魔兽争霸兵种的语音中文翻译，英文高手进

求魔兽争霸兽族所有兵种说的英文和翻译~

http://games.sina.com.cn/z/war3/2003-10-22/58025.shtml

苦工-
=建造音效=
- Ready to work! 准备工作
=选定音效=
- Hmmm? 恩？
- Yes? 是的？
- Something need doing? 要做点什么吗？
- What you want? 你想要什么？
=行动/执行动作音效=
- Okie dokie. 好的好的
- Be happy to. 很乐意
- Work, work. 干活呀干活
- I can do that. 我做的了
=骂玩家音效=
- Whhaaaaaattt? 什 么？？？
- Me busy, leave me alone. 我很忙，别烦我
- No time for play. 没时间玩耍
- Me not that kind of Orc. 我不是那种兽人
=攻击音效=
- [.vs 英雄] Why not? 为什么不？
- I''ll try 我试一下
- Get em! 扁他们！
- Ok 好！
=击中音效=
- Owww! 喔

咕噜兽-
=建造音效=
- My life for the Horde! 为部落而生！
=选定音效=
- Yes? 是的？
- Huh? 哈？
- Master? 主人？
- What you want? 你想要我干什么？
=行动/执行动作音效=
- Loktar! 兽人语
- Zugzug! 兽人语
- Dabu! 兽人语
- Swobu! 兽人语
=骂玩家音效=
- Why you poking me again? 为什么又戳我？
- Why don''t you lead an army instead of touching me? 你怎么不去指挥部队而一直碰我？
- Poke, poke, poke, is that all you do? 戳戳戳，你就会干这个吗？
- Eww, that was kind of nice. 呃，这还差不多
- Me so horned, me hurt you long time! 我有角，我会伤到你的哦
- Me no sound like Yoda, do I? 我听起来不象尤达（星战系列），（以尤达的口气）是吗？
- It not easy being green... (用唱的) 绿皮肤可不简单哟～
=攻击音效=
- [.vs 英雄] For the Horde! 为了部落！
- Hiyah! 嗨呀！
- Time for killing! 杀戮的时刻到了！
- Time to die! 去死吧！

猎头者-
=建造音效=
- Venegence for Zulti 为Zul'jin报仇！（zul'jin是魔兽2中的巨魔族老大）
=选定音效=
- Who you want me kill? 想让我杀谁？
- What? 什么？
- Wasch you want me do?* 想让我干吗？(Wasch you=what you，读读看是不是这样？）
- Wasch you want me go?* 想让我去哪？（该是where''j you，参见battle.net creeps中的Forest troll页）
=行动/执行动作音效=
- Ahhh! 啊！
- Anything you want 怎样都行
- Joo got it man!* 了解了兄弟
- Yeah, hehe hehe hehe he! 耶～呵呵，呵呵，呵呵，呵！
=骂玩家音效=
- Wasch you bother me for?* 为什么烦我
- Leave it to me, I take a big weight off your shoulders! 交给我吧，我给你减轻负担
- Schoo wanna buy a cigar?* (Schoo = you) 你想来只烟吗？
- Luuucyy!
- Say hello to my lil friend.跟我的小朋友说声好
=攻击音效=
- [.vs 英雄] Asdingo! 兽人语
- Asdingo! 兽人语
- Don''t mess with the bad guy! 别惹我，我是个坏人！
- It''s time for a lil blood! 血债血偿！

弩车 - (注解:音效全是噪音没有文字 )

牛头人 -
=建造音效=
- May my ancestors watch over me! 愿我的祖先注视着我！
=选定音效=
- Bring it on! 来吧！
- I am able to help! 我帮的上忙
- How now! 现在怎么样？
=行动/执行动作音效=
- For the Tribes! 为了部落！
- Immediately! 马上！
- Well done! 干的好！
=骂玩家音效=
- Do not push me, or I wil impale you on my horns! 别推我，要不我会用我的角顶你。
- Doubles!
- Got Milk? 要奶吗？
- There''s a lot at stake here! 别的地方有很多树桩！
- Hey, what are these letters burned on my ass? 嗨，在我PP上印的什么字？
- Oh ley !**
- (玻璃碎裂) Sorry! 抱歉！
=攻击音效=
- [.vs 英雄] Ruuuuaahh! 喊声
- Death to the enemies of the Horde! 部落的敌人受死吧！
- Death to the Enemy! 敌人受死吧！
- Start running! 逃跑吧！
=击中音效=
- Euuhhhhh! 喊声

狼骑兵- (趣味注解: 他的死亡音效文件名是''raiderdeath''但他叫做 ''wolfrider'' )
=建造音效=
- Ready to ride! (狼的喘气和吠叫声) 狼骑就绪！
=选定音效=
- Yes Cheiftan? (狼的喘气声) 是，酋长？
- Hmmmm? (狼的呻吟声) 恩？？
- Need something? (狼的喘气声) 需要什么吗？
- Say the word! (狼的吠叫声) 说啊！
=行动/执行动作音效=
- No problem! (狼的吠叫声) 没问题！
- Hi yah!* (狼的跑动声) 嗨呀！
- Mush! (狼的跑动声和呻吟声)
- Let''s ride! (狼的跑动声和呻吟声) 冲吧！
=骂玩家音效=
- Down boy! (狼的吠叫声) 下来，小孩！
- You''re annoying my dog! (狼的吠叫声) 你若恼我的狗了！
- What''s that smell? (狼的喘气声) Oh! Bad dog! (狼的哭叫声) 那是什么气味？啊！坏狗狗！
- I''m hungry like the wolf! (狼的笑声) (注解: 听起来想狼的笑声... 当然，如果它们能笑的话) (用唱的) 我饿的象头狼！
=攻击音效=
- [.vs 英雄] For the glory of the War Chief! 为了酋长的荣耀！
- Sick em! (狼的咆哮声)
- Taste my steel! (狼的吠叫声) 尝尝我的铁刃！
- For Doomhammer! (狼的吠叫声) 为了毁灭之锤（一个部落吧？）

飞龙骑士-
=建造音效=
- Ready to soar Master! 准备飞行，主人！
=选定音效=
- Are there enemies above? 有敌人在天上吗？
- Un double!*
- Sping Chieftan!* 正在侦察，酋长！
- I need order! 我需要命令！
=行动/执行动作音效=
- To the winds! 与风同行
- Let''s fly! 我们飞吧！
- Onward and upward! 向前，向上！
- Yee Haw! 呀呼~
=骂玩家音效=
- Peter! I can fly! Peter，我会飞了！Peter.
- I can see my house! 我看家我家房子了！
- The onnnly way to fly! 飞行的唯一办法
- I''m getting a little dizzy! 我有点头晕了！
- Flash! (飞兽在咆哮) Ah ha ha! 闪光吧，啊哈哈！
- Fly the friendly skies! 飞向友好的天空！
- Look, up in the sky! It''s a bird! It''s a plane! It''s ME! 看天上，那是一只鸟，那是一架飞机，那是我！
=攻击音效=
- [.vs 英雄] Death to all who oppose the Horde! 挡我部落者死！
- Die! 死！
- Death from above! 空中者死！
- Victory for the Horde! 我族必胜！
- For the glory of the Horde! 为了部落的荣耀！

柯多兽- (趣味注解: 在游戏和建造描述里面它们都叫''Kodo'' 但是在音效文件里面它们都叫 ''Koto'' ) 所有其他音效都是柯多兽的咆哮.
=骂玩家音效=
- Here comes the beast again! 野兽又回来啦！

萨满法师 -
=建造音效=
- Storm, Earth, and Fire, head my call! 风暴，大地，火焰，接受我的召唤吧！
=选定音效=
- Yes? 是？
- Yes, War Chief? 是，酋长？
- How can I help? 要我怎么帮忙？
- Direct me! 指引我吧！
=行动/执行动作音效=
- Understood! 了解！
- A wise plan! 明智的计划！
- For the Horde! 为了部落！
- Right away! 马上！
=骂玩家音效=
- You ever get hit by lightning where the sun don''t shine?你曾在没有太阳的地方被雷击过吗？ (闪电声) (注解: 哎哟!)
- Back off pup! 后退，小子！
- The sky is falling! 天空，正在坠落！
- Raindrops keep falling on my head! (用唱的) 雨水不停落在我的额头~~
- No time for play, we have war to ! 没有时间玩啦，我们有仗要打！
- Electrifying! 放电！
- Blame it on the rain! Huh ha ha! 怪那些雨水吧！哼哈哈哈！
=攻击音效=
- [.vs 英雄] I dedicate my power to the Horde! 为部落贡献我的力量！
- Thunder! (雷鸣声) 雷！
- Power to the Horde! 以部落的力量！
- Feel the ground trrremble!* 感受大地的颤抖吧！
- Lightning! (闪电声) 电！

巨魔巫医-
=建造音效=
- Someone call for de doctor?* 有人召唤巫医吗？
=选定音效=
- I hear de summons!* 我听到了你的呼唤！
- How may I serve? 我要怎样服务？
- You sick, me help? 你生病，我帮忙？
- What you be cravin?* 你在渴望什么？
=行动/执行动作音效=
- Pasdingo! 兽人语
- Ride eway!* (Right away!) 立刻！
- Da be good choice, man!* 正确的选择，兄弟！
=骂玩家音效=
- E com bou com!* ** 兽人语
- Do you be feelin well?* 你感觉好吗？
- I may have somethin for ya!* 我可能有东西要给你
- We be jammin! 有干扰！
- It''s a cook book. A cook book! 这是一本烹调书，一本烹调书！
- Soil and grain is made from Trolls!
- [广播员]: Fankuisan? [Fakuisan]: Yes? Go ahead. [广播员]: What the Iron Troll is doing right now, is putting the heads in a pot. They have to boil for 20 minutes, so that the eyes can be used in a second dish, an eye and ra**erry sorbet. [女声]: Mmmm! Sounds good! (可以清楚得听见头普通一声掉进水的声音)
[广播员]: Fankuisan? [Fakuisan]: 恩?说吧. [广播员]: 现在武装巨魔在做的就是把他们的头放进一个罐子里.蒸他们20分钟,然后眼睛就可以用在甜点上,一个有眼睛的果汁冰糕. [女声]: 恩~~~~听起来不错啊~!(可以清楚得听见头普通一声掉进水的声音)

=攻击音效=
- [.vs 英雄] Ahhh! 啊！！
- I do it... Now! 现在就做！
- Blah aha hul!* ** 兽人语！
- Blah!

剑圣- (英雄，城镇中心)
=建造音效=
- I obey the six vengance!
=选定音效=
- I am yours! 我属于你！
- Ohh! 噢！
- Yesa, Lord!* 是，主人！
- What task is there?有什么任务？
=行动/执行动作音效=
- I hearo and obey!* 我听从命令！（剑圣说的是日式英语……把r音发成鲁等）
- Hai! 日语，嗨咿！
- Excellent choice! 完美的选择！
- Yes, huh! 是，哈！
=骂玩家音效=
- Snatch the pebble from my hand, grasshopper!
- My a blade can cut through armor, and still cut a tomato!* 我的刀可以切穿盔甲，切到里面的番茄（心脏）
- Twin blade action, for clean, close shave everytime! 看我的双刀流……每次都可以把脸刮的很干净~（剔须刀呀？）
- Wasabi! 日语，芥末 （……剑圣整个一日本武士）
=Attack Sounds=
- [.vs 英雄] For the burning Blade! 为了燃烧之刃
- Taste a* my blade! 尝尝我的利刃
- Ailease! *喊声*
- Hooah! *吼声*

先知- (英雄，城镇中心)
=建造音效=
- The future is ours! 未来属于我们！
=选定音效=
- My eyes are open. 我洞悉一切
- Seeing is believing! 眼见为实
- Do you need my counsel? 需要我的忠告吗？
- Destiny awaits. 命运在等待
=行动/执行动作音效=
- It is certain. 确信无疑
- Of course. 当然
- I see. 明白
- Watch out!
=骂玩家音效=
- I see dead people. 我看见死人了（开地图秘籍哦，果然是farseer）
- Touch you tongue to mine! 敢用你的舌头舔我！ (狼的呻吟声)
- Concentrate and ask again. 思想集中一点！再问我一遍
- Outlook not so good. 前景不太理想（暗指微软的outlook不太好用）
- Reply hazy. Try again! 回答的摸棱两可，再说一遍！
=攻击音效=
- [.vs 英雄] Spirits of Earth and Storm, strike! 大地与风暴的灵魂啊，攻击吧！
- Strike! 进攻！
- Look out! 注意！
- Attack! 进攻！

牛头人酋长- (英雄，城镇中心)
=建造音效=
- I have an axe to grind! 我有把斧子要磨
=选定音效=
- I stand ready! 我准备好了
- Your command? 你的命令？
- Your order? 你的指示？
- What would you ask of me? 你要我做什么？
=行动/执行动作音效=
- Done! 完成！
- For my ancestors!为了我的祖先们！
- An excellent plan! 好计划！
- Yes Chieftan? 是，酋长？（他自己也是酋长哦）
=骂玩家音效=
- Mmmm. My back is killing me! 唔，我的后背要了我的命。
- I need to take a load off! 我需要减轻负荷。
- Rrrrggg! I think I have a splinter! 呃啊~~~~我想我的骨头碎了！
- These poles are heavy, I should find someone else to tote em!这些柱子好沉啊，我该找别的人来背它（找个真人来作我的图腾）
- I used to have to go to war uphills, both ways!我以前打仗的时候还得上坡，两个方面……
- Your way, right away! 一是你上，二是马上
=攻击音效=
- [.vs 英雄] For the War Chief and the Tribes! 为了酋长和部落！
- For the Tribes! 为了部落！
- Honorguide me!* 荣誉引导着我！
- None shall pass! 把命留下！
http://games.sina.com.cn/z/war3/2003-10-22/58023.shtml

http://games.sina.com.cn/z/war3/2003-10-22/58022.shtml

http://games.sina.com.cn/z/war3/2003-10-22/58020.shtml

回答:


没有的 文配音音乐 没有的

...

只有一些读音翻译意思

看下:

NE的：

恶魔猎手- (英雄，城镇中心)
=建造音效=
- At last, we shall have revenge! 终于，我们可以报仇了！
=选定音效=
- The time has come. 是时候了
- We must act! 我们必须行动了！
- My blade thirsts 我的刀刃渴望着……
- Quickly! 快！
- Command Me! 命令我吧！
=行动/执行动作音效=
- [思想控制] You are spellbound!*** 你已经着魔了
- [蜕变] Time to raise hell! 呼唤地狱的时刻到了
- [吸魂] Your soul is mine!*** 你的灵魂属于我
- [鬼怪视界] Hide no longer!*** 你无处可藏
- Anatorettador!** 精灵语
- Though I be damned! 就算我是被诅咒的！
- Duranacal.** 精灵语
- At last. 终于
- Hmmm. 唔
=骂玩家音效=
- I shall fight fire with fire! 我要以火焰来克制火焰。
- Chaos boils in my veins! 混沌的力量在我血液中沸腾
- Demon blood is thicker than... regular blood. 恶魔之血浓于……一般的血
- I like my enemies dead and my blades flaming. 最爱看敌人死在我燃烧的刀刃下
- I love green trees! (注解: 这个很粗暴. 在游戏中其实是倒过来的, 我不想把它拼出来所以我把它倒过来了. )
- You will perish in flames (咳嗽声) Ops, sorry! 你将在火焰中毁灭（咳嗽）哦，对不起！
- Darkness called, ... but I was on the phone, so I missed him. I tried to *69 Darkness, but his machine picked up. I yelled: "Pick up the phone Darkness", but he ignored me. Darkness must have been screening his calls. 黑暗之王一度召唤我，……但我在打电话，所以我错过了。我试着回拨给他，但只听到录音留言。我喊道：“拿起电话呀，黑暗之王”，但是他不理我。黑暗之王一定是屏蔽了他的电话。
=攻击音效=
- [.vs 英雄] For Calendor! 为了Kalimdor
- None shall survive! 挡我者死！
- Your blood is mine! 喝你的血！
- Run for your life! 快逃命吧！
- Revenge! 复仇！

丛林守护者- (英雄，城镇中心)
=建造音效=
- I must safegaurd the land! 保护大地是我的职责。
=选定音效=
- Is there danger? 有险情吗？
- Command me. 命令我吧
- Who threatens the wilds? 谁在威胁着大自然？
- The time is now. 就是现在
- Nature is restless. 大自然永不宁静
=行动/执行动作音效=
- [自然之触] Everything I touch dies or comes back to life! 我的触碰带来死亡和再生！
- [扼死藤] This should weed out a few! 这些杂草应该清除
- [荆棘] You mess with the branch, you get the thorns! 你跟树枝战斗，就得面对荆棘。
- [宁静] The calm, before the storm. 暴风雨前的宁静
- By the spirits! 以精灵们的力量！
- For Calendor! 为了Kalimdor！
- Well, there it is. 好，在那边
- So shall is be. 理应如此
- Naturally. 自然而然
=骂玩家音效=
- My father was mounted over someone\'\'s fireplace. 我父亲是画在壁炉上方的座骑
- Feel natural, nature\'\'s way. 感受大自然的自然
- Don\'\'t let the doe hit you on the way out! 那些母鹿要来扁你了
- When I Attack, part 3. 当我攻击时，第3部分
- Free rides for the ladies MM免费骑哦
- Heard up! 收到！
=攻击音效=
- [.vs 英雄] Smite the defilers of the land! 给污染者以致命一击！
- Feel nature\'\'s wrath! 感受自然的愤怒！
- Death to all defilers! 污染者，受死！
- None shall harm the wilds! 没有人可以伤害大自然！

月亮女祭祀- (英雄，城镇中心)
=建造音效=
- Warriors of the night, assemble! 夜之战士们，集结起来！
=选定音效=
- We are poised to strike! 我们随时准备战斗！
- We must act! 我们得行动了！
- I am vigilant! 我时刻警惕着！
- Trust in my command. 相信我的指挥吧！
=行动/执行动作音效=
- [月光] Godess, grant me sight! 女神啊，赐予我慧眼吧！
- [月反射] Let me bounce this off you. 从你身上反弹吧！
- [灼光] Highbeams on! 强光照射！
- [强击] Shoot to kill! 射杀！
- [黎明] Darkness falls across the land. 黑暗降临大地（知道MJ的Thriller吗？Darkness Falls Across The Land ，The Midnight Hour Is Close At Hand，Creatures Crawl In Search Of Blood……\'\'Cause This Is Thriller, Thriller Night……MJ开始与一群僵尸跳舞^o^ ）
- Leading the way! 领路！
- Onward! 前进！
- As I thought. 正合我意
- The Godess agrees. 正如女神所愿
=骂玩家音效=
- I command the army of Darkness! 我指挥着黑暗（暗夜）部队！
- I\'\'m caught between the moon and NightElf city. 我往返于月亮与夜精灵城之间
- Come on! We\'\'re burning moonlight. 来吧！我们是燃烧的月之光
- When a Treant falls in the forest, does it make a sound? 一个树人在森林里倒下时，会发出声音吗？
=攻击音效=
- [.vs 英雄] By the Godess! 以女神的力量！
- Strike! 进攻！
- For the Godess! 为了女神！
- Prepare to be Moonstruck!准备接受月神之击！（Moonstruck的字典解释：源于月光能引起精神错乱的信仰，是不是有点讽刺？）

Warden
守望者
Ready - "My prey is near." ---我的猎物就在附近。
Warcry - "Justice has come." ---审判降临。
What1 - "Have you reached a verdict?"---你有判决了吗？
What2 - "Let me investigate." ---让我来仔细调查
What3 - (Elvish)
What4 - (Elvish)
What5 - "I am the iron hand of justice."---我是司法（正义）的铁碗。
Yes1 - "Let the hunt begin."---狩猎开始吧。
Yes2 - "Understood." ---明白。
Yes4 - "I can taste their fear."---我能感觉到他们的恐惧。
Yes5 - "Justice shall be swift." ---执法必须迅速。
YesAttack1 - "They shall not escape!" ---他们决对逃脱不了！
YesAttack2 - "Let justice be served!" ---为司法服务！
YesAttack3 - "I am the law." ---我就是法律。
Pissed1 - "I shall be your executioner." ---我会是你的死刑执行者。
Pissed2 - "Only the guilty need fear me." ---只有犯罪者对我感到恐惧。
Pissed3 - "Justice may be blind, but i\'m not." ---司法可能有盲目，但，我没有。
Pissed4 - "Truth, Justice and the Night Elf way." ---执行真理，正义和夜精灵的路线（方法？）
Pissed5 - "You think you\'re above the law?" ---你认为你能凌驾于法律之上？
Pissed6 - "What we have here is a failure to communicate." ---我们在这所面对的是沟通的失败（既然已经这样，没有沟通的必要了。）
Pissed7 - "I hold you in contempt."---对你，我只有蔑视。（鄙视你！！！：）
Pissed8 - "He\'s no good to me if he\'s dead." ---他死了的话，对我毫无价值。（追杀狂。。。）
ORC的：
剑圣- (英雄，城镇中心)
=建造音效=
- I obey the six vengance! (原帖都没翻译...obey是执行的意思,vengance,复仇,报仇,连起来我也不知道.我执行这6个复仇?不通顺...)
=选定音效=
- I am yours! 我属于你！
- Ohh! 噢！
- Yesa, Lord!* 是，主人！
- What task is there?有什么任务？
=行动/执行动作音效=
- I hearo and obey!* 我听从命令！（剑圣说的是日式英语……把r音发成鲁等）
- Hai! 日语，嗨咿！
- Excellent choice! 完美的选择！
- Yes, huh! 是，哈！
=骂玩家音效=
- Snatch the pebble from my hand, grasshopper!
- My a blade can cut through armor, and still cut a tomato!* 我的刀可以切穿盔甲，切到里面的番茄（心脏）
- Twin blade action, for clean, close shave everytime! 看我的双刀流……每次都可以把脸刮的很干净~（剔须刀呀？）
- Wasabi! 日语，芥末 （……剑圣整个一日本武士）
=Attack Sounds=
- [.vs 英雄] For the burning Blade! 为了燃烧之刃
- Taste a* my blade! 尝尝我的利刃
- Ailease! *喊声*
- Hooah! *吼声*

先知- (英雄，城镇中心)
=建造音效=
- The future is ours! 未来属于我们！
=选定音效=
- My eyes are open. 我洞悉一切
- Seeing is believing! 眼见为实
- Do you need my counsel? 需要我的忠告吗？
- Destiny awaits. 命运在等待
=行动/执行动作音效=
- It is certain. 确信无疑
- Of course. 当然
- I see. 明白
- Watch out!
=骂玩家音效=
- I see dead people. 我看见死人了（开地图秘籍哦，果然是farseer）
- Touch you tongue to mine! 敢用你的舌头舔我！ (狼的呻吟声)
- Concentrate and ask again. 思想集中一点！再问我一遍
- Outlook not so good. 前景不太理想（暗指微软的outlook不太好用）
- Reply hazy. Try again! 回答的摸棱两可，再说一遍！
=攻击音效=
- [.vs 英雄] Spirits of Earth and Storm, strike! 大地与风暴的灵魂啊，攻击吧！
- Strike! 进攻！
- Look out! 注意！
- Attack! 进攻！

牛头人酋长- (英雄，城镇中心)
=建造音效=
- I have an axe to grind! 我有把斧子要磨
=选定音效=
- I stand ready! 我准备好了
- Your command? 你的命令？
- Your order? 你的指示？
- What would you ask of me? 你要我做什么？
=行动/执行动作音效=
- Done! 完成！
- For my ancestors!为了我的祖先们！
- An excellent plan! 好计划！
- Yes Chieftan? 是，酋长？（他自己也是酋长哦）
=骂玩家音效=
- Mmmm. My back is killing me! 唔，我的后背要了我的命。
- I need to take a load off! 我需要减轻负荷。
- Rrrrggg! I think I have a splinter! 呃啊~~~~我想我的骨头碎了！
- These poles are heavy, I should find someone else to tote em!这些柱子好沉啊，我该找别的人来背它（找个真人来作我的图腾）
- I used to have to go to war uphills, both ways!我以前打仗的时候还得上坡，两个方面……
- Your way, right away! 一是你上，二是马上
=攻击音效=
- [.vs 英雄] For the War Chief and the Tribes! 为了酋长和部落！
- For the Tribes! 为了部落！
- Honorguide me!* 荣誉引导着我！
- None shall pass! 把命留下！

Shadow Hunter
暗影猎手
Ready - "Want to see somethin\' real scary?" ---想来点真正让人惊慌的玩意儿？
Warcry - "It be the mad time man." ---这真是一个疯狂的时代。
What1 - "Who do I kill first?" ---先来干掉哪个？
What2 - "Where our enemies be hidin\'?" ---我们的敌人藏身在哪里？
What3 - "Use my power." ---以我的力量。
What4 - "Direct my blade." ---指引我的利刃。
What5 - "Who be my next victim?" ---接下来谁受死？
Yes1 - "Move faster." ---行动更快些。
Yes2 - "It be a pleasure." ---很乐意。
Yes3 - "Right." ---的确。
Yes5 - "We be jammin\'." ---我们陷入了困境。
Yes6 - *laughs*
Yes7 - "Ya man."---年轻人。
YesAttack1 - "My blade be thirsty." ---我的刀刃渴望杀戮。
YesAttack2 - "I pity the fool." ---我真为那些愚蠢的家伙感到可怜。
YesAttack3 - "Killin\' be easy." ---将他杀死，简单。
YesAttack4 - "Die!" ---死吧。
Pissed1 - "Keepin it real, up in the feal." ---保持真实，？？
Pissed2 - "Your commander is a fool." ---你的指挥官是个傻瓜。
Pissed3 - "Call me for your free reading." ---有免费阅读的话请叫上我。
Pissed4 - "You\'re the baddest soul in town man." ---你是整个部落最糟糕的灵魂，小子。
Pissed5 - "Humans. They think they know everything." ---人类，他们总以为自己无所不知。
Pissed6 - "You lack discipline." ---你缺乏纪律。
Pissed7 - "Stop whinin\'." ---别再抱怨了，年轻人。
Pissed8 - "Look at me. I\'m happy." ---看看我。我多开心。
Pissed9 - "Ooh, Baby."---喔，孩子。

UD的：

死亡骑士- (英雄，城镇中心)
=建造音效=
- The pact is sealed! 契约已订！
=选定音效=
- You called? 你召唤我吗？
- My patience has ended! 我的耐心已尽！
- I am the Darkness! 我就是黑暗！
- My vengence is yours! 你就是我的复仇！
=行动/执行动作音效=
- Let battle be joined! 加入战斗！
- As you order! 听从命令！
- Hiyah! 嗨呀！
- At last! 终于！
- For the Lich King!为了巫妖王！
=骂玩家音效=
- Has hell frozen over yet? 地狱还没有冻住吗？
- I am the one horseman of the Apocalypse. 我是天命骑士之一。
- I hate people, but I love gatherings! 我恨人们，但我喜欢收藏品
- I\'\'m a Death Night Rider! Muh ha ha ha 我是一个死亡骑士（死掉的夜骑士）！啊哈哈哈
- Blueca!**
- Don\'\'t touch me... I\'\'m evil! 别碰我……我是邪恶的！
=攻击音效=
- [.vs 英雄] Let terror reign! 让恐惧统治一切吧！
- Feel my rath! 感受我的愤怒！
- Ride or die! 逃跑还是受死！
- By Nazul! 以Ner \'\'zhul的名义

恐惧之王- (英雄，城镇中心)
=建造音效=
- The night beckons! 夜在召唤！
=选定音效=
- Greetings! 向您问候！
- What, mortal? 什么事，凡人
- What is it now? 现在呢？
- I must hunt soon! 我立即行动！
=行动/执行动作音效=
- That was my plan! 正是我的计划！
- Agreed! 同意！
- Very well. 很好！
- You thought of that? 你也那么想？
=骂玩家音效=
- If I have wings, why am I always walking? 既然我有翅膀，为什么我总是步行？
参考资料：http://zhidao.baidu.com/question/581816.html

Blood Mage 血法师 - Burning to avenge. 燃烧，为了复仇。 Warcry - "By the blood of the high-born!" ---为了高等精灵之血！ What1 - "Do you see something?" --你看到什么了吗？ What2 - (Elvish) ---（精灵语） What3 - "Evil is near." ---邪恶就在附近 What4 - "I am here, mortal." ---我在这，人类。 What5 - "This battle bores me." ---战争让我厌倦 Yes1 - (Elvish) Yes2 - "For my people."---为了我的人民 Yes3 - (Elvish) Yes4 - "For now."---就是现在。 Yes5 - "Bah, childs play."---呸，小孩子的玩意儿。（这句话他念得真的很有味道） YesAttack1 - "I'll incinerate them." ---我来把他们烧成灰烬。 YesAttack2 - "For Quel'Thalas!" ---为了Quel'Thalas！（高等精灵国家） YesAttack3 - "They shall burn" ---他们该被烧尽。 Pissed1 - "The blood of the high-born is my birth right." ---高等精灵之血是我出生的权利。 Pissed2 - "The ghosts of Quel'Thalas cry out for vengeance" ---Quel'Thalas的灵魂在呼喊着复仇。 Pissed3 - "I find your insolence disturbing" ---你的傲慢让人恶心。 Pissed4 - "If you dont master your anger, your anger will master you. I should know" ---如果你不能控制你的愤怒，你就会被你的愤怒控制。我应该知道的。（却没有做到。。）（玩游戏也是一样，If you don't master your game,your gamewill master you,we should know.:） Pissed5 - "Hi. My... name is Roy. I'm a magic addict." *murmuring*"Hi Roy" ---“hi，我的名字。。。是Roy，我为魔法痴迷”。*一群人非常懒洋洋的打招呼声*：“hi，Roy”。 Pissed6 - "My blood cries out for the vengeance of my people's blood. Which can only be repaid with at leasttwice as much blood. Or maybe three times as much blood. Like if you went to hell, and it was full of blood. And that blood was on fire. And it was raining blood. And maybe that would be enough blood. Ehh, but probably not." ---（非常快和愤怒的语调）我的血液在为我族人的血液呼喊着复仇。至少必须用两倍的血液来偿还。或者是三倍的血液。而如果你去了地狱，那儿整个世界都是血，并且是燃烧着的血，并且天空也在下血。而这可能就是足够多的血了。呃，也许不是。（果然是bloodmage，一句话噼里啪啦到处都是blood。并且值得注意的是，这里有个很有趣的地方：在twice之前有2个blood，在three之前有3个blood，将full和fire看成four和five*谐音*，那么full之前也是4个blood。而fire所指的‘that blood’，就是full后面的那个，正是第五个blood。当然这只是我个人的看法，不知道是不是正确的：） Crypt Lord 地穴领主 - From the depths I come. 我从深渊而来！ Warcry - "For the frozen throne." ---为了寒冰王座！ What1 - "Speak." ---讲。 What2 - "I have heard the summons."---我已听到了召唤。 What3 - "Time is fleeting." ---时间飞逝。（它是古老的蜘蛛帝国的皇帝） What4 - "My might cannot be matched." ---我的威力无可匹敌！ What5 - "I serve only the frozen throne." ---我只为寒冰王座服务！（我只出现在资料片中。） Yes1 - "I'll see to it." ---我会注意的。 Yes2 - "By Nerub." ---源于Nerub（蜘蛛帝国）。 Yes3 - "Indubitably." ---毫无疑问。 Yes4 - "Cheeky." ---厚颜无耻。 Yes5 - "I’ll consume the living and the dead." ---我毁灭生存者和死亡者。 YesAttack1 - "Oblivion awaits." ---赦免在等待。 YesAttack2 - "Feel the venom of Nerub." ---感受Nerub的怨恨！ YesAttack3 - "Raid!" ---袭击！ Pissed1 - "The scourge will devour all." ---天灾将吞噬一切！ Pissed2 - "The strands of destiny weave only a web of death." ---命运之网，死亡之网。 Pissed3 - "It was good to be the king." ---身为国王，感觉不错。 Pissed4 - "Humans check in. They don't check out." ---人类登记进来，却不能登记离开。 Pissed5 - "I'm the fifth beatle."---我是第五只甲壳虫。（我是第五位披头士。*beatles，披头士，甲客虫，著名的四人乐 队*） Pissed6 - "And they say Blizzard games don't have bugs."---他们说blizzard的游戏没有虫子。 Shadow Hunter 暗影猎手 - Want to see something real scary? 想来点真正让人惊慌的玩意 Warcry - "It be the mad time man." ---这真是一个疯狂的时代。 What1 - "Who do I kill first?" ---先来干掉哪个？ What2 - "Where our enemies be hidin'?" ---我们的敌人藏身在哪里？ What3 - "Use my power." ---以我的力量。 What4 - "Direct my blade." ---指引我的利刃。 What5 - "Who be my next victim?" ---接下来谁受死？ Yes1 - "Move faster." ---行动更快些。 Yes2 - "It be a pleasure." ---很乐意。 Yes3 - "Right." ---的确。 Yes4 - "？？？man" Yes5 - "We be jammin'." ---我们陷入了困境。 Yes6 - *laughs* Yes7 - "Ya man."---年轻人。 YesAttack1 - "My blade be thirsty." ---我的刀刃渴望杀戮。 YesAttack2 - "I pity the fool." ---我真为那些愚蠢的家伙感到可怜。 YesAttack3 - "Killin' be easy." ---将他杀死，简单。 YesAttack4 - "Die!" ---死吧。 Pissed1 - "Keepin it real, up in the feel." ---保持真实，？？ Pissed2 - "Your commander is a fool." ---你的指挥官是个傻瓜。 Pissed3 - "Call me for your free reading." ---有免费阅读的话请叫上我。 Pissed4 - "You're the baddest soul in town man." ---你是整个部落最糟糕的灵魂，小子。 Pissed5 - "Humans. They think they know everything." ---人类，他们总以为自己无所不知。 Pissed6 - "You lack discipline." ---你缺乏纪律。 Pissed7 - "Stop whinin'." ---别再抱怨了，年轻人。 Pissed8 - "Look at me. I'm happy." ---（听起来一点也不高兴的语调）看看我。我多开心。 Pissed9 - "Ooh, Baby."---喔，孩子。 Warden 守望者 - My prey is near. 我的猎物就在附近。 Warcry - "Justice has come." ---审判降临。 What1 - "Have you reached a verdict?"---你有判决了吗？ What2 - "Let me investigate." ---让我来仔细调查 What3 - (Elvish) What4 - (Elvish) What5 - "I am the iron hand of justice."---我是司法（正义）的铁碗。 Yes1 - "Let the hunt begin."---狩猎开始吧。 Yes2 - "Understood." ---明白。 Yes4 - "I can taste their fear."---我能感觉到他们的恐惧。 Yes5 - "Justice shall be swift." ---执法必须迅速。 YesAttack1 - "They shall not escape!" ---他们决对逃不了！ YesAttack2 - "Let justice be served!" ---为司法服务！ YesAttack3 - "I am the law." ---我就是法律。 Pissed1 - "I shall be your executioner." ---我会是你的死刑执行者。 Pissed2 - "Only the guilty need fear me." ---只有犯罪者需要对我感到恐惧。 Pissed3 - "Justice may be blind, but i'm not." ---司法可能会盲目，但，我不会。 Pissed4 - "Truth, Justice and the Night Elf way." ---执行真理，正义和夜精灵的路线（方法？） Pissed5 - "You think you're above the law?" ---你认为你能凌驾于法律之上？ Pissed6 - "What we have here is a failure to communicate." ---我们在这所面对的是沟通的失败（既然已经这样，没有沟通的必要了。） Pissed7 - "I hold you in contempt."---对你，我只有蔑视。（鄙视你！！！：） Pissed8 - "He's no good to me if he's dead." ---他死了的话，对我毫无价值。（追杀狂。。。） Beast Master 兽王 - I hear the call of the wild. 我听到了荒野的呼唤。看 Warcry - "For the Makmasshaar！" ---为了markasaar！（我可能写错了，但是这样的发音，我记得没错的话，markmashaar： 雷克萨的祖先，他们这族人的英雄人物。也可能是族名？） What1 - "Unleash my strength!" ---释放我的力量！ What2 - "I'm ready to track." ---准备追踪。 What3 - "Force them out." ---揪他们出来！ What4 - "What lies before me?" ---我将面对什么？ What5 - "My cory nears(?)." ---我的。。。（？）就在附近。 Yes1 - "I'v got the sent。" ---有封信要我送达！（玩过兽人战役的人知道，这句话是雷克萨的） Yes2 - "On the proud" ---为了荣耀！ Yes3 - "Our path can verge?"--- Yes4 - "i am atinormy ??instint" --- Yes5 - "i wander alone。。。"---（温柔地）我孤独的流浪。 YesAttack1 - "Unleash the beasts!" ---放出野兽！ YesAttack2 - "My flame in the claw!" ---我利爪上的火焰！ YesAttack3 - "Magicccc!"---魔法！（？好象是mangicccc。。。） Pissed1 - "The beasts obey me."---野兽服从我！ Pissed2 - "Where i lay my head is home.See that rock?that's my pillow !" ---让我能好好休息的地方是我的窝。看到那 块石头了吗？那就是我的枕头。（以荒野为家的家伙） Pissed3 - "The beast are rounding me,and nothing combat the beast with him ." ---野兽簇拥着我，没有人能打倒一个被 野兽簇拥的人。 Pissed4 - "I'll now sumon the AfigTrainToll??." ---我现在要召唤一只。。。巨魔？ Pissed5 - "I sumon the....*aaa**roar*" ---我要召唤一只。。。*惊叫**野兽嚎叫* Pissed6 - "Don't have a cow.oh dear,opus...please bell with me。no! rats!"--- （使出野兽召唤）不是牛！*牛叫声*哦，天！。。。？糟糕。。。请。。。？不，不是老鼠！*鼠叫声*（听起来更象是亲吻的声音） Pandaren Brewmaster 熊猫酒仙 - Fresh, cool ale here. 有新鲜凉爽的啤酒。 Warcry - "For Pandarea!" ---为了熊猫帝国！（？panda+area熊猫帝国，熊猫领域） What1 - "Is trouble brewing?" ---有什么麻烦吗？（brewing：在酿造中） What2 - "Name your poison." ---为你的毒药起个名字。（？） What3 - "You seem a little parched." ---你看上去有点火气。（在他吐火之后。。。） What4 - "Another round?" ---再来一回合？（挑衅的意味。。） Yes1 - "Oh, gladly" ---噢，很乐意 Yes2 - "I'll give it a shot." ---我给它来一下子。 Yes3 - "Have one on the house." Yes4 - "I'll put it on your taf?." YesAttack1 - "This will be grizzly." ---这会是只灰熊。 YesAttack2 - "For the Shodopon" (sp?) ---为了Shodopon！（那个padanarea的名字？） YesAttack3 - "Now your endangered." ---老兄现在你危险了。 YesAttack4 - "I bring Panda-monium!" ---我带来padan-monium！（？） YesAttack5 - "Prepare to get trashed." ---准备受死！ Pissed1 - "Ale is my bear necessity."---啤酒是我生存的必需品！ Pissed2 - "Last call before Closing!" ---结束之前最后的召集！ Pissed3 - "Come drown your sorrows." ---不用太难过。 Pissed4 - "This will put hair all over you." ---这会让你浑身长毛。（？！） Pissed5 - "I'd kiss you, but i've got puke breath." ---我想吻你，但是我满嘴的酒气。 Pissed6 - "My dad... he was a bi-Polar."--- 我老爹。。。他曾是个bi-polar。（？？，bi-polar：双级。。） Pissed7 - "I can't breed in captivity" ---我可不想被关起来养着。 Pissed8 - *burp* "Sorry." ---（“饱嗝声”），对不起。 Dark Ranger 黑暗游侠 - Im here, as always. 我永远在这里。 Dark Ranger 黑暗游侠 Ready - "Im here. As always." ---我在这，总是。 Warcry - "Let phantom arrows fly." ---让幻影之箭飞出。 What1 - "My bow is ready." ---箭已在弦。 What2 - "I will aid you." ---我来支援你。 What3 - "Direct my hatred." ---指引我的憎恨。 What4 - "Let the living beware." ---活着的家伙你们小心点。（她是undead。。） What5 - "End my torment." ---请结束我的痛苦。（仍然“活”在痛苦中。。） Yes1 - "If that is your wish." ---如果你那样想。 Yes2 - "If I must." ---我必须。 Yes3 - "I go." ---我这就去干。 Yes4 - "Will this ever end?" ---永无终结。。 YesAttack1 - "Embrace the end."---拥抱终结。（这几句话大家应该比较熟悉，是女妖。她原来就是女妖。） YesAttack2 - "Goal: death."---目标：死亡。 YesAttack3 - "You're the lucky one." ---算你走运。 Pissed1 - "I hate what i've become." ---我恨我现在的样子。 Pissed2 - "The living haunt me." ---到处都是活物！ Pissed3 - "Men are from Mars, I'm from the grave." ---男人来自火星，我来自墓穴。（开始开玩笑了，这女的还蛮有点意思的） Pissed4 - "I went on a job interview the other day and they were like 'uhh, whats that smell?' and I was like, 'Oh, sorry, it's me'. And then they said they didn't think i'd be able to fit in with the other employees, 'cause they're living and, you know, i'm dead, so i wouldn't be a team player. But then I said I could work 24 hours. And they said 'Oh, right. You could work the graveyard shift'." ---曾经有一天我去参加了一个工作的面试，他们总是问“恩？什么味道？”（死人嘛，总是会有点味道的），然后总是我说“噢，对不起，那是我”。他们于是认为我不能够和其他同事共处。那是因为他们是活人，你知道，我是死人，所以我不能成为团队中的一员。但是接着我说我能够一天24小时工作，于是他们说“啊，对了，你可以干夜班。”（graveyard-shift：全体夜班的工人，而graveyard就是墓穴） Pit Lord 深渊领主 - I come from the darkness of the pits. 我来自黑暗的深渊。 Warcry - "In Maldranoth name！" ---以Maldranoth之名！ What1 - "Tremble before me!" ---在我面前颤抖吧！ What2 - "What is your favour request"---什么是你最需要的要求？ What3 - "Don't waste my time." ---别浪费我的时间 What4 - *roar* What5 - "What trickly is this?" ---又有什么伎俩？ Yes1 - "I bring darkness!" ---我带来黑暗！ Yes2 - "you'll faild to abuse me" ---惹毛我你就玩完。 Yes3 - "Pity fool"---可怜的蠢货。 Yes4 - *roar* ---*长声咆哮* Yes5 - "What a foolissh ploy? " YesAttack1 - "To the slaughter!" ---来场大屠杀！ YesAttack2 - "I go to destroy!" ---我带来毁灭！ YesAttack3 - "This won't pleased me!"---这并不能取悦我！ Pissed1 - "you know what burns my ass? the flame about desire."---你知道是什么烧着了我的pp？是欲望的火焰！ Pissed2 - "i think i haave someone stack my teeth !" ---有个人卡在我牙齿里了！

---

宿松县15196582492： 魔兽中各种兵种的语音？
驷泄欧博： DK I hate people!我憎恨人类 火枪 What is it?什么? 破法 I'm a magic man.我是个魔法人 ..

宿松县15196582492： 魔兽所有兵种中文和英文对照？
驷泄欧博： 所有中英对话资料汇总 http://games.sina.com.cn/z/war3/2/zlhz/index.shtml·魔兽3语音中英文ORC版 (2003/10/22 12:57) http://games.sina.com.cn/z/war3/2003-10-22/58025.shtml ·魔兽3语音中英文NE版 (2003/10/22 12:55) http://games....

宿松县15196582492： 魔兽争霸各兵种的英文名(简译名) - ？
驷泄欧博： 魔兽争霸3各英雄及各族兵种的英文名,英文简写及中文简称 英雄 AM=大法师 MK=山丘 pal=圣骑 BMG=血法 FS=先知 TC=牛头酋长 Bm=剑圣dk=死骑 DL=恐惧 CL=小强 wd=守望者 dh=恶魔猎手 kog=丛林守护者单位 Humans-hu、hum-人类 ...

宿松县15196582492： 魔兽争霸各个种族的兵种的台词？
驷泄欧博： 不死亡灵(台词) 侍从=建造音效= - The damned stand ready! 诅咒者就绪! =选定音效= - My life for Nazul! Ner ''zhul万岁!(Nazul应为Ner ''zhul,UD的老大,下同) - I wish only to serve! 服从是我的天命! - Thy bidding, Master? 您的命令,...

宿松县15196582492： 谁能翻译兽族所有兵种讲的话? - ？
驷泄欧博： 先给个苦工的把. 太长了 搬不过来了.自己看连接把.http://bbs2.replays.net/read.php?tid=38729&keyword=%D3%EF%D2%F4-=兽人=- 苦工- =建造音效= - Ready to work! 准备工作 =选定音效= - Hmmm? 恩? - Yes? 是的? - Something ...

宿松县15196582492： 冰封王座兽族各种英雄,兵种的英文简称? - ？
驷泄欧博： FS=先知 TC=牛头酋长 Bm=剑圣 单位(原名)-英文简称-中文 Peon-无-农奴、劳工、苦工 Grunt-G-兽人步兵、蛮兵、大G Troll HeadHunter -T.HH、HH-猎头族 Troll Berserker -无-猎头族 Demolisher-cat-投石车、投石器 Raider-无-狼骑兵、狼骑、...

宿松县15196582492： 魔兽争霸冰封王座里所有种族兵种的英文全称,攻击力和类型,防御力和类型 - ？
驷泄欧博： 大法师:AM archmage 血魔法师:BMG bloodmage 山丘之王:montainking 圣骑士:PAL paladin 死亡骑士:DK death knight 地穴领主:CL crypt lord 恐惧魔王:DL dread lord 巫妖:LICH 先知:FS farseer 牛头人酋长:TC taurus chieftain 暗...

宿松县15196582492： 魔兽争霸中所有的单位语言翻译成中文都是什么意思？
驷泄欧博： 全部写出来太多了,还是发四个网址,慢慢看吧兽族台词翻译 http://games.tom.com/1532/1536/2004331-85425.html亡灵台词翻译 http://games.tom.com/1532/1536/2004331-85416.html暗夜台词翻译 http://games.tom.com/1532/1536/2004331-85428.html人族台词翻译 http://blog.tom.com/qbtdts/article/309.html 别的也不多说了!! 采纳!!谢谢采纳!

宿松县15196582492： 谁能给我魔兽争霸里面所有英雄说的话的中文翻译?？
驷泄欧博： • 恶魔猎手:At last, we shall have revenge! 终于,我们可以报仇了 • 丛林守护者: I must safegaurd the land! 保护大地是我的职责. •月亮女祭祀:Warriors of the night, assemble! 夜之战士们,集结起来 • 守望者: ＂My prey is near.＂ ...