化妆师和彩妆师用英文怎么说

跟妆师 化妆师 彩妆师 的英文分别怎么说？~

跟妆师：Follow the makeup artist
化妆师：Dresser
彩妆师：Makeup artist
Dresser
读音：英 ['dresə(r)] 美 ['dresər] 　 　
含义：n. 化妆台；带镜衣柜；碗柜，装饰橱窗的人；着衣者，服装师；好打扮的人
例句：In addition, the dresser with muti_function choiceness, developed adornment and practical syncretic function adequately also.
此外，精巧多功能的化妆台，也充分发挥了装饰与实用合一功能。

扩展资料
dress的用法：
1、dress用作可数名词时,指“妇女和儿童的服装”。尤指女士上下连身的裙子。
2、dress用作不可数名词时,是衣服的总称,尤指外衣,不论男女都可用,有时还指用于特定场合的服装。
3、dress的基本意思是“给裸露的身体穿上衣服”,可表示状态(=wear clothes),也可表示动作(=put on clothes)。dress含有穿戴或款式上精心挑选的味道,引申可表示“装饰”“打扮”“为…提供衣服,为…设计衣服; 包扎; 梳理头发”等。
4、dress用作不及物动词时多指“穿着”的状态,在非正式场合也可指重复或习惯性的动作。

Make-up artist

化妆师

Make-up girl 中式英语搭配    cosmetician 专业性很强的化妆师

彩妆师

彩妆师 Make-up division     Makeup artist

扩展资料：

化妆师和彩妆师的主要区别如下：

1、化妆师是指从事影视、舞台演出等演员造型设计并完成造型工作的人员。但随着时代的发展，化妆早已不属于艺术表演范畴，已经扩展到摄影、广告、影视、模特等领域，化妆师的定义范畴也逐渐扩大。

2、其次化妆师和彩妆师所负责的工作内容不一样。对化妆师的要求比彩妆师更高，化妆师一般要求既会化淡妆也需要会化浓妆，自身需要具备一定的艺术造诣和美学素养，能够掌握并且熟练运用化妆技巧，能够根据人物、场合去综合分析，为顾客设计出完美的整体造型。而彩妆师主要专供彩妆，主要就负责化妆无需负责设计造型、包装形象、搭配服饰与色彩等事项。

3、化妆师具有一定的艺术造诣、美学素养、绘画基础历史知识和观察、分析生活的能力，能够掌握并熟练地运用化装技法和技巧，带领和指导助手完成影片所规定的化装任务。而彩妆师须有彩妆师的相关证件，经过相关部门的认定。彩妆师可以在任何地方展示自身才艺和化妆的造诣，而做为彩妆师的角色，更多是的服务于公司和市场。

1、化妆师：Dresser、makeup girl。

化妆师具有一定的艺术造诣、美学素养、绘画基础历史知识和观察、分析生活的能力，能够掌握并熟练地运用化妆技法和技巧，带领和指导助手完成影片所规定的化妆任务。

2、彩妆师：Make-up Artists、Makeup artist。

彩妆师是指负责化妆的专门人员，与造型师的不同之处在于，彩妆师只负责化妆而不负责造型的设计及形象的包装、颜色及服装的搭配等。

扩展资料：

1、化妆师：Dresser、makeup girl

短语：

死化妆师 Shigeshoshi

身板化妆师 body make-up artist

超级化妆师 Celtx Script

双语例句：

（1）“除了约翰，她的生活中没有别的内容了，”经常帮他们带孩子的剧院化妆师艾米丽•戴明说。

‘There was nothing in her life except Johnny, ’ said Emily Deming, a theatre  dresser who oftenbabysat for them. 

（2）它至少应该获得最佳影片的提名，那一年充斥于提名单的是像《温柔的怜悯》、《化妆师》这样的滥情片。

It should also have been at least nominated for BestPicture, a category stuffed  that year  with sentimental gush like Tender Merciesand The Dresser. 

2、彩妆师：Make-up Artists、Makeup artist。

相关短语：

著名彩妆师 Hannah Martin

专业彩妆师 Jeanine Labell

彩妆师最爱 Palladio

着名彩妆师 Hannah Martin

双语例句：

（1）为什么选择我们的婚礼彩妆造型师？

Why choosing our wedding make-up stylists? 

（2）常常在百货公司看到有专业的男性彩妆师。

Often seen at the department store makeup artist professional men. 

参考资料来源：百度翻译--化妆师

参考资料来源：百度翻译--彩妆师

参考资料来源：百度百科--化妆师

化妆师 Make-up artist
彩妆师 Make-up division

化妆师 COSMETICIAN 或者 make-up artist

Makeup artist

---

汨罗市18053326251： 化妆师和彩妆师用英文怎么说 - ？
典郎友来： 化妆师 Make-up girl 中式英语搭配 cosmetician 专业性很强的化妆师 彩妆师 彩妆师 Make-up division Makeup artist 扩展资料: 化妆师和彩妆师的主要区别如下: 1、化妆师是指从事影视、舞台演出等演员造型设计并完成造型工作的人员.但...

汨罗市18053326251： 化妆师英语怎样说 - ？
典郎友来：[答案] 1.Dresser 口语化的 2.Make-up girl 中式英语搭配 3.cosmetician 专业性很强的化妆师

汨罗市18053326251： 谁知到化妆师的英文怎么说啊? - ？
典郎友来： Make-up artist

汨罗市18053326251： 化妆师的英文翻译？
典郎友来： dresser [`dresə] 梳妆台,化妆师,碗柜,(医院)裹伤员 makeup girl [`meikʌp] [ɡə:l]化妆师

汨罗市18053326251： 汉语化妆师英文怎么写 - ？
典郎友来： 化妆师 dresser. cosmetician . makeup girl

汨罗市18053326251： 彩妆造型师 英文怎么说 - ？
典郎友来：[答案] Make-up stylists

汨罗市18053326251： 韩国和化妆师的英文分别是什么 - ？
典郎友来： 韩国Korea 化妆师Makeup artist

汨罗市18053326251： 高级化妆师的英文怎么说 - ？
典郎友来： 高级化妆师_ 翻译结果:Senior make-up

汨罗市18053326251： 化妆 用英文怎么说? - ？
典郎友来： 英文:(动)put on makeup

汨罗市18053326251： 化妆师与彩妆师的区别是? - ？
典郎友来： 在普遍生活中,化妆师是影楼,剧组,工作室这些给别人化不同妆面的人,彩妆师是在商城彩妆柜台负责给客人化妆,促进柜台业绩,培训柜台员工,卖彩妆.(说白了就是卖彩妆的)