海港之夜（童声合唱版）完整歌词，求一个，悬赏30，中文版的。

海港之夜 歌词~

歌曲名:海港之夜
歌手:伽菲珈而
专辑:Hi-Fi风情2·海港之夜(经典苏联歌曲)

海港之夜
唱啊，朋友们，
明晨要启航，
驶向雾蒙蒙大海洋。
唱啊唱得欢，
白发老船长，
快来同我们一起唱。
啊，别了，亲爱的海港，
明晨将启程远航。
天色刚发亮，
回看码头上，
亲人的蓝手帕在挥扬。
港湾静悄悄，
沉沉入梦乡，
薄雾弥漫在海面上。
海浪推海浪，
轻拍堤岸旁，
远处手风琴声悠扬。
啊，别了，亲爱的海港，
明晨将启程远航。
天色刚发亮，
回看码头上，
亲人的蓝手帕在挥扬

http://music.baidu.com/song/18204136

《Калинка》
演唱：俄罗斯民歌
作曲：俄罗斯民歌
作词：俄罗斯民歌
В саду ягода малинка, малинка моя!
美丽的雪球花儿
Ах! Под сосною под зеленою
雪球花儿，雪球花
Спать положите вы меня;
花园里面长满了雪球花儿，雪球花
Ай, люли, люли, ай, люли, люли,
哦，美丽的雪球花
Спать положите вы меня.
雪球花儿，雪球花
Калинка, калинка, калинка моя!
花园里面长满了雪球花儿，雪球花
В саду ягода малинка, малинка моя!
松树底下，微风清凉
Не шуми же надо мной!
让我安睡在草地上
Ай, люли, люли, ай, люли, люли,
啊，留里留里，啊，留里留里
Не шуми же надо мной!
让我安睡在草地上
Калинка, калинка, калинка моя!
伶俐小鸟，轻轻叫嚷
В саду ягода малинка, малинка моя!
请别妨碍我入梦乡
Ах! Красавица, душа-девица,
啊，留里留里，啊，留里留里
Полюби же ты меня!
请别妨碍我入梦乡
Ай, люли, люли, ай, люли, люли,
多么迷人，多么漂亮
Полюби же ты меня!
你快爱我吧，好姑娘
Калинка, калинка, калинка моя!
啊，留里留里，啊，留里留里
В саду ягода малинка, малинка моя!
你快爱我吧，好姑娘

扩展资料：
《Калинка》《雪球花》（译音：卡林卡）属忍冬科的小乔木或灌木，开白色小花。我国曾有人译作“红莓花”，易使人望文生义，误以为花儿是红色的。结鲜红有核桨果，其味苦涩。在俄罗斯民歌中，雪球花常被用作广义上的女性象征，并且往往用来表达少女的忧郁和妇人的悲伤；马林花则常被用来作“愉快、美好、自在随意”的代名词。但更常见的则是将这两种发音相近，苦甜相反的野果并列使用，借喻生活或爱情有苦有甜。
《雪球花》由于红旗歌舞团的别具一格的演唱处理，并且成为他们音乐会的保留曲目，现在已驰名全世界。（摘抄自薛范主编“世界合唱歌曲”）

唱吧朋友们明天要启航
驶向雾朦朦大海洋
唱吧唱得欢海防闹春潮
明天将启程远航
天色刚发亮你看码头上
情人你揽头请再会呀
晚风轻轻吹夜色泛银光
怎能叫我们不歌唱
来歌唱友情来歌唱生活
歌声多和谐多响亮
再见吧亲爱的海港
再见吧亲爱的海港
明天将启程远航
天色刚发亮你看码头上
情人你揽头请再会呀

静静的海上水波在荡漾
也无力拦着海洋
浪花冲击着故乡的海岸
遥远的手风琴声悠扬
快来同我们一起唱
再见吧亲爱的海港
明天将启程远航
天色刚发亮你看码头上
情人你揽头请再会呀
再见吧再见吧
再见吧海港
再见吧再见吧
再见吧亲人

---

禹王台区13270458442： 海港之夜(童声合唱版)完整歌词,求一个,悬赏30,中文版的. - ？
秋榕降压： 唱吧朋友们明天要启航 驶向雾朦朦大海洋 唱吧唱得欢海防闹春潮 明天将启程远航 天色刚发亮你看码头上 情人你揽头请再会呀 晚风轻轻吹夜色泛银光 怎能叫我们不歌唱 来歌唱友情来歌唱生活 歌声多和谐多响亮 再见吧亲爱的海港 再见吧亲爱的海港 明天将启程远航 天色刚发亮你看码头上 情人你揽头请再会呀 静静的海上水波在荡漾 也无力拦着海洋 浪花冲击着故乡的海岸 遥远的手风琴声悠扬 快来同我们一起唱 再见吧亲爱的海港 明天将启程远航 天色刚发亮你看码头上 情人你揽头请再会呀 再见吧再见吧 再见吧海港 再见吧再见吧 再见吧亲人

禹王台区13270458442： 海港之夜 歌词 - ？
秋榕降压： 歌曲名:海港之夜 歌手:青芒果 专辑:真情岁月之前苏联篇海港之夜 ---梦之旅合唱组合--- Lrc:sunpzh 唱吧 朋友们 明天要启航 驶向雾朦朦大海洋 唱吧 唱得欢 海防闹春潮 快来同我们一起唱 再见吧 亲爱的海港 明天将启程远航 天色刚发亮 你看...

禹王台区13270458442： 如何演唱合唱《海港之夜》我们的男小合准备演唱这首歌,请高手指教演 ？
秋榕降压： 如何培养学生的合唱能力 合唱艺术是一种互相配合、互相协作的集体艺术,合唱是对学生进行审美教育的一种极为重要而富有成效的手段,它能激发学生热爱音乐,提高学...

禹王台区13270458442： 一首有童音合唱的外国歌曲,歌词开始有成人说了一句now you hear this,接着便是童音合唱,求歌名是? - ？
秋榕降压： teenage life歌手:Daz Sampson

禹王台区13270458442： 亚洲天使童声合唱团的《青花瓷》 歌词 - ？
秋榕降压： 歌名:《青花瓷》 作词:方文山 作曲:周杰伦 演唱:亚洲天使童声合唱团 所属专辑:《天使の游园会》 发行时间:2009-10-01 发行公司:天圆唱片 歌词: 素胚勾勒出青花笔锋浓转淡 瓶身描绘的牡丹一如你初妆 冉冉檀香透过窗心事我了然 宣...

禹王台区13270458442： 俄罗斯歌曲 - 关于俄语歌曲我想要俄罗斯歌曲《海港之夜》俄语歌词里的每一个单词的 ？
秋榕降压： Споемте(唱吧), друзья(朋友们), ведь(要知道) завтра(明天) в поход(... На рейде большом легла тишина, 静静的海港上,水波在荡漾, А море окутал туман...

禹王台区13270458442： 有一首儿歌,女声唱的,里面还有童声合唱,歌词我听不太清:童年的记忆......轻轻飞起.....,,求歌名.. - ？
秋榕降压： 歌曲:虫儿飞 黑黑的天空低垂 亮亮的繁星相随 虫儿飞虫儿飞 你在思念谁 天上的星星流泪 地上的玫瑰枯萎 冷风吹...

禹王台区13270458442： 有一首歌 歌词只有一个 啊字 叫什么?/ - ？
秋榕降压：Concerto Pour Deux Voix (双童声协奏曲 ) 法国当代作曲家 Saint-Preux 在1969年写下了一首著名的Concerto pour une Voix (即双童声协奏曲),当时是专为号称拥有天...

禹王台区13270458442： 作词什么意思 - 歌曲《鲁冰花》全部歌词的含义是什么呢?当时写这首歌的目的是什么? ？
秋榕降压： “鲁冰花”是台湾同名影片《鲁冰花》的插曲和主题歌.虽然距离影片在大陆放映已... 因为清纯的童声合唱,配以甄妮感伤的声调,就像是来自故乡,来自童年、来自母亲...

禹王台区13270458442： 找歌,是童声合唱,记得有一句歌词是:昔日朋友,比较深沉,类似于 长亭外古道边 - ？
秋榕降压： 友谊地久天长童声合唱