求有关日本民歌《樱花》的创作背景!
2. 后来，由日本著名音乐家清水修整理，并被誉为“乱型历日本民族第一乐”教材中租薯所选的歌谱为日本作曲家清水修编曲，歌词为张碧清译配。
3. 《樱花》的日文歌词有多个版本，其中一个是：“さくら、さくら、さくら、さくら、弥生の空は、见渡すかぎり、霞か云か、匂いぞ出ずる、いざや、いざや、见にゆかん”。
4. 另一个版本是：“さくら、さくら、さくら、さくら、野山も里も、见わたす限り、かすみか云か、朝日ににおう、さくら、さくら、さくら、さくら、花ざかり、hanazakari”。
5. 《樱花》的中文歌词也有多个版本，其中一个是：“樱花啊！樱花啊！暮春三月天空里，万里无云多明净，如同彩霞如白云，芬芳扑鼻多美丽，快来呀！快来呀！同去看樱花。”
6. 另一个版本是：“樱花啊！樱花啊！暮春时节天将晓，霞光照眼花英笑，万里长空白云起，美丽芬芳任风飘。去看花！去看花！看花哗搜要趁早。”
7. 《樱花》的英文歌词是：“Cherryblossoms; cherry blossoms, The spring sky--as far as you can see, Is it a mist? Is it a cloud? The fragrance comes out! Come now, let's go see. Cherry blossoms; cherry blossoms, The hills and fields and countryside also as far as you can see, Is it a mist? Is it a cloud? Fragrant in the morning sunlight, Cherry blossoms; cherry blossoms--flowers in full bloom.”
8. 参考资料来源于百度百科-樱花。
求日本民歌《樱花》的日文歌词
1. 森山直太朗《樱花》 日文歌词：我们一定在等待着 与你重逢的那一天 在樱花盛开的路上 我挥手呼唤着 无论何时遭受痛苦 你总是带着笑容 即使感到绝望 我觉得我能够坚持 在霞光映照的景色中 我仿佛能听到那天的歌声 樱花 樱花 现在 盛开着 我明白这瞬间即逝的命运 再见了 朋友 离别的时刻 我现在...
求日本民歌樱花的日语歌词
1. 版本一的歌词：さくら さくら 樱花啊！樱花啊！弥生の空は 暮春三月天空里 见渡すかぎり 见尽头的景致 万里无云多明净 霞か云か 如同彩霞如白云 匂いぞ出ずる 散发出香气 いざや iza ya 快来呀！快来呀！いざや iza ya 快来呀！快来呀！见にゆかん 同去看樱花 2. 版本二（1941年...
日本民歌《樱花》的歌词
樱花啊! 樱花啊!花ざかり 同去看樱花
日本民歌《樱花》中文歌词,日文歌词,发音
（一）樱花，樱花，遍野山间，村舍周围，springtime轮番映入眼帘，云霞或薄雾，在朝阳中散发着芬芳。樱花，樱花，盛开时节，花簇拥。（二）樱花，樱花，春季的天空，一望无际，云霞或薄雾，散发着香气。走吧，走吧，向着明亮的天空，去赏樱花。樱花，樱花，暮春的清晨，霞光映照，花儿笑靥，长空万里，白云...
日本民歌《樱花》中文歌词,日文歌词,发音
1. "我一直在等待" 应改为"我们一直在等待"，以符合日文歌词中的"仆らはきっと待ってる"（我们一定在等待）。2. "在被晚霞映红的景色前早之中" 改写为"在晚霞映红的景色中"，使语句更加通顺。3. "那不经修饰的语言" 应改为"没有虚假的语言"，以更准确地传达原歌词的意思。4. "那祈祷...
日本民歌《樱花》中文歌词,日文歌词,发音
《樱花》日文歌词：仆らはきっと待ってる 君とまた会える日々を さくら并木の道の上で 手を振り叫ぶよ どんなに苦しい时も 君は笑っているから 挫けそうになりかけても 顽张れる気がしたよ 霞みゆく景色の中に あの日の呗が聴こえる さくら さくら 今、咲き夸る 刹那に散り...
日本民歌樱花
本民谣《樱花》日本语平假名歌词：さくら さくら さくら やよいのそらは みわたすかぎり かすみかくもか においぞいずる いざや いざや みにゆかん 日本民谣《樱花》日本语罗马字注音：sa ku ra sa ku ra sa ku ra ya yo i no so ra wa mi wa ta su ka gi ri ka su mi ka...
日本民歌樱花表达了什么感情?
《樱花》这首民歌，生动而真率地表现了日本人民珍爱樱花，趁三月春光结伴前往山陵园圃观赏的喜悦心情和生活意趣。它虽然只有短短十四个小节，音乐形象却十分鲜明。这支曲子是在日本民间“都节调式”的基架上构筑而成，民族风味十分浓郁。
樱花是一首日本民歌旋律采用?调式写成
《樱花》是一首日本民歌，创作于江户时代末期，后由日本著名音乐家清水修整理，被誉为“日本民族第一乐”。为日本作曲家清水修编曲，歌词为张碧清译配。歌词：樱花啊！樱花啊！暮春时节天将晓 霞光照眼花英笑，万里长空白云起 美丽芬芳任风飘。去看花！去看花 看花要趁早。樱花啊，樱花啊 阳春三月晴空下...
日本民歌樱花
1. 日本民歌《樱花》的歌词用平假名写成：さくら さくら やよいのそらは みわたすかぎり かすみかくもか においぞいずる いざや いざや みにゆかん。2. 日本民歌《樱花》的罗马字注音为：sa ku ra sa ku ra ya yo i no so ra wa mi wa ta su ka gi ri ka su mi ka ku mo...
守耿酮咯： 平井康三郎,日本作曲家,创作以声乐著称,器乐曲常以日本民歌为主题.《樱花》根据同名日本民歌改编而成,是其钢琴代表作之一.全曲用变奏手法使音乐逐步发展,具有幻想曲的风格;民歌中赠四度与下行大三度音程的运用使其富有浓郁的日本民歌风味.
嘉陵区18437464452： 日本民歌《樱花》的创作背景?清水秀为什么会创作出如此明媚而又悲伤的曲子?? - ？
守耿酮咯： 平盛世
嘉陵区18437464452： 钢琴曲樱花的背景 - ？
守耿酮咯： 你弹樱花??,我第一感觉,你考的是武汉音乐学院的音乐教育... 日本民歌.樱花是日本的国花,这首歌表达了日本人民对樱花 的珍爱之情,同时也刻画了阳春三月观赏樱花的喜悦心情和生活情趣.日本每年的＂樱花节＂都有众多游人去赏...
嘉陵区18437464452： 樱花的介绍 - ？
守耿酮咯： 《樱花》是一首日本民歌,教材中所选的歌谱为日本作曲家清水修编曲,歌词为张碧清译配.这是我国小学音乐课本上的版本,很受小朋友们的欢迎.
嘉陵区18437464452： 日本民歌樱花的歌词很优美啊,为什么曲调那么忧伤? - ？
守耿酮咯： 因为日本人视樱花为他们生命意义的象征 在最绚烂的瞬间死去(据说曾经有一个时期武士们会在自己人生的最高点选择在樱花树下自杀) 而且日本人传统的审美追求就是幽、雅、寂、寥 所以一般樱花题材的歌曲都是淡淡忧伤曲调的吧
嘉陵区18437464452： 日本歌曲<樱花>是何时创作的?？
守耿酮咯： 主要是文化的背景不同啊 那是八十年代的
嘉陵区18437464452： 世界名曲 樱花(日本经典民歌). - ？
守耿酮咯： 是日本的女歌手:旱田优亚 中文歌词:樱花啊!樱花啊! 暮春时节天将晓, 霞光照眼花英笑, 万里长空白云起, 美丽芬芳任风飘. 去看花!去看花! 看花要趁早.樱花的日文歌词:さくら! さくら! やよいのそらは, みわたすかぎり, かすみかくもか, においぞいずる. いざや! いざや! みにゆかん. さくら! さくら! やよいのそらは, みわたすかぎり, かすみかくもか, においぞいずる. いざや! いざや! みにゆかん. さくら! さくら! やよいのそらは, みわたすかぎり, かすみかくもか, においぞいずる. いざや! いざや! みにゆかん.希望我的回答让您满意 ^_^给我五个星
嘉陵区18437464452： 《啊!樱花》 - ？
守耿酮咯： 晚风吹动着竹篱 月光拉长的身影 萤火虫一闪闪 满是飞舞的钱币 天上银河在发光 地上风铃在歌唱 织女星在远方古老浪漫的神话 流水走过种下四季的变换 幸福在蔓延 爱你永远不孤单 恋人手中樱花草 春在漫步的微笑 种下了ㄧ朵朵 青春璀璨的年少...
嘉陵区18437464452： 日本民歌《樱花》的歌词？
守耿酮咯： 森山直太朗《樱花》 日文歌词: 仆らはきっと待ってる 君とまた会える日々を さくら并木の道の上で 手を振り叫ぶよ どんなに苦しい时も 君は笑っているから 挫けそうになりかけても 顽张れる気がしたよ 霞みゆく景色の中に あの日の呗が...
嘉陵区18437464452： 日本歌曲<樱花>是谁编的曲?？
守耿酮咯： 樱花的作曲就是----清水修
