英语高手翻译一下,论文部分摘要,急啊,谢谢

论文摘要翻译英语~

本研*的主要目的是研究当代大*生手*使用的详细情况，根据《大*生手*依赖*表》来调查大*生手*依赖的现状，并分析造成手*依*的原因，提出一些简单的对手*依赖有所改善的建议。选取在校本*大*生200名（包括大一至大三年级）为研究*本进行匿*问*调*，使用SPSS16.0对调*数据进行统计分析。结果显示被试中手*依*严重者达17.3%(30/173)，不同个体情况的被试在手*使用情况上存在显著性差异，且整体手*依*现状已较为严重。
The primary objects of this study cover study on use conditions for cellular phone among contemporary undergraduates in details, investigation of cell*phone-dependency status for undergraduates and analysis on reasons to cell*phone-dependency based on Undergraduates Cell*phone-Dependency Scale, and some simple suggestions proposed to relieve cell*phone-dependency. 200 undergraduates(from freshmen to juniors) in the university/college(看具体情况选用) were chosen as study sample with anonymous questionnaire, and SPSS(16.0 edition) was applied for statistics analysis against datum. Results indicate that cell*phone-dependents take around 17.3% (30/173) of the total interviewees, while there is significant differences in phone-application conditions among interviewees with status of phone-using comparatively serious among undergraduates as a whole.

供参

题目: The Induction of Electrostatic Field and Gravity Field from Mathematical Form
Abstract: Though an analogy, drawn expressions of the universal gravitation field. Summed up a general mathematical form, to which discussed in mathematics, and gave some explanation of the physical meaning behind it.
Key words: Gauss theorem; Circuital theorem; Scatter; The curl; Dirac function; Field energy density; Gravitational waves

事先声明，这篇翻译是机械化翻译的，也就是拿翻译软件，把你原文复制，然后整篇翻译的，至于当中是否有理解或者翻译不恰当的，还请楼主仔细确认！看你急。。。。先帮你这样翻译了一份，我没仔细看！你自己研究吧
Now, with the development of network technology, its high aging, high-capacity, multi-dimensional as well as restrictions on time-domain characteristics of students improve English reading ability provides a possible network of schools at all levels into the classroom has also become the teachers and students access to relevant reading material platform. Modern information technology education courses and training so that students and teachers have the appropriate capacity.
Relevant research data indicate that about 60% of human knowledge is acquired by reading. Read about the importance of access to knowledge of human can be imagined. Therefore, in middle school English teaching, the majority of English teachers attach great importance to improve student reading ability.
Reading comprehension of students are in fact any expansion capabilities, background knowledge and processing strategies between the result of the interaction. To have this ability, but also must possess the necessary knowledge, experience tells us that day-to-day teaching, whether teachers or students, such as he has social, cultural, customs, astronomy, geography and history knowledge, then read the contents of information materials in English, the more do not have the knowledge in this area much easier, much more thorough understanding of the will, speed has also improved markedly. He not only be able to understand the contents of the article said, and a text also will be able to talk about the content and the text does not talk about the relevant content. If you do not have such knowledge, he can not achieve a thorough understanding of the article.
Could think, reading is to expand and improve their reading capacity, knowledge, understanding the primary purpose to help students improve reading skills and language ability.
Students exist because of differences in personality, personal interests, hobbies, have a markedly different, therefore, permit the students thought health topic in the material under the premise of the characteristics of the light of their own selection of reading material relevant. Selection of reading materials mainly news, popular science knowledge categories, sports, music, fashion and other types of students more interested in the topic-oriented, including astronomy and geography, historical figures, environmental protection, natural disasters, working life, literature and art, science and technology , sports health, humanities, politics and so on.
In view of the network to read information on the numerous and complicated, both the rich information content, but good and the bad, so be sure to read in the implementation of strengthening students emotion and values of education, strengthen the network of civic education, strengthening supervision, to eliminate adverse effects.
The timeliness of the network when reading to reflect the very obvious and only news as an example: in 2001 such as the The twins towers attacked on Sept.11th., 02-year US strikes on Iraq and in 2003 the Bird Flue all over the world . such as reading materials in a very short period of time on dialogue with the students, and strengthen the emotional needs of students.
English reading ability are substantial practice in reading culture. Therefore, the reading ability required in various forms, especially the full use of network resources to provide rich reading. Students need to develop good reading habits and good reading skills, and perseverance, perseverance. Not only to fully tap their potential for rapid reading ability, and attention should be paid to improve reading skills and reading skills to eliminate obstacles. Only master English reading skills of students in order to read efficiently. Such a reading can not only stimulate students interest in reading and motivation to meet their sense of achievement in learning English; but also cultivate among the students found that problem, problem-solving skills and think in English, with English communicative ability and self-learning English language ability .

Now, with the development of network technology, its high aging, high-capacity, multi-dimensional as well as restrictions on time-domain characteristics of students improve English reading ability provides a possible network of schools at all levels into the classroom has also become the teachers and students access to relevant reading material platform. Modern information technology education courses and training so that students and teachers have the appropriate capacity.
Relevant research data indicate that about 60% of human knowledge is acquired by reading. Read about the importance of access to knowledge of human can be imagined. Therefore, in middle school English teaching, the majority of English teachers attach great importance to improve student reading ability.
Reading comprehension of students are in fact any expansion capabilities, background knowledge and processing strategies between the result of the interaction. To have this ability, but also must possess the necessary knowledge, experience tells us that day-to-day teaching, whether teachers or students, such as he has social, cultural, customs, astronomy, geography and history knowledge, then read the contents of information materials in English, the more do not have the knowledge in this area much easier, much more thorough understanding of the will, speed has also improved markedly. He not only be able to understand the contents of the article said, and a text also will be able to talk about the content and the text does not talk about the relevant content. If you do not have such knowledge, he can not achieve a thorough understanding of the article.
Could think, reading is to expand and improve their reading capacity, knowledge, understanding the primary purpose to help students improve reading skills and language ability.
Students exist because of differences in personality, personal interests, hobbies, have a markedly different, therefore, permit the students thought health topic in the material under the premise of the characteristics of the light of their own selection of reading material relevant. Selection of reading materials mainly news, popular science knowledge categories, sports, music, fashion and other types of students more interested in the topic-oriented, including astronomy and geography, historical figures, environmental protection, natural disasters, working life, literature and art, science and technology , sports health, humanities, politics and so on.
In view of the network to read information on the numerous and complicated, both the network of civic education, strengthening supervision, to eliminate adverse effects.
The timeliness of the network when reading to reflect the very obvious and only news as an example: in 2001 such as the The twins towers attacked on Sept.11th., 02-year US strikes on Iraq and in 2003 the Bird Flue all over the world . such as reading materials in a very short period of time on dialogue with the students, and strengthen the emotional needs of students.
English reading ability are substantial practice in reading culture. Therefore, the reading ability required in various forms, especially the full use of network resources to provide rich reading. Students need to develop good reading habits and good reading skills, and perseverance, perseverance. Not only to fully tap their potential for rapid reading ability, and attention should be paid to improve reading skills and reading skills to eliminate obstacles. Only master English reading skills of students in order to read efficiently. Such a reading can not only stimulate students interest in reading and motivation to meet their sense of achievement in learning English; but also cultivate among the students found that problem, problem-solving skills and think in English, with English communicative ability and self-learning English language ability .

Nowadays, with the development of network technology and its limitation, large capacity and high level and no more time limit for the students to improve the characteristics of English reading ability, schools may also be built network classroom teachers and students to obtain the reading materials related to the platform. Modern information technology education and training courses, and also make students and teachers have corresponding ability.
Relevant research data show that about 60% of human knowledge is acquired by reading. Reading is to the importance of human knowledge. Therefore in the middle school English teaching, the importance of English teachers to improve students' reading ability.
Reading comprehension is actually the students are expanding capacity, background and processing of interaction between strategy. To have this ability, still must have certain knowledge, daily teaching experience tells us, whether teachers or students, as he has social, cultural, customs, astronomy, geography, history, etc, in the knowledge of English reading relevant content in material than does not have the knowledge and understanding of the more easily also thoroughly, and significantly. He is not only to understand the content of the said, and also can be in the content and the relevant content without speaking. If we do not have the knowledge, he could not reach the thorough understanding of articles.
That is to read and to improve the students' reading comprehension, knowledge, as the main purpose, to help students improve reading ability and language skills.
Because the student has personalized differences, personal interests and hobbies, therefore, allowing students to theme in the material under the premise of health according to the characteristic of oneself choose corresponding reading material. Reading material selection, the main news, sports, ZhiShiLei science such as music student comparatively fashionable topic of interest, including astronomy, geography, history, environmental protection, natural disasters, working life, literature and art, science and technology, the sports health, humanities, political aspects.
Given the complex network reading material, information content is rich, but also the good and bad are intermingled, therefore in the implementation of the students' reading must strengthen the education of emotion and value, strengthening supervision and civilized Internet education, eliminate harmful effects.
The efficiency of The network when reading very clearly reflected by The news, for example: if The towers of twins in 2001 attacked on Sept. 11th, 02 US on Iraq in 2003 and The cross-face The Bird Flue all over The psychologically reading material in a very short time, strengthen dialogue with The students The emotional needs of The students.
English reading ability is in reading practice training. Therefore, reading ability training need various forms, especially fully utilize the network provide rich reading resources. Students need to develop good reading habits and good reading skills, and perseverance, perseverance. Not only should fully exploit their ability of rapid reading, but must pay attention to the potential to improve reading skills and eliminate reading skills. Fluent in English reading ability is the student can efficiently read. Such activities, not only can read students reading interest and motivation, meet their English learning achievement, And still can cultivate students find and solve problems and to use English to think in English communication, ability and self-educated English ability.

Now, with the development of network technology, its high aging, high-capacity, multi-dimensional as well as restrictions on time-domain characteristics of students improve English reading ability provides a possible network of schools at all levels into the classroom has also become the teachers and students access to relevant reading material platform. Modern information technology education courses and training so that students and teachers have the appropriate capacity.
Relevant research data indicate that about 60% of human knowledge is acquired by reading. Read about the importance of access to knowledge of human can be imagined. Therefore, in middle school English teaching, the majority of English teachers attach great importance to improve student reading ability.
Reading comprehension of students are in fact any expansion capabilities, background knowledge and processing strategies between the result of the interaction. To have this ability, but also must possess the necessary knowledge, experience tells us that day-to-day teaching, whether teachers or students, such as he has social, cultural, customs, astronomy, geography and history knowledge, then read the contents of information materials in English, the more do not have the knowledge in this area much easier, much more thorough understanding of the will, speed has also improved markedly. He not only be able to understand the contents of the article said, and a text also will be able to talk about the content and the text does not talk about the relevant content. If you do not have such knowledge, he can not achieve a thorough understanding of the article.
Could think, reading is to expand and improve their reading capacity, knowledge, understanding the primary purpose to help students improve reading skills and language ability.
Students exist because of differences in personality, personal interests, hobbies, have a markedly different, therefore, permit the students thought health topic in the material under the premise of the characteristics of the light of their own selection of reading material relevant. Selection of reading materials mainly news, popular science knowledge categories, sports, music, fashion and other types of students more interested in the topic-oriented, including astronomy and geography, historical figures, environmental protection, natural disasters, working life, literature and art, science and technology , sports health, humanities, politics and so on.
In view of the network to read information on the numerous and complicated, both the rich information content, but good and the bad, so be sure to read in the implementation of strengthening students emotion and values of education, strengthen the network of civic education, strengthening supervision, to eliminate adverse effects.
The timeliness of the network when reading to reflect the very obvious and only news as an example: in 2001 such as the The twins towers attacked on Sept.11th., 02-year US strikes on Iraq and in 2003 the Bird Flue all over the world . such as reading materials in a very short period of time on dialogue with the students, and strengthen the emotional needs of students.
English reading ability are substantial practice in reading culture. Therefore, the reading ability required in various forms, especially the full use of network resources to provide rich reading. Students need to develop good reading habits and good reading skills, and perseverance, perseverance. Not only to fully tap their potential for rapid reading ability, and attention should be paid to improve reading skills and reading skills to eliminate obstacles. Only master English reading skills of students in order to read efficiently. Such a reading can not only stimulate students interest in reading and motivation to meet their sense of achievement in learning English; but also cultivate among the students found that problem, problem-solving skills and think in English, with English communicative ability and self-learning English language ability .
我自己和机器都翻译一遍，应该是对了。

Now, with the development of network technology, its high aging, high-capacity, multi-dimensional as well as restrictions on time-domain characteristics of students improve English reading ability provides a possible network of schools at all levels into the classroom has also become the teachers and students access to relevant reading material platform. Modern information technology education courses and training so that students and teachers have the appropriate capacity.
Relevant research data indicate that about 60% of human knowledge is acquired by reading. Read about the importance of access to knowledge of human can be imagined. Therefore, in middle school English teaching, the majority of English teachers attach great importance to improve student reading ability.
Reading comprehension of students are in fact any expansion capabilities, background knowledge and processing strategies between the result of the interaction. To have this ability, but also must possess the necessary knowledge, experience tells us that day-to-day teaching, whether teachers or students, such as he has social, cultural, customs, astronomy, geography and history knowledge, then read the contents of information materials in English, the more do not have the knowledge in this area much easier, much more thorough understanding will also speed up has also improved markedly. He not only be able to understand the contents of the article said, and a text also will be able to talk about the content and the text does not talk about the relevant content. If you do not have such knowledge, he can not achieve a thorough understanding of the article.
Could think, reading is to expand and improve their reading capacity, knowledge, understanding the primary purpose to help students improve reading skills and language ability.
Students exist because of differences in personality, personal interests, hobbies, have a markedly different, therefore, permit the students thought health topic in the material under the premise of the characteristics in accordance with their selection of reading material relevant. Selection of reading materials mainly news, popular science knowledge categories, sports, music, fashion and other types of students more interested in the topic-oriented, including astronomy and geography, historical figures, environmental protection, natural disasters, working life, literature and art, science and technology , sports health, humanities, politics and so on.
In view of the network to read information on the numerous and complicated, both the rich information content, but good and the bad, so be sure to read in the implementation of strengthening students emotion and values of education, strengthen the network of civic education, strengthening supervision, to eliminate adverse effects.
The timeliness of the network when reading to reflect the very obvious and only news as an example: in 2001 such as the The twins towers attacked on Sept.11th., 02-year US strikes on Iraq and in 2003 the Bird Flue all over the world . such as reading materials in a very short period of time on dialogue with the students, and strengthen the emotional needs of students.
English reading skills are at a large number of practical activities in the reading culture. Therefore, the reading ability required in various forms, especially the full use of network resources to provide rich reading. Students need to develop good reading habits and good reading skills, and perseverance, perseverance. Not only to fully tap their potential for rapid reading ability, and attention should be paid to improve reading skills and reading skills to eliminate obstacles. Only master English reading skills of students in order to read efficiently. Such a reading can not only stimulate students interest in reading and motivation to meet their sense of achievement in learning English; but also cultivate among the students found that problem, problem-solving skills and think in English, with English communicative ability and self-learning English language ability .

...电子版的在线翻译就可以了 大大何必非要哪出来悬赏呢？

弄得大家如出一辙...

---

田家庵区13055637930： 急求真正的英语高手翻译一段文字,写论文用的,在线等...不要直接用词典翻译,要自己翻译的内容如下: 摘要 当今世界,文化与经济密切联系、相互渗透,... - ？
芷饺降安：[答案] In the world today, there is a tight connection between culture and economy., where the economy cannot develop without the support of culture. As the economy develops toward higher levels, the competi...

田家庵区13055637930： 求英语高手帮忙翻译下论文里面的摘要.不要网上在线翻译的,急!!! - ？
芷饺降安： In music teaching,how to improve theclassroomlivelymusic,is the need oftwoteachers and students work together.Teachers play a leading rolein teaching,studentsplay amain role.Therefore,teachingmethodsteachersshould adapt tothe needs of the ...

田家庵区13055637930： 有哪位英文高手帮忙翻译一下论文摘要,谢谢啦!!急!! - ？
芷饺降安： Abstract: ＂Chunxiang Biography＂ is the Korean people in the long term through the ears and mouth Legend has it in the form of a famous classica...

田家庵区13055637930： 请英语高手翻译下毕业论文摘要,谢谢了! - ？
芷饺降安： Abstract With the continuous development of education, colleges and universities increased enrollment, schools are more and more attention to students in all kinds...

田家庵区13055637930： 英语翻译帮我翻译一下我的论文摘要.要正确的.对于英语高手来说很简单的.不要弄那种在线翻译的.全是错的.别忽悠人,这个要用在论文里.内容如下:随着我... - ？
芷饺降安：[答案] With the development of our national tourism industry,people are gradually paying more attention to tourism.In recent years,... the Chinese tourism industry's characteristics and analyzes the future trends with qualified data. 绝对没用翻译器!不像楼上的...

田家庵区13055637930： 哪位英语高手翻译一下,毕业论文的摘要,很简单...不要翻译工具的 - ？
芷饺降安： The competition of companies today is the competition for customers, the company survival and development rely on maintaining and improving customer loyalty . The article initiates with conception of customer loyalty and its function to companies,...

田家庵区13055637930： 英文版论文摘要翻译？
芷饺降安： In today's world, competition between enterprises in the growing homogenization of the strategy, with the growing competition, the employer brand as its intangible assets, in the course of the development of enterprises is especially important. In ...

田家庵区13055637930： 麻烦英语高手帮我翻译一篇论文摘要 - ？
芷饺降安： Topic is: the financial crisis in the context of the analysis of the employment problem of college students Content: From the beginning of April 2007 meeting of the U.S