Team is the builtup of heart.not that of people. 这句话有问题吗，可以小到标点符号。

Team is the builtup of heart.not that of people. 这句话有问题吗，可以小到标点符号。~

如果原文是要说团队是人心所向，而非人群的聚集，那么原文应该是
Team
is
the
build-up
of
heart,
not
that
of
people.
built-up是形容词，垫高的意思。build-up才是名词。

如果原文是要说团队是人心所向，而非人群的聚集，那么原文应该是Team is the build-up of heart, not that of people. built-up是形容词，垫高的意思。build-up才是名词。
heart要用复数或是前面要加the?
可加可不加。加了the表示特指。如果第一次出现或者不知道特指，用抽象化的比较好。而且看看定冠词the的用法，独一无二的地名前，之前出现过的词在此出现时，短句从句中含有特指意义的名词前，最高级，专有名词前，组织结构名称前，科学原理前面。唯一可以适用的情况就是特指了。但是这里无需特指，也可以知道是人心所向。所以建议不加。

如果原文是要说团队是人心所向，而非人群的聚集，那么原文应该是
Team is the build-up of heart, not that of people.
built-up是形容词，垫高的意思。build-up才是名词。

如果原文是要说团队是人心所向，而非人群的聚集，那么原文应该是
Team is the build-up of heart, not that of people.
built-up是形容词，垫高的意思。build-up才是名词。

人在一起叫聚会，心在一起叫团队。

我认为heart应该用复数hearts

名词是 built-up
build up 是词组，中间没有横杠

---

清镇市19621707289： Team is the builtup of heart.not that of people. 这句话有问题吗,可以小到标点符号. - ？
羽高胃乐： 如果原文是要说团队是人心所向,而非人群的聚集,那么原文应该是 Team is the build-up of heart, not that of people. built-up是形容词,垫高的意思.build-up才是名词.heart要用复数或是前面要加the? 可加可不加.加了the表示特指.如果第一次出现或者不知道特指,用抽象化的比较好. 而且看看定冠词the的用法,独一无二的地名前,之前出现过的词在此出现时,短句从句中含有特指意义的名词前,最高级,专有名词前,组织结构名称前,科学原理前面. 唯一可以适用的情况就是特指了.但是这里无需特指,也可以知道是人心所向.所以建议不加.

清镇市19621707289： Passion of the team is built on Integrity, Innovation and results!怎么翻译 - ？
羽高胃乐： 团队(队员间)的热情建立在(队员间的)坦诚,(工作方案)创新和(合作)成绩上

清镇市19621707289： Team is the bulildup of heart,not that of the people该怎么翻译?谢谢各位啦! - ？
羽高胃乐： Team is the buildup of heart, not that of the people. 团队是心灵的组合,而不简单是人的组合. buildup n. 增强;发展;形成;组合

清镇市19621707289： The team - ------ - having a meeting . A. is B. are C. am D. Be team到底选哪一项 - ？
羽高胃乐： 选A the team 表示一个整体 the 是指定代词 整体来看应该是单数 用is ; 如果把the换成our 就是复数了 用are;

清镇市19621707289： 帮我找五篇关于少先队员的英语作文80词,快快快,急急急 - ？
羽高胃乐： A Young Pioneer_ Wang Lin is a Young Pioneer. It seems to me that he is a very ordinary student. He is tall and thin. He is a boy of few words. But we all know he is quite good at English and Chinese.Last week a woman came to our school. She ...

清镇市19621707289： built - in和built - under的区别 - ？
羽高胃乐： 区别是: built in意思是内置的,固有的,嵌入的,建设在里面. built under意思是建设在......下面.例句: built in 1、We're going to have built-in cupboards in the bedrooms. 我们将在卧室安装嵌入式衣橱. 2、The built-in safety ...

清镇市19621707289： ...Our team has built an extremely loyal customer base of eyecare professionals by staying focused and committed to delivering not only the finest OveRx ... - ？
羽高胃乐：[答案] 句子比较复杂 勉强可以蒙混过关吧! 通过致力于向客户提供市场上最好的OveRx sunwear,和对客户永不止步的奉献精神,我们的专业眼部护理已经拥有了一个非常忠诚的的客户群.

清镇市19621707289： Team is not built by bodies but hearts什么意思 - ？
羽高胃乐： 你好!Team is not built by bodies but hearts 团队不是由身体但心

清镇市19621707289： Is this the factory - ---computers are built. 为啥是in which? - ？
羽高胃乐： 定语从句.正过来 this is the factory ,Computers are built in the factory.这里用which指代 the factory Computers are built in the factory.所以是in which