中的字幕
判断字幕是固化的还是普通内嵌的，如果是想上图那样“显示字幕”上面的“选择字幕”是灰色不可选择的话，就是固化字幕了。 如果能够选择，则可以不显示字幕。如果要从视频中彻底删除掉字幕，可从网上下载个mkvtoolnix，解压后运行mmg.exe 点"添加"，加入你的mkv，然后再中间的框里把类型为字幕的勾掉，...
沈露安坤： 用工具mkvtoolnix里面的mmg(即mkvmerge GUI), 点击'add(添加)', 选择你的视频, 然后再点击add(添加), 选择你的ass字幕. 然后点击'start muxing(开始混流)'.根据视频长短等待数十秒即可. 生成的新mkv文件, 内部已经包含了你嵌入的ass字幕文件.
平谷区17598486793： 如何给mkv内嵌ASS字幕 - ？
沈露安坤： 将ASS字幕文件嵌入MKV视频中,极力推荐用 MP4/RM转换专家 国内最流行的应用于移动设备的转换软件!软件支持导入MKV格式,并可以添加的字幕种类非常多,几乎所有字幕都支持,包括ASS/SRT/SSA/SMI/PSB/SUB等字幕文件,使用也很智能化.还可以将视频保存为MP4、AVI、3GP、FLV等,参数可以灵活设置,视频质量非常好!最重要的,转换速度是目前使用过最快的,多核CPU性能优化特别彻底!软件不像其他软件捆绑大量插件广告,这点对系统很重要!试试便知!百度搜索 MP4/RM转换专家
平谷区17598486793： 如何把ASS的字幕文件加进MKV的视频文件里面 - ？
沈露安坤： 进到问题之前就猜到有1楼这样的回答, 居然还是知道'六级'人物.如果你只想自己看时候显示出字幕, 很多播放器都可以自动加载, 前提是字幕文件跟视频文件名相同(.ass前面的部分).还有一种一劳永逸的方法, 用MKVToolnix可以快速把字幕文件打包进MKV文件里面. 到网上找一下MKVTooknix吧.1楼的回答为啥不好? 用格式工厂对视频做转换, 做起来时间长不说, 还会降低画面质量.
平谷区17598486793： 解释下MKV如何搭配ASS用 - ？
沈露安坤： 将MKV和ASS文件名统一,比如说你下载的视频是[教父].The.Godfather.1972.blu-ray.x264.720P.DTS-CHD.001.mkv,那么字幕文件也要改为[教父].The.Godfather.1972.blu-ray.x264.720P.DTS-CHD.001.ass,大部分播放软件都能自动识别加载
平谷区17598486793： 怎么把后缀为ass的字母融入视频后缀为mkv中去? - ？
沈露安坤： 下载MKVtoolnix安装后运行MMG.EXE.把视频和字幕一同拖到弹出的主界面,点击开始混流即可.另外好像WMV和MPG,FLV我没有成功过,如果你的视频是其中一种,那么你可以考虑重新编码成其他格式再封装视频和字幕了,答案绝对可靠,不懂Q我.
平谷区17598486793： 求助!怎么给视频添加字幕?(ass文件) - ？
沈露安坤： 这个要下专门的软件进行压制,mkv的文件最简单,用MKVToolNix把字幕插进去就行,这个操作非常简单而且混流很快.其它的格式用格式工厂,会声会影
平谷区17598486793： MKV如何放双语字幕 - ？
沈露安坤： 1.如果字幕是外挂字幕:选择srt格式的字幕,如果不是这种格式,就用字幕转换工具(VobSub中带有SubResync工具)转成srt格式.用记事本打开英文srt字幕,全部复制;用记事本打开中文srt字幕,光标移动到文件最后,粘贴,保存.这样最后合成的字幕,就是中英文对照的字幕了.2. 如果字幕是封装到MKV之内的:用mkvtoolnix工具中的MKVextractGUI,把中英文文本字幕提取出来,然后按照第1步来操作.
平谷区17598486793： 请问如何能将ass格式的字幕嵌入到mkv格式的视频里? - ？
沈露安坤： 软字幕:mkvtoolnix 硬字幕:megui+avs
平谷区17598486793： 怎么把ASS外挂字幕镶嵌到MKV视频中？
沈露安坤： 推荐楼主一个软件 格式工厂 很强大的软件,可以把字幕压缩到视频里去 百度下就能下到了
平谷区17598486793： 如何将ASS字幕永久合并到MKV视频 - ？
沈露安坤： 如果MKV内挂字幕,用MKVToolnix,相当于打个包,把ass文件和片源合并起来.但是播放的时候仍然需要插件渲染(如directvobsub) 如果是压制内嵌字幕(将ass字幕以图形形式内嵌到片源里,合成为一个片子),使用avs脚本进行压制,这个比较复杂,不再赘述.一般自己用的话第一种内挂字幕就可以了.
