【日语】怎么区别自动词和他动词？
*他动词：表示主体对对象事物的动作、作用的动词。其主体用格助词が表示，对象事物用格助词を表示。
------------------------------------------------------------------
形式
自动词
他动词
五段－五段:
aる－u
刺さる
刺す
塞がる
塞ぐ
掴まる
掴む
oる－u
积もる
积む
u－aす
动く
动かす
飞ぶ
飞ばす
済む
済ます
u－oす
及ぶ
及ぼす
る－す
回る
回す
帰る
帰す
u－す
润う
润す
五段－下一段:る－eる
乗る
乗せる
捕まる
捕まえる
u－eる
続く
続ける
立つ
立てる
并ぶ
并べる
aる－eる
受かる
受ける
曲がる
曲げる
当たる
当てる
下一段－五段:eる－u
売れる
売る
脱げる
脱ぐ
焼ける
焼く
aれる－u
生まれる
生む
oえる－u
闻こえる
闻く
iえる－eす
消える
消す
oえる－oす
越える
越す
eる－aす
出る
出す
逃げる
逃がす
枯れる
枯らす
る－かす
寝る
寝かす
れる－す
流れる
流す
下一段－上一段
える－る
见える
见る
上一段－五段
iる－aす
伸びる
伸ばす
iる－oす
落ちる
落とす
----------------------------------------------------------
***
其中只有“る（自动词）—す（他动词）”和“aる（自动词）—eる（他动词）”两中语尾动词的对应关系没有例外，其他形态的对应关系则没有根本性的规律。
***
判别自动词和他动词的基本依据是，要求表示直接目的语的を格名词的动词是他动词，否则便是自动词。（但在日语中还有一些自动词要求を格名词，需注意。）
***
要求を格名词的自动词有以下几种：
1、表示自动性动作进行的场面或时间
例：雨の中を駆けつける/冒雨赶到
2、表示自动性移动动作的路线或经由点
例：道を行く人/路上的行人
3、表示自动性动作作用的时间或距离的幅度
例：一ヶ月を経ても音沙汰なし/过了一个月也杳无音信
4、表示自动性动作的对象
例：成功を焦る/急于求成
5、表示具有他动性的自动词的对象及目标
例：工事を急ぐ/加紧施工
6、表示基准对象
例：希望者は百人を上回る/报名者超过百人
7、表示依靠的手段或对象
例：先辈を頼って上京する
/靠前辈关系前往京城
***
另外，还有部分动词既具有自动词性质，又具有他动词性质。因此既可用が，也可用を。
例：目が（を）闭じる/眼睛闭上（闭上眼睛）
危険が（を）伴う/有危险（伴随着危险）
根が（を）张る/根伸展开来（扎下根）
日语中的(他动)和(自动)有什么区别?
2、结尾不同 所有す结尾的动词都是他动词（注意不是する结尾的），依此类推，和す结尾他动词具有对应关系的动词都是自动词。如：直（なお）す→他动词直（なお）る→自动词 而其他的有对应自他关系的动词，由于其发展源头存在现有自动词后有对应他动词（如：并ぶ→并べる），和先有他动词后有...
日语动词中的“自动、他动、自他动”是什么意思
自他动词：一个动词如果既有自动词用法又有他动词用法，就称为自他动词。
日语的自动他动词应该怎么区分,有什么窍门吗,太多了记不住
随便举两个例子，くれる就是他动词，蒸す就有自动词用法。
日语的自动他动
动词前面是が的是自动， 动词前面是を的是他动，也就是被动式。这个动词的各种时态只能死记硬背了，没法偷懒。举例：火が消えます 。火自己熄灭了。火を消します。火被人给熄灭了。ガラスが割れます 。玻璃裂开了。ガラスを割ります 。人把玻璃裂开。スピードが落ちます。（物体自己的）速...
日语 始动 作动 区别
始动（しどう）：【自他】动きはじめること 开动、起动。スイッチを入れてモーターを始动する／合上开关开动马达.作动：（さどう））：【自动】机械や装置の运动部分が働くこと 运转，工作，动作。モーターが自动的に作动する 马达自动运转 两者的区别是【始动】是停着的动起来，【作动】...
日语单词旁标注的“他五”“自五”“自动”“他动”“一类”“二类...
以判断が和を的使用，一般来讲动词做谓语，自动词用が，他动词用を。一二三类动词是比较重要的动词分类方法，也是基本分类，动词的形变规则完全由这个分类指引，事实上用日语的时候要通过分类先将动词进行合适的形变，然后再判断是自动还是他动选择提示主语的が还是提示宾语的を。
日语中的自动和他动怎么分别?
一般在语感上的区别：1）授业を始める 授业が始まる 一般老师上课都说：授业が始まる，因为客观规定了现在有课要上，比如夜校日语课是周六晚上6：30上课，到了客观周六的6：30，就要在这个学校上日语的夜课，是一种大家的规定，不是人主管的意识。也可以把它认识是一个非意志动词的表达，不能说...
日语单词中标注自动2、他动1等是什么意思,还看过什么自下一的?_百度知...
这个是两个标注方式。自动词他动词就是自动和他动。1和2是指标准日本语中的标注方式，即一类动词（一段动词），二类动词（五段动词）。然后自下一是指自动词的下一段动词，还是一段动词，只是因为是下一段（え段）
日语的他动1他动2自动1自动2
他动1指的是一类他动词，也就是五段他动词，如：殴る、书く、撮る。他动2指的是二类他动词，也就是一段他动词，如：止める、食べる、教える。自动1指的是一类自动词，也就是五段自动词，如：変わる、帰る、働く。自动2指的是二类自动词，也就是一段自动词，如：流れる、寝る、居る。
自动是什么意思日语?
自动是什么意思日语？自动在日语中的意思是「じどう」。它通常用于表示自动化的机器或设备。自动机、自动波发生器、自动驾驶等都是以「じどう」这个词表示的。自动化的技术在现代社会中扮演着举足轻重的角色。不管是在生产线上，还是在人类生活的各个方面，都可以看到自动化带来的便利和效率。自动机械的...
孟蒋伊正： 自动词和他动词的区分方法1)以す结尾的动词,都是五段他动词,与它对应的动词是自动词; 如:揺らす、揺れる鸣らす、鸣る散らす、散る などなど2)大多数下一段动词是他动词,于它对应的五段动词是自动词; 如:始める、始まる ...
王益区17261506234： 日语语法:自动词和他动词有什么区别? - ？
孟蒋伊正： (一)自动词和他动词的意义 自动词:动词本身能完整地表示主语的某种动作的词. 他动词:动词需要有一个宾语才能完整地表现主语的动作或作用的词 例: 风が吹く(自动词) 彼がタオルを绞る(他动词) (二)自动词与他动词的分类与...
王益区17261506234： 日语中的,自动词与他动词的区别是什么? - ？
孟蒋伊正： 1)以す结尾的动词,都是五段他动词,与它对应的动词是自动词; 如:揺らす、揺れる 鸣らす、鸣る 散らす、散る などなど 2)大多数下一段动词是他动词,于它对应的五段动词是自动词; 如:始める、始まる まとめる、まとまる かける、...
王益区17261506234： 求教:日语中自动词与他动词的区别,再举几个例子,请详细解说,谢谢. - ？
孟蒋伊正： 我刚回答过一个这样的问题自动词 “非及物动词”不直接与宾语作用 例如 働く(はたらく)[自五] 工作 他动词 “及物动词” 需要与宾语相互作用 例如 ご饭を食べる 中的 食べる(たべる)[他一]就是他动词.自动词与他动词并没有一个统一的规则可以使自动词和他动词相互转换,比如有些词就没有相应的他动词或自动词.实际上有规则的很少,所以最好的方法是在学习过程中掌握住这个词的用法,这是最保险的.当你积累的多了,自然就能灵活运用了.
王益区17261506234： 日本语中自、他动词如何区别 - ？
孟蒋伊正： 就像英语中的动词一样 自动词和他动词接的介词不一样 他动词是を 自动词是が 简单说再就是他动词不能是物体本身发出的动作 比如说学习 是人学 反之就是自动词 比如说下雪 雪が降ります 采纳哦
王益区17261506234： 日语里,自动词和他动词怎么辨别?有规律么? - ？
孟蒋伊正： ……有规律,但不是百分百灵.有例外. 一般,五段动词都是他动词,一段的多是自动.
王益区17261506234： 日语的自动词和他动词如何区分,日语单词的记忆方法 - ？
孟蒋伊正： 他动词必然是人的行为性的动词,如,买う/食べる/教える/借りる/贷す/ 与える等等.自动词里也有少量人的行为性动词,如,登る/乗る/起きる/寝る等.但大部分是表示自然现象,状态表现,客观结果或评价叙述的场合.如,役立つ/...
王益区17261506234： 怎样区分日语的自动词他动词 - ？
孟蒋伊正： 自动的一般是あ段+る 他动的一般是え段+る 不过也有特殊的..这个还是要靠见一个背一个
王益区17261506234： 日语里他动词自动词怎么区分？
孟蒋伊正： 日语的自动词和他动词的区分是非常有难度的,而且也没有什么规律,日语中有些动词是自动词,有些动词是即有自动词,又有他动词,还有的动词只有他动词,还有一些动词,本身既是自动词了,也是他动词,所以在背的时候,就要把动词的...
王益区17261506234： 【日语】怎么区别自动词和他动词? - ？
孟蒋伊正： *自动词:表示主体自身的动作、变化或状态的动词.其主体用格助词が表示. *他动词:表示主体对对象事物的动作、作用的动词.其主体用格助词が表示,对象事物用格助词を表示. ------------------------------------------------------------------ 形式 自动...
