岐义句 定义

作者&投稿:众航 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
“歧义”是什么意思~

歧义指两种或多种不同的意义,有两种或几种可能的解释。
在理解上会产生两种或两种以上可能,而且有些词汇容易令人产生误解,但在当时语境中只利用其中一种含义的句子。换句话说,就是可以这样理解也可以那样理解的句子,但不确定究竟在表达哪种意思。也就是所谓语言文字的意义不明确,有两种或几种可能的解释。






引起歧义的原因
歧义一般是由下面几种情况引起和形成的。
1、多义词引起歧义。
躺在床上没多久,他想起来了。(“想”可指“回忆”,也可指“打算、希望”。)
2、多音词引起歧义。
这个人好说话。(“好”可读“hao4”,指爱好,喜欢;也可读“hao3”是“易于、便于”的意思,但书面反映不出来,故存在歧义。)
3、同音词引起歧义。
产品全部合格。产品全不合格。(“部、不”都读“bu4”,听起来意思正好相反。)
4、语义不明引起歧义。
开刀的是他父亲。(“开刀的”可指医生,也可指病人。)

我叫他去。"叫"可理解为让、使、派,这个句子的意思就是"我派他去";"叫"也可以理解为"喊、唤、招"等意思,这个句子就是"我去叫他"或"我去喊他"。
开刀的是他父亲。"开刀的"可以是主刀做手术的大夫,也可以理解为"被做手术的患者"。
学校领导对他的批评是有充分思想准备的。"对他的批评"可以理解为学校领导批评他,也可以理解为他批评学校领导。
台大学生上网成瘾如患绝症。歧义在于“台大学生”(1)台湾大学的学生(2)台湾的大学生
"他背着媳妇做了不少事"这句话中的"背"就有不解之缘,读"bèi"可以理解为他做不让爱人知道的事;读"bēi"就是说明他的媳妇是残疾人。
电监会设立六区域店里监管局。歧义:“六区域”(1)设立了六个管理各自区域的电力监管局(2)设立了一个统一管理六个区域的电力监管局
鲁迅的书。歧义:(1)这本书是鲁迅写的(2)这本书是鲁迅的
中山公园松树最多。歧义“最”(1)松树最多的地方是中山公园(2)中山公园数量最多的东西是松树
被控私分国有资产,专家总经理成了被告人。歧义:“专家总经理”(1)专家和总经理(2)有专家身份的总经理
朝鲜十年走近国际社会一步。歧义:“十年走近国际社会一步”(1)每十年就向国际社会走近一步(2)最近十年间向国际社会走近了一步
新汽车牌照。歧义:“新”(1)新的汽车(2)新的牌照
他走了一个小时。歧义:“走”(1)行走了一个小时(2)离开了一个小时
他原来住在这里。歧义:“原来”(1)指以前(2)指发现了真实情况
菜不热了。歧义:“热”(1)指菜凉了(2)指菜不加热了
北京人多。歧义:(1)北京/人多(2)北京人/多
两个外语学院的学生。歧义:(1)两个/外语学院的学生(2)两个外语学院的/学生
咬死了猎人的狗。歧义:(1)猎人的狗被咬死了(2)把猎人咬死了的那条狗
饺子包好了。歧义:“包好了”(1)指饺子制作好了(2)指用别的什么东西把饺子包裹起来

指的是在理解上会产生两种可能的句子,就是可以这样理解也可以那样理解的句子。有多重理解方式的句子。

如:

1、放弃美丽的女人让人心碎。

(1)男人放弃了美丽的女人心碎。

(2)如果理解为女人放弃了追求美丽的权利,那可真是件令人心碎的事。

2、我叫他去。

(1)“叫”可理解为让、使、派,这个句子的意思就是“我派他去”;

(2)“叫”也可以理解为“喊、唤、招”等意思,这个句子就是“我去叫他”或“我去喊他”。

扩展资料

造成原因:

(1) 有的词可轻读,也可重读。不同读法有时会使句子表示的意义不同。

(2) 逻辑重音不但能表示强调,有时也可表示不同的意思。

(3) 多音词在口语中不产生岐义,在书面语中因为没有注音,有时便会出现岐义。

(4) 某些方位词、时间词因区界不严,容易产生岐义。

(5) 兼具有施动和受动意义的词语,有时易产生岐义。

(6) 多个定语或状语易产生搭配上的岐义。

参考资料来源:百度百科——岐义句



歧义就是一句话可有两种以上不同的理解, 歧义一般是由下面几种情况引起和形成的。

1、多义词引起歧义。
一个句子里有某个词是多义的, 这个句子可能成为多义句。
例如:
这本书是黄色的。(“黄色”可指颜色,也可指色情而言。)
躺在床上没多久,他想起来了。 (“想”可指“回忆”,也可指“打算、希望”。)

2、多音词引起歧义。
句子中某个词是多音的, 那么在书面表达时就可能有歧义。(口头表达不一定出现歧义。)
例如:
这个人好说话。(“好”可读“hao4”,指爱好,喜欢;也可读“hao3”是“易于、便于”的意思,但书面反映不出来,故存在歧义。)
这人头发长得怪。(“长”可读“chang2”,指长度大;也可读“zhang3”是“生长”的意思。书面也有歧义。)

3、同音词引起歧义。
汉语中有许多同音词, 这种同音现象使一些句子在口头表述时可能产生歧义。 (书面表达上没歧义)
例如:
这是致癌物质。这是治癌物质。(“致、治”都“zhi4”听起来有不同理解,口头表达有歧义。)
产品全部合格。产品全不合格。(“部、不”都读“bu4”,听起来意思正好相反。)

4、结构划分不同形成歧义。
同一个短语或同一句话, 在语法结构上划分不同就会产生歧义。
例如:
他们是两个高中的学生。(即可以理解为两个高中学校,也个以理解为同一学校的两个学生)
“我要炒肉丝”。(“炒肉丝”, 可理解为动宾结构“炒肉丝”也可理解为是一菜名,是一个名词。)
咬死了猎人的狗。 (此短语可理解为动宾结构“咬死了猎人的狗”,也可理解为偏正结构“(咬死了猎人)的狗。”)

5、语义不明引起歧义。
说话中某些词或短语语义不明确,也会引起歧义。
例如:
北京图书馆收藏着著名学者章太炎的书。 (加点短语可指章太炎所著的书,也可指章太炎所收藏的书。)
开刀的是他父亲。(“开刀的”可指医生,也可指病人。)

6、指代不明出现歧义。
例如:
孩子们喜欢离休干部李大伯,一来到这里就有说有笑, 十分高兴。(“有说有笑,十分高兴”可指孩子们, 也可指李大伯。)
我看见张原扶着一位老人走下车来, 手里提着一个黑色提包。(“提着黑色提包”的可指“张原”,也可指“老人”。)

岐义句,顾名思义,就是可以有几种理解的句子。它很容易被忽视,实际是一种病句,可是,人们听说读写时,也就是进行书面表达和口语交流时,经常出现表意多歧,语言的准确性、有效性受到直接影响。

歧义句
歧义句是在理解上会产生两种可能的句子,换句话说,就是可以这样理解也可以那样理解的句子。
如;1、放弃美丽的女人让人心碎。一说是男人放弃了美丽的女人心碎,如果理解为女人放弃了追求美丽的权利,那可真是件令人心碎的事。
2、我叫他去。“叫”可理解为让、使、派,这个句子的意思就是“我派他去”;“叫”也可以理解为“喊、唤、招”等意思,这个句子就是“我去叫他”或“我去喊他”。
3、开刀的是他父亲。“开刀的”可以是主刀做手术的大夫,也可以理解为“被做手术的患者”。
4、学校领导对他的批评是有充分思想准备的。“对他的批评”可以理解为学校领导批评他,也可以理解为他批评学校领导。
另外还有许多:很搞笑!
1、“他背着媳妇做了不少事”这句话中的“背”就有不解之缘,不过这句话也可理解为他做事不让爱人知道。
下面是几个人命关天的句子。
“咬死了猎人的狗”中的猎人和狗谁死谁活竟然难以分清。
“开刀的是他父亲。”这句话打算让谁上手术台还很值得研究。
“鸡不吃了。”到底是鸡不吃饭了还是人不吃鸡了,这对于鸡先生抑或是鸡小姐来说可是生死攸关的。
“鸟不打了”,是鸟不打架了还是人不打鸟了。鸟打架十分有趣,人打鸟那真要令好人心酸了。
“她弟弟和我说的一模一样。”到底是他弟弟说的话和我说的一模一样还是他弟弟跟我猜想,说得一模一样?
总之,歧义句就是一个句子没有固定的意思,有两种或多种理解和意思。


瑞金市15680974968: 歧义句 - 搜狗百科
捷荆右旋:[答案] 就是令读者读起来产生歧义的句子.比如“咬死了猎人的狗”这句话就是.有两种理 第一种:不知是什么动物咬死了猎人的狗. 第二种:这个狗咬死了猎人.我们不要写歧义句,造成误解.

瑞金市15680974968: 什么是歧义句? -
捷荆右旋: 就是令读者读起来产生歧义的句子.比如“咬死了猎人的狗”这句话就是.有两种理解:第一种:不知是什么动物咬死了猎人的狗.第二种:这个狗咬死了猎人.我们不要写歧义句,造成误解.

瑞金市15680974968: 歧义句是什么意思 -
捷荆右旋: 歧义句是在理解上会产生两种可能的句子,换句话说,就是可以这样理解也可以那样理解的句子.有多重理解方式的句子.

瑞金市15680974968: 歧义句是什么 -
捷荆右旋: 一个句子可以有几种不同意思,这就叫句子歧义句.上面的 句子最少有四种理解,所以可改成:1、学校采纳了一名青年教师的两个建议.2、学校采纳由两个青年教师合提的建议.3、学校分别采纳了两名青年教师各自提出的建议4、学校采纳青年教师提出的建议中的两个.

瑞金市15680974968: 什么是歧义句,来个例子,歧义和歧异一样吗? -
捷荆右旋:[答案] 那就给你来一个吧 从中 学到 大学都没有的知识 从 中学 到 大学都没有的知识 歧义和歧异是不一样的 后者有怪异的意思

瑞金市15680974968: 请问什么是歧义句 -
捷荆右旋: 一句话的意思模棱两可,可以理解为多个意思,容易让人产生误解.

瑞金市15680974968: 什么是“歧义的句子”? -
捷荆右旋: 一个句子有1个以上的理解,就是会让别人误会的句子,这种误会就是说这个句子及可以这样理解又可以那样理解让读者无法判断.

瑞金市15680974968: 什么叫歧义句?歧义是什么意思? -
捷荆右旋: 歧义:语言文字的意义不明确,有两种或几种可能的解释.歧义句就是 意义不明确,有两种或几种可能的解释的句子.

瑞金市15680974968: 什么是歧义句?举个例. -
捷荆右旋: 歧义大概就是断句不同产生不同的意思 比如,小明找不到爸爸妈妈很着急 (这个是以前做过的一道病句题) 可以理解为,小明找不到爸爸妈妈,很着急 也可以理解为,小明找不到爸爸,妈妈很着急

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网