韩语或日语怎么翻译 姓名“于娟”谢谢！

日语韩语名字翻译~

梁子欣

韩文：
양자흔

标准罗马字标记：
Yang Ja Heun

日文写法跟中文一样，
平假名写作：
りょう し きん

罗马音：
ryou shi kin

图片：

日文写法见参考资料
李嫔淇 平假名：りひんき 罗马音：ri hin ki
唐凯丽 平假名：とうがいれい 罗马音：tou gai rei
韩文
李嫔淇 写法：이빈기 罗马音：yi bin gi
唐凯丽 写法：당개려 罗马音：dang gea ryeo

中 文 ：于 娟
韩 文 ：�3�7 �2�5
发 音 ：Woo yeon & 屋 哟嗯
———————————————————————————
PS:中文发音为近似音，发音时尽量把（哟嗯）快读成一个字。

中 文 ：于 娟
韩 文 ：�3�7 �2�5
日文：う　けん

日语
�9�1でフアン

---

茄子河区15935682057： 韩语或日语怎么翻译 姓名“于娟”谢谢!？
貊世小儿： 中 文 :于 娟 韩 文 :우 연 发 音 :Woo yeon & 屋 哟嗯 ——————————————————————————— PS:中文发音为近似音,发音时尽量把(哟嗯)快读成一个字.

茄子河区15935682057： 姓氏'谢'字用韩语怎么写?谢谢! - ？
貊世小儿： 用 ＂사＂ [sa] 来表示.注意它的音是用IPA标注的.不要看成拼音.

茄子河区15935682057： 用韩语怎么写自己名字 - ？
貊世小儿： 韩语怎么写自己名字一般采用字译,即一个汉字对应一个韩字地进行翻译.如张玉田翻成韩文是장옥전.即张—>장,玉—>옥,田—>전.

茄子河区15935682057： 韩语 人名“谢”怎么说?？
貊世小儿： 谢:사 承玲:승령

茄子河区15935682057： 韩语姓名翻译 - ？
貊世小儿： 对于名字,中文跟韩文是一一对应的.也就是说,中文的一个字,对应韩文的一个字.具体的翻译方法是去翻译网站,把汉字输入,然后会显示相应的韩文出来.中文:孔兰 韩文:공란 发音:gong lan 参考网站:http://hanja.naver.com/search?query=%E5%AD%94%E5%85%B0 希望能解决您的问题.

茄子河区15935682057： 同学的名字用韩文和日文怎么写啊 - ？
貊世小儿： 名字 梁玲 韩语:양령 yang ryeong 朝鲜及中国朝鲜族地区写作: 량령 ryang ryeong 日语: りょう れい riou rei 名字 李玉 韩语:이옥 i ok 朝鲜及中国朝鲜族地区写作: 리옥 ri ok 日语:り ぎょく ri gyoku 名字 王桃 韩语:왕도 wang do 日语: おう とう o u to u 名字 蒋羽 韩语:장우 jang u 日语:しょう う shyou u

茄子河区15935682057： 韩语名字在线翻译 - ？
貊世小儿： 설자검

茄子河区15935682057： 姓名用韩语怎么说？
貊世小儿： 姓名이름 生日생일 电话전화 번호

茄子河区15935682057： 韩语名字翻译 - ？
貊世小儿： 吴俊志;【오 준지】o jun ji(标准翻译) 【우 쥔즈】wu jun zhi(韩式音译) 张子涵;【장 자함】jang ja ham(标准翻译) 【짱 즈한】zhang zi han(韩式音译)

茄子河区15935682057： 用韩语写自己的名字,怎么写啊 - ？
貊世小儿： 用韩文翻译名字,怎么说呢说难不难,说简单又不简单. 虽然大部分人都使用用音译的方式,不能说是不对,但是感觉就像你编英语名字用你的中文拼音一样,感觉怪怪的. 韩国也就是以前的朝鲜,在发明自己的语言之前.都是用中国明朝的...