怦然心动里的台词是告白吗？
可以算是表白，完整句子是“斯人若虹，得遇方知。”
意思就是：说你如彩虹般，为他生活增添了色彩，没遇到你之前，以为世上不会有你这般的人，遇见了才知道，意思你很珍贵。
这句话出自电影《怦然心动》里的台词：“duButeveryonceinawhileyoufindsomeonewho＂siridescent，andwhenyoudo，nothingwillevercompare。”
译文：这个世界到底有没有妙如彩虹绚丽多彩的斯人女子，也许只有自己遇到了才知道会有的。
被著名作家韩寒翻译为“斯人若彩虹，遇上方知有”。
扩展资料
韩寒对《怦然心动》的评价：
在这个四月里，我看到的最佳的一部片子是罗伯·莱纳执导的《怦然心动》，和《战国》里一样，都是主角爱上了对方的眼睛，这部片子却感我至深。
Some of us get dipped in flat, some in satin, some in gloss。
But every once in a while you find someone who's iridescent, and when you do, nothing will ever compare。
有人住高楼，有人在深沟，有人光万丈，有人一身锈，世人万千种，浮云莫去求，斯人若彩虹，遇上方知有。
美国电影《怦然心动》那句台词是什么意思?
“The apple doesn't fall far from the tree”这句话是英国谚语，翻译成中文就是“有其父（母），必有其子（女）”。《怦然心动》是由罗伯·莱纳执导，玛德琳·卡罗尔、卡兰·麦克奥利菲主演影片。该片根据文德琳·范·德拉安南的同名原著小说改编，描述了青春期中男孩女孩之间的有趣战争。于2010年...
怦然心动电影经典台词 经典爱情电影台词
相信大家曾经也看过《怦然心动》这部电影,它作为一部经典电影,给我们留下了深刻的印象。下面我们就来看看怦然心动电影经典台词以及经典爱情电影台词。一、怦然心动电影经典台词1、见到布莱斯·洛斯基的较好眼，我便心动了，他的眼眸让我深陷其中。The first day i met Bryce Loski, i flipped. It was ...
斯人若彩虹遇上方知有啥意思?
这句话经常用于对意中人的赞美或者爱情告白，她可能是在向你告白。这句话的意思是：等哪天你遇上这么个彼此觉得赏心悦目的人，就像看见美丽的彩虹，别人说的再美丽你也没见过，亲眼见了才觉得真是这样美不胜收。这句话出自电影《怦然心动》里的台词：“But every once in a while you find ...
哪句电影台词是你最喜欢的?为什么?它来自哪个电影?
3. 《大鱼海棠》中有一句：“我告诉你什么事最可悲，你无聊一个人，犯了一个错，你想弥补，想还清，到最后你才发现你根本无力回天，犯下的罪过永远无法弥补。”这句话深刻地揭示了人性的悲剧。4. 《怦然心动》中有一句经典台词：“有些人浅薄，有些人金玉其外而败絮其中。有天你会遇到一个彩虹...
《怦然心动》的经典台词
《怦然心动》的经典台词 《怦然心动》是由罗伯·莱纳执导,玛德琳·卡罗尔、卡兰·麦克奥利菲主演影片。该片根据文德琳·范·德拉安南的同名原著小说改编,描述了青春期中男孩女孩之间的有趣战争。下面是我整理的经典台词,希望大家喜欢。 A painting is more than the sum of its parts. A cow by itself is just ...
《怦然心动》经典台词
在当今社会生活中，我们都不可避免地要接触到台词，台词服从戏剧行动，具备动作的特性。你所见过的台词是什么样的呢？下面是我整理的《怦然心动》经典台词，仅供参考，大家一起来看看吧。《怦然心动》经典台词1 有的人浅薄，有的人金玉其表败絮其中。有一天，你会遇到一个彩虹般绚烂的人，当你遇到...
《怦然心动》经典台词:爱是克制,爱是理智
名句作为警示自己的句子,希望以上《《怦然心动》经典台词:爱是克制,爱是理智》内容对您有所帮助,如果还想获取更多名句内容可以点击 爱是责任与担当的句子 专题。 已赞过 已踩过< 你对这个回答的评价是? 评论 收起 为你推荐: 特别推荐 哪些方法可以最大程度提升工作效率? 买东西真的越贵越好吗? 幽门螺旋...
《怦然心动》电影经典台词有哪些?
1、有时起初的隐忍可以避免一路的疼痛。2、有时我们为了正确的选择，不得不做出牺牲。3、别听我说，听内心呼唤，这是否想要的结果。4、姗姗来迟总比没来好。5、我爬得越高，眼前的风景便愈发迷人。6、原来，只有当危难降临的时候，我们才会懂得，敢于表达的勇气，才是最珍贵的。7、有时候，一开始...
电影《怦然心动》中有哪些经典台词?
8、The first day I met Bryce Loski, I flipped. It was those eyes, something in those dazzling eyes.见到布莱斯·罗斯基的第一天，我心动了。他的双眸有王家卫电影经典台词种魔力让我如痴如醉。9、The next thing I know, he's holding my hand and looking right into my eyes. My heart...
怦然心动经典台词中英文
看怦然心动的电影你会害羞,看怦然心动中的 经典台词 你会心动。以下是我为你精心整理的怦然心动经典台词中英文,希望你喜欢。 怦然心动经典台词中英文【精选】 1 Some of us get dipped in flat, some in satin, some in gloss. But every once in a while you find someone who's iridescent, and when ...
席寒益气： 斯人若彩虹的下句是:遇上方知有.意思是:这样的人就如同彩虹一般,只有遇上了才知道真的有这样美好的人存在.很大可能是表白,……也有可能是劝你更美更绝的景色还有,别执着于她……看你怎么理解了
荔波县19315044110： 电影中的经典告白都有哪些 - ？
席寒益气： I wish I know how to quit you.---「断背山」 I see you...---「阿凡达」 我这辈子最不后悔的事就是走进你的店买下第一块三明治.--「速度与激情7」 不如我们从头来过.---「春光乍泄」 放手,让我成为你的回忆.---「如果爱」 我不管你是男是女,...
荔波县19315044110： 怦然心动有句台词,你是不是对她心动了,绝交就绝交在第几分钟 - ？
席寒益气： 你说的应该是Flipped,怦然心动.这是一部电影. 《怦然心动》是由罗伯·莱纳执导,摩根·莉莉、玛德琳·卡罗尔等主演影片.该片根据文德琳·范·德拉安南的同名原著小说改编,描述了青春期中男孩女孩之间的有趣战争.2010年8月6日在美国上映.
荔波县19315044110： 怦然心动只是刹那惊艳,柴米油盐才是一辈子的生活方式. 前面那句是什么意思? - ？
席寒益气： 偶尔还是会想起,却不再哭着非要在一起.——不是感情淡了,而是成熟了,懂得选择适合的了.怦然心动只是刹那惊艳,柴米油盐却是一辈子的生活方式.不论看起来多诱人,不是你的菜,吃了也会闹肚子.＂
荔波县19315044110： 美国电影怦然心动,讲得是什么?一个女孩子叫你看这部电影又代表什么?她在暗示什么?？
席寒益气： 讲的是一个女孩很喜欢一个男孩,总缠着男孩,男孩开始的时候很厌烦她,后来发现也喜欢上了她,出于男生做的一些错事,女孩不理睬他,最后由于男孩的诚意和告白,最终走到了一起.电影本身不错,可以去看看.其他的,自己看着办吧!
荔波县19315044110： 求《怦然心动》电影最有意义的台词 - ？
席寒益气： 有些人浅薄,有些人金玉其外,败絮其中,当有一天你遇见一个阳光般绚丽的人,其他人都只是浮云而已
荔波县19315044110： 求《怦然心动》的中英台词额…… - ？
席寒益气： 他和我聊各式各样的事情He told me all sorts of things.比如他怎么找到一份运输干草的工作,比如他后悔自己没有完成大学学业 like how he got his first job delivering hay and how he'd wished he'd finished college.有天,他出人意料地问Then ...
荔波县19315044110： 《怦然心动》里有句话说:＂ 有人住高楼 有人住深沟 - ？
席寒益气： 出自一首歌:他们住在高楼,我们淌在洪流.不为日子皱眉头,答应你,只为吻你而低头.
荔波县19315044110： 怦然心动英文台词和中文翻译,急需,有悬赏 - ？
席寒益气： a paint is more than the sum of its parts. A cow by itself is just a cow. A meadow by itself is just grass, flowers. And the sun peeking through the trees is just a beam of light. But you put them all together and it can be magic. 一幅画不是众多物件简单...
荔波县19315044110： 说几个比较经典的告白台词 - ？
席寒益气： 几个比较经典的告白台词 1. 最忠贞不渝的表白 ——“山无棱,江水为绝,冬雷阵阵夏雨雪,天地合,乃敢与君绝.” 备注:此句本为古代女子对意中人表示爱情矢志不渝的诗歌,如能古为今用,女为 男用,或许也能起到意想不到的效果.只是...
