早春呈水部张十八员外古诗全文及意思？

早春呈水部张十八员外韩愈古诗的意思是什么？~

天街小雨润如酥，草色遥看近却无。
最是一年春好处，绝胜烟柳满皇都。
译文长安大街上，下着小雨像酥油那样软润，野草远看一片新绿近看却只是萌芽。
这是最值得称道的一年中春季最美好的时节，它远胜过皇城绿柳如云的时候。
赏析这首诗又名《初春小雨》。诗中所写当是早春景物，主要写小雨后的京都景色。起始一句点明地点并描写了小雨所形成的情状--长安街上下着纷纷洒洒的细雨；这细雨看上去十分可爱，它落在地面上就像酥油一样软润，野草开始萌发；这种萌发远看一片新绿，近看却隐隐约约。这一句，真实的写出了在小雨中所看到的野草萌生状态。三、四两句是诗人对前两句所写景物的评价。他认为，这是一年中春天最好最美的时节，要远远胜过含烟柳树绿遍整个皇都的时候。这种评价，实际上包含了比较，将“烟柳满皇都”的景象与“小雨润如酥”所形成的景色相比较，目的在于显示早春季节的可爱，并以“绝胜”表明了他喜爱的程度。
景物典型鲜明、比喻贴切生动而构思精巧是这首诗的特点。早春的景物很多，诗人只写最具典型的小雨与野草，将他们安排于同一幅画中，鲜明的表现了早春的独特景色。比喻只有一个就是“小雨润如酥”，十分贴切的写出了小雨的软润状态，生动形象。将春雨、小草这些早春景物与尚未出现而又将要出现的“烟柳满皇都”景象安排在比较情景中，并以“绝胜”突出早春景物之美，构思十分精巧。

【全文】早春呈水部张十八员外
/
初春小雨
/
早春
唐代：韩愈
天街小雨润如酥，草色遥看近却无。
最是一年春好处，绝胜烟柳满皇都。
【注释】


1，水部张十八员外：指张籍，在兄弟辈中排行十八，时任水部员外郎。


2，天街：唐时长安城朱雀门大街亦名天门街，简称天街。


3，酥：酪类制品。此处形容小雨滋润着早春的土地，使之变得松软湿润起来。


4，胜：抵得上。


5，绝：远远的，绝对。
【译文】
京城街道上丝雨纷纷，它像酥酪般细密而滋润，远望草色依稀连成一片，近看时却显得稀疏零星。这是一年中最美的景色，远胜过绿杨满城的皇都。
此诗是写给当时任水部员外郎的诗人张籍的。张籍在兄弟辈中排行十八，故称“张十八”。大约韩愈约张籍游春，张籍因以事忙年老推辞，韩愈于是作这首诗寄赠，极言早春景色之美，希望触发张籍的游兴。

《早春呈水部张十八员外》赏析，古诗《早春呈水部张十八员外》

早春呈水部张十八员外

作者：韩愈

莫道官忙身老大，即无年少逐春心。

凭君先到江头看，柳色如今深未深。

译文：

不要说官事冗杂，年纪老大，已经失去了少年时追赶春天的心情。

请你忙里偷闲地先到江边游春散心，看看如今的柳色是否已经很深。

作品赏析

写春景的诗，在唐诗中，多取明媚的晚春，这首诗却取早春咏叹，认为早春比晚春景色优胜，别出心裁。前两句体察景物之精细已经令人称赞，后两句如骑兵骤至更在人意料之外。在最后，诗人还来个对比：“绝胜烟柳满皇都”。诗人认为初春草色比那满城处处烟柳的景色不知要胜过多少倍。

这是一种心理状态。严冬方尽、余寒犹厉，突然看到这美妙的草色，心头不由得又惊又喜。因为，“遥看近却无”的草色，是早春时节特有的，它象征着大地春回、万象更新的欣欣生意而烟柳已经是“杨柳堆烟”时候，何况“满”城皆是，不稀罕了。

到了暮春三月，色彩浓重，反倒不那么惹作者喜爱了。像这样运用对比手法，与一般不同，这是一种加倍写法，为了突出春色的特征。

这首诗刻画细腻，造句优美，构思新颖，给人一种早春时节湿润、舒适和清新之美感，既咏早春，又能摄早春之魂，给人以无穷的美感趣味，甚至是绘画所不能及的。

诗人没有彩笔，但他用诗的语言描绘出极难描摹的色彩——一种淡素的、似有却无的色彩。如果没有锐利深细的观察力和高超的诗笔，便不可能把早春的自然美提炼为艺术美。表达作者充满对春天的热爱和赞美之情。

【全文】早春呈水部张十八员外 / 初春小雨 / 早春

唐代：韩愈

天街小雨润如酥，草色遥看近却无。

最是一年春好处，绝胜烟柳满皇都。

【注释】

    1，水部张十八员外：指张籍，在兄弟辈中排行十八，时任水部员外郎。

    2，天街：唐时长安城朱雀门大街亦名天门街，简称天街。

    3，酥：酪类制品。此处形容小雨滋润着早春的土地，使之变得松软湿润起来。

    4，胜：抵得上。

    5，绝：远远的，绝对。

【译文】

　　京城街道上丝雨纷纷，它像酥酪般细密而滋润，远望草色依稀连成一片，近看时却显得稀疏零星。这是一年中最美的景色，远胜过绿杨满城的皇都。

此诗是写给当时任水部员外郎的诗人张籍的。张籍在兄弟辈中排行十八，故称“张十八”。大约韩愈约张籍游春，张籍因以事忙年老推辞，韩愈于是作这首诗寄赠，极言早春景色之美，希望触发张籍的游兴。

【全文】早春呈水部张十八员外 / 初春小雨 / 早春

唐代：韩愈

天街小雨润如酥，草色遥看近却无。

最是一年春好处，绝胜烟柳满皇都。

【注释】

  1，水部张十八员外：指张籍，在兄弟辈中排行十八，时任水部员外郎。

  2，天街：唐时长安城朱雀门大街亦名天门街，简称天街。

  3，酥：酪类制品。此处形容小雨滋润着早春的土地，使之变得松软湿润起来。

  4，胜：抵得上。

  5，绝：远远的，绝对。

【译文】

京城街道上丝雨纷纷，它像酥酪般细密而滋润，远望草色依稀连成一片，近看时却显得稀疏零星。这是一年中最美的景色，远胜过绿杨满城的皇都。

此诗是写给当时任水部员外郎的诗人张籍的。张籍在兄弟辈中排行十八，故称“张十八”。大约韩愈约张籍游春，张籍因以事忙年老推辞，韩愈于是作这首诗寄赠，极言早春景色之美，希望触发张籍的游兴。

天街小雨润如酥，草色遥看近却无。这首诗上半句的意思对应是:街道上丝雨纷纷，它像酥酪般细密而滋润。最是一年春好处，绝胜烟柳满皇都。下半句的意思是:远望草色依稀连成一片，近看时却显得稀疏零星。

---

儋州市18925395067： 早春呈水部张十八员外古诗全文及意思? - ？
酆丽护肝： 早春呈水部张十八员外二首 [ 唐代 ] 韩愈 天街小雨润如酥,草色遥看近却无.最是一年春好处,绝胜烟柳满皇都.莫道官忙身老大,即无年少逐春心.凭君先到江头看,柳色如今深未深. 译文,京城大道上空丝雨纷纷,它像奶油般细密而滋润,远望草色依稀连成一片,近看时却显得稀疏零星. 这是一年中最美的季节,远胜过绿柳满城的春末. 不要说官事冗杂,年纪老大,已经失去了少年时追赶春天的心情. 请你忙里偷闲地先到江边游春散心,看看如今的柳色是否已经很深.

儋州市18925395067： 《早春呈水部张十八员外》的全诗?急 - ？
酆丽护肝：[答案] 早春呈水部张十八员外 韩 愈 天街小雨润如酥, 草色遥看近却无. 最是一年春好处, 绝胜烟柳满皇都. 翻译: 京城大道上空丝雨纷纷, 它像酥酪般细密而滋润, 远望草色依稀连成一片, 近看时却显得稀疏零星. 这是一年中最美的景色, 远胜过绿杨满...

儋州市18925395067： 《早春呈水部张十八员外》的全诗????急 - ？
酆丽护肝： 早春呈水部张十八员外 韩 愈 天街小雨润如酥, 草色遥看近却无. 最是一年春好处, 绝胜烟柳满皇都. 翻译: 京城大道上空丝雨纷纷, 它像酥酪般细密而滋润, 远望草色依稀连成一片, 近看时却显得稀疏零星. 这是一年中最美的景色, 远胜过绿杨满城的暮春.

儋州市18925395067： 早春呈水部张十八员外的解释全诗:天街小雨润如酥,草色遥看近却无,最是一年春好处,绝胜烟柳满皇都. - ？
酆丽护肝：[答案] 注释: 1、呈:恭敬地送给. 2、天街:京城的街道. 3、酥:酥油. 4、绝胜:大大超过. 5、皇都:指京城长安. 译文 京城大道上空丝雨纷纷,它像乳汁般细密而滋润, 远望草色依稀连成一片,近看时却显得稀疏零星. 这是一年中最美的景色,远胜过绿...

儋州市18925395067： 唐代诗人韩愈其中一首诗,早春呈水部张十八员外,这首诗的意思是什么 - ？
酆丽护肝：[答案] 天街小雨润如酥,草色遥看近却无.最是一年春好处,绝胜烟柳满皇都.这首诗意思是,早春的首都大街刚刚下过一场春雨,郊外遥望一派春色绿意,但凑近细看却什么也没有,真是太奇妙啦.看来一年当中绝佳景色首推早春,比那个弱柳扶风遮天...

儋州市18925395067： 《早春呈水部张十八员外》古诗和意思. - ？
酆丽护肝： 思牢弩箭磨青石,绣额蛮渠三虎力.寻潮背日伺泅鳞,贝阙夜移鲸失色.纤纤粉簳馨香饵,绿鸭回塘养龙水.含冰汉语远于天,何由回作金盘死.

儋州市18925395067： 《早春呈水部张十八员外》古诗后两句诗的意思 - ？
酆丽护肝： 《早春》 韩愈 天街小雨润如酥, 草色遥看近却无. 最是一年春好处, 绝胜烟柳满皇都.“绝胜烟柳满皇都”.诗人认为初春草色比那满城处处烟柳的景色不知要胜过多少倍.因为,“遥看近却无”的草色,是早春时节特有的,它柔嫩饱含水分,象征着大地春回、万象更新的欣欣生意.而烟柳呢?已经是“杨柳堆烟”时候,何况“满”城皆是,不稀罕了.到了暮春三月,色彩浓重,反倒不那么惹人喜爱了.象这样运用对比手法,与一般不同,这是一种加倍写法,为了突出春色的特征.全文译文:长安街上细小的春雨润滑如酥,近看没有绿色,远看草色青青. 早春正是一年春光的大好时节,大大胜过满城杨柳堆烟的暮春.

儋州市18925395067： 早春呈水部张十八员外(唐代诗人韩愈创作的七言绝句) - 搜狗百科？
酆丽护肝：[答案] 《早春呈水部张十八员外》是唐代著名诗人韩愈写给张籍的两首七言绝句,是作者的经典作品之一,其中第一首广为流传.作者描写了早春的景色.天街小雨润如酥,草色遥看近却无.最是一年春好处,绝胜烟柳满皇都.名句:*草色遥...

儋州市18925395067： 《早春呈水部张十八员外》全诗表达了诗人怎样的思想感情? - ？
酆丽护肝：[答案] 早春呈水部张十八员外韩 愈天街小雨润如酥,草色遥看近却无.最是一年春好处,绝胜烟柳满皇都.这首小诗是写给当时任水部员外郎的诗人张籍的.诗人借景色来抒发自己的感情,淡淡的小雨,似有若无的小草和春色,诗人有着淡淡...