如果参考文献是由国外的书翻译过来的,该怎么写

作者&投稿:卓贞 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
翻译过来的书当作参考文献应该怎么写啊?~

格式如下:
[序号] [原著作者国籍]原著作者. 书名[M]. 译者. 出版地: 出版社, 出版年份: 起页码-止页码
你这个的写需要出版年限出版社一类信息,可以参考以下例子。
例如:
[1] [美]玛格丽特,维萨(M. Visser). 饮食行为学: 文明举止的起源,发展与含义[M]. 刘晓媛. 北京:电子工业出版社, 2015.

参考文献类型
参考文献类型及文献类型,根据GB3469-83《文献类型与文献载体代码》规定,以单字母方式标识:
专著M ; 报纸N ;期刊J ;专利文献P;汇编G ;古籍O;技术标准S ;
学位论文D ;科技报告R;参考工具K ;检索工具W;档案B ;录音带A ;
图表Q;唱片L;产品样本X;录相带V;会议录C;中译文T;
乐谱I; 电影片Y;手稿H;微缩胶卷U ;幻灯片Z;微缩平片F;其他E。

外文书籍的中文翻译版本作参考文献,格式应该如下所示:
[1] [美]Bruce Eckel.C++编程思想[M].刘综田,等,译.北京:机械工业出版社,2000.
[2] [美]William Ford,等. 数据结构C++语言描述(第2版)[M].陈君,译.北京:清华大学出版社,2003.

参考文献的作用:

1、参考文献是反映论文研究的重要科学依据,通过指出论文的观点、方法结合一些材料等,将论文中所研究的来源出处表明,可以反映其科学性。
2、可以将论文中取得的研究成果与前人的进行区别开,这不仅是对前人研究成果的尊重,而且避免了抄袭的嫌疑。
3、可以方便读者查阅资料以及进一步的研究,标准规范的参考文献可以显示该研究领域的方向和背景,有着承上启下的作用。

格式如下:

原作者.译文名[M].译者.出版地:出版者,出版年:引文页码.

参考文献标准格式是指为了撰写论文而引用已经发表的文献的格式,根据参考资料类型可分为专著[M],会议论文集[C],报纸文章[N],期刊文章[J],学位论文[D],报告[R],标准[S],专利[P],论文集中的析出文献[A],杂志[G]。

扩展资料:

参考文献格式:

一:专著、论文集、报告

[序号]主要责任者.文献题名[文献类型标识].出版地:出版者,出版年:起止页码(可选).

二:期刊文章

[序号]主要责任者.文献题名[J].刊名,年,卷(期):起止页码.

三:论文集中的析出文献

[序号]析出文献主要责任者.析出文献题名[A].原文献主要责任者(可选)原文献题名[C].出版地:出版者,出版年:起止页码.

四:学位论文

[序号]主要责任者.文献题名[D].出版地:出版单位,出版年:起止页码(可选).

五:报纸文章

[序号]主要责任者.文献题名[N].报纸名,出版日期(版次).

六:电子文献

[文献类型/载体类型标识]:[J/OL]网上期刊、[EB/OL]网上电子公告、[M/CD]光盘图书、[DB/OL]网上数据库、[DB/MT]磁带数据库

[序号]主要责任者.电子文献题名[电子文献及载体类型标识].电子文献的出版或获得地址,发表更新日期/引用日期.

参考资料来源:百度百科-参考文献标准格式



格式如下:

原作者.译文名[M].译者.出版地:出版者,出版年:引文页码.

参考文献标准格式是指为了撰写论文而引用已经发表的文献的格式,根据参考资料类型可分为专著[M],会议论文集[C],报纸文章[N],期刊文章[J],学位论文[D],报告[R],标准[S],专利[P],论文集中的析出文献[A],杂志[G]。

扩展资料:

参考文献格式:

一:专著、论文集、报告

[序号]主要责任者.文献题名[文献类型标识].出版地:出版者,出版年:起止页码(可选).

二:期刊文章

[序号]主要责任者.文献题名[J].刊名,年,卷(期):起止页码.

三:论文集中的析出文献

[序号]析出文献主要责任者.析出文献题名[A].原文献主要责任者(可选)原文献题名[C].出版地:出版者,出版年:起止页码.

四:学位论文

[序号]主要责任者.文献题名[D].出版地:出版单位,出版年:起止页码(可选).

五:报纸文章

[序号]主要责任者.文献题名[N].报纸名,出版日期(版次).

六:电子文献

[文献类型/载体类型标识]:[J/OL]网上期刊、[EB/OL]网上电子公告、[M/CD]光盘图书、[DB/OL]网上数据库、[DB/MT]磁带数据库

[序号]主要责任者.电子文献题名[电子文献及载体类型标识].电子文献的出版或获得地址,发表更新日期/引用日期.

参考资料来源:百度百科-参考文献标准格式



就直接写你自己参考翻阅的这本书,不用标明原版,因为翻译过来的书也有出版、作者、日期什么的,把这些信息标明清楚就可以

格式如下:
原作者.译文名[M].译者.出版地:出版者,出版年:引文页码.


台湾翼核果参考文献
Kanehira在1936年的《Formosan Trees》修订版中,将其详细记录在内,编号为429,附图387。更进一步的分类信息,H. L. Li在1977年的《Flora of Taiwan》第三卷中,将其列入,编号为663。以上这些文献为了解台湾翼核果提供了宝贵的参考材料。这些文献不仅包含了物种的形态描述,还为台湾翼核果的分布、...

参考文献包括外文会议吗?
参考文献包括外文会议。无论是何种国际会议都属于会议类型的参考文献,它的格式与一般的参考文献格式可能会有所不同,但是要根据出版社的要求进行调整。参考文献类型:专著[M],论文集[C],报纸文章[N],期刊文章[J],学位论文[D],报告[R],标准[S],专利[P],论文集中的析出文献[A]。电子文献...

论文参考文献在哪个网站找
知网 百度学术:谷歌学术:查找参考文献的网站:1、文献党下载器(wxdown.org)一款资源集成的文献下载平台,几乎整合了所有中外文献数据库资源,覆盖全科以及各种文献类型。整合资源包括知网、万方、维普、SpringerLink、Elsevier(sciencedirect)、Wiley、WebofScience、PubMed、EI、ProQuest(国外学位论文)等...

什么时候要写 参考文献
参考文献就是你写的时候用到了哪些书上或者作者的作品,写在你的作品的最后面啊,编个号码。你没有参考就是没有。。但是你想写的话,你就找一些曾经看过的吧。。编了号以后要和你写的内容对上。第一句用到了你编号中的1就在第一句后边打括号,写1,就是这样了,,,。。

开题报告参考文献格式要求
研究方法的正确影响到毕业论文的水平,在开题报告中我们应该提前说明自己准备的研究方法,研究方法很多,可以自己搜索。(4)主要参考文献。在写开题报告的时候,我们还需要列出参考文献,介绍自己参考文献的准备情况,表明自己已经了解所选课题相关的资源。在所选的参考文献中,应该不少于两篇国外的文献。

中国知网和万方数据库一样吗?
区别:知网收录:是以实现全社会知识资源传播共享与增值利用为目标的信息化建设项目。知网中的会议论文属于中国知识基础设施工程参考文献,国内外重要会议论文全文数据库的文献是由国内外会议主办单位或论文汇编单位书面授权并推荐出版的重要会议论文。以下是知网的相关介绍:知网百科是全球最大的百科知识库,是...

我做毕业论文交给老师后,老师说我的论文中参考文献缺少外文文献,什么...
广度阅读的目的是简历对文献框架的了解。开始只阅读文献的引言部分,主体阅读正文的结论部分,结尾部分判定文献的可信性,从作者的知名度,文献发刊物的声誉、文献发表的时间、是否过期等;浏览参考文献,看一下文献是否广泛,自己是否读过这些文献等。当决定深度阅读的时候,说明这篇文献不仅是有用的,而且...

国外文献去哪里搜?
点击进入这个板块;进入这个板块后,找到右侧的资源总库的“国外资源”,其中涵盖了能够在互联网上搜索到的国外文献的总和。国外文献检索方法 也可以找到一篇与自己相近的论文,或是自己参考的中文文献,注意查看这篇文献本身的参考文献,查看原作者是不是使用了外文文献。如果原作者也使用了外文文献,只要将...

参考文献中m,d,j分别代表什么
答案:在参考文献中,m、d、j分别代表不同的文献类型。具体来说:m代表专著。d代表学位论文。j代表期刊文章。详细解释:1. 专著:是指一部完整的著作,通常由一位或多位作者撰写,全面、系统地阐述某一领域的知识或研究成果。在参考文献中,专著是最常见的来源之一,因其内容的全面性和系统性,对于...

发布SCI论文的一些技巧
1、要了解你的技术专业,试验方式;要重视结果,求真务实应对结果,落笔以前多看一下参考文献,特别是在是国外最近参考文献。坚信要是是恰当实验获得的结果全是能够表述的,是能够发布的。2、针对初写者,抄录难以避免,妙在抄录方法。类似特性的科学研究文章内容,编写文件格式各有千秋,因此,文件格式能够...

许昌市13772628788: 写期刊论文时,引用了一本外文译作的其中一句话, -
逯制小儿: 没有问题.引用和你说的这些是不同的,所有的文献和书籍都是愿意被引用的,被引用是对作者工作的一个肯定.但是即使是引用也不能直接原文摘抄,需要自己描述一下.

许昌市13772628788: 参考文献是一本书外文翻译应该全书翻译吗? -
逯制小儿: 如果你是在写文章或论文时要列出所引用的参考文献, 不需要翻译, 只需要原文书名,作者,出版社等信息列出即可.

许昌市13772628788: 参考文献中 一本外文翻译文献引用问题 -
逯制小儿: 当然是用翻译版,因为你的参考文献是译著,和原著是“不同的两本书”.所以,参考文献要么直接就用英文写原著,要么写中文译著+英文翻译.

许昌市13772628788: 论文中外文文献的参考 是不是说把外文文章里的内容翻译成中文放论文中 但最后的文献参考列表里还是用英文 -
逯制小儿:[答案] 1,不论是文末的参考文献还是行文中引文的外文文献,一般均用原始文献的名称、作者及出处.亦可视情在括号中译出中文文献名. 2,如果是纸质文献,还需注明期刊期号(某年某期)或书籍原出版社及出版时间.如果是来自网络,当注明网址. 3,如...

许昌市13772628788: 导师给外文的书给我作参考资料我把这本书作外文翻译做我在图书馆找到了这本书已经翻译好的直接抄会有事吗 -
逯制小儿: 有现成的当然要用,主要是学习里面的知识,不是学习外文翻译,当然如果你是翻译专业的除外.

许昌市13772628788: 翻译外国的硕士毕业论文作为自己的毕业论文行吗,会查出来吗? -
逯制小儿: 现在知网查重有一项是外国文献,指的就是翻译过来的文章.绝大多数都会被查到.

许昌市13772628788: 外国人著作,中国人编译的图书.参考文献怎么写? -
逯制小儿: 你参考的是翻译版,可以写翻译版,当然也可写原版,这都是没有关系的

许昌市13772628788: 翻译的著作算中文文献还是外文文献? -
逯制小儿: 第三条:1,不论是文末的参考文献还是行文中引文的外文文献,一般均用原始文献的名称、作者及出处.亦可视情在括号中译出中文文献名.2,如果是纸质文献,还需注明期刊期号(某年...

许昌市13772628788: 论文标注参考文献时外籍者著述,国人翻译的书籍怎样标注 -
逯制小儿: 2] (美)Bruce Eckel著. C++编程思想.刘综田等译.北京:机械工业出版社,2000 [3] (美)William Ford等著. 数据结构C++语言描述(第2版).陈君译.北京:清华大学出版社,2003

许昌市13772628788: 如何查找出论文中引用文字的原文我在一篇中文文章中看到引用某外国学者的句子(但却是翻译过来的中文),句子后面跟有“作者名字+文献发表年份+页码... -
逯制小儿:[答案] 应该有载有原文的书刊的名字和版本的吧?找到那本书或者杂志就行了.

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网