"青鸟不传云外信，丁香空结雨中愁"这句诗出自哪？全文是什么？

“春鸟不传云外信，丁香空结雨中愁。”出自何处？ 何解~

　　“青鸟不传云外信，丁香空结雨中愁。”出自五代李璟的《摊破浣溪沙·手卷真珠上玉钩》。
　　
　　1、《摊破浣溪沙·手卷真珠上玉钩》原文：
　　手卷真珠上玉钩，依前春恨锁重楼。风里落花谁是主？思悠悠。
　　青鸟不传云外信，丁香空结雨中愁。回首绿波三楚暮，接天流。
　　2、译文：
　　卷起珍珠做的帘子，挂上帘钩，在高楼上远望的我和从前一样，愁绪依然深锁。风里的落花那么憔悴，谁是它的主人呢？这使我越想越加茫然。
　　信使不曾捎来远方行人的音讯，雨中的丁香花让我想起凝结的忧愁。我回头眺望暮色里的三峡，看江水从天而降，浩荡奔流。
　　3、赏析：
　　这是一首伤春词、春恨词。词人赋恨在者所在多有，然惯用暗笔，像这首在词中点明“春恨”还是罕见的。词的上片从落花无主着笔，写春恨所以产生的触媒；下片从思念难解立意，将春恨产生的根源揭示得含蓄而又深沉。作者用了词家惯用的对景抒情的手法，然而却用得很不一般。
　　词的开头头先来了句“手卷真珠上玉钩”，即非景语，也非情语，而是客观平直的叙述，算不上以景呼情，也算不上以情唤景。首句“真珠”二字或作“珠帘”，但正如古人所云：“言‘真珠’，千古之善读者都知其为帘，若说‘珠帘’，宁知其为真珠耶！是举真珠可包珠帘，举珠帘不足以包真珠也。后人妄改，非所谓知音。”“手卷真珠上玉钩，依前春恨锁重楼”二句委婉、细腻，卷帘本欲观省景物，借抒怀抱，而既卷之后，依旧春愁浩荡。可见，“锁”是一种无所不在的心灵桎梏，使人欲销愁而不可得。而“春恨”并不是抽象的，“风里落花谁是主”，风不仅吹落花朵，更将凋零的残红吹得四处飞扬，无处归宿。在这里可以看到的是人的身世飘零，孤独无依。
　　上片结句“思悠悠”，正是因此而思绪萧索，悠然神往。
　　下片从人事着笔，是对春恨的进一步申说，也是“思悠悠”的直接结果。“青鸟不传云外信，丁香空结雨中愁”，则点出了“春恨”绵绵的缘由所在。此句反用西王母与汉武帝典故。据说三足的青鸟是西王母的侍者，七月七日那天，汉武帝忽见青鸟飞集殿前，遂后西王母即至。然而所思主人远在云外，青鸟也不为之传信，思念难解的主人公就更加感到春恨的沉重了。“丁香结”本是丁香的花蕾，取固结难解之意，诗人多用它比喻相思之愁的郁结不散，如李商隐《代赠》诗有句：“芭蕉不展丁香结，同向春风各自愁。”李璟的独创就在于将丁香结化入雨中的境界，使象征愁心的喻体丁香花蕾更加凄楚动人，更加令人怜悯，“青鸟”、“丁香”二句合看又恰是一联工稳的对仗，一人事，一时景，这律诗般的俊语将思念难解之情写得既空灵透脱而又真挚实在。至此，词的感情已经十分浓郁、饱满。当手卷真珠上玉钩的时刻，已经春恨绵绵；风里落花无主，青鸟不传信，丁香空结，则徒然的向往已经成为无望，这已是无可逃避的结局。
　　最后以景语作结：“回首绿波三楚暮，接天流”。楚天日暮，长江接天，这样的背景暗示着愁思的深广。“接天流”三个字让人想起“问君能有几多愁，恰似一江春水向东流”。就这一意境而言，李璟李煜父子是一脉相承的。另外，从整首词来看，末句的境界突然拓展，词中的一腔愁怀置于一个与其身世密切相关的历史地理环境中，与心灵的起伏波动也是密切相合的。

　　注：李璟（（916－961年8月12日），五代十国时期南唐第二位皇帝，943年嗣位。后因受到后周威胁，削去帝号，改称国主，史称南唐中主。即位后开始大规模对外用兵，消灭楚、闽二国。他在位时，南唐疆土最大。不过李璟奢侈无度，导致政治腐败，国力下降。李璟好读书，多才艺。常与宠臣韩熙载、冯延巳等饮宴赋诗。他的词，感情真挚，风格清新，语言不事雕琢，“小楼吹彻玉笙寒”是流芳千古的名句。961年逝，时年47岁。庙号元宗，谥号明道崇德文宣孝皇帝。其诗词被录入《南唐二主词》中。

代赠二首·其一——唐·李商隐（芭蕉不展丁香结，同向春风各自愁）

出自五代诗人李璟的《摊破浣溪沙·手卷真珠上玉钩》，原文如下：

手卷真珠上玉钩，依前春恨锁重楼。风里落花谁是主？思悠悠。

青鸟不传云外信，丁香空结雨中愁。回首绿波三楚暮，接天流。

译文：

轻轻地卷起珍珠门帘，挂在玉钩上。看着门外的春景，不免心生哀怨，笼罩了整所高楼。柔弱的花儿随风飘零，眼前暮春的景色让我思绪缥缈，闲愁点点。 青鸟带不回远方我怀念之人的丁点音信，雨中绽放的丁香花开出团团的愁怨。那绿色水波，浩浩荡荡从三峡奔腾而下，远远望去，碧涛与苍茫的暮色连成一片，长空万里，水天一色。

诗歌赏析

词以精微深刻之感受，写翠荷叶残、西风绿波的自然之景，发寄远怀思的悲秋之愁。不堪看的是凋残秋景，也是主人憔悴的容光，沉郁顿挫，笔挥千钧。

换头宕开，远忆塞外情人，近摹主人情态，笙寒心冷，愁肠已极。以难数泪珠喻无限愁恨。“倚栏干”既含不尽之意，又是看的前提。凭栏看景，亦景亦情，情景交融，使全词浑成一体。

　　浣 溪 沙

　　李璟

　　手卷真珠上玉钩　依前春恨锁重楼
　　　 风里落花谁是主　思悠悠

　　青鸟不传云外信　丁香空结雨中愁
　　　回首绿波三楚暮　接天流

　　这是一首伤春词。

　　“手卷真珠上玉钩”一句，“真珠”二字或作“珠帘”，但正如古人所云：“言‘真珠’，千古之善读者都知其为帘，若说‘珠帘’，宁知其为真珠耶！是举真珠可包珠帘，举珠帘不足以包真珠也。后人妄改，非所谓知音。”

　　“手卷真珠上玉钩，依前春恨锁重楼”二句委婉、细腻，卷帘本欲观省景物，借抒怀抱，而既卷之后，依旧春愁浩荡。可见，“锁”是一种无所不在的心灵桎梏，使人欲销愁而不可得。

　　而“春恨”并不是抽象的，“风里落花谁是主”，风不仅吹落花朵，更将凋零的残红吹得四处飞扬，那么，何处是归宿呢？在这里可以看到的是人的身世飘零，孤独无依。

　　结句“思悠悠”，正是因此而思绪萧索，悠然神往。

　　下片起始“青鸟不传云外信，丁香空结雨中愁”，则点出了“春恨”绵绵的缘由所在。青鸟是古代传说中传递信息的信使。青鸟不传信，于是有“丁香空结雨中愁”的叹息。丁香结是愁思的传统意象。李商隐《代赠》诗云：“芭蕉不展丁香结，同向春风各自愁”。

　　至此，词的感情已经十分浓郁、饱满。当手卷真珠上玉钩的时刻，已经春恨绵绵；风里落花无主，青鸟不传信，丁香空结，则徒然的向往已经成为无望，这已是无可逃避的结局。

　　最后以景语作结：“回首绿波三楚暮，接天流”。楚天日暮，长江接天，这样的背景暗示着愁思的深广。

　　“接天流”三个字让人想起“问君能有几多愁，恰似一江春水向东流”。就这一意境而言，李璟李煜父子是一脉相承的。

　　另外，从整首词来看，末句的境界突然拓展，词中的一腔愁怀置于一个与其身世密切相关的历史地理环境中，与心灵的起伏波动也是密切相合的。

浣溪沙 李璟
菡萏香销翠叶残 西风愁起绿波间，还与韶光共憔悴不堪看
细雨梦回鸡塞远 小楼吹彻玉笙寒。多少泪珠无限恨 倚栏杆

李璟，史称南唐中主，他即位之初，国势尚且兴旺，但随着北周的兴起，南唐受到强邻的威胁，国势日下。南唐保大（李璟年号）十四、十五年，周世宗两次亲征南唐，攻城掠地，所向披靡，迫使李璟上表削去帝号，称国主。此时的南唐，已经内外交困，李璟身当乱世，忧心时局，自己有心兴国但无力回天，在作品中情思婉转，表现出无限的沉哀。这样的悲哀与屈原写作《离骚》时的心境颇有相通之处，因此在整体上流露出浓重的《骚》心。

这是一首悲秋词。 “菡萏香销翠叶残，西风愁起绿波间”两句缘景入情，荷花香销，翠叶残败，此时已是深秋，于是“愁起绿波间”——如此的破败景象渲染了凄凉的气氛。《九歌·湘夫人》云：“袅袅兮秋风，洞庭波兮木叶下”；二者相较，前者悲苦，后者缠绵。《人间词话》评此二句云：“大有众芳芜秽，美人迟暮之感。” “还与韶光共憔悴”，菡萏香销，曾经生活在韶光中，如今却与韶光共憔悴，直至“不堪看”的境地。

下阕转而描写夜景：“细雨梦回鸡塞远，小楼吹彻玉笙寒”。
鸡塞，即鸡鹿塞，在今内蒙古境内，是一个非常遥远的地方。诗人因怀人而入梦，因细雨而梦醒之后，在小楼上响起笙声，细细追索梦境。缠绵的思绪，不写愁而愁思显现。一个“寒”字，显示了秋夜的清冷，玉笙中流露的凄楚之音，构成了一个完整的丰富而又含蓄的意境。“多少泪珠无限恨，倚栏杆”。泪太多，恨太深，只好默默地倚栏而望，而内心翻腾澎湃的思绪，则可以想见。

浣 溪 沙

李璟

手卷真珠上玉钩　依前春恨锁重楼
风里落花谁是主　思悠悠

青鸟不传云外信　丁香空结雨中愁
回首绿波三楚暮　接天流

8119017元人民币
读作：八百一十一万九千零一十七元人民币
或捌佰壹拾壹万玖千零壹拾柒元整
解析
我们在学习中，读数时要把
“读作”的内容写成中文汉字，即大写的数字。
而写数是“写作”的内容规定为阿拉伯小写数字。”

---

蓬安县13689801018： ＂青鸟不传云外信,丁香空结雨中愁＂这句诗出自哪?全文是什么? - ？
频浦荷普：[答案] 浣 溪 沙 李璟 手卷真珠上玉钩 依前春恨锁重楼 风里落花谁是主 思悠悠 青鸟不传云外信 丁香空结雨中愁回首绿波三楚暮 接天流 这是一首伤春词. “手卷真珠上玉钩”一句,“真珠”二字或作“珠帘”,但正如古人所云:“言'真珠',...

蓬安县13689801018： 青鸟不传云外信,丁香空结雨中愁这是什么意思 - ？
频浦荷普： 这句诗的意思是信使不曾捎来远方行人的音讯,雨中的丁香花让我想起凝结的忧愁.青鸟:传说曾为西王母传递消息给汉武帝,这里指带信的人.云外:指遥远的地方.丁香结:丁香的花蕾,在诗中诗人用以象征愁心. 该诗句出自五代十国时期...

蓬安县13689801018： ＂无限相思一个字,怎能诉尽缠绵意.青鸟不传云外信,丁香空结雨中愁＂这句话是什么意思 - ？
频浦荷普：[答案] 这四句七言,本来不是在一起的.前两句:“无限相思一个字,怎能诉尽缠绵意”,好像是不知是谁在网络上提出的问题,引... 思悠悠. 青鸟不传云外信,丁香空结雨中愁.回首渌波三峡暮,接天流. 这是一首伤春词、春恨词.词人赋恨在者所在多有,然...

蓬安县13689801018： 青鸟不传云中信,丁香空结雨中愁!谁写的? - ？
频浦荷普：[答案] 这句诗原文好像是“青鸟不传云外信 丁香空结雨中愁” ——南唐·李璟南唐·李璟《摊破浣溪沙》手卷真珠上玉钩,依前春恨锁重楼.风里落花谁是主?思悠悠.青鸟不传云外信,丁香空结雨中...

蓬安县13689801018： 青鸟不识云外信,丁香空结雨中愁.什么意思 - ？
频浦荷普： “青鸟不传云外信,丁香空结雨中愁”这两句的意思是是:不见青鸟传递远在天涯的亲人的音信,只看到春雨中丁香空结的花蕾,令人惆怅. 这两句诗出自五代·南唐·李璟《摊破浣溪沙》.青鸟:喻传递信息的使者.丁香:一名鸡舌香,丁香结即丁香的花蕾.

蓬安县13689801018： 青鸟不传云中信,丁香空结语中愁. - ？
频浦荷普：[答案] 这句诗原文好像是“青鸟不传云外信 丁香空结雨中愁” ——南唐·李璟 南唐·李璟《摊破浣溪沙》 手卷真珠上玉钩, 依前春恨锁重楼. 风里落花谁是主? 思悠悠. 青鸟不传云外信, 丁香空结雨中愁. 回首绿波三峡暮, 接天流. 这是一首伤春词. “手...

蓬安县13689801018： 青鸟不传云外信,丁香空结雨中愁这是什么意思 - ？
频浦荷普： 摊破浣溪沙·手卷真珠上玉钩 五代 · 李璟手卷真珠上玉钩,依前春恨锁重楼.风里落花谁是主?思悠悠.青鸟不传云外信,丁香空结雨中愁.回首绿波三楚暮,接天流.相关标签伤春写景情感婉约宋词三百首译文卷起珍珠做的帘子,挂上帘钩...

蓬安县13689801018： 青鸟不传云外信,丁香空结雨中愁全诗和作者,标题 - ？
频浦荷普： 转载 浣 溪 沙 李璟 手卷真珠上玉钩依前春恨锁重楼 风里落花谁是主思悠悠 青鸟不传云外信丁香空结雨中愁 回首绿波三楚暮接天流 这是一首伤春词. “手卷真珠上玉钩”一句,“真珠”二字或作“珠帘”,但正如古人所云:“言'真珠',千...

蓬安县13689801018： 青鸟不传云外信,丁香空结雨中愁. 全文是什么? - ？
频浦荷普： 摊破浣溪沙 李璟 手卷真珠上玉钩,依前春恨锁重楼.风里落花谁是主?思悠悠. 青鸟不传云外信,丁香空结雨中愁.回首绿波三楚暮,接天流.

蓬安县13689801018： 丁香空结雨中愁出自哪儿? - ？
频浦荷普：[答案] 南唐李璟的 李璟-- 手卷真珠上玉钩. 依前春恨锁重楼. 风里落花谁是主.思悠悠. 青鸟不传云外信. 丁香空结雨中愁. 回首绿波三楚暮.接天流. [注释]: 真珠:即珠帘. 青鸟:传说曾为西王母传递消息给武帝.这里指带信的人. ...