察文言文

~

1. 【察在古文中的意思例子最好是课本上的】

察 詧 chá %26lt；动%26gt； （形声。

从宀（mián），祭声。本义：观察；仔细看） 同本义 [examine;look into;scrutinize;observe] 察，复审也。

——《说文》 览察草木。——《楚辞·离骚》 纤微皆审谓之察。

——贾谊《道术》 察其所以然。——《吕氏春秋·本味》 微察公子，公子颜色愈和。

——《史记·魏公子列传》 徐而察之，则山下皆石穴罅。——宋· 苏轼《石钟山记》 又如：观察（仔细察看客观事物或现象）；觉察（发觉，看出来） 明察，知晓 [observe;see clearly] 小大之狱，虽不能察，必以情。

——《左传·庄公十年》 故察己则可以人。——《吕氏春秋·察今》 又如：察士（能明察事理的人）；察议（察明情节而议定处分。

通常指过失较轻者） 调查；考察 [investigate] 夫传言不可以不察。——《吕氏春秋·察传》 又如：察勘（实地调查）；察访（详细调查） 分辨 [distinguish] 观物弗之察矣。

——《礼记·礼器》。注：“犹分辨也。”

视之可察 。——《淮南子·说林》。

注：“别也。” 尝百草之实，察酸苦之味。

——《新语·道基》 考察后予以推举，举荐 [remend] 乃察举吾弟。——《史记·刺客传》。

索隐：“犹选之也。” 察臣孝廉。

——晋·李密《陈情表》 又如：察举（选举，选拔）；察廉（举廉）；察选（察举。选拔） 察 chá %26lt；形%26gt； 明显；精明 [apparent;evident;obvious] 水至清则无鱼，人至察则无徒。

——东方朔《答客难》 察察 cháchá [clean;spotless] 洁净的样子 人又谁能以身之察察，受物之汶汶者乎？——《史记·屈原贾生列传》 察察为明 cháchá-wéimíng [astute on petty things;be keen in trivial matters;take fault-finding for *** artness] 以苛察小事来显示精明 察访 cháfǎng [inquire;investigate;look into;go about to find out] 调查访问 察觉 chájué [detect;perceive;bee aware of] 发觉，看出来 我已觉察出小陈神色不对 察看 chákàn [observe;watch;look carefully]∶细看以求了解情况 察看地形 [place on probation within]∶犯错误而给予的处分。将犯错误者继续留职，以观其是否改正错误 开除公职，留厂察看 察纳 chánà [examine and accept] 审查采纳 陛下亦宜自谋，以咨诹善道，察纳雅言，深追先帝遗诏。

——诸葛亮《出师表》 察言观色 cháyán-guānsè [check what one says against what he does;observe the words and gestures of *** .;watch a person's every mood] 观察言语脸色来揣摩其心意 察 chá ㄔㄚˊ 仔细看，调查研究：~看。~核。

观~。考~（a.实地观察调查，如“科学~~”；b.细致深刻地观察，如“科学研究要勤于~~和思考”）。

~觉。~访。

~勘。~探。

明~秋毫（“秋毫”指秋天鸟兽身上新长的细毛，喻为人精明，任何小问题都看得清楚）。 郑码：WDRB,U:5BDF,GBK:B2EC笔画数：14，部首：宀，笔顺编号：44535445411234。

2. 察在古文中的意思

察在古文中的意思 察， chá ，从宀（mian）从祭。

天（客观事物或现象）质明。 祭祀必天质明。

明，察也。故从祭。

察，复审也。——《说文》 览察草木。

——《楚辞·离骚》 纤微皆审谓之察。——贾谊《道术》 察其所以然。

——《吕氏春秋·本味》 微察公子，公子颜色愈和。——《史记·魏公子列传》 徐而察之，则山下皆石穴罅。

——宋· 苏轼《石钟山记》 明察，知晓 小大之狱，虽不能察，必以情。——《左传·庄公十年》 故察己则可以人。

——《吕氏春秋·察今》 察属国之情形，务令受我戎索。―― 明《右佥都御史袁可立晋秩兵部右侍郎诰》 调查；考察 夫传言不可以不察。

——《吕氏春秋·察传》 又如：察勘（实地调查）；察访（详细调查） 分辨 观物弗之察矣。——《礼记·礼器》。

注：“犹分辨也。” 视之可察。

——《淮南子·说林》。注：“别也。”

尝百草之实，察酸苦之味。——《新语·道基》 考察后予以推举，举荐 乃察举吾弟。

——《史记·刺客传》。索隐：“犹选之也。”

察臣孝廉。——晋·李密《陈情表》 又如：察举（选举，选拔）；察廉（举廉）；察选（察举。

选拔） 明显；精明 水至清则无鱼，人至察则无徒。——东方朔《答客难》 察察cháchá 洁净的样子 人又谁能以身之察察，受物之汶汶者乎？——《史记·屈原贾生列传》 察纳 chánà 审查采纳 陛下亦宜自谋，以咨诹善道，察纳雅言，深追先帝遗诏。

——诸葛亮《出师表》。

3. 传言必察文言文的翻译

原文：

夫得言不可以不察，数传而白为黑，黑为白.故狗似玃，玃似母猴，母猴似人，人之与狗则远矣.此愚者之所以大过也。

闻而审，则为福矣；闻而不审，不若不闻矣.齐桓公闻管子于鲍叔，楚庄闻孙叔敖于沈尹筮，审之也，故国霸诸侯也.吴王闻越王勾践于太宰嚭，智伯闻赵襄子于张武，不审也，故国亡身死也.

凡闻言必熟论，其于人必验之以理.鲁哀公问于孔子曰：“乐正夔一足，信乎？”孔子曰：“昔者舜欲以乐传教于天下，乃令重黎举夔于草莽之中而进之，舜以为乐正.夔于是正六律，和五声，以通八风.而天下大服.重黎又欲益求人，舜曰：“夫乐，天地之精也，得失之节也.故唯圣人为能和乐之本也.夔能和之，以平天下，若夔者一而足矣'.故曰‘夔一足’，非‘一足’也.”宋之丁氏家无井，而出溉汲，常一人居外.及其家穿井，告人曰：“吾穿井得一人.”有闻而传之者曰：“丁氏穿井得一人.”国人道之，闻之于宋君.宋君令人问之于丁氏，丁氏对曰：“得一人之使，非得一人于井中也.”求闻之若此，不若无闻也.子夏之晋，过卫，有读史记者曰：“晋师三豕涉河.”子夏曰：“非也，是己亥也.夫己与三相近，豕与亥相似.”至于晋而问之，则曰，晋师己亥涉河也.

辞多类非而是，多类是而非，是非之经，不可不分，此圣人之所慎也.然则何以慎？缘物之情及人之情，以为所闻，则得之矣.

译文：

传闻不可以不审察，经过辗转相传白的成了黑的，黑的成了白的.所以狗似玃，玃似猕猴，猕猴似人，人和狗的差别就很远了.这是愚人所以犯大错误的原因.

听到什么如果加以审察，就有好处；听到什么如果不加审察，不如不听.齐桓公从鲍叔牙那里得知管仲，楚庄王从沈尹筮那里得知孙叔敖，审察他们，因此国家称霸于诸侯.吴王从太宰嚭那里听信了越王勾践的话，智伯从张武那里听信了赵襄子的事，没有经过审察便相信了，因此国家灭亡自己送了命.

凡是听到传闻，都必须深透审察，对于人都必须用理进行检验.鲁哀公问孔子说：“乐正夔只有一只脚，真的吗？”孔子说：“从前舜想用音乐向天下老百姓传播教化，就让重黎从民间举荐了夔而且起用了他，舜任命他做乐正.夔于是校正六律，谐和五声，用来调和阴阳之气.因而天下归顺.重黎还想多找些象夔这样的人，舜说：‘音乐是天地间的精华，国家治乱的关键.只有圣人才能做到和谐，而和谐是音乐的根本.夔能调和音律，从而使天下安定，象夔这样的人一个就够了.’所以说‘一个夔就足够了’，不是‘夔只有一只足’.”宋国有个姓丁的人，家里没有水井，需要出门去打水，经常派一人在外专管打水.等到他家打了水井，他告诉别人说：“我家打水井得到一个人.”有人听了就去传播：“丁家挖井挖到了一个人.”都城的人人纷纷传说这件事，被宋君听到了.宋君派人向姓丁的问明情况，姓丁的答道，“得到一个人使用，并非在井内挖到了一个活人.”象这样听信传闻，不如不听.子夏到晋国去，经过卫国，有个读史书的人说：“晋军三豕过黄河.”子夏说：“不对，是己亥日过黄河.古文‘己’字与‘三’字字形相近，‘豕’字和‘亥’字相似.”到了晋国探问此事，果然是说，晋国军队在己亥那天渡过黄河.

言辞有很多似是而非，似非而是的.是非的界线，不可不分辩清楚，这是圣人需要特别慎重对待的问题.虽然这样，那末靠什么方法才能做到慎重呢？遵循着事物的规律和人的情理，用这种方法来审察所听到的传闻，就可以得到真实的情况了。

4. 古文中察是不是官职变动

察，古文见得比较多的就是“考察举荐，选拔”的意思。说“官职变动”不太准确。

以下列举“察”字再古文中常用之处与释义：

①<；动>；仔细看；观察。《石钟山记》：“徐而察之，则山下皆石穴罅。”

②<；动>；看清楚。《兰亭集序》：“仰观宇宙之大，俯察品类之盛。”

【又】<；动>；苛求。《班超告老归国》：“察政不得下和，宜荡佚简易，宽小过，总大纲而已。”

③<；动>；考察。《寡人之于国也》：“察邻国之政，无如寡人之用心也。”

④<；形>；清楚；明白。《曹刿论战》：“小大之狱，虽不能察，必以情。”

⑤<；动>；考察举荐；选拔。《陈情表》：“前太守臣逵察臣孝廉，后剌史臣荣举臣秀才。”

⑥<；动>；督察。《邵公谏厉王弥谤》：“近臣尽规，亲戚补察。”（补察：弥补过失，督察是非。）

【察察】1.洁白的样子。2.析辨明白的样子。

【察断】明察判断。《荀子·致士》：“然后中和察以辅之，政之隆也。”

【察见渊鱼】谓明察至能见到深渊之鱼。用以比喻探知别人的隐私。常用的是，“察见渊鱼者不祥，智料隐匿者有殃。”语出《列子·说符》。

【察纳】明察采纳。

【察士】明察事理的人。《韩非子·八说》：“察然后能知之，不可以为全，夫民不尽察。”

【察微】洞悉细微。《史记·五帝本纪》：“聪以知远，明以察。”

5. 察人伦道文言文怎么翻译

察人论道译文（转）项羽已经自立为西楚霸王，定都彭城。

狙邱先生从齐国赶到楚国，牧猪的人请求拜见，问他道：“先生到什么地方去？”狙邱先生说：“我将去拜见西楚霸王。”牧猪的人说：“先生是平民百姓，却去拜见楚霸王，有什么高见吗？”先生说：“楚霸王起兵于草莽，替天下除掉了暴秦，分封诸侯而做了盟主，我将用仁义道德规劝他，做帝王的事。”牧猪的人说：“先生的盛情真是太好了！那拿楚国的功臣元老怎样办呢？”狙邱先生不高兴地说：“小人也能有智慧吗？这不是你所能理解的。”

牧猪的人说：“我是个放猪的，家里穷没有猪，就给人家放猪。猪繁殖快长得肥，主人就高兴，因而给的工钱就多，否则就工钱少。因此我放猪，就是舒舒服服的，天大亮了才去放牧，让它们在草丛灌木中来回走动，整天用鼻子拱粪土，吃肮脏的东西，在乱草丛中打滚，浑身糊着泥浆跑来跑去，而我同样悠闲自得不感到放牧辛劳，因而获得主人的欢心，从没拖欠过我的工钱。我家西边邻居家的儿子，很羡慕牧猪有利，就向我求教放牧的方法，我吝惜而想独自专享，没有告诉他。西边邻居家的儿子不能使猪繁殖好，主人便责怪他，常常不给够他的工钱，因此他就给猪修筑了安睡的窝。把那圈墙修得高高的，把猪槽冲刷得干干净净的，天刚亮就把猪赶出去，太阳未落山就把它们赶回来，选择饲料给它们吃，不让它们吃污臭的东西。弄得猪不得安逸，就都跑丢到野外去了。主人大怒，就把他撵走了。如今那些与楚国利害相关的大臣，都像那猪一样，他们安定了，楚霸王就高兴，他们不安定，楚霸王就不高兴了，哪有工夫顾及他人呢？但先生您却想让他改变主意，而实行您的主张，但愿他不听，这是先生的福啊。他如果听了您的话，但等不到最后施行，不但您的主张还没有见成效，反而使楚霸王的那些猪先跑掉了，楚霸王就必定对您发怒了。从前商鞅用古代贤明君王的那一套办法劝说秦孝公，孝公始终听不进去，等到商鞅转而把称霸的谋略告诉孝公的时候，还没说多久，秦孝公不知不觉地移膝靠近商鞅来求教，这是为什么呢？因为那些只求功名利禄的君王，很少有不追求眼前利益而忽视长远利益的，所以，不是像尧、禹那样的君王，不可以和他论说道德，不是像商汤、周武那样的明君，不可以同他商讨仁义。如今的楚霸王是什么样的人呢？那些和他一起建立功业计议政事的人，不是被处刑、被流放的罪犯，就是些杀人抢劫的亡命之徒，他们全是些追名逐利贪欲熏心的人啊，而要和他们论道德行仁义，这和给麋鹿披衣戴帽，并让它们跟人在一起饮食相比，有什么两样呢？可楚霸王是非这样做不可的，只怕要拒绝先生的高见因而对您的主张没什么好处吧？况且先生的品德不如孔子，就像一个在天上一个在地下啊。孔子曾多次被诸侯聘请，但最终还是奔波劳碌，没有谁赞同他的主张，后来在匡地遭危难，在宋国被围困，在陈、蔡两地之间挨饥饿，几乎不能避免死的厄运。现在楚霸王的威势，更不能同孔子时的诸侯大夫相比，先生的行动，我私下里感到疑惑不解了。”

君子们评论说，狙邱先生有挽救时弊的好心，但却不如放猪人识时务、知时势。

---

沙依巴克区13113768411： 含察字的古文 最好是高中学的,带出处! - ？
大狐禄安通： 《陈情表》——李密,“前太守逵察臣孝廉”

沙依巴克区13113768411： 文言文童趣中察是什么意思 - ？
大狐禄安通： 原文中有两个“察”字:1、“明察秋毫”;2、“见藐小之物必细察其纹理”. 第一个察,表示察觉到;发现,看出来.(重在后果) 明察秋毫:视力之好足以察看得到秋天鸟兽身上新长的细毛的末端. 第二个察,表示观察.(重在过程) 见藐小之物必细察其纹理:每当看见细小的东西时,一定会去仔细地观察它的纹理.

沙依巴克区13113768411： 文言实词 察 - ？
大狐禄安通： 1.举荐,察举2.理解3.观察,反思

沙依巴克区13113768411： 文言文《察盗》翻译 - ？
大狐禄安通： 翻译如下: 唐代怀州河内县有个董行成,善于侦察盗贼.有一个人从河阳县长店偷来一条驴和一个 袋子,天刚透亮就到了怀州.董行成在集市上见到后,大声喝道:“盗贼站住!”那个偷驴人下来认罪. 一会儿,驴主跟踪赶来.有人问董行成...

沙依巴克区13113768411： 文言实词 ...？
大狐禄安通： 考察 还有的是细看的意思

沙依巴克区13113768411： 文言实词 察 - ？
大狐禄安通： 1.举荐,察举2.理解3.观察,反思

沙依巴克区13113768411： 文言文中“以”字表承接和修饰怎么区分? ？
大狐禄安通： 1、表修饰:“徐而察之”----慢慢的地察,“徐”是修饰“察”的,即“察”是中心词,“徐”是修饰“察”的. 2、表承接:“余立而走”----我站起来跑,我要先站起来,然后跑出去,表示动作的先后顺序.

沙依巴克区13113768411： 省在文言文中通常是神马意思 - ？
大狐禄安通： 省在文言文中通常是--检查:反~(检查自己).~察(考察).吾日三~吾身..省 shěng xǐng 1. 省 [shěng]2. 省 [xǐng] 省 [shěng] 地方行政区域:~份.~会. 节约,不费:~钱.~事.~吃俭用. 简易,减免:~略.~称.~写. 中国古官署名:...

沙依巴克区13113768411： 失镜之察的文言文翻译？
大狐禄安通： 23、【失镜之察】五官莫明于目,面有黑子,而目不知,乌在其为明也?……客有任目而恶镜者,曰:“是好苦我.吾自有目,乌用镜为?”久之,视世所称美人,鲜当意者,而不知己面之黑子,泰然谓美莫已若.左右匿笑,客终不悟,悲夫!它的明察(表现)在哪里呢? 他还安然自得地认为没有谁比得上自己漂亮(或:他还安然自得地认为没有像自己漂亮的了). 五官中没有哪一个比眼睛更明察的,脸面上有黑点,眼睛却看不到,它的明察表现在哪里?看世间赞许的美人,很少合自己意的,却不知道自己脸上的黑点,安然自得地认为没有谁像自己漂亮.

沙依巴克区13113768411： 翻译一下文言文“举秀才,不知书.察孝廉,父别居.寒肃清白浊如泥,高第良将怯如鸡.” - ？
大狐禄安通：[答案] 东汉末有这样一首歌谣讽刺察举制说:“举秀才,不知书.察孝廉,父别居.寒素清白浊如泥,高第良将怯如鸡.”说当时推举出来的秀才不识字,察选出来的孝廉对父亲不孝顺,被称为“清白”的人像泥一样污浊,而出身高门的“良将”却比鸡还...