有道词典和金山词典哪个好

作者&投稿:柞婷 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
金山词霸和有道词典哪个好~

1.金山词霸金山词霸目前简洁回归,广告没有了,im聊天也没有了。只是偶尔有一个右下角的弹窗,频率不高,还可以接受。只单纯的说软件的话我比较偏向于金山。2.有道词典有道 近来做的很出色,软件方面没得说。只是广告稍有些碍眼。不过我记得有次查词,发现有道在细节方面(词典解释)不如金山好。具体是这样的:有道和金山都引入了【柯林斯词典】,而在一些词的解释上面,不是很完整。----------------------------------------------------举例:immigrant在【柯林斯高级英汉双解词典】的解释
im·mi·grant /ɪmɪgrənt/ ( immigrants ) CET4N-COUNT An immigrant is a person who has come to live in a country from some other country. Compare emigrant. (外来) 移民例: ...illegal immigrants.…非法移民。----------------------------------------------------1. N-COUNT (外来)移民;侨民 An immigrant is a person who has come to live in a country from some other country....illegal immigrants.非法移民...immigrant visas.移民签证----------------------------------------------------由上面的例子可以看出在阅读体验上面的差别。而且,有道还缺了一个例句。注1:金山词霸的查词的 音标 是在最上面显示的,有道是每个词典都有显示。注2:以上来自于网页版,桌面版本的【解释内容】与网页版本相同。于是,从内容的提供上来说,金山也是占优的。何况金山还有许多版权专业词典可以去选择,虽然我很少去用。ps,金山词霸牛津版查词很给力,内容充实。不知道新版会不会加入。

都挺好的,网上用的比较多的是有道

2005年,电子词典的概念应运而生。

2006年,有道词典作为搜索的副产物上线。金山词霸是收费的查词软件。有道免费。

2009年,金山词霸做免费客户端。有道扩大规模,探索新功能。

2011年,金山词霸声称要做加入社交功能的IM词霸。

2012年,网易游戏全线静默捆绑有道词典。有道词典的正式份额超越金山词霸。

2015年,金山词霸简洁回归,去广告,去IM概念。

市场概况

据iiMedia Research《2015-2016中国移动教育市场研究报告》得知,随着移动智能终端普及和移动数据网络基础的完善,移动教育的发展得到了极大的技术支持。艾媒咨询(iiMedia Research)数据显示,2015年中国移动教育市场规模达到14.3亿元,预计2016将达到21.6亿元。而以有道和金山词霸为代表的辅助工具占比18.2%。有道和金山词霸作为查词类APP,门槛低,市场前景广阔,那么竞争也是相当的激烈。尽管如此,纵观各大应用市场,此类APP仍然存在着内容质量不高、界面性能不友好的问题。


结论及建议:

  • 有道的词典模块类比于词霸的悦读模块。不同之处在于词典模块的内容虽然有趣,但与英文没有联系,给人感觉是新闻客户端的翻版,其目的是为了增加用户的停留时间和使用频次,以此来达到推广效果和广告的记忆效果。而词霸的悦读模块内容基本都是中英文相对照,是很好的学习和拓宽知识面的途径。有道中的【看天下】可以分为【原创精选】【语言学习】【世界大战】【备考干货】,而【原创精选】当中又细分了许多条目,而大多数的条目【老外看东西】【云词单】等等,会让人以为是与英语学习有关的内容,但是当你打开的时候,你会发现其实都是一些中文的趣味新闻,价值性不是很大。这会给一部分想通过这款APP学习英语的用户产生落差,导致用户体验较差。其次,分类条目过多过于复杂。让人不知道该如何去选择,去阅读。我认为,第一,没有必要再去细分下一级菜单,其次,【语言学习】【备考干货】应该直接显示在用户界面上,这样才会更容易的进入用户的焦点范围。而不是需要点击【词典】—【全部栏目】—【语言学习】。

  • 有道词典每和金山词霸中都包含每日一句、每日一词、单词本功能点。这些功能与APP的主题契合度极高,能达到学习的作用,且会激励用户进行每日登录,从而沉淀用户,产生粘性。建议将每日一句、每日一词改成与签到模式一样的策略。好比签到一次得5个积分,那么完成每日一句的学习并上传交流是10个积分。完成每日一词的学习并上传是5个积分。这样子可以更高的调用用户的积极性,也凸显了APP的核心查词功能。

  • 一款查词类APP,其核心功能是查词,其主要功能是听力练习和外文阅读、口语练习还有单词记忆。针对前三个主要功能,有道词典分别设计了【全部栏目】—【语言学习】—【听英乐】【读美文】【练口语】【看视频】。【听英乐】是由网易云音乐提供的MP3音乐播放,【看视频】是由VMovie提供的微电影播放,【读美文】是定位是休闲英语,主要是趣味性新闻。【练口语】是一个用户的语音交流平台,是【圈子】中的一部分,可以发帖回帖。其实这一部分的界面设计还是很不错的,只是功能切入点隐藏得太深,很难让用户发现。而且【圈子】中的下级菜单实在又是太多,与【练口语】的交叉给人一种眼花缭乱的感觉。我们再来看金山词霸,它分别设计了【悦读】【听力】【小说】,结构简单,分类栏目少,相比于有道词典,严谨性,学习性凸出了不少,趣味性大大降低。值得一提的是有道和词霸都加入了少许的社交元素。有道的社交包括帖子发布、回帖、消息中心的功能做得很模糊、关系层次很乱。而金山词霸通过【我的】-【我的消息】的层级关系十分的明显。针对单词记忆功能,有道词典将其设计在【发现】—【单词本】中,按照用户的思维习惯,【发现】功能一般是一些不是主流的,但是有趣的,给用户意外的但又惊喜的功能。而【单词本】作为查词类APP的一个必不可少的主要功能。应该给予【每日一词】【每日一句】【单词本】同样重要的角色,将其显示在首页中,增加用户的使用频率,也使得APP更加具有稳重感和主题感。在逻辑上,金山词霸中的【生词本】逻辑结构显得很合理。

  • 【百科】版块作为有道词典的一个特色,是优于金山词霸的。【百科】模快在必要的时候,可以详细精准的解释使用度不是很高的专业名词,这一点有道词典牢牢专注了中高端研究者和白领的需求。但是美中不足的是,【百科】下级菜单中的【热点排行榜】个人认为与【百科】是八竿子都打不到一起的,只是实时热点,这与查词类APP的主题大相径庭。针对这一点,或许可以尝试A/B Test以此来观察市场到底是需要哪样的形式。【玩转百科】展现的内容也是与英文相关性不大的趣味新闻,硬是要说成【玩转百科】实在是过于牵强。

  • 板块是金山词霸的一个贴心的设计。当我们遇见不认识的单词时,我们将其添加到生词本,以便日后复习,巩固记忆。但是,当我们看见感兴趣的文章、短语、句子、听力时,我们也会有种想法,将其收藏起来。除此之外,当我们练习口语,或者使用【圈子】时,会发现一些大咖特别活跃,且常常会分享英语学习心得,那么就会想去关注他,第一时间了解到他的动态,而这一功能金山词霸做得还算完美。针对功能,有道却将其放在一个角落里;针对【关注】功能,有道完全忽视了。在社交元素乱飞的互联网时代,绝大多数的APP都会掺一脚,既然加入了这一元素,就应该将其做好。

  • 从逻辑结构中看盈利板块,有道词典主要是【发现】—【人工翻译】、【应用推荐】、【有道学堂】、【云图书】。有道词典在【翻译】模块中巧妙的引入了【人工翻译】,切合度很高,布线突兀,又为其带来利润。词霸主要是【小说秒杀】、【离线词典(牛津词典)】。【有道学堂】其实是一款独立的APP,在这一功能点中又出现了个人中心,会让用户摸不着头脑。

  • 最后,仔细对比研究下两款APP的【我的】。首先说有道,【我的帖子】和【我的回帖】是不是应该可以合并为【消息列表】,那这与三级菜单中的【消息列表】有何不同?【个人资料】和三级菜单【个人账户】有什么区别?很值得深思的是,【设置】下的【查看收藏笔记】【我的单词本】【扩充词库和语音库】【有道词典小组】是比较主要的功能,将其设计在三级菜单中,几乎会无人问津。而金山词霸的【我的】逻辑关系比较合理。值得一提的是,【积分商城】的积分兑换,可以起到激励用户的作用。



有道词典是移动互联网起来的品牌,更便捷更强大。金山是老牌,是PC时代经典。

个人偏向有道,一直在用。感觉很方便。

各有各的好。


查英语单词的应用查英语单词的工具
电子英语字典不仅有字典的'作用,很多电子英语字典还有很多拓展功能,比如:百科、翻译、单词本等功能。能够帮助学习者多方面的提升英语能力。在这和大家推荐几个常用的电子查英语单词软件,如百度词典、译典通、爱词霸、有道词典、海词、金山词霸、灵格斯词霸。金山词霸:金山词霸所用的单词释义主要是通过积累...

想买电子词典,不知道买什么品牌
*八大版权词典 权威实用 八大版权词典:《牛津现代英汉双解词典》、《牛津英汉双解商务英语词典》、《牛津英语同义词词典》、《新英汉词典》、《新简明汉英词典》、《新华字典》、《新华成语词典》、《古汉语常用字字典》,无 限跳查、反查,汇通古今中外。● 牛津大学出版社原版音库发音,更标准,更地道。 *超强配置...

有哪些适合手机上用的英语学习软件?
有道词典 这个其实不用我过多的解释吧,只是这里来给大家罗列一列有哪些有用的英语软件所以把它也给摆出来,这款软件基本上是所有英语学习者的必备软件,非常好用!金山词霸 从一推出就登顶各大词典榜单,算得上是老牌的英语背单词软件了,现在似乎有道词典的市场份额更大些,但是并不能否认金山词霸在...

什么软件可以把英语用中文读出来,比如:hello(哈喽)
把英语用中文读出的软件很多,其中代表软件是,有道词典,金山词霸,百度翻译,雅思单词和沪江开心词场 好评度最高的则是有道词典,不仅有着强大的翻译功能还能有很正宗的发音。1、有道词典 有道词典集成中、英、日、韩、法多语种专业词典,切换语言环境,即可快速翻译所需内容,网页版有道翻译还支持中、...

有哪些好的学习英语的app?
不论是一两岁幼儿,还是毕业后听力口语充电的职场人士都可以在这款app中找到丰富的资源。打开喜马拉雅,在听外语这个分类下,有十几个类别,资源非常丰富。儿童故事,广播剧,绘本音频,小说音频,各种教材,影视音频应有尽有,用户也可以直接搜索自己感兴趣的资源。2、有道词典。学习英语过程中难免遇到一些...

有没有那种打出乱字母`给你组词的在线英语词典?
界面简洁清新,在保证原有词条数目不变基础上,将安装包压缩至原来的1\/3,运行内存也大大降低。2、海词词典 海词词典,1亿人在用的好词典。创始于2003年,是互联网上第一个中文在线词典网站。3、有道词典 道词典是由网易有道出品的全球首款基于搜索引擎技术的全能免费语言翻译软件。

有什么手机软件可以读出英文发音
1、在手机打开沪江开心词场这个APP,如果没有的可以先去下载安装。2、进入开心词场的主页面,先在顶端选一本适合你的英文书,再点击开始闯关。3、如下图所示,点击选择你的英文单词闯关的关卡。4、闯关中就会出现如下所示的一个个单词,点击那些小喇叭按钮就会读出英文发音。不仅单词能读出来,句子和...

买哪种英语电子词典好?
这要看你是做什么用的了。1 高中以上或大学非英语专业的学生可以用诺亚舟的,比如ce200之类的,或者文曲星nc2000,这些都是相对词汇比较大的,但是版本是不一样的了,前者是新英汉,后者有英文对单词解释 2 英语专业的学生要用朗文版本的电子词典,比如步步高,好易典,这些都要是有英英解释的。3初中...

推荐一个好一点的英英-英汉电子词典
金山词霸可以屏幕取词..还有例句解释 单词解释也很全.。我一直用.觉得很方便 如果想下载这个软件可以到这里http:\/\/dl.pconline.com.cn\/html_2\/1\/59\/id=1612&pn=0.html 使用时要序列号的。。QRPDJ-7K68C-Y2GWJ-MBMQM-V8TW3 我不确定可不可以用..你可以试试哒.. 谢谢..^_^ 你可以用电驴或者BT下...

免费学习英语软件有什么?
有以下推荐:1、英语读书(安卓)它是一款颜值比较高、界面比较简洁、功能比较强大的英语阅读软件,也是一款很好的英语学习软件。2、多练英语习题库(安卓\/iOS)它绝对是一个非常良心且免费的宝藏英语学习软件,软件支持安卓和iOS;安卓的名字叫:多练英语习题库,iOS的名字叫:英语练习题。3、靠谱背单词...

任县17787221046: 有道词典好还是金山词典好? -
厍童迪之: 怎么说,金山是对单词而言的,而有道大都是收集各种情景句来翻译的,我个人觉的还是有道词典好用些.因为,我们需要翻译的不是一个单词而是一个意思表达.这样,你就可以参照各种句意来找到自己需要的单词含义.它的词汇更丰富,而且界面更人性化.

任县17787221046: 网易有道词典和金山词霸哪个好? -
厍童迪之: 个人觉得都好. 有道词典: 基于有道搜索引擎后台的海量网页数据以及自然语言处理中的数据挖掘技术,大量的中文与外语的并行语料(包括词汇和例句)被挖掘出来,并通过网络服务及桌面软件的方式让用户可以方便的查询. 金山词霸:...

任县17787221046: 金山词霸和有道词典哪一个更好?
厍童迪之: 我觉得有道好用点. 虽然两个都可以, 但电脑上的有道词典离线版的用起来很方便,特别是电脑如果是笔记本,随身携带,就算没网也随地查询,单词也比较全. 手机上不解释了三,有道好用.

任县17787221046: 金山词霸和有道词典哪个更好?大家比较一下,还有更好的词典么?学英语的 -
厍童迪之: 有道好,我之前一直用金山,然后觉得金山真好,界面又漂亮是没什么的 然后又一次下了金山毒霸之后有重新整了整电脑,软件都没了,由于又用了360,想会不会有冲突,就不用金山,用了有道,真心觉得有道好用啊,虽然界面没有金山的漂亮,但是查词特快,就算不联网也有简约版的词典,连网了之后有非常的多的各种词典自动,但是金山要你下载才能有,而且标注四六级专四专八级超方便,可是觉得美式读音声不大清,这一点金山的也是

任县17787221046: 有道词典和金山词霸哪个好点 -
厍童迪之: 目前来说金山更好 界面很简洁 功能也全.但两个的机翻水平都很差

任县17787221046: 金山词霸和有道桌面词典哪个好用? -
厍童迪之: 我觉得有道界面干净,小巧,比较方便,整句翻译也比金山好,但是金山同义词比较多.我推荐有道.我两个都有用,有道天天开着,金山只是汉译英要很多同义词的时候才用

任县17787221046: 手机上金山词典和有道那个好用?
厍童迪之: 当然是有道词典了~~我现在用的就是这个 还能整句翻译 很方便 还有摄像头查词

任县17787221046: 金山词霸和有道词典哪个更好,哪个发音更准 -
厍童迪之: 金山比有道好用多了.不止是金山没广告,而且,有道的逻辑有些复杂,查单词和翻译句子分开,而且有道的启动速度太慢了,而且首页太多的杂七杂八的东西.而且金山再查词的时候会显示这个词是否是四六级考研雅思托福的单词,这点有道没有.并且!你用过就知道了,有道查词有些繁琐. 首先你需要点击一个不在最上面的搜索框之后跳出一个搜索框在最上面的页面,然后再点击一下最上面的搜索框才会调出输入法.我想他可能是为了让你看到你以前搜索过的内容,可是,我要是用不到,而且我觉着这不是个好创意,反人类.有些乱,随意看看吧,我觉着至少从ui风格上大家都会选用金山的.我个人对金山还是很有好感的,只是他们软件出的不多,金山词霸和快盘我都用.

任县17787221046: 是金山词霸好还是有道词典好? -
厍童迪之: 翻译技术是一样的,将句子传送到服务器上然后服务器逐字翻译,翻译出来的中文很多都是不正确的,语病很多,所以就要看词典功能上了,有道词典本地增强版上词条很多,支持百科和单词本,很多金山没有的它都有.

任县17787221046: 有道桌面词典和谷歌金山词霸哪个好 -
厍童迪之: 当然是金山词霸了,人家都做了十几年了 不过有道桌面词典后起之秀,也不能小觑,收词很广

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网