西班牙语donde va juan a leer el periodico?a什么作用?是表目的吗?西班牙语动词前都要加a吗
作者&投稿:史钢 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
la.el.las.los.都是定冠词,前面两个是冠词,后面是复数形式。la是阴性,lo是阳性。学西班牙语。大。话。西。语。教的比较好。
我帮你翻译,你再给我加点分吧,那么多不给分你说的过去吗
这是意义,不是直译,也就是说不是一个单词一个单词的翻译,那样翻译起来不顺。
对于我的耐心,我很累
我不能忍受,我不要那么多悲伤
也不要那么多挫折,也不要那么多烦恼
我不要微恙,我的静脉在燃烧
我想逃,我想忘记,我不想承受
我不要问题,也不要疯癫
我不要苦穷,也不要继续点着蜡烛
我不要提醒我警惕的活着
也不要因为他的无意识不要脸的活着
我想逃,我想忘记,我不想承受
告诉我哪里有无痛苦的爱
告诉我在哪,在哪,在哪
重复
重复
我厌倦了那么多勉强
就像在玩轮盘
我神经质的活着我没有信仰
我不能忍受已经是极点
告诉我哪里有无痛苦的爱
告诉我在哪,在哪,在哪
重复
重复
我想逃,我想忘记,我不想承受
哪里有无痛苦的爱,无伤害的爱
不要抓伤我的皮肤,在哪
在哪..在哪...
告诉我哪里有无痛苦的爱
告诉我在哪,在哪,在哪
重复
重复
不是动词前都加a,要看语境分析a的用法。
我觉得这里的a是下面的第3个。
a的用法:
1.动词的间接宾语之前应有前置词a
Escribe una carta a su hermana.
2.人或者拟人化的物作动词的直接宾语时前面应有前置词a
Han matado al perro.
3.与表示开始、学习、企图等意义的动词相搭配,用在这类动词及其后面的原型用词之前
Empezar a trabajar.
4.与某些动词相搭配,用在这些动词及其后面的名词或原型动词之间
jugar al fútbol
5.用在某些形容词补语之前
dispuesto a ayudarnos
6.在表示感觉的名词或动词后面,对之进行描述
sabor a miel
7.表示进行的目标或方向
Vamos al cine.
8.表示具体的时间、地点或位置
A la derecha.
9.表示方式或风格等
a mano
10.表示空间或时间两点之间的间隔
de calle a calle
11.表示价格(标价)
A cinco Euros la docena.
12.表示分布、比例或竞技成绩等
dos a dos
13.表示比较或对立
Va mucho de Antonia a Manuela.
14.表示命令
¡A casa!
15.与其他词一起构成前置词或副词短语
a bordo
16.相当于ante
a la vista
17.相当于con
Quiero a hierro mata a hierro muerre.
18.相当于hacia
Se dirige a ellos como un león.
19.相当于hasta
Pasó el río con el agua a la cintura.
20.相当于para
a beneficio del pueblo
21.相当于por
a instancias mías
22.相当于según
a fuero de Aragón
23.相当于junto a
a la orilla
24.在原型动词前面表示条件,相当于si
a decir verdad
25.在que前面并且用在问句或感叹句中,表示打赌或挑战的意味
¡A que no te atreves!
26.表示距离、刻度、速度等
a 8 kilómetros de distancia
啊好幸苦~不过又复习了一遍~
LO DE ARRIBA ES CORRECTO
楼上的正解
"JUAN" ES SUJETO EN PRESENTE CLAUSULA
JUAN为本句主语
意思明了: JUAN将去哪里读报?
语法中主语的位置可能在多个位置,如:
1. ¿DONDE VA JUAN A LEER EL PERIODICO?
2. ¿DONDE ¿VA A LEER EL PERIODICO JUAN?
3. ¿DONDE VA A LEER JUAN EL PERIODICO?
- - ir+a+inf(动词原形) 表将来, 这是固定词组,
但是 你这juan为啥放那, 我真不明白, 我也是初学者。
ir+a是固定词组,去哪哪哪干什么,同时也能表示将来的意思(有点像英语be going to do,就是用现在时表达将来的意思。。。)
如果真要解释的话,ir是不及物动词~后面不能直接加动词,所以要加a来承接。。。a可以在这里可以理解为表目的的。。。
并不是所以西班牙语动词都要加a,加a表示目的,方向,如果动词后面是人,人前必须加a...
呈仁新适: Juan到哪里去看报纸?(啊差不多吧……) 不是动词前都加a,要看语境分析a的用法.我觉得这里的a是下面的第3个.a的用法:1.动词的间接宾语之前应有前置词a Escribe una carta a su hermana.2.人或者拟人化的物作动词的直接宾语时前面...
上蔡县13643923861: 西班牙语简单过去时和复合过去时区分 - ?
呈仁新适: 举个简单的例子,看一下简单过去时,现在完成时和过去完成时在西班牙语里的区别.问句:DONDE ESTA JUAN?回答:三种时态的三种回答1. 简单过去时,是指在过去某一个时间点,发生的事情.例如,A LAS 6 JUAN SE FUE.胡安6点走...
上蔡县13643923861: 西班牙语问题:关系副词donde前面可以加前置词吗??
呈仁新适: 要看句子需不需要... Nos señaló el sitio por donde había entrado en el jardín. 这句por是一定要加的... Es muy pequeña la cama en donde dormimos mi hermano y yo. 这句en可以去掉...
上蔡县13643923861: 西班牙语DONDE 和ADONDE的用法 - ?
呈仁新适: donde是“哪儿”adonde你可以把它看成a donde 去哪 对应的是de donde 从哪来就是说 只有问 去哪 的时候才用adonde 后面跟的动词一定是一个需要加前置词a的带有方向性的动词
上蔡县13643923861: 西班牙语中的前置词de的用法 - ?
呈仁新适: 1.表所属 libro del profesor 2.表修饰 la gente de negocios 3.表内容或材料 una taza de té 4.表来源 un libro de China 5.表方式或姿态 de pie 6.表涉及的内容 hablar de las noticias 7.表时间 de noche
上蔡县13643923861: 急!!用简易常用的西班牙语描述对话! - ?
呈仁新适: A: ¡Hola! B: ¡Hola! A: Me llamo Lola. ¿Cómo te llamas? B: Me llamo Ramón. A: Encantada. B: Mucho gusto. A: ¿De dónde eres? B: Soy de España. ¿Y tú? A: Soy de México. B: Adíos. A: Hasta luego.
上蔡县13643923861: 西班牙语中的d的发音详解 比如这个donde - ?
呈仁新适: d的发音是比中文的D还要更“关闭”,中文的D介于西语的d和t之间.
上蔡县13643923861: 关于西班牙语的问题! 句子,(1)Donde esta Plaza Sun Tower? - ?
呈仁新适: 第一个带重音的donde,是疑问词.第二个不带重音的donde是补充解释说明el dorado 的先行词.
上蔡县13643923861: 西班牙语,求翻译 - ?
呈仁新适: 第一句:jaja就是哈哈,因为西语中j发音发H.Ahi应该是ahí,他懒得打重音符号,意思是这儿.me defiendo,意思可能是我要重申一下我的观点...我自卫...这话说的很不规范,就是估计是网上聊天开玩笑那种说的,我也具体不明白诶 第二句:chambear意思是trabajar工作,但相比trabajar更强调临时性.是墨西哥方言.No chambeas.意思是不要...的工作,或不要工作的...,是否定命令式.但后面那个enma不知道是什么,西语没这东西啊. 第三...求好评求分!
上蔡县13643923861: Donde Esta Corazon音译 - ?
呈仁新适: A donde fue el pasado que no volverá 啊东代夫爱爱儿巴撒多盖挪卧尔为拉 adonde fue tu risa que me hacia volar 啊东代夫爱杜丽撒盖卖啊西啊卧拉乐 donde quedo la llave de nuestra ilusión 东代盖多拉呀为代努埃死得拉一路凶 adonde quedo el ...