大而无当,往而不返 如何解释？
作者&投稿：冉类 （若有异议请与网页底部的电邮联系）
贬义，形容大话连篇，话说出去了又收不回来，不靠谱。
这是古汉语译成现代汉语还是译成英语哦？
“大而无当，往而不返”的意思是大话连篇没有边际，一说下去就回不到原来的话题上。
出处：《庄子·逍遥游》
选段：
肩吾问于连叔曰：“吾闻言于接舆，大而无当，往而不反。吾惊怖其言。犹河汉而无极也；大有径庭，不近人情焉。”
译文：
肩吾向连叔求教：“我从接舆那里听到谈话，大话连篇没有边际，一说下去就回不到原来的话题上。我十分惊恐他的言谈，就好像天上的银河没有边际，跟一般人的言谈差异甚远，确实是太不近情理了。”
扩展资料：
“逍遥游”是庄子的人生理想，是庄子人生论的核心内容。“逍遥游”是指“无所待而游无穷”，对世俗之物无所依赖，与自然化而为一，不受任何束缚自由地游于世间。“逍遥”，在庄子这里是指人超越了世俗观念及其价值的限制而达到的最大的精神自由。
“游”，并不是指形体之游，更重要的是指精神之游，形体上的束缚被消解后，自然就可以悠游于世。逍遥游就是超脱万物、无所依赖、绝对自由的精神境界。在庄子看来，达到这种境界的最好方法就是“心斋”“坐忘”，这两者体现了一种精神自由和天人合一的精神逍遥游。
参考资料来源：百度百科——逍遥游
成语名称：大而无当
成语发音：dà ér wú dàng
成语释义：当：底。虽然大，却无底。原指大得无边际。后多用作表示大得不切合实际、不合用。
成语出处：《庄子·逍遥游》：“肩吾问于连叔曰：‘吾闻言于接舆，大而无当，往而不返，吾惊怖其言，犹河汉而无极也。’”
成语示例：订计划要切合实际，不要～。
往而不返：去了就不回来了。
进阁尤尼： 【解释】:当:底.虽然大,却无底.原指大得无边际.后多用作表示大得不切合实际、不合用. 【出处】:《庄子·逍遥游》:“肩吾问于连叔曰:'吾闻言于接舆,大而无当,往而不返,吾惊怖其言,犹河汉而无极也.'” 【示例】:要而言之,《全上古秦汉三国六朝文》实在的是~的书,可供陈列而不适于实用的. ◎鲁迅《书信集·致章廷谦》 【近义词】:硕大无朋、庞然大物、华而不实 【反义词】:小巧玲珑、短小精悍、具体而微 【语法】:偏正式;作谓语、定语;含贬义
永年县17033481328： 大而无当是什么意思? - ？
进阁尤尼： 【成语】大而无当 【注音】dà ér wú dàng 【解释】当:底.虽然大,却无底.原指大得无边际.后多用作表示订户斥鞠俪角筹携船毛大得不切合实际、不合用. 【用法】作谓语、定语;指不着边际. 【结构】偏正式 【年代】古代 【谜语】小额质押 【英文】be big but inappropriate 【近义词】硕大无朋、庞然大物、华而不实 【反义词】小巧玲珑、短小精悍、具体而微 【押韵词】衡门深巷、精兵猛将、东观西望、道高一尺,魔高一丈、鲸波鳄浪、白跑一趟、妆模作样、目瞪舌强、心惊胆丧、人不可貌相[1]
永年县17033481328： 成语什么无当 - ？
进阁尤尼： 大而无当 dà ér wú dàng 成语解释:当:底、边际.原指说话夸大没有边际.后用来表示虽然大;但不适用.成语出处:庄周《庄子 逍遥游》:“肩吾问于连叔曰:'吾闻言于接舆,大而无当,往而不返,吾惊怖其言,犹河汉而无极也.'”
永年县17033481328： 娇小玲珑的意思 - ？
进阁尤尼： 娇小玲珑的意思:形容身材小巧、伶俐可爱的样子. 【出自】:唐·李白白《江夏行》:“忆昔娇小婆,春心亦自持.” 【译文】:回忆起以前未嫁之时,尚是一个娇小之女,虽有思春之情,芳心亦可自持. 【近义词】小巧玲珑【反义词】...
永年县17033481328： 庄子《恶乎往而不可》里的重点句式、字词解释 - ？
进阁尤尼： “恶乎往而不可也”语出《庄子·大宗师》,子来有病,“喘喘然将死”,可他却“成然寐,蘧然觉”,一片安宁.究其原因,子来说:“今一以天地为大炉,以造化为大冶,恶乎往而不可哉!”意思是说,我子来现在完全把天地当作大炉子,...
永年县17033481328： 成语前无什么成语大相什么? - ？
进阁尤尼： 前无古人:【基本解释】:指以前的人从来没有做过的.也指空前的.【拼音读法】:qián wú gǔ rén 【使用举例】:二者皆句语雄峻,~.(宋·洪迈《容斋四笔》卷二) 【近义词组】:前所未有 【反义词组】:司空见惯 【使用方法】:主谓式...
永年县17033481328： 写出表示想的成语 想得不切合实际 - ？
进阁尤尼： 水中捞月 shuǐ zhōng lāo yuè 解释: 到水中去捞月亮.比喻去做根本做不到的事情,只能白费力气. 出处: 元·杨景贤《刘行道》三:“恰便似沙里淘金,石中取火,水中捞月.” 白日做梦 南柯一梦 黄梁美梦 黄梁一梦 异想天开 yì xiǎng tiān kāi 【解释】异:奇异;天开:比喻凭空的、根本没有的事情.指想法很不切实际,非常奇怪.
永年县17033481328： 培根《谈读书》“而书中所示,如不以经验范之,则又大而无当.”是何意思? - ？
进阁尤尼： 但书中所陈述的(知识),如果不用现实的经验来验证,那么又是空洞的大道理,没有实用价值.
永年县17033481328： 一些文言文的部分翻译?吾闻言于接舆,大而无当,往而不反.《逍遥游》 毅其始虽不诺钱塘之请,然当此席,殊有叹恨之色.《柳毅传》 臣知欺大王之罪... - ？
进阁尤尼：[答案] 君子疾夫舍曰'欲之'而必为之辞 _______-君子厌恶那些明明自己想要却偏说不的人
永年县17033481328： 比喻虚妄荒诞的言论？
进阁尤尼： 河汉无极 【解释】:河汉:银河;极:尽头,边际.银河广阔,无边无际.比喻言论荒诞不经,难以置信.亦比喻恩泽广大,使人难以报答. 【出处】:《庄子·逍遥游》:“吾闻言于接舆,大而无当,往而不返,吾惊怖其言,犹河汉无极.” 荒诞不经 形容言论荒谬,不合情理
