soledad 背景故事
"soledad"是西班牙语单词了,是"孤寂","孤独""一个人寂寞"的意思, 他们这首歌里的一段歌词的中文对照意思,可以看看:)~~ Soledad It is a keeping for the lonely Since the day that you were gone Why did you leave me soledad? In my heart you were the only And your memory lives on Why did you leave me soledad? 孤寂 它是为孤独者所准备的一种赠品 自从你离开的那时起 为什么你要让我陷入孤寂 在我的心中你始终都是唯一 你的记忆总存活在我的心里 为什么你要让我陷入孤寂 中文全歌词为： 多希望你可以知道 你离开之后 我的悲伤 多希望你可以再次为我疗伤 每当我闭上双眼 总无法忘却你的身影 再一次 我深深了解 你永远无人可以取代 孤独 自从你走的那一天 我的悲伤没有止尽 为何离我而去 你是我心中的唯一 你我的记忆永远无法抹去 为何离开我 孤独 走在大街上 那时我们的爱苗 才渐渐滋长 不敢相信一切竟变得如此空虚 我愿意抛弃生命 只要一切回到从前 我无法抹去记忆中你的声音 这是我对你爱的呼唤 （合唱） 时间不会改变你我的誓约 因为我们真心相属 爱会让一切再回到从前 只希望你能看见 从最后一段看来，你把soledad译作一个女孩的名字“索莱达”似乎也很有意味
《soledad（孤独）》是收录在专辑《Coast To Coast》中一首歌曲，由Westlife演唱、Andreas Carlsson、Karl Cameron Porter作曲，2000年11月28日发行。歌词如下：
If only you could see the tears，In the world you left behind
如果你可以看到我的悲伤，在你离开我以后
If only you could hear my heart，Just one more time
如果你还可以给我的心疗伤，只要再一次就好
Even when I close my eyes，There's an image of your face
每当我闭上眼睛，就能想起的每个表情
And once again I come to realise，You're a loss I can't replace
再一次让我深深地了解到，无人能够取代你
Soledad，It's a keeping for the lonely
孤独啊，一直持续的孤独
Since the day that you were gone，Why did you leave me
从你离开我的那天起，为什么要离开我
Soledad，In my heart you were the only
孤独啊，你是我心里的唯一
And your memory lives on，Why did you leave me
你存在我深深的脑海里，为什么要离开我
Soledad
孤独啊
扩展资料：
歌曲钢琴谱如下：
1/5
2/5
3/5
4/5
5/5
午夜时分。我蜷缩在床的一角，身上裹着厚厚的被子。
一个怎样的夜晚啊！狂风呼啸，暴雨倾盆。然后我看见你，Soledad，我们在风雨中凝视。
你还记得我吗，Soledad？你的面庞给了我一个肯定的答案。时间在以一种光怪陆离的速度回转。我们头上的月亮在扭曲，冷冷的月光柔软地流泻下来；清浅的河水依稀倒映出岸边垂柳，它们在晃动着，在我们的心上投下大片大片的阴影。
Shane在失声痛哭：“Soledad,你为什么要离我而去？”
你的脸庞如此冷峻，以致我不敢发问。
Mark在无声饮泣：“时间改变不了你告诉我的一切。”
是么？你的声音依旧在耳边回荡，而我们之间的故事早已千变万化。
Bryan在抽抽噎噎：“如果你能理解……”
是，如果你能理解为什么，为什么我选择了这样一个雨夜与你对视！
你还是原来我认识的Soledad，我确定。我们曾经在一起度过了一段很快乐的时光：曾经肩并肩在一片郁金香花海中促膝谈心；曾经拉着你的手躺在平软的草坪上仰头看天。
Soledad啊！当我把你拥在怀里时我感到你急促的心跳，因为你迷失在我心中；当我们的嘴唇贴在一起时你感到我在颤抖，因为我也迷失在我心中。
可是现在呢？这些已经是好久好久以前的回忆了。
Soledad，你告诉我，我们是不是要在这座桥上站上一辈子，就这样不顾一切地看着对方的瞳仁，把外面的世界全然忘记？
Nothingville。我记得这个令我心碎的地方。我们的意识是那么狂放而不羁，因为我们本身就是如此幼稚而浪漫。Shane空洞透明的声音听起来好熟悉，可是，最后一次听到这个声音又似乎是在几个世纪以前了。
Soledad，难道我们可以做的只是这样互相凝望吗？难道我们不可以说说话吗？好长时间没有见面了！
当我们的爱渐渐从你心中消失时，Soledad，你听我说，
说——说——说……
多想说出来，可是这一刻的我无言以对。
那就这样罢。就这样面对着你，不要说一句话。你可知道这是怎样一种折磨！我的心都在为你燃烧，但是我所能做的一切却只能是透过你的眼睛，看到你的内心。
今天晚上风雨交加，Soledad，只是我们不会在意。对吧？
一个很奇怪的风雨飘摇的午夜。Soledad……
音乐似乎变轻了。
你要走吗？不要，Soledad，听着远方的长笛和钢琴低吟着一首关于我们的凄楚的长诗，我的心乱了。
无论如何我要尝试一次，因为每一秒钟你都要比上一秒更加苍白。我必须拥抱你，必须……
在我们的过去，我们的未来，我们灵魂深处的一部分默默碰撞在一起。我分明看到你在向我走来，一瞬间我们穿越了时空的界限，于是我伸出了我的手臂……
但是……
一片漆黑。夜空中朦胧的星光也隐去了。只有伤感的旋律依旧在我心中萦绕，荡漾，不要停下来！……
虽然我看不见你，Soledad，但是我能感觉到你的呼吸和你的距离：我们相距如此之近，以致我觉得我们要被粘在一起了……再过1厘米我就可以触摸到你……然后我就会发现我们将永远不再分离……
可是音乐在一刹那远去。一切都结束了。我的手指触到的只是冰冷的空气。
眼泪，如流星般飞散。
雨滴不停地顺着窗沿而下，夜风无休止地敲打着窗子，但比刚才轻柔了一些。枯黄的树叶飘零了一地。
既是西班牙语“孤寂”的意思，也是一个女孩子的名字。我是在西城男孩的官方网站看到的
打开网址http://www.westlifeweb.com/info/dictionary/index.html在类似于一楼的最后三句英文
“SOLEDAD Spanish word meaning loneliness/girl's name
eg. 'Why did you leave me soledad?' = 'Why did you leave me lonely?'
'Why did you leave me Soledad?' = 'Why did you leave me, Soledad?'
”
参考资料：http://www.westlifeweb.com/info/dictionary/index.html
康怀马来： ＂soledad＂是西班牙语单词了,是＂孤寂＂,＂孤独＂＂一个人寂寞＂的意思, 他们这首歌里的一段歌词的中文对照意思,可以看看:)~~ Soledad It is a keeping for the lonely Since the day that you were gone Why did you leave me soledad? ...
利津县18338969780： Soledad的音乐背景是什么?？
康怀马来： soledad,是westlife(西城)的一首很好听个歌,很多人都在猜soledad是什么意思? 很多的人都认为soledad就是西班牙语,也就是“孤独的”意思,刚开始我也觉的就是“孤独的”的意思,可是我想我错了,真的,我想我真的是错了. soledad...
利津县18338969780： 西城SOLEDAD歌曲背景介绍? SOLEDAD是城市名还是人名,西城作这首曲子的原因是什么? - ？
康怀马来： 首先我得承认在西班牙语里是孤独的意思,相信这首歌你听过很多遍,因为westlife的歌走的是史诗抒情曲风于感伤抒情曲风,这首歌也可以看作是<>的原因,因为离开了,所以才会怀念影子,另附shadows是影子的意思,也蛮好听的
利津县18338969780： ＂soledad＂歌曲的大意? - ？
康怀马来： 是西班牙语中孤独的意思 我也很喜欢这首歌哦~~~~ 孤独(唯一) 多希望你可以知道,你离开之后,我的世界在哭泣. 多希望你可以为我的心疗伤,哪怕只有一次就好. 甚至每当我闭上双眼,总也无法忘记你的脸庞. 再一次,我深深了解,你...
利津县18338969780： 谁知道westlife那首solitaire背后的故事 - ？
康怀马来： 原唱是Catpenter吧~ westlife翻没翻倒是不大清楚,至于故事~汗~ Solitarie和soledad是两首不一样的歌
利津县18338969780： westlife的《soledad》是什么意思？
康怀马来： 西城的官方网站上有说soledad是西班牙语“孤独”,同时是女孩子的名字.参见: http://www.westlifeweb.com/info/dictionary/index.html 以下为引用: SOLEDAD Spanish word meaning loneliness/girl's name 'Why did you leave me soledad?' = 'Why did you leave me lonely?' 'Why did you leave me Soledad?' = 'Why did you leave me, Soledad?'
利津县18338969780： Soledad 是什么意思?？
康怀马来： 有二种说法:一:孤独(西班牙语)二:人名西城的官方网站上有说soledad是西班牙语“孤独”,同时是女孩子的名字.参见: http://www.westlifeweb.com/info/dictionary/index.html以下为引用:SOLEDAD Spanish word meaning loneliness/girl's...
利津县18338969780： soledad怎么回事? - ？
康怀马来： 你说的这个单词是西班牙语. soledad是孤独的意思
利津县18338969780： soledad是人名还是什么意思? - ？
康怀马来： 很多的人都认为soledad就是西班牙语,也就是“孤独的”意思,刚开始我也觉的就是“孤独的”的意思,可是我想我错了,真的,我想我真的是错了. soledad翻译成中文是“孤单的”的意思,而“孤单的”是形容词啊,无论是英文还是汉语形...
利津县18338969780： 后街男孩的《soledad》题目是啥意思?就这个soledad - ？
康怀马来： 首先唱soledad的不是后街男孩(BSB)而是西城男孩(westlife). 其次soledad是西班牙语中“孤独”的意思. 中国台湾组合SHE也将这首歌翻译成中文翻唱了,叫做《紫藤花》
