宋元二使西安古诗的意思
唐代王维《送元二使安西》译文如下：
渭城早晨一场春雨沾湿了轻尘，客舍周围柳树的枝叶翠嫩一新。老朋友请你再干一杯美酒，向西出了阳关就难以遇到故旧亲人。
原文：渭城朝雨浥轻尘，客舍青青柳色新。劝君更尽一杯酒，西出阳关无故人。
此诗是王维送朋友去西北边疆时作的诗，后有乐人谱曲，名为“阳关三叠”。元二奉命出使安西都护府，王维到渭城为之饯行，写下这首诗。
这首诗描绘的是一种非常普遍的离别情景。它没有特殊的背景，却充满了深深的依恋和牵挂。它适合于大多数离别场合，因此被纳入乐府，成为了广为流传、久唱不衰的歌曲。
作者简介
王维，唐代诗人。字摩诘。原籍祁（今属山西），其父迁居蒲州（治今山西永济），遂为河东人。开元进士。累官至给事中。安禄山叛军陷长安时曾受职，乱平后，降为太子中允。后官至尚书右丞，故亦称王右丞。晚年居蓝田辋川，过着亦官亦隐的优游生活。
诗与孟浩然齐名，并称“王孟”。前期写过一些以边塞题材的诗篇，但其作品最主要的则为山水诗，通过田园山水的描绘，宣扬隐士生活和佛教禅理；体物精细，状写传神，有独特成就。兼通音乐，工书画。有《王右丞集》。
送元二使安西意思
《送元二使安西》是唐代诗人王维的作品。全诗的字面意思：渭城清晨的细雨打湿了路边尘土，客舍边的杨柳愈发显得翠绿清新。劝君再饮下这杯离别的美酒，向西出了阳关就再难遇到故人。全诗如下：渭城朝雨浥轻尘，客舍青青柳色新。劝君更尽一杯酒，西出阳关无故人。全诗赏析：此诗前两句写送别的时间，地点...
送元二使安西的诗意
诗意：清晨的微雨湿润了渭城地面的灰尘，空气清新，旅舍更加青翠。真诚地奉劝我的朋友再干一杯美酒，向西出了阳关就难以遇到故旧亲人。送元二使安西一般指渭城曲（唐代王维诗作）。原文：渭城朝雨浥轻尘，客舍青青柳色新。劝君更尽一杯酒，西出阳关无故人。
《送元二使安西》全诗意思是什么?
清晨的微雨湿润了渭城地面的灰尘，馆驿青堂瓦舍柳树的枝叶翠嫩一新。真诚地奉劝我的朋友再干一杯美酒，向西出了阳关就难以遇到故旧亲人。送元二使安西 唐代：王维 渭城朝雨浥轻尘，客舍青青柳色新。(一作：客舍依依杨柳春)劝君更尽一杯酒，西出阳关无故人。注释 渭城曲：另题作《送元二使安西》，...
送元二使安西的译文
《送元二使安西》一般指《渭城曲》。译文：渭城早晨一场春雨沾湿了轻尘，客舍周围青青的柳树格外清新。老朋友请你再干一杯饯别酒吧，出了阳关西路再也没有老友人。原文：送元二使安西 作者：王维 渭城朝雨浥轻尘，客舍青青柳色新。劝君更尽一杯酒，西出阳关无故人。
送元二使安西全诗什么意思?
意思是：渭城早晨一场春雨沾湿了轻尘，客舍周围青青的柳树格外清新。老朋友请你再干一杯饯别酒吧，出了阳关西路再也没有老友人。唐代王维《渭城曲（送元二使安西）》，原文为：渭城朝雨浥轻尘，客舍青青柳色新。劝君更尽一杯酒，西出阳关无故人。注释：1、渭城：在今陕西省西安市西北，渭水北岸。即...
《送元二使安西》的诗意是什么?
诗意：我送元二出使安西,清晨的细雨打湿了渭城的浮尘,青砖绿瓦的旅店和周围的柳树都显得格外青翠欲滴与明朗.请君再饮一杯离别的酒,向西走出了阳关,就再也碰不到熟人了.告诉我们：要珍惜眼前的友谊.《送元二使安西》是唐代诗人王维送朋友去西北边疆时作的诗。送元二使安西 渭城朝雨浥轻尘，客舍青青...
送元二使安西古诗意思解释
送元二使安西古诗意思是，渭城清晨的细雨打湿了路边尘土，客舍边的杨柳愈发显得翠绿清新。劝君再饮下这杯离别的美酒，向西出了阳关就再难遇到故人。《送元二使安西》是唐代诗人王维创作的七言绝句，全诗表达了作者与朋友之间依依惜别的深情，既有对友人的不舍，还有相见不知期的惆怅及对朋友前途的担忧。
送元二使安西古诗的意思 全文翻译
《送元二使安西》古诗意思 清晨刚下阵雨，渭城达到尘土湿润，空气清新，旅舍更加青翠。朋友啊，再干一杯送别的酒吧，要知道西出阳关之后，就再也难见老朋友了。注释：⑴元二：姓元，排行第二，作者的朋友。使：出使。安西：指唐代安西都护府，在今新疆库车附近。⑵渭城：秦时咸阳城，汉改渭城，在...
送元二使安西的诗意是?
送元二使安西的诗意是：表达对友人别离的不舍和祝福友人一路平安的美好愿望。解释：王维的《送元二使安西》是一首情深意切的送别诗。诗中通过描写清晨的景象和作者与友人的深厚情谊，传达出作者对即将远行的友人的依依不舍之情。一、别离情景的描绘 诗的前两句描绘了送别的场景。通过“渭城朝雨浥轻尘...
送元二使安西的诗意 送元二使安西的诗意解析
《送元二使安西》是唐代诗人王维创作的一首诗。全诗为：“渭城朝雨浥轻尘，客舍青青柳色新。劝君更尽一杯酒，西出阳关无故人。”注释详解 元二：作者的朋友。二，表示在兄弟中排行第二。使：奉命出使。安西：当时是安西都护府的治所，在今新疆库车附近。渭城：地名，在今西安西北，唐代从长安往西去...
示田喜辽： 不是送元二使西安,而是送元二使安西.《送元二使安西》是唐代诗人王维创作的一首诗. 全诗的意思:清晨的微雨湿润了渭城地面的灰尘,空气清新,旅舍更加青翠.真诚地奉劝我的朋友再干一杯美酒,向西出了阳关就难以遇到故旧亲人. 分析:此诗前两句写渭城驿馆风景,交待送别的时间、地点、环境气氛;后二句转入伤别,却不着伤字,只用举杯劝酒来表达内心强烈深沉的惜别之情.全诗以洗尽雕饰、明朗自然语言抒发别情,写得情景交融,韵味深永,具有很强的艺术感染力,落成之后便被人披以管弦,殷勤传唱,并成为流传千古的名曲.
阿克苏地区15638288433： 《宋元二使安西》我要这首古诗的诗意.急用, - ？
示田喜辽：[答案] 《送元二使安西》(别名:《赠别》《渭城曲》或《阳关曲》或《阳关三叠》) 渭城朝雨浥轻尘, 客舍青青柳色新. 劝君更尽一杯酒, 西出阳关无故人. 解释:渭城朝雨浥轻尘,清晨的微雨打湿了渭城地面的灰尘, 客舍青青柳色新.盖有青瓦的旅...
阿克苏地区15638288433： “宋元二使安西”译文 - ？
示田喜辽： 注词释义 元二:作者的朋友.二,表示在兄弟中排行第二. 使:奉命出使. 安西:当时是安西都护府的治所,在今新疆库车附近. 渭城:地名,在今西安西北,唐代从长安往西去的,多在此送别. 浥:湿润. 客舍:旅店. 柳色:既是指初春嫩柳的颜色,又因为“柳”与“留”谐音,也暗示对朋友的留恋不舍. 更:再. 阳关:关名,在今甘肃敦煌西南.因位于玉门关之南而名阳关. 古诗今译 早晨的细雨润湿了渭城浮尘,旅馆中看到嫩柳的青翠清新.我劝您再多饮一杯离别的酒,出阳关西行就再遇不到老朋友了.
阿克苏地区15638288433： 宋元二使安西的劝君更尽一杯酒,西出阳关无故人的意思是什么意思,表现了作者什么的精神,也说明了什么道理、 - ？
示田喜辽：[答案] 希望你再喝一杯吧,再向西去过了玉门关就没有那没多朋友了 表达了作者依依惜别之情
阿克苏地区15638288433： 王维,送元二使西安全诗及意思.急 - ？
示田喜辽：[答案] 【注解】 ①渭城:就是咸阳,现今陕西省西安市. ②浥:湿润. ③客舍:旅馆. ④柳色:柳象征离别. ⑤阳关:古关名,在甘肃省敦煌西南,由于在玉门关以南,故称阳关,是出塞必经之地. 【评析】 这是一首送...
阿克苏地区15638288433： 《宋元二使安西》 - ？
示田喜辽： 《送元二使安西》(别名:《赠别》《渭城曲》或《阳关曲》或《阳关三叠》) 渭城朝雨浥轻尘, 客舍青青柳色新. 劝君更尽一杯酒, 西出阳关无故人. 解释:渭城朝雨浥轻尘,清晨的微雨打湿了渭城地面的灰尘, 客舍青青柳色新.盖有青瓦的旅店映衬柳树的枝条显得格外新鲜. 劝君更尽一杯酒,请你再干一杯离别的酒吧,西出阳关无故人.西出阳关后就再没有老朋友了. 本诗表达了作者送元二时情节的 :悲伤 ,含蓄.与对友人的依依不舍之情.这是一场深情的离别,但却不是黯然销魂的离别
阿克苏地区15638288433： 送元二使西安诗文解释？
示田喜辽： 渭城①曲 王维 渭城朝雨?泞谇岢荆? 客舍③青青柳色④新. 劝君更尽一杯酒, 西出阳关⑤无故人. 【注解】 ①渭城:就是咸阳,现今陕西省西安市. ②?牛菏و蟆? ③...
阿克苏地区15638288433： 《送元二使西安》所表达的思想感情是什么?？
示田喜辽：送元二使西安 的思想感情
阿克苏地区15638288433： 诗词《宋元二使之安西》的诗意 - ？
示田喜辽： 渭城早晨一场春雨沾湿了轻尘, 客舍周围青青的柳树格外清新. 老朋友请你再干一杯饯别酒吧, 出了阳关西路再也没有老友人.
阿克苏地区15638288433： 宋元二使安西的后两句的意思是什么 - ？
示田喜辽： 送元二使安西(唐)王维 渭城朝雨浥轻尘,客舍青青柳色新.劝君更尽一杯酒,西出阳关无故人.译文:渭城清晨的一场如酥小雨,青砖绿瓦的旅店和周围的柳树都显得格外青翠欲滴与明朗.请你再喝一杯离别的酒,只因为向西走出了阳关,就再也碰不到像我这样的交情深厚的老友了.
