日语的"不要"到底是yamede还是 yamete?

作者&投稿:仰居 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
关于日语"不要"的发音~

不要:やめろ:罗马音[yamero]
やめて:罗马音[yamete]
[やめる]是[やめて]的原形形式,两个是一样的。
【接头/接尾】
住手,停止。(おいやめろとは、やめてほしいときの挂け声である。)


例:
もうやめて
不要再打了
扩展资料
いやだ也有表示不要的意思。但是语气相对やめて相对较轻,意思为不要,讨厌。表示的是一种态度。
而やめて表示的为制止,语气较重,停下,不要。
使用时需要注意的是在日常用语中使用比较多的是いやだ,表示不要,やめて是在气愤,生气状态下使用较多。

日语很难用汉语拼音来表示
标准的是用罗马拼音的
mei 和 mie 其实都有点差距
念咩也就是mie更接近点

yamete。日语"不要"的平假名是やめて,罗马音 yamete。
日语的て(te)是清音,发音时 t不送气。中文的t是送气音,发音时要送气。由于日语发t音时不送气,听起来好像中文的d。所以て听起来好像中文dê。
这里必须提一下日语的で(de)的发音。で是浊音,发d音是声带有震动。这个音在普通话里是没有的。因此国人很难区分て和で。普通话里d发音时声带是不带震动的。因此日语的で与普通话的dê也是不同的。

扩展资料:

日语中表示拒绝的句子:

1.拒绝时最基本的句子,抬高对方

せっかくのお话ですが、あまりにもったいないお话なので…

这实在是难得,但是对我来说有些浪费了…

2.直接了当地拒绝时

今回は远虑(えんりょ)させていただきます。

这次请容许我拒绝。

3.虽然知道对方的意思,但还是无法接受时…

胸中(きょうちゅう)はお察(さっ)ししますが…

我明白您的意思,可是…

4.无法接受但又不能直接拒绝时

検讨(けんとう)してみましょう。/我们回去商量一下。

考えておきます。/让我考虑一下。

5.不想直接回答时

すぐにはご返答(へんとう)できないのですが…

我现在不能给您明确的答复…



日语"不要"的平假名是やめて,罗马音 yamete。但中国人听起来的确像yamede。
日语的て(te)是清音,发音时 t不送气。中文的t是送气音,发音时要送气。由于日语发t音时不送气,听起来好像中文的d。所以て听起来好像中文dê。
这里必须提一下日语的で(de)的发音。で是浊音,发d音是声带有震动。这个音在普通话里是没有的。因此国人很难区分て和で。普通话里d发音时声带是不带震动的。因此日语的で与普通话的dê也是不同的。
注:汉语拼音里ê的发音同日语罗马音e的发音。

日文中确实是写做 “やめて” (yamete),但是这个 “て”(te)的声母与汉语拼音的 d 的读音相同。



日文中的“て”(te)是清音不送气,与汉语拼音的 d 相同。

日文中“で”(de)是浊音不送气。

这里的“やめて” (yamete)的“て”(te)的读音是清音不送气,声母与汉语拼音的d相同。



yamede

yamete


语字的部首叫什么字旁
“语”字的偏旁部首:讠 “语”的读音:[yǔ ] , [ yù]释义:[yǔ ] :用于"语文""语言""汉语""默默不语"。1.话 :~言 2.说 :细~ 3.谚语;成语 :~云,“不入虎穴,焉得虎子。” 4.代替语言表示意思的动作或方式 :手~ 5.姓 [ yù]:告诉,如"不以语人"。造句:日语[ ...

关于语字的成语有哪些
语重心长、冷言冷语、快言快语、鸟语花香、甜言蜜语、胡言乱语、窃窃私语、闲言碎语、语焉不详、自言自语、牙牙学语、流言蜚语、千言万语、恶语相加、三言两语、一语中的、一语双关、喃喃自语、好言好语、只言片语、花言巧语、闲言闲语、淫辞秽语、快人快语、语无伦次、汉语成语、妄言妄语、能言...

语的写法
语的写法:点、横折提、横、竖、横折、横、竖、横折、横。相关组词:语义、语态、语病、语音、语意、语句、语法、语境、语辞、语支、语塞、语调、语种、语失、语录、语速、语气、语言、语门、语重、语汇、语文。

语的拼音怎么写
语的拼音:yǔ、yù。部首讠部、部外笔画7画、总笔画9画。五笔YGKG、仓颉IVMMR、郑码SBXJ、四角31761。结构左右、电码6133、区位5179、统一码8BED。1、话:语言。汉语。英语。语录。语汇。语重心长。2、指“谚语”或“古语”:语云:“皮之不存,毛将焉附”。3、代替语言的动作:手语。旗语。4...

带语的成语
不言不语、谗言佞语、出言吐语、多言多语、风言醋语 风言风语、风言雾语、风言影语、甘言美语、罕言寡语 豪言壮语、好言好语、黑言诳语、胡言汉语、胡言乱语 花言巧语、话言话语、秽言污语、尖言尖语、尖言冷语 课语讹言、款语温言、冷言冷语、冷言热语、流言飞语 流言蜚语、流言风语、龙言凤语...

语的拼音怎么写
1、[yǔ](1)话。(2)说。(3)谚语;成语。(4)代替语言表示意思的动作或方式。(5)姓。2、[yù]:告诉。3、“语”组词:英语、日语、论语、成语、粤语、天语、语文、法语、歇后语、谚语、谜语、子不语、林语堂、俄语、一语成谶、语言、语录、手语、俗语、解语花、千言万语、国语、语音、...

语的一词多义文言文
在文言文中,“语”的一词多义特征,不但体现在“语”有多种词性上,还体现在“语”有不同的读音,而产生了不同的意义上。语,读作yǔ,是一个形声字,从言,吾声,动词,本义是谈论、议论、辩论。因此许慎的《说文解字》解释说:语,论也。《诗·大雅·公刘》也有“于时语语”的诗句,诗经...

语字的含义
〈动〉1. (形声。从言,吾声。本义:谈论;议论;辩论)2. 同本义 [discuss;talk about;comment;argue;debate]语,论也。——《说文》于时语语。——《诗·大雅·公刘》。传:“论难曰语。”旦日,卒中往往语。——《史记》子不语:怪、力、乱、神。——《论语·述而》夏虫不可以语于冰者,笃于时...

语字成语,含有带有语字的四字成语词语大全
胡言汉语 尖言冷语 街谈巷语 冷言热语 风言雾语 风言影语 风语不透 黑言诳语 好语如珠 秽言污语 冷语冰人 快人快语 纶音佛语 妙语解颐 妙语惊人 目挑眉语 七言八语 千语万言 巧语花言 切切私语 临别赠语 眉语目笑 妙语...

语的同义词都有哪些?
乐语、维语、绮语、单语、詈语、庄语、坐语、欢语、浪语、梦语、放语、温语、眼语、过语、悖语、漫语、尽语、译语、湘语、韵语、语话、名语……

椒江区19380112788: "请不要担心"用日语怎么说? -
堂钱舜止: 大丈夫です. dai qio bu te si

椒江区19380112788: 请问日语"又来了"的正确发音 -
堂钱舜止: 用的是また.无奈和不屑的说法可以这样说:また来たのか?またかよ!比较接近口语.

椒江区19380112788: 日语里"チェ~"是什么意思?在动画里听到的 -
堂钱舜止: 弱智、、、别误人子弟啦. 就是表示不甘心的一种语气的助词. 就像中文的 操、、、、 那样的. 顺便说一下 もらった 的意思 もらう的过去式,可以理解成得到了什么,或者说是达成了什么目标. 是一种. 在动画里是指 我赢了!!! 这样的. 比如说网球,打了一球自己认为能打死那一球时说. 就这样..

椒江区19380112788: あなた、大すきだよ 这句日文是什么意思? -
堂钱舜止: 我爱你!我非常喜欢你!等等还有: 甜言蜜语日语版--和女孩说的甜言蜜语 あなたに梦中なの.♀ 君に梦中なんだ.♂ 我为你着迷. 爱してる.♂♀ 我爱你. 私はあなたのもの.♀ 仆は君のもの.♂ 我是你的. あなたのことがすべて知りたい....

椒江区19380112788: "不要在我想你的时候消失不见" 这句话日语怎么翻译?? -
堂钱舜止: 贵方(あなた)を思(おも)うときに消(き)えないでください

椒江区19380112788: 不好意思,我不太了解日本礼仪,用日语怎么说? -
堂钱舜止: 不好意思,我不太了解日本礼仪すみません,私も日本のエチケットを理解していません

椒江区19380112788: 用日语翻译一下这几句话,翻译机的不要 -
堂钱舜止: 最后に残すと、私の家では良い休憩休息させることができます.周末や休日前には、任意の特别な意味を感じる今、ますます注目されているになっている. 桜美林大学の审査结果で、今月末には、どうすればよい日本语日本语日本の生活の...

椒江区19380112788: (无法对现的承诺)日文怎么说 -
堂钱舜止: 実现されない约束 不能被实现的承诺 一般日语翻译时喜欢把它翻译成被动形式.

椒江区19380112788: "你少敷衍我了"以及"别以为之前的事就这样算了"日文怎麽说呢? -
堂钱舜止: 你少敷衍我了 いいかげんするんじゃねえ 别以为之前的事就这样算了 この前のこと、それで済むと思うんじゃねえ

椒江区19380112788: "哥哥"这个词的日文!! -
堂钱舜止: 称呼别人的哥哥:お兄さん (ao nii sang )おにいさん(年纪稍大些) 或比较熟悉亲昵点的:お兄ちゃん (ao nii qiang )おにいちゃん(比自己大不了几岁的) 自己的哥哥:兄 (ani)おにぃ 或撒娇似的(nini)にぃにぃ 如果感觉自己哥哥是王子的话可以说:お兄样(ao ni sa ma)

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网