这故事让我想起我去年的经历。翻译成英语。The story (_) (_) (_)my expe
The story reminds me of my childhood.够经典了，我用尽脑子都想不出这么经典的。
个人翻译如下
This tale makes me remember my childhood.
This tale leads to my recalling(回想起) of my childhood.
This tale leaves me immersing within my memory as of my childhood.
可见，还是原译本洗练。
The story interests me.
故事让我感兴趣。
story
英 [ˈstɔ:ri] 美 [ˈstɔri, ˈstori]
n.
故事，传说; 历史，沿革; 内情; 传记
vt.
用历史故事画装饰; 讲…的故事; 把…作为故事讲述
vi.
说谎
第三人称单数： stories 复数： stories 现在分词： storying 过去式： storied 过去分词： storied
双语例句
1
The second story in the book is titled 'The Scholar'.
书中的第二个故事题为《学者》。
reminds me of
心灵有耳这个故事使我获得了什么启示?
一口气读完这块故事，让我感悟很深：人身体上的残缺并不可怕，可怕的是心灵上的残缺，有爱的心灵可以让人超越一切障碍，爱带给别人不仅仅是成功，更是心灵上的感动。这让我想起去年的一件事，妈妈给我买了滑冰鞋，刚开始我学着滑旱冰比较难，学着学着就不想学了，爸爸说“好孩子，爸爸也想学滑冰，...
那件让我难忘的故事作文
【篇一:让我难忘的一件事】 提起这件事,既让我提心吊胆,又让我忍俊不禁。因此,这件事我至今记忆犹新。 我六岁那年,有一天晚上,爸爸和妈妈有事都要出去,妈妈临走之前反复叮嘱我说:“千万不要乱动水、电、煤气等有危险的东西,如果有人敲门,不要随便开门,记住了吗?”我不耐烦地说:“知道了,知道了,您已...
《小马过河》读后感
偶尔有一天,我无意在书柜里发现了一本365夜故事书,打开一看,我一下翻到了小马过河这一篇,我读着读着,慢慢的理解了意思,有只小马想帮做事,他驮着麦子到磨坊去,可是路上有条河,问老牛说浅、问松鼠说深,只好回去问,妈妈让他自己去试试,小马次回到河边,小脚一只一只下去了,刚好不深不浅刚刚好,很快便很顺利地...
我的故事六年级作文
我的故事六年级作文1 记得去年过年的时候,天冷极了,我、爸爸和妈妈还有姥姥、姥爷一起去我堂哥家过年。 一到我堂哥家,我就感觉像春天来了一样。真是“忽如一夜春风来,千树万树梨花开”啊!这是因为我大妈妈做的饭是热气腾腾的火锅。回忆那天的情景,倒让我想起了我在寒假写作班学习写的一首小诗歌:妈妈爸爸和...
一件令我难忘的事故事
每当我看见一起起的交通事故,我就感到非常害怕,这让我想起在我身上发生的故事。 去年暑假,我去上补习班。放学的时候,妈妈骑电车驮我回家,路过一个十字路口,那里一直闪着黄灯。当时妈妈只想着快点过马路,而对面一辆灰色的汽车也想快点开过去,结果,“砰”的一声,我被汽车撞到了旁边的马路上,把我的膝盖磕破了,而...
一件让我难忘的事小学作文
一件让我难忘的事小学作文1 每当我听见“世上只有妈妈好,没妈的孩子像根草”这首歌时,我就情不自禁想起小时候我发高烧,妈妈冒着大雪,送我去医院的情景。 那是一个冬天的晚上,我难过的躺在床上呻吟,妈妈听见了,急忙跳过来,手忙脚乱地开了灯,跑到我的床上,摸了摸我的额头,我的额头像火一样烫,妈妈赶紧...
现在看到哪些事情会勾起我们的童年记忆?
无论时间过了多久，无论发生了多少事情，童年的回忆永远是我们心里不可替代的回忆。其次，现在有很多怀旧版的东西出来，比如报纸有怀旧版，怀旧版的球衣。或许现代人越来越多喜欢怀旧的事情。因为这能让人想起以前的事情，而且越怀旧的东西也越值得大家去珍藏，虽然人们都已经长大了，但是往往长大后才会发现...
我和书的故事
我和书的故事400字1 书一个多么简单而又平凡的字眼啊!但是,它却在我的心目中占着特高的地位。在我的记忆长河中,总有书在我的脑海里流连,也有书伴着我成长,为我开启一道道智慧的大门。我与书结下了不解之缘,每当捧起一本本新买的书时,心里不禁乐开了花,也不禁想起了往事…… 那一天,爸爸给我买了一本...
一件令我感动的什么故事作文
今天,我在家里突然想起了一件让我感动的事. 一天,我放学回家就对妈妈说:“妈妈,身上这件衣服太小了,帮我改大点.”到了夜里,我起来喝水,看见妈妈正在灯下帮我改衣服.妈妈这缝一针,那缝一针,看起来很累、很困.但妈妈坚持着又在衣服的角落里这缝一针,那缝一针,衣服终于缝好了.我怎么也没有想到我随口说的...
我的故事叙事作文
每一个人的生命都是与众不同多姿多彩的,虽然我的年龄还不足以谈人生,但我觉得我活的这十二年里也很有很多故事让我细细品味。 我叫张肖,是一个扎着马尾辫的女孩,性格有时似水一般文静,有时又像猴子一样顽皮。我的户口虽然在安徽,但却是土生土长的济南人,因此我继承济南人的认真和一点淳朴,虽不是特别讨人...
但华澜琪： The story (makes_) (me_) (remember_)my expence last year
市北区13133448346： 英语翻译你刚才讲的这个故事使我想起了我曾经经历过的事情.(用remind) - ？
但华澜琪：[答案] The story you just told reminds me of the things I have had.
市北区13133448346： 翻译:你刚才讲的故事使我想起了我曾经有过的一段经历 - ？
但华澜琪：[答案] The story you just told is remind me of the experience I once had.
市北区13133448346： 翻译:你刚才讲的故事使我想起了我曾经有过的一段经历 - ？
但华澜琪： You just said reminds me of a story I once had an experience
市北区13133448346： 翻译:你刚才讲的故事使我想起了我曾经有过的一段经历 - ？
但华澜琪： The story you just told is remind me of the experience I once had.
市北区13133448346： 英语翻译1、你刚刚讲的故事使我想起了曾经有过的一段经历.2、如上所述,我们的部队无疑将会在这次战役中获胜.3、每年政府都要为免费医疗提供大笔资金... - ？
但华澜琪：[答案] The story you told just now reminds me of a past experience I once had.As is stated above,our troops will win in this campaign without any doubt.Every year ,a large amount of money is provided by the ...
市北区13133448346： 你的故事使我想起了我十年前的一次亲身经历 用英语翻译 用remind - ？
但华澜琪： Your story reminds me one of my own experiences ten years ago.希望采纳
市北区13133448346： 翻译两个句子？
但华澜琪： 上面的故事让我想起了我个人的经历. 从上述我的经历中,我学到了人们之间真诚的帮助是很重要的.
市北区13133448346： 用英语翻译:你刚才讲的故事使我想起了我的一次亲身经历.别相信他,他总是说谎的.我们将在明天早上动身.？
但华澜琪： The story you have just told remindsme of an experience I once had. Don'ttrust him, he's always lying. We will leave tomorrow morning
