狼三则哪个译本最好？
狼三则其三文言文翻译如下：
有一个屠夫，傍晚走在路上，被狼紧紧地追赶着。路旁有个农民留下的田间休息处，他就跑进去躲藏在里面。狼从苫房的草帘中伸进两只爪子。于是屠夫急忙捉住狼爪，不让它离开，但是没有办法可以杀死它。只有一把不满一寸长的小刀，就用它割破爪子下面的狼皮，用吹猪的方法往里吹气。
（屠夫）用力吹了一阵儿，觉得狼不怎么动了，才用绳子把狼腿捆起来。出去一看，只见狼浑身膨胀，就像一头牛。四条腿直挺挺地不能弯曲，张着嘴也无法闭上。屠夫就把它背回去了。
（如果）不是屠夫，谁有这个办法呢？
赏析
《狼三则》都是写屠夫在不同情况下遇狼杀狼的故事。第三则着重表现狼的爪牙锐利，但最终却落得个被杀死的下场，作者借此肯定屠户杀狼的正义行为和巧妙高明的策略。三个故事都有生动曲折的情节，各自成篇，然而又紧密相关，构成一个完整统一体，从不同侧面阐发了主题思想。
《狼三则》形象地揭露狼的吃人本质，凶狠狡诈的特性，表现了对豺狼不能抱有幻想，不能怯懦退缩，只能勇敢机智地把它们杀死的主题思想。故事富有深意，实际上寄寓了作者鞭挞贪官污吏的思想。
《狼》的作者是谁?
1848年美国人卫三畏将其中的《种梨》《骂鸭》译成英文至今,《聊斋志异》已有英法德捷克等十八种文字的三十个译本在世界流行,并且对日本文学发展产生过重要影响。全国《聊斋》出版物有100多种,以《聊斋》故事为内容编写的戏剧、电影、电视剧达160多出(部)。编辑于 2019-02-27查看全部5个回答你要找的幼儿园绘本...
文言文 狼 的意思
狼 蒲松龄 原文：一屠晚归，担中肉尽，止有剩骨。途中两狼，缀行甚远。屠惧，投以骨。一狼得骨止，一狼仍从。复投之，后狼止而前狼又至。骨已尽矣，而两浪之并驱如故。屠大窘，恐前后受其敌。顾野有麦场，场主积薪其中，苫蔽成丘。屠乃奔倚其下，弛担持刀。狼不敢前，眈眈相向。少时...
满族有什么习俗和文化
译书也很普遍，主要汉文名著，大多有满文译本。除官书不计外，民间说部如《三国演义》、《西厢记》、《金瓶梅》、《聊斋志异》等都有满文译本。其中以扎克丹译的《聊斋志异》译文最好，文字水平很高。同时，涌现出一批满族文学家。早期著名的词家纳兰性德著的《侧帽集》和《饮水集》，清新婉约，生动...
聊斋志异学文言文
贾奉雉》、《司文郎》、《王子安》、《三生》等; 第四类,是歌颂被压迫人民反抗斗争精神的作品,如《商三官》、《席方平》、《向杲》等; 第五类,总结生活中的经验教训,教育人要诚实、乐于助人、吃苦耐劳、知过能改等等,带有道德训诫意义的作品,如《种梨》、《画皮》、《劳山道士》、《瞳人语》、《狼》三则...
狼三则中遂字的意思是什么
遂负之以归：就背着它回家去了。出处：清代蒲松龄《狼三则 其三》。原文 一屠暮行，为狼所逼。道旁有夜耕所遗行室，奔入伏焉。狼自苫中探爪入。屠急捉之，令不可去。但思无计可以死之。惟有小刀不盈寸，遂割破狼爪下皮，以吹豕之法吹之。极力吹移时，觉狼不甚动，方缚以带。出视，则...
狼三则的翻译
狼不断的窥视着屠夫担子中的肉，嘴里的口水似乎都快要流出来了，就这样尾随着屠夫走了好几里路。屠夫感到很害怕，于是就拿着屠刀在狼的面前晃了晃，想把狼吓跑。狼看见了屠刀，一开始被吓了一下，往后退了几步，可是等到屠夫转过身来继续朝前走的时候，狼又跟了上来。于是屠夫就想，狼想要的是...
蒲松龄的狼三则的分别名称是什么
蒲松龄的狼三则的分别名称是什么 最好早点因为我VERY急... 最好早点因为我VERY急 展开 我来答 5个回答 #热议# 如何缓解焦虑情绪? 红楼一梦千寻 2010-06-01 · TA获得超过1998个赞 知道答主 回答量:204 采纳率:0% 帮助的人:0 我也去答题访问个人页 关注 展开全部 没有具体的题目,...
蒲松龄的主要作品有哪些?
樊登推荐的儿童书籍,买东西上淘宝,放心挑好货,购物更省心。超多品牌,超多优惠,快捷生活,一站搞定!淘!我喜欢!广告蒲松龄简介?蒲松龄简介蒲松龄出生于1640年(明崇帧13年,清崇德5年),字留仙,一字剑臣,别号柳泉居士,世称聊斋先生,自称异史氏,是现山东省淄博市淄川区洪山镇蒲家庄人,汉族。他成长于一个并不富裕...
《聊斋志异。狼三则》
《狼三则》形象地揭露狼的吃人本质,凶狠狡诈的特性,表现了对豺狼不能抱有幻想,不能怯懦退缩,只能勇敢机智地把它们杀死的主题思想。本则所写屠户遇狼,始而迁就退让,几乎被吃,继而奋起杀狼,使自己转危为安的生动曲折过程,更是突出了这一主题。《狼三则》的故事是富有深意的,可以说是对《梦狼》的补充,实际上...
蒲松龄《狼》的三则译文
《狼三则》形象地揭露狼的吃人本质,凶狠狡诈的特性,表现了对豺狼不能抱有幻想,不能怯懦退缩,只能勇敢机智地把它们杀死的主题思想。本则所写屠户遇狼,始而迁就退让,几乎被吃,继而奋起杀狼,使自己转危为安的生动曲折过程,更是突出了这一主题。《狼三则》的故事是富有深意的,可以说是对《梦狼》的补充,实际上...
仁固宁泽： 狼三则·第二则 有个屠户天晚回家, 担子里的肉已经卖完了, 只剩下一些骨头. 路上遇到两只狼, 紧随着走了很远.屠户害怕了,拿起一块骨头扔过去. 一只狼得到骨头停下了, 另一只狼仍然跟着. 屠户又拿起一块骨头扔过去, 后得到骨头...
炉霍县18647375017： 《聊斋志异 狼三则》的第一则翻译 - ？
仁固宁泽： 一个屠夫卖完了肉回家,天色已经晚了.在这时,突然出现了一匹狼.狼不断的窥视着屠户带着的肉,嘴里的口水似乎都快要流出来了,就这样尾随着屠户跑了好几里路.屠户感到很害怕,于是就拿着屠刀来比划着给狼看,狼稍稍退了几步,可...
炉霍县18647375017： 狼三则的全译 - ？
仁固宁泽： ① 有个屠夫卖完肉回家.天色已晚,忽然一只狼冲来,直看着担子里的肉,像是很馋,它跟在屠夫后面走了数里路.屠夫害怕,用刀吓它,它就稍微退一步;等屠夫朝前走,它又跟上.屠夫想,狼想要的是肉,不如暂且将肉挂在树上,等第二天...
炉霍县18647375017： 文言文 狼三则 翻译 - ？
仁固宁泽： ① 有屠人货肉归,日已暮,欻一狼来,瞰担上肉,似甚垂涎,随屠尾行数里.屠惧,示之以刃,少却;及走,又从之.屠思狼所欲者肉,不如悬诸树而早取之.遂钩肉,翘足挂树间,示 以空担.狼乃止.屠归.昧爽往取肉,遥望树上悬巨物,...
炉霍县18647375017： 我妹妹小腹有点疼尿痛是什么病啊?医生你好,我妹妹说小腹按下去有 ？
仁固宁泽： 您好,很高兴为您解答.根据你描述的情况来看,应是尿路感染,是女性最常见的一种病.要求是注意休息,避免劳累每天大量饮水,使尿量保持在2000毫升左右,再者就是使用抗菌药,尿路感染是有大肠杆菌引起的可以服用三金片, 左氧氟沙星片照说明服用,可以说以上情况不严重, 就是一般的尿路感染 按以上要求 治疗, 可以很快的康复.治疗期间注意把内裤、毛巾、床单用开水清洗,或是在太阳下暴晒消毒.饮食上以清淡为宜,不宜辛、辣、酸等刺激性食物.经常保持外阴部清洁,勤换内裤及洗涤外阴.希望我的回答能够帮到您,祝你生活愉快,早日康复!
炉霍县18647375017： 狼三则的翻译 - ？
仁固宁泽： ① 有个屠夫卖完肉回家.天色已晚,忽然一只狼冲来,直看着担子里的肉,像是很馋,它跟在屠夫后面走了数里路.屠夫害怕,用刀吓它,它就稍微退一步;等屠夫朝前走,它又跟上.屠夫想,狼想要的是肉,不如暂且将肉挂在树上,等第二天...
炉霍县18647375017： 狼三则翻译 - ？
仁固宁泽： ① 有个屠夫卖完肉回家.天色已晚,忽然一只狼冲来,直看着担子里的肉,像是很馋,它跟在屠夫后面走了数里路.屠夫害怕,用刀吓它,它就稍微退一步;等屠夫朝前走,它又跟上.屠夫想,狼想要的是肉,不如暂且将肉挂在树上,等第二天...
炉霍县18647375017： 卓越之剑人偶召唤什么好 ？
仁固宁泽： 请冒昧问一个比较火星的问题,刚刚接触《卓越之剑》看到凯瑟琳有四种人物卡:1.召唤凯瑟琳就是人偶凯瑟琳,它只有一个姿势:召唤人偶 2.'凯瑟琳人物卡'
炉霍县18647375017： 蒲松龄 奔入伏焉 伏是什么意思? - ？
仁固宁泽： 《狼三则》选自蒲松龄先生的《聊斋志异》,《狼三则》都是写屠户在不同情况下遇狼杀狼的故事.第一则着重表现狼的贪婪本性,第二则着重表现狼的欺诈伎俩.第三则着重表现狼的爪牙锐利,但最终却落得个被杀死的下场,作者借...
炉霍县18647375017： 狼原文及翻译是什么? ？
仁固宁泽： 其一原文有屠人,货肉归,日已暮,H(xū,忽然)一狼来,瞰(看,窥视)担上肉,... 《狼》(其二)分析《狼》选自蒲松龄《聊斋志异·狼三则》.《狼三则》都是写屠夫...
