神,仙,妖,魔. 用英文怎么说?

~ 神可以用numen,是守护神的意思
仙的话西方一般都叫fairy,意思是仙女
妖通常指妖精，叫elf
恶魔叫demon,这个词在名侦探柯南里面出现过

希望对你有帮助

神,仙,妖,魔.
GOD,angel,witch,devil
numen,fairy,elf ,demon

中华文化当然不一样!!!!!!
如果你英语很好你会发现表达可以多样化.理解可以多样化!准确其实是不存在的!!!

---

张家界市13782895947： 神仙英语怎么说 - ？
蓍和葵严：[答案] immortal (强调神仙的长生不老的) fairy (会使用法术的,给人美好印象的神仙) God (万能的,可以拯救人于水火的) celestial being(强调住在天上的)

张家界市13782895947： 神仙英语怎么说 - ？
蓍和葵严： immortal (强调神仙的长生不老的) fairy (会使用法术的,给人美好印象的神仙) God (万能的,可以拯救人于水火的) celestial being(强调住在天上的)

张家界市13782895947： 妖魔用英语怎么说？
蓍和葵严： Old Nick

张家界市13782895947： 魔或妖的英语单词怎么写. - ？
蓍和葵严： --- 妖 devil . --- 魔 warcraft .

张家界市13782895947： 神仙的英文,法文,德文,意大利文,拉丁文怎么说 - ？
蓍和葵严： 英文:celestial 法文:fée (一定要有那一小撇) 德文:Unsterblicher(不死的人);gott(上帝,神); 意大利文:dio(神);Femmina celeste(仙女) 拉丁文不知道,只知道西班牙语的:Deity

张家界市13782895947： ＂妖＂的英语怎么说只是说＂妖＂,不是妖怪妖魔什么的.英语没有纯＂妖＂吗? - ？
蓍和葵严：[答案] 很多啊!demon ,monster,goblin,evil,coquettish; flirtatious 英语不比汉语,意境没有汉语身后,英语中最接近妖的就是monster和goblin!

张家界市13782895947： 仙妖进来,仙妖用英语怎么写,请附上音标 - ？
蓍和葵严： 亲是仙妖吗??你是大仙小妖还是小仙大妖??照我说·· 英文只有仙后和妖精·· 没有仙妖·· 硬加起来也不好看·· cassioElF ??不伦不类的····· 是仙后就好好守护神起·· 是妖精就好好守护SJ·· 这样不好吗??干吗非得弄得不伦不类的·· 我不是鄙视仙妖·· 但是你们想想,SJ和神起一起开演唱会·· 你们是红色还是蓝色??难道神起出来就红色·· SJ出来就蓝色??你有那么多个心吗???一心不能二用啊··· 唉··这世道,仙妖越来越多了······

张家界市13782895947： 天堂、地狱、神、魔鬼,这四个词的英文单词是什么?？
蓍和葵严： 天堂: heaven,paradise 地狱: hell 神: god,kami 魔鬼:devil,demon 具体还有分析用在什么地方最合适

张家界市13782895947： 神,仙,人,鬼,妖,魔的区别 - ？
蓍和葵严： 神和魔是相对的 是西方的说法 而仙和妖是中国的说法 人死后变成鬼 是中国的说法 神,仙,代表正义 而魔,妖代表恶,人和鬼趋于中性没什么善恶之分

张家界市13782895947： 想取个英文名字,有妖精,魔女,精灵这种意思的 - ？
蓍和葵严： 呃……这个………这么说吧,妖精有好几个词表示,也带有不同的情感色彩,比如Bogy倾向与外表的丑陋,Goblin偏向灵魂的邪恶,demon的另一层含义是可恶的小人....按你说的感觉,个人推荐两个,Evil Sprit和Syren(Siren),前者意思是邪恶小精灵,By the way,Sprit就是雪碧的英文商标,有点可爱清新的意思吧.Syren也可写成Siren,含义比较偏向那种妖艳迷人的妖精.