《不治已病治未病》的原文及译文分别是什么？
《不治已病治未病》出自《黄帝内经》中《素问·四气调神大论》。阐明了“治未病”的重要性。“治未病”又包含两个方面，一是未病先防，一是已病防变。寓意是要防病于未然，不要等病入膏肓了才四处求医。现代也引述暗示我们做人做事都要做到未雨绸缪。
原文
是故圣人不治已病治未病，不治已乱治未乱，此之谓也。夫病已成而后药之，乱已成而后治之，譬犹渴而穿井，斗而铸锥，不亦晚乎”。
译文
所以圣人不等病已经发生再去治疗，而是治疗在疾病发生之前，如同不等到乱事已经发生再去治理，而是治理在它发生之前。如果疾病已发生，然后再去治疗，乱子已经形成，然后再去治理，那就如同临渴而掘井，战乱发生了再去制造兵器，就一切都晚了。
扩展资料：
“治未病”之道
1.法于自然之道
顾名思义，顺应自然规律的发展变化，起居能顺应四时的变化：春三月，应晚睡早起，舒缓身体，以使神志随生发之气舒畅；夏三月，应晚睡早起，不要厌恶白天太长，应使腠理宣统，使阳气疏泄于外；秋三月，应早睡早起，保持意志安定，使精神内守；冬三月，应早睡晚起，等到太阳出来再起床。
2.调理精神情志
即保持精神上清净安闲，无欲无求，保持心志闲舒，心情安宁，没有恐惧，调整自己的爱好以适合世俗习惯，不生气，不使思想有过重的负担，以清净愉悦为本务，以悠然自得为目的。
参考资料来源：百度百科-四气调神大论
治未病的名言名句
“上工治未病，不治已病，此之谓也”是中医典籍《黄帝内经》中关于治未病的名言名句。详细 “治未病”是中医的一个重要理念，强调预防疾病的重要性，远胜于治疗已经发生的疾病。这一理念体现了中医对于人体健康与疾病关系的深刻理解，以及对于疾病预防的积极态度。在中医理论中，...
为什么说上医不治已病治未病,你怎么看?
这是出自《黄帝内经》的一句话。《素问·四气调神大论》云：“是故圣人不治已病治未病，不治已乱治未乱，此之谓也。夫病已成而后药之，乱已成而后治之，譬犹渴而穿井，斗而铸锥，不亦晚乎”。这句话提出了“治未病”的思想，阐明了“治未病”的重要性。“治未病”又包含两个方面，一是...
最早提出治未病的书籍是
《黄帝内经》是最早提出“治未病”理念的书籍。《黄帝内经》中阐述了“上工治未病”的著名观点。书中写道：“圣人不治已病治未病，不治已乱治未乱。病已成而后药之，乱已成而后治之，犹渴而穿井，斗而铸锥，春局不亦晚乎？”这一理念至今仍对中医学产生深远影响。
不治已病治未病的文章
魏文王又问：“那么，为什么是你最出名呢？”扁鹊答说：“我长兄治病，是治病于病情发作之前。由于一般人不知道他事先能铲除病因，所以他的名气无法传出去，只有我们家的人才知道。我二哥治病，是治病于病情初起之时。一般人以为他只能治轻微的小病，所以他的名气只及于本乡里。而我扁鹊治病，是治病于...
为什么说上医不治已病治未病?
上医不治已病治未病的理念源自中医学，深刻体现了中医理论的精髓。这一理念包含两个重要方面：一是未病先预防，如通过接种疫苗、顺应自然规律等方式来保护身体；二是既病防变，即在疾病初现端倪时，采取措施防止病情恶化或转化为其他疾病。中医理论中，《素问·四气调神大论》所言“圣人不治已病治未病...
最早提出治未病的书籍是
《黄帝内经》是最早提出“治未病”理念的书籍。其中所述：“上工治未病，不治已病，此之谓也”，意指高明的医生重在预防疾病，而不仅仅是治疗已发生的疾病。中医的“治未病”思想包括两个方面：一是未病先防，二是既病防变。未病先防主要强调养生，包括顺应自然、调养精神、保持阴阳平衡等。顺应...
治未病是谁提出的理论是什么?
“治”，为治理管理的意思。“治未病”即采取相应的措施，防止疾病的发生发展。其在中医中的主要思想是：未病先防和既病防变。这是对治未病的最为经典的论断，明确提出了治未病养生“未病先防”的思想内核。“治未病” 一词首见成书于秦汉时期的《黄帝内经》：“圣人不治已病治未病，不治已乱...
“不治已病治未病”:关于防未病,那些被你误解的传统!
但是今天的我们，已经回不到那遥远的曾经，做人做事也和古代大有不同，也正是因此，生活混乱，导致许多疾病乘势而入！据相关数据统计，中国糖尿病高血压人口数亿，其原因是什么？还不就是生活违背自然规律，逆天而行！圣人所谓，不治已病治未病，其根本就在于引导人们“顺其自然”地活着！去过西医院的...
中医宣传的“圣人不治已病治未病”究竟是什么意思?
上人非常有先见之明，所以中医在检查病情的时候，稍微有一点儿小病还没有发作，就马上用小药治疗。就不会有大病出现了，任何事情都得事先做功课。不至于事情发生事之后再想办法处理。这就是圣人比普通人的高明之处。上人非常有先见之明，所以中医在检查病情的时候，稍微有一点儿小病还没有发作，就马上...
最早提出治未病的书籍是
最早提出治未病的书籍是如下：《黄帝内经》“上医治未病”最早源自于《黄帝内经》所说：“上工治未病，不治已病，此之谓也”。“治”，为治理管理的意思。“治未病”即采取相应的措施，防止疾病的发生发展。其在中医中的主要思想是：未病先防和既病防变。诗心造印王春生篆刻作品:治未病。"既病...
苍震雷蒙： 人们顺应春夏秋冬季节的变化进行养生调节,就能未病先防、健康长寿,反之则会患病夭折.那么四季怎么养生呢?下面搜小知识小编给大家介绍黄帝内经四季养生原文,...
运城市13653264222： “治未病”到底是个什么意思? ？
苍震雷蒙： 《黄帝内经》说:“是故圣人不治已病治未病,不治已乱治未乱,此之谓也.大病已 成而后药之,乱已成而后治之,譬犹渴而穿井,斗而铸锥,不亦晚乎!”意思是说,聪...
运城市13653264222： 黄帝内经中“不治已病治未病.不治已乱治未乱”啥意思 - ？
苍震雷蒙： 一是防病于未然,强调摄生,预防疾病的发生;二是既病之后防其传变,强调早期诊断和早期治疗,及时控制疾病的发展演变;三是预后防止疾病的复发及治愈后遗症.
运城市13653264222： 中医“治未病”包括哪些含义? ？
苍震雷蒙： 《黄帝内经》中说:“圣人不治已病治未病,不治已乱治未乱.”还有:“上工治未病,不治已 病”,就是说,一个好的医生应该善治没有发生的病.中医“治未病”包括三层含义:未病先防,既病防变,病后防复.
运城市13653264222： 《内经》中“治未病”的含义是什么? ？
苍震雷蒙： 《内经》中“治未病”的含义主要有三:一是摄生防病.《素问·四气调神大论》曰:“从阴阳则生,逆之则死,从之则治,逆之则乱,反顺为逆,是谓内格…….是故圣...
运城市13653264222： 不治已病,治未病在皇帝内经里是什么意思? ？
苍震雷蒙： “不治已病治未病”是《黄帝内经》中提出来的防病养生谋略,唐代 大医家孙思邈将之扩展为“上医医未病之病,中医医欲病之病,下医医已 病之病”的医者三境界.他比较科学地将疾病分为“未病”、“欲病”、 “已病”三个层次,反复告诫人们要“消未起之患,治病之疾,医之于无 事之前”.简单地说,就是要在病症出现之前就及时处理,消弭疾病于 无形.
运城市13653264222： 此之谓也是什么寓意?故圣人不治已病,治未病,不治已乱,治未乱,此 ？
苍震雷蒙： 《素问•四气调神大论》云:“是故圣人不治已病,治未病,不治已 乱,治未乱,此之谓也.夫病已成而后药之,乱已成而后治之,譬犹渴而 穿井,斗而铸锥,不亦晚乎...
运城市13653264222： 张仲景《金匮要略·脏腑经络先后病脉证》原文翻译注释 - ？
苍震雷蒙：金匮要略·脏腑经络先后病脉证 张仲景问曰:上工治未病,何也?师曰:夫治未病者,见肝之病,知肝传脾,当先实脾,四季脾王不受邪,即勿补之.中工不晓相传,见肝之病,不解实脾,惟治肝也.夫肝之病,补用酸,助用焦苦,益用甘...
运城市13653264222： 中医“治未病”的理念的三层含意是什么? ？
苍震雷蒙： 未病先防、已病防变、已变防渐.治未病”的概念最早出现于《黄帝内经》,在《素问?四气调神大论》中提出:“是故圣人不治已病治未病,不治已乱治未乱,此之谓也.夫病已成而后药之,乱已成而后治之,譬犹渴而穿井,斗而铸锥,不亦晚乎”.
运城市13653264222： 有一句话叫“未病先防”怎么做才算的上是未病先防呢? - ？
苍震雷蒙： 未病先防,即病防变.这是中国医学《皇帝内经》提出的预防思想,原文是:“夫圣人不治已病治未病,不治已乱治未乱;夫病已成而后药之,乱已成而后治之,辟犹渴而穿井,斗而铸锤岂不晚乎?”一代医圣张仲景在《伤寒杂病论》中说:“见肝之病知肝传脾,当先实脾,四季脾旺不受邪.”这都是中国最早的预防思想.《内经》上说:正气内存,邪不可干,邪之所凑,其气必虚.是说人只所以得病内因是主要的,外因只是诱发条件.所以我们要内强素质,保持安泰的心情,平时多注意锻炼身体,疾病就很难入侵.
