龙启瑞《病说》+《瓶庵小传》文言文阅读附答案
——语文阅读是语文学习的一大板块。无论在考试还是在平日的积累中都非常重要，在升学考试中也占据着相当大的比例。为快速提高同学们的阅读能力，我给大家整理了，希望对同学们的语文学习有帮助。
《瓶庵小传》的阅读附答案及翻译
吴门枫江之市，有君子焉，人皆称曰瓶庵。或曰守口如瓶，取谨言之义。或曰瓶窄口而广腹，善容物者也。
瓶庵幼失怙废学，长自力于学，好文墨士，于贤人隐君子尤尊敬之。朋友之穷老，无所归者，曰：“于我乎养生送死。”于是士君子皆贤瓶庵。人有急难之日，好行其德。尝僦小舟，问舟子曰：“几何钱?”曰数若干，瓶庵曰：“米贵甚，如是，汝安得自活?”乃增其值。故负贩人亦曰瓶庵盛德长者。吴门高士徐枋，难衣食，瓶庵尝馈遗之，枋不辞。
瓶庵年六十，家人将觞客，瓶庵曰：“吾将归故乡，以是费为祖宗祠墓费。吾六十，善病，不于此时一拜先陇①，更何待耶?”于是去倡建始祖祠修五世以上墓拜故旧之陇而酹之不令其子孙知。事竣，力疾游黄山而后返。里有事，尝就瓶庵平曲直，白徒②悍卒皆服之。或曰：“瓶庵之父，往侨维扬，会逆阉魏忠贤用事，有假其威虐人者，君以布衣叩阍③。抗疏，既危而免。”瓶庵殊多父风也，父尝刲股以疗亲痛，瓶庵父病亦刲股。瓶庵之妹死，有遗子女，并婚嫁之如己出。其孝友如此。于是远近士至吴门者，皆欲争识瓶庵矣。
【注】①先陇：祖先陇地，祖墓。②白徒：本指无军籍临时征集的壮丁。此处指散漫无管束的人。③叩阍(hūn)：向朝廷进言。
16.对下列句子中加点的词语的解释，不正确的一项是
A.瓶庵幼失怙废学 怙：依靠
B.于是士君子皆贤瓶庵 贤：有才德
C.尝僦小舟，问舟子曰 僦：租赁
D.吾六十，善病 善：很容易
17.下列各组句子中，加点词的意义和用法相同的一组是
A.① 朋友之穷老 ② 奚以之九万里而南为
B.① 有假其威虐人者 ② 如吾之衰者，其能久存乎
C.① 以是费为祖宗祠墓费 ② 愿以十五城请易璧
D.① 拜故旧之陇而酹之 ② 是故燕虽小国而后亡
18.下列对原文有关内容的分析和概括，不正确的一项是
A.从文中看，人们称他“瓶庵”的主要原因是瓶子的口很窄而腹较大，很能装东西，比喻做人有度量。
B.瓶庵小时候辍学，但长大后靠自己奋力学习。他喜欢读书写文章的人，对有道德的人、隐士特别尊敬。
C.瓶庵的父亲在扬州时，阉党头目魏忠贤把持朝政，仗势压人。先生因此以平民身份给朝廷直言上书。
D.远近的人士都争先恐后地想要结识瓶庵，是因为他具有济贫扶弱、敬老爱幼、公正无私等优秀品格。
19.用“/”给文中画波浪线的部分断句。(3分)
于 是 去 倡 建 始 祖 祠 修 五 世 以 上 墓 拜 故 旧 之 陇 而 酹 之 不 令 其 子 孙 知
20.把文中画线的句子译成现代汉语。(6分)
(1)米贵甚，如是，汝安得自活?(3分)
翻译：▲
(2)有遗子女，并婚嫁之如己出。其孝友如此。(3分)
翻译：▲
参考答案：
16.B(形容词意动用法，“认为有才德”)
17.C(①②都是用。 A项： ①结构助词;②动词。到。B项： ①代词，他的 ②语气副词，表反问。D项：①连词，表承接;②连词，表转折“却”。)
18.C(是有人借魏忠贤的权势威逼欺压别人，而不是魏忠贤自己“仗势压人”)
19.于 是 去 /倡 建 始 祖 祠 /修 五 世 以 上 墓 /拜 故 旧 之 陇 而 酹 之 /不 令 其 子 孙 知
20.(1)米价很贵，像这一点钱，你怎能养活自己?(“是”、“安”，倒装句式，各1分。共3分)
(2)留下了子女，(瓶庵)为他们操办了婚嫁之事，就像对待亲生子女一样。他就是这样孝敬长辈、友爱同辈的。(“如己出”、“孝友”，语意连贯，各1分。共3分)
参考译文：
苏州枫江市集中，住着一位有道德的人，人们都称呼他“瓶庵”。有人说，这称呼是指守口如瓶，取说话谨慎的意义。有人说，瓶子口窄而腹大，很能装东西，比喻做人有度量。
瓶庵小时候父亲去世，停止了学业，长大后靠自己奋力学习，喜欢读书写文章的人，对有道德的人、隐士特别尊敬。对朋友中贫穷年老，没有生活依靠的人，他就说：“到我这里来养老送终吧。”所以，讲德行的读书人都认为瓶庵有才德。别人遇到急迫患难的事，他总是喜欢帮助人家。瓶庵曾经雇下一只小船，他问船夫：“船钱多少? ”对方回答说多少多少钱，瓶庵听了说：“米价很贵，像这一点钱，你怎能养活自己? ”就增加了船钱。所以，背负肩挑做买卖的小贩也说瓶庵是道德高尚的长者。苏州高风亮节之士徐枋，生活困难，瓶庵常赠送周济他，徐枋也不拒绝。
瓶庵六十岁那年，家里人要请客摆酒为他作寿，瓶庵说：“我将回故乡去，拿这笔钱做修整祖宗祠堂坟墓的费用吧。我六十岁了，容易患病，不趁这个机会去拜一拜先人的墓地，更待何时呢? ”于是离开苏州，回乡倡议修建了始祖的祠堂，修整了五世以上先辈的坟墓，拜望了已故亲友的墓园并洒酒祭奠，但不让自己的子孙们知道。办完事，他带病勉力游览了黄山，然后返回家中。邻居间发生了纠纷，常到瓶庵那里请他评判是非，连市井无赖或不讲道理的士兵都听他的话。有人说：“瓶庵的父亲到扬州寄居时，正赶上反逆的阉党头目魏忠贤把持朝政，有人借他的权势威逼欺压别人，先生以平民身份给朝廷直言上书，一度处境很危险，后来总算平安无事。”瓶庵很有父亲的风格，他的父亲曾割下大腿肉为父治病，瓶庵的父亲生病了，他也割下大腿肉为自己的父亲治病。瓶庵的妹妹去世后，留下了子女，瓶庵为他们操办了婚嫁之事，就像对待亲生子女一样。他就是这样孝敬长辈、友爱同辈的。所以无论远近的人士来到苏州，都争先恐后地想要结识瓶庵。
龙启瑞《病说》阅读附答案
清·龙启瑞
客有患郁湮之疾者，龙子过而问焉，见其兀然而坐，偃然而息，日饭三釜，食之尽器。龙子曰：“子病乎?”曰：“病矣。”“然则子何病?”曰：“吾苦腹疾而事圊(如厕)焉，医者治之，三月而不效，吾忧之不知所出，辍吾业以治之，则痰益以剧。”
龙子喟然叹曰：“吁!吾乃今知子诚病也。夫子之所谓腹疾者，是特饮食寒热之为患也。夫万物生于神，养于神，故神聚则强，神王则昌，神衰则病，神散则亡。是以啜糟之夫，卧之颠崖之侧而不堕者，其神全也;嫛嫛(婴儿)之子，遇猛虎则折三尺之莛(草茎)以殴之，虎犹不害。何则?心忘乎物，则物莫之能贼也。今子未甚病也，而日以病为忧，夫忧者，实病之所从集也。子盍朝作而于于(从容散步的样子)，夜瞑而蘧蘧(自得的样子)，无怀无惟，以宁子居，痰其庶有瘳(病愈)乎!”
曰：“善!将从子之言。”三日试之，其痛良已。
22.“吾乃今知子诚病也”中的“病”是指____方面的毛病;“今子未甚病也”中的“病”是指____方面的毛病。(2分)
23.“神聚则强，神王则昌，神衰则病，神散则亡”运用____的修辞手法;强调了__________________。(3分)
24.对客所说的“将从子之言”中的“子之言”理解正确的两项是( )( )。(4分)
A.是特饮食寒热之为患也 B.日饭三釜.食之尽器 C.夫忧者，实病之所从集也
D.心忘乎物，则物莫之能贼也 E.无怀元惟，以宁子居
25.本文着重谈论了□与□的关系，并由此启示人们：_____________。(4分)
参考答案：
22.精神(心理);生理(身体)(意思对即可，每空1分，共2分) 23.对比(1分) 保持精神健康的重要性(2分) 24.D、E(每空2分，共4分) 25.疾(病)、神(各1分，共2分) 精神(心理)因素对于治病养生有着巨大的作用。(或：如能保持良好的精神状态，“无怀无惟”，不以病为意，反而有助于把病治好。 在生活、工作中遇到困难，也应该保持良好的心态。)(2分)
译文
有一个得了郁积病的客人，我去拜访慰问他。见到他昏昏沉沉地坐着，或者仰卧休息，每天能吃三锅饭，吃饭时能把餐具中的食物全吃尽。我说：“你生病了?”客人回答说：“病了。”“那么你得的是什么病?”他回答说：“我苦于肠胃肚子有病而总是上厕所，医生治疗它，三个月不见效，我担忧不知道治病的方法，停下了我的工作学业来治疗，病却越发厉害了。”
我叹息说：“唉!我现在才知道你确实病了。先生之所谓肠胃有病，只是饮食冷热(不当)造成的。你把饭吃饱，保养你的气色，就能使体质根基牢固，(这样)就没有什么疾病能伤害你了，只要等待(身体调养好)就可以了。你却放弃你的工作，一天天使你的身体枯瘦，使你的心神惶惑，整日忧心忡忡，好像大难将至，这是你的精神先衰弱了。和疾病有什么关系呢?天地万物生成于精神，保养于精神，所以精神饱满身体就强壮，精神旺盛生命力就旺盛，精神衰弱则会生病，精神散失就会死亡。所以喝了酒的人，躺在悬崖旁边而不至于掉下去，这是因为他的精神健全。一个小孩子，遇到猛虎就折断三尺的草茎打老虎，老虎也不伤害他。为什么?他心里忘了外物(不害怕)，那么外物就没有什么能伤害他。现在你没有什么病，但每天以生病为忧。害怕忧虑，实在是疾病得以集于身的原因。你何不早晨起床去轻松散步，夜间舒舒服服睡觉，不胡思乱想，来使你的生活安定?(这样)疾病大概就接近治愈了!”
客人说：“好!我要按你的意见办。”试了三天，他的病好了。
导演罗启锐因突发心脏病逝世了,你如何评价他生前的职业生涯?
罗启瑞的电影会加强角色之间的情感互动，让人印象深刻罗奇瑞的电影大多都与移民以及海外生活有关，他对剧本有着坚定的执着感。在拍戏的过程中，希望演员能够加大角色之间的情感互动，像是《秋天的童话》对了，欢喜冤家的故事中不仅表现了现代与传统冲突两个主人公之间的情感互动，让人看的时候极为真实。《...
武汉启瑞药业有限公司的产品介绍
【批准文号】 国药准字H20060632【中文名称】 注射用门冬氨酸鸟氨酸【产品英文名称】 Ornithine Aspartate for Injection【生产企业】 武汉启瑞药业有限公司【功效主治】治疗因急慢性肝病如肝硬化脂肪肝肝炎所致的高血氨症特别适用于因肝脏疾患引起的中枢神经系统症状的解除及肝昏迷的抢救肝昏迷治疗可以参考...
段祺瑞宅
因为,段祺瑞在今东城区交道口地区的“府学胡同”也有房产。《燕都丛考》载:“府学胡同,文文山祠在其西,段合肥任总理时曾居于其东。”所以,“老段府”具有识别的功能,是“段祺瑞本宅”之谓也。 段祺瑞(1865-1936),皖系军阀首领,原名启瑞,字芝泉,安徽合肥人。毕业于天津武备学堂,后赴德国学习军事。1896年,随袁世凯...
农历12月的羊宝宝叫吴启瑞有多少分 - 百度宝宝知道
启：打开，开导，启动。象征有前途，有希望。（此字在人名库中共出现约：266,710次）《说文解字》释云：开也。从户从口。瑞：象征吉祥快要到来。意为吉祥，好预兆。（此字在人名库中共出现约：678,000次）《说文解字》释云：以玉为信也。从玉、专。
《全唐诗》卷一百七十九
病闲久寂寞,岁物徒芬荣。 借君西池游,聊以散我情。扫雪松下去,扪萝石道行。 谢公池塘上,春草飒已生。花枝拂人来,山鸟向我鸣。 田家有美酒,落日与之倾。醉罢弄归月,遥欣稚子迎。 卷179-21 【把酒问月(故人贾淳令予问之)】李白 青天有月来几时,我今停杯一问之。人攀明月不可得, 月行却与人相随...
祝贺新婚的诗句
李清照《一剪梅红藕香残玉簟秋》 三十五、北山白云里,隐者自怡悦。 孟浩然《秋登兰山寄张五》 三十六、长江万里白如练,淮山数点清如淀,江帆几片疾如箭,山泉千尺飞如电。 周德清《塞鸿秋浔阳即景》 三十七、休问梁园旧宾客,茂陵秋雨病相如。 李商隐《寄令狐郎中》 三十八、春种一粒粟,秋收万颗子。 李绅《古风...
关于一到十二月福字的诗句
若为独宿杨梅馆,冷枕单床一病身。译文:在冬至的长夜中,独自在三千里外远行。 独自住在杨梅馆,只有冷枕单床和一病身。12、《见薛大臂鹰作》唐代:高适 原文:寒楚十二月,苍鹰八九毛。 寄言燕雀莫相啅, 自有云霄万里高。译文:在寒冷的十二月份,有苍鹰八九只。 想对燕雀说不要哀啅,自有云霄万里高。 7.求带...
撒蓉小青： 一、应该是”词不达意“,当然”词不逮意“也可以,不过不常用;【释义】:词:言语,词句;逮:到,及.指说话、写文章时所用的词句不能充分、确切表达出思想感情.【出处】:清·龙启瑞《覆唐子实书》:“嗣有四乡联团之议,曾泐数行奉达,仓卒中词不逮意.”二、造句如下:”对不起,我因为紧张,所以演讲过程中难免词不逮意,如果有不足之处请多见谅.“我说道.
