"粉丝"是外来词,你还知道哪些外来词呢?说一下把
教育：英文中有很多的的中文外来词，如「Tofu 豆腐」「Kung Fu 功夫」等，今天咱们来盘点一下英语中的12个常见中文外来词。
外来词很多，选择精华部分列举如下：
1、幽默
来自英文 Humor。大多数人认为该词为国学大师林语堂先生于1924年最先介绍入中国。 当时，翻译家李青崖主张译为“语妙”、但“语妙天下 ”是句成语，有“光说不做”含义。
三国有王粲的诗句：哀笑动梁尘，急觞荡幽默。更早有屈原的《九章·怀沙》：“煦兮杳杳，孔静幽默。” 但是，古代的“幽默”意为寂静无声，已经少有人用了。 和现代我们说“幽默”，是完全不同的意思。
2、罗曼蒂克
英文romantic，又称为浪漫，辞典上的解释是：富有诗意，充满幻想。
3、雷达
来自英语radar,无线电波探测装置。它号称“千里眼”。看到“雷”这个字，马上会让人想到天边的雷鸣和闪电，突出了一个快字。自然，雷达这种“千里眼”的作用也就让人印象更深了。
4、托福
译自英语TOEFL，是美国的一种外国学生英语水平考试，中国人称为考“托福”。“托福”两字是中国人的一个日常口头语，含有吉利话的意味，考托福，靠托福，不管是托谁的福，学子们希望的就是顺利通过考试。
5、雪碧
音译自英语Sprite, 原意为妖怪、精灵。作为一种饮料，把它译为“雪碧”可谓是煞费苦心。雪，有寒意；碧，清澈碧蓝。在大夏天，这样的饮料名，听着就想喝。这样的字又何止“一字千金”呢？
6、波音
音译自英语Boeing, 指美国波音飞机制造公司出产的飞机。从英语原意上看不出与声音有关，而译成汉语，“波”、“音”是两种在空中传播的物理现象又暗合快捷之意。
波音倒过来是音波，飞机中就有超音波这样的种类。这几层从“波音”两字的字面就能感觉到的含意，想必当时翻译者不会是歪打正着的。
扩展资料：
外来词的几种类型
1、音译 ：直接按照原语言词汇的发音转换成汉语词汇。像汉语翻译规则规定对於传统上非汉字国家的地理名称、人名按照意译直接翻译：如斯里兰卡国(Sri Lanka) 美国 “ 纽约 ”（ New York ） 原 苏联 领袖“ 斯大林 ”（ Сталин ）、“沙发”（ Sofa ）。
2、音译+类名： 芭蕾舞(ballet）、卡车、吉普车（Jeep）。
3、音译+意译：马克思主义（Marxism），“卡片”（card）
4、利用汉字“望文生义”特性进行意译：这种外来词又分为两种：第一种是汉语的纯意译词，即是汉语意译词，例如“电视”；第二种是从来自日语的舶来词，即日制汉语，例如“电话”。它们两者之间看起来没有太大的差别，与汉语的意译词差别不大。
5、直接使用缩写英文字母，如CPI、WTO、ECFA。
参考资料来源：百度百科-外来词
“播客”--苹果电脑"iPod"与"广播"(broadcast)的合成词 卡哇伊(来自日语吧)--可爱
刺青(文身) --刺青(日语) 的士(出租汽车)-- taxi(英语)
迷你(极小,微型--mini(英语) 桑那(蒸汽浴，芬兰浴) --sauna(英语)
菲林(胶卷,胶片)--film(英语) 吉它(六弦琴)--guitar(英语)
沙龙（原指贵族聚会）--salon(英语) 镭射（激光）-- laser(英语)
波[鞋]（球鞋）-- ball(英语)
托福--TOEFL 是“Test of English as a Foreign Language"的缩写。针对母语非英语的人进行的英语水平的考试。
替罪羊（比喻代人受过的人）--古犹太人向主求恩免罪时，往往杀一只羔羊替代自己。
卡拉OK来自英语karaoke 但中英的意思皆来自日语，日语中，kara意为empty, oke意为orchestra（管弦乐队），即“没有管弦乐队伴奏”之意。
博客--来源于英文中的Weblog（网络出版和发表文章），通常Blog由一个网页构成，内容多是作者灵光一现的思想片段的记录。在网络上撰写Blog的人被称为Blogger或Blog writer。
“黑客”--英文的“hacker”的音译，源于英语动词hack，原意“劈砍”，经引申后用来称呼那些热爱探询计算机深层技术的程序设计者（电脑高手）。但是电脑水平很高的人，心地未必是善良的，所以又有了另外一个名词“cracker”，表示有犯罪纪录或是行为的电脑高手。但是渐渐地，大家都混淆了这两个词的含意，再加上中文在翻译时，也干脆将“hacker”译成黑客（有点邪恶），于是大家将错就错，将凡是在网络上有任何利用技术危害他人的行为的人，就称为“黑客”。
问号“?”--源于拉丁文中的questio一词，即是指问、疑问、问题的意思。在问号出现以前。每当有表示询问的句式时，就在句子末端加上QMestio。后来人们为了书写的方便，就取开头的“q”和末尾的“。”，缩写成“qo”，不久又有人把“q”写在上面， “。”写在下面，久而久之，草写成为“？”
“留学生”--这个词是日本人创造的。唐朝时，日本派遣唐使团（外交使节）来中国学习，但因停留的时间不能过长学不到什么知识。所以日本从第二次派遣唐使起，同时派遣“留学生”和“还学生”。当遣唐使回国时，“留学生”仍然留在中国学习，“还学生”同遣唐使一起回国。后来，“留学生”这个词就一直沿用下来，其语义也有了发展：凡是留居外国学习或研究的学生，都称作“留学生”。
“三只手”（小偷）--源于古罗马剧作家普劳图斯的喜剧《一坛黄金》。该剧第四幕第四场中，老吝啬鬼龙克里奥丢失了一坛金子，他怀疑仆人。让仆人伸出手给他查看，看了一只手，又看另一只，最后不甘心还要看“第三只”。于是，“三只手”作为小偷的代名词，被沿用至今。
“不插电”音乐会--Unplugged是动词plug（将插头插入插座）的否定形式，直译为“拔掉电源插头”。“不插电”音乐会指音乐人尽可能用本真的声部和“钢琴、木吉他、木贝司或人的掌声”等原声乐器来保持音乐的纯朴性。
在汉唐时期，大量的佛教词语涌入汉语，如：世界、缘分、信仰、导师、礼拜等词语；
在五四新文化运动时期，如：辩证法、共产党、解放、马克思主义等词；在1978年实行改革开放以后至今这段时期，如：汉堡包、百事可乐、比基尼、牛仔裤、三明治、摇滚乐、写字楼等等。
此外,人民、社会主义、共产主义、真理、价值、市场、日报、社会、经济、哲学、科学、政党、物质等都是外来词。
楼上说的的都很多，还有一些，我来说说，都是吃的多：芒果、布甸、曲奇、士多
太多了！
T-shirt T恤衫
chocolate 巧克力
golf 高尔夫球
Coca-cola 可口可乐
坦克tank
巧克力chocolate
起司cheese
培根bacon
粉丝fans
咖啡coffee
汉堡hamburger
摩丝mossu(拼写忘了)
香波shampoo
沙龙salon
卡通cartoon
巴士bus
吐司toast
迪斯科disco
保龄bowling
拜拜bye-bye
白兰地brandy
Vitamine维他命�
Tips贴士
soda苏打
sofa沙发
Gestapo盖世太保
carnation康乃馨
jeep吉普
romantic罗曼蒂克
pound磅
motor摩托
show秀
cool酷
humor幽默
litchi荔枝
typhoon台风
whisky威士忌
poker扑克
engine引擎
AIDS爱滋
golf高尔夫球
rifle来福枪
gene基因
clone克隆
幽默-humour
瑜迦-yoga
沙拉-salad
talk show 脱口秀
shopping 血拼
等等等等……
坦克
功夫：kongfu
娱乐界的"粉丝"一词是什么意思?它的来源是什么?
“粉丝”的来历很简单,是英文单词fans的音译,意思是崇拜者,是什么人的迷,狂热者,爱好者
网络用语:"粉'是什么意思???
“粉”就是“粉丝”，而网络用语“粉丝”一词是由英语中的“fans（ 狂热者、 爱好者）”一词的谐音；比如什么“求粉”什么的，也就是求粉丝关注的。
何为"粉丝"?
我晕~！粉丝 是近几年来网络上出现的新 词！粉丝的意思就是FANS的谐音，中文意思就是歌迷，什么什么迷的意思！以下是更多详解 看不懂不叫看不懂，叫--晕 不满不叫不满，叫-- 见面不叫见面，叫--聚会 有钱佬不叫有钱佬，叫--VIP 提意见不叫提意见，叫--拍砖 支持不叫支持，叫--顶 强...
媒体经常出现的"粉丝"是什么意思?
英语fans的谐音，就是歌迷的意思
与"粉丝"的相对应的称呼叫什么?
粉丝对应的就是偶像，你是某某的粉丝，那某某就是你的偶像。
在超女上我经常听到"粉丝"fans.这个词这是什么意思?
fans应该是英文单词‘fan’的复数形式，fan 的英文原意是狂热者、爱好者，现在主要用来指某个人或者某种事物的崇拜者。通俗些，也就是歌迷啊、影迷啊、球迷啊等等
"粉丝"的主要特点
粉丝的意思就是某个人成名后的崇拜者，特点嘛，就是追捧着这个人
2.京剧中把"粉丝"叫做什么?
叫粉丝，也可以叫戏迷。没有什么讲究
粉丝是"反思"的意思吗?"我是你的粉丝"是不是"在你面前我要反思,所以...
其实这个词最早出现在网络上，是英文fans（歌迷们，影迷们等意思）的音译．这种用法从词法上看是错误的，因为fans是复数，表示多人，音译为粉丝应该也是复数，不过由于这个词语已经被广大网民接受，所以”粉丝”事实上应该是fan(歌迷，影迷等意思）的意思．...
茆冒小儿： 外来词全称是音译外来词,没什么借的概念,只是某些东西汉语词汇中原本没有,就是用汉字表示那个被引进词的字音.比如沙发,就是用了sofa的音,另有摩托还有外国人的名字等等.都是单纯词范畴,整个词就一个语素,不能进行分解.
赛罕区17125095019： 为什么那些喜欢日本明星的人都自称X饭? - ？
茆冒小儿： 据我之前的理解~ “饭”就是英文fans的中文音译啊~ 不单单是喜欢日本明星的人群~
赛罕区17125095019： “胡同”一词是外来语吗 - ？
茆冒小儿： 不是的.胡同,源于蒙古语gudum. 元 人呼街巷为胡同,后即为北方街巷的通称.
赛罕区17125095019： &quot是什么意思？
茆冒小儿： quot.是一个缩略形式,有两种1,quotation 2,quoted 1,quotation:名词, 第一种意思:引用,引证 第二种意思:引文,引语,引录 第三种意思:行情(报告),报价单,估价单 第四种意思:(填空白用的)嵌块 2,quotied:动词 第一种意思:引...
赛罕区17125095019： "枕中云气" 与 "床底松声" 的描写 作用是什么 - ？
茆冒小儿： 山顶云雾潦绕疑是僧人枕中所散出的,伸手可及,令人有将千万山峰揽入怀的感觉,松诪在深谷中呼啸细听仿佛就在床底下席卷而过今人心颤.
赛罕区17125095019： "春天是一位魔法师"是什么修辞手法 - ？
茆冒小儿： 是拟人修辞,把春天拟作魔法师.
赛罕区17125095019： 在粤语中"话倨","好阴功","好抵死""."磕磕"是什么意思?？
茆冒小儿： “话拒”-说他 “好阴功”-很惨 “好抵死”—一个意思是活该;另一个意思比较难表达,大概是很有趣的意思. “磕磕”是什么我都不知道
赛罕区17125095019： 成语"再接再厉"还是"再接再励"?哪种写法是正确的? - ？
茆冒小儿： 康康你复制这个答案后都没修正过啊?最后一句是 切莫把“再接再厉”写成“再接再励”. 不是 切莫把“再接再励”写成“再接再厉”.呵呵 :) 常发现有的同学把“再接再厉”的“厉”写成“励”,以为“再接再励”就是“再次接受鼓励”.这种解释显然是一种曲解. “再接再厉”作为一个成语,它是约定俗成的,且有一定的出处.据史料记载,唐朝时斗鸡游戏广为流行.“再接再厉”出自韩愈、孟郊的《斗鸡联句》中孟效的诗句.接,作“交战”讲;“厉”通“砺”,名词活用,作“磨快”讲.意思是公鸡相斗,每次交锋之前先磨一下嘴.今天,人们常用“再接再厉”来比喻工作或学习要继续努力,再加一把劲.所以, 切莫把“再接再厉”写成“再接再励”.
赛罕区17125095019： "来自"在句中做什么成分 - ？
茆冒小儿： 来自是谓语,北京是宾语,句子是主谓宾结构.
赛罕区17125095019： "种种不同方式"具体指的是什么? - ？
茆冒小儿： “种种不同方式”具体包含以下几种对歌方式:①见景生情,即物起兴;②提问;③互嘲互赞.
