平井坚 哀歌 中日文对照歌词 罗马拼音
平井坚--《仆は君に恋をする》中+日+罗马音歌词
仆は君に恋をする（Boku Wa Kimi Ni Koi Wo Suru ）（恋上你）
作词：平井坚
作曲：平井坚
歌：平井坚
もしも愿いがかなうなら 君の悲しみを仆の胸の中に
mo shi mo ne gai ga ka nau na ra ki mi no ka na shi mi wo bo ku no mu ne no na ka ni
如果梦想能够成真 愿我能代替你承受全都悲伤
注ぎ込んでくださいその痛みならば 仆は绝えられる
so so gi kon de ku da sai so no i ta mi na ra ba bo ku wa ta e ra re ru
全部都让我来承受吧 这点的痛楚我还能忍受
未来絵がく地図も无くしてしまう
mi rai e ga ku chi zu mo na ku shi te shi mau
将来的理想梦想将化成空有
ちっぽけな仆だけれど君を见つけた
chip po ke na bo ku da ke re do ki mi wo mi tsu ke ta
微小的我 会一直守护著你
さようなら、ありがとう、好きだよ、好きだよ、
sa yo na ra , a ri ga tou , su ki dayo , su ki da yo
再见了 谢谢你 我喜欢你 我好喜欢你
さようなら、笑ってよ、泣くなよ、バカだな
sa yo na ra , wa ra tte yo , na ku na yo , ba ka da na
永别了 笑一个吧 不要哭了 你真傻啊
伝えたい言叶は止めどなく溢れる、
tsu ta e tai ko to ba wa to me do na ku a fu re ru
想告诉你的话多到数不清
何度も、何度でも、仆は君に恋をする。
nan do mo , nan do de mo bo ku wa ki mi ni koi wo su ru
如果能重来 不论多少次 我都要与你相恋
君にの愿いがかなうなら 全てささげると心から言える
ki mi no ne gai ga ka nau na ra su be te sa sa ge ru to ko ko ro ka ra i e ru
心中发誓 如果能让你的心愿实现 我愿意付出我的一切
仆がいなくなっても、消えることない、
bo ku ga i na ku na tte mo ki e ru ko to nai
就算你不在一切也都不会消失
恋糸に染まる心、君と见つけた
koi i to ni so ma ru ko ko ro ki mi to mi tsu ke ta
初恋的心 都将与你相随
さようなら、また会おう、御免ね、好きだよ、
sa yo na ra , ma ta a o u , go men ne , su ki da yo
再见了 来生再见了 对不起 我喜欢上你了
さようなら、笑ってよ、おこんなよ、バカだな、
sa yo na ra , wa ra tte yo , o kon na yo , ba ka da na
永别了 笑一个吧 不要生气了 你真傻啊
恋しい苦しい、爱しいじゃたりない、
koi shi i ku ru shi i , i to shi i ja ta ri nai
恋上了你 为你伤心 为爱痴狂 光是这些还是不够
何度も、何度でも、仆は君と恋をする。
nan do mo , nan do de mo bo ku ha ki mi to koi wo su ru
如果能重来 不论多少次 我都要与你相恋
恋する瞳と爱する痛みを
koi su ru hi to mi to ai su ru i ta mi wo
恋上你的双眼或是爱你的伤痛
君が仆にくれた辉き忘れない ずっと
ki mi ga bo ku ni ku re ta ka ga ya ki wa su re nai zu tto
我不会忘记这些你所给我的美好记忆 永远都不会忘记
さようなら、ありがとう、好きだよ、好きだよ、
sa yo na ra , a ri ga tou , su ki dayo , su ki da yo
再见了 谢谢你 我喜欢你 我好喜欢你
さようなら、笑ってよ、泣くなよ、バカだな
sa yo na ra , wa rat te yo , na ku na yo , ba ka da na
永别了 笑一个吧 不要哭了 你真傻啊
伝えたい言叶は止めどなく溢れる、
tsu ta e tai ko to ba wa to me do na ku a fu re ru
想告诉你的话多到数不清
何度も、何度でも、仆は君に恋をする。
nan do mo , nan do de mo bo ku wa ki mi ni koi wo su ru
如果能重来 不论多少次 我都要与你相恋
さようなら、また会おう、御免ね、好きだよ、
sa yo na ra , ma ta a o u , go men ne , su ki da yo
再见了 来生再见了 对不起 我喜欢上你了
さようなら、笑ってよ、おこんなよ、バカだな、
sa yo na ra , wa ra tte yo , o kon na yo , ba ka da na
永别了 笑一个吧 不要生气了 你真傻啊
恋しい苦しい、爱しいじゃたりない、
koi shi i ku ru shi i , i to shi i ja ta ri nai
恋上了你 为你伤心 为爱痴狂 光是这些还是不够
何度も、何度でも、叫ぶよ
nan do mo , nan do de mo sa ke bu yo
如果能重来 不论多少次 我都要呼喊著
「好きだよ」
"su ki da yo"
我爱你
さようなら
sa yo na ra
再见了
我没有，但我写了下，也校对过了，亲看下
平井坚 哀歌
西嘎米此一沓 塞那卡尼~ 锁~拖~ 促麦哦他太太
瓦塔西哦ki咋米扣恩打~ 莫~投~ 有卖弄那卡哎
Hi啦hi啦 麻衣期路 哈那比拉嘎hi头次
有啦有啦 洒麻哟一 有ki吧哦那苦细他
锁诺忒呆 锁诺忒呆 瓦塔西哦哟够细太
那恩多磨 那恩多磨 瓦塔西哦扣哇细太
啊塞吧母萨米西撒哦 卡萨乃啊~哇塞
抹布西裤太 米哎那一 雅米你哦期~太苦
一次噶后罗比有苦 扣弄卡拉达~拿喇叭
母系吧吗来~他~一~ 阿娜塔弄啊~以~待~
扣弄亚麻一你那吗哎嘎~ 啊来吧~ 噶哭你那来路
哈米打苏口头嘎口瓦一~ 都无嘎~ 木来诺那卡哎
Hi啦hi啦 麻衣期路 哈那比拉嘎hi头次
有啦有啦 洒麻哟一 阿娜塔哦米此开吧
扣诺忒呆 扣诺忒呆 阿娜塔哦哟口细太
那恩多磨 那恩多磨 阿娜塔你哦爸来台
塞纳咖阿哇塞诺 福安恩多哟罗~扩比
纳米无期那旮旯 瓦塔西哦次k~i撒素
一次噶ki哎太有苦 口诺欧默一 拿喇叭
一吗 hiki 撒~西~太~ 阿娜塔诺啊~以~太~
锁诺忒呆 锁诺忒呆 瓦塔西哦哟够细太
那恩多磨 那恩多磨 瓦塔西哦扣哇细太
啊塞吧母萨米西撒哦 卡萨乃啊~哇塞
抹布西裤太 米哎那一 雅米你哦期~太苦
一次噶后罗比有苦 扣弄卡拉达~拿喇叭
母系吧吗来~他~一~ 阿娜塔弄啊~以~待~
瓦塔西哦~ 哟够细~太~ 锁弄太呆~ 锁弄太呆~
しがみついた背中に そっと爪を立てて(在紧紧的拥抱中 悄悄地 将指尖绕上你的背)
私を刻み込んだ もっと 梦の中へ(铭刻下我的痕迹 更加地 向著梦境而去)
ひらひら 舞い散る 花びらがひとつ(纷纷飘扬 飞舞散落的一片花瓣)
ゆらゆら 彷徨い 逝き场を无くした(摇摇晃晃 在彷徨中 失去方向)
その手で その手で 私を 汚して(用那双手 用那双手 将我玷污)
何度も 何度も 私を壊して(反复地 反复地 将我破坏)
汗ばむ淋しさを 重ね合わせ(汗水与寂寞重叠交织)
眩しくて见えない 暗に落ちてく(在太过炫目而看不清楚的黑暗中沈沦)
いつか灭び逝く このカラダならば(若是这躯体总有一天会灭亡消逝)
蚀まれたい あなたの爱で(我愿被侵蚀 在你的爱裏)
この病に名前が あれば楽になれる(如果这病症有名字的话 便能治愈)
はみ出すことが怖い どうか 群れの中へ(害怕著超出限度 请一定 向我心中而来)
ひらひら 舞い散る 花びらがひとつ(纷纷飘扬 飞舞散落的一片花瓣)
ゆらゆら 彷徨い あなたを见つけた(摇摇晃晃 在彷徨中 寻找到你)
この手で この手で あなたを汚して(用这双手 用这双手 将你玷污)
何度も 何度も あなたに溺れて(反复地 反复地 沈溺於你)
背中合わせの 不安と悦び(不安与喜悦背靠著背)
波打ちながら 私を突き刺す(在波涛起伏中将我刺穿)
いつか消えて逝く この想いならば(若是这思念终有一天会消失不见)
今引き裂いて あなたの爱で(现在用你的爱将我撕裂)
その手で その手で 私を 汚して(用那双手 用那双手 将我玷污)
何度も 何度も 私を壊して(反复地 反复地 将我破坏)
汗ばむ淋しさを 重ね合わせ(汗水与寂寞重叠交织)
眩しくて见えない 暗に落ちてく(在太过炫目而看不清楚的黑暗中沈沦)
いつか灭び逝く このカラダならば(若是这躯体总有一天会灭亡消逝)
蚀まれたい あなたの爱で(我愿在你的爱裏被侵蚀)
私を 汚して その手で その手で(将我玷污 用那双手 用那双手) 罗马拼音：shigamitsuita senakani sotto tsumewotatete
watashiwo kizamikonda motto yumenonakae
hirahira maichiru hanabiraga hitotsu
yurayura samayoi yukibawonakushita
sonotede sonotede wotashiwo yogoshite
nandomo nandomo watashiwo kowashite
asebamu samishisawo kasaneawase
mabushikute mienai yamini ochiteku
itsuka horobiyuku kono karada naraba
mushibamaretai
anata no ai de
konoyamaini namaega areba rakuninareru
hamidasukoto ga kowai douka munenonakae
hirahira maichiru hanabiragahitotsu
yurayura samayoi anatawomitsuketa
konotede konotede anatawo yogoshite
nandomo nandomo anatani oborete
senakaawaseno fuan to yorokobi
namiuchi nagara watashiwo tsukisasu
itsuka kieteyuku konoomoi naraba
imahikisaite
anatano ai de
sonotede sonotede wotashiwo yogoshite
nandomo nandomo watashiwo kowashite
asebamu samishisawo kasaneawase
mabushikute mienai yamini ochiteku
itsuka horobiyuku kono karada naraba
mushibamaretai
anata no ai de
watashiwo yogoshite
sonotede
sonotede
梁栏千红： 哀歌(エレジー) しがみついた背中に そっと爪を立てて(在紧紧的拥抱中 悄悄地 将指尖绕上你的背) 私を刻み込んだ もっと 梦の中へ(铭刻下我的痕迹 更加地 向著梦境而去) ひらひら 舞い散る 花びらがひとつ(纷纷飘扬 飞舞散落的一片...
长阳土家族自治县19558266525： 求アイシテル平井坚 歌词以及罗马音 - ？
梁栏千红： アイシテル 我爱你 词 平井坚 曲 平井坚 歌 平井坚ねぇ どこにいるの?君の声を闻かせてよ 届かない愿いでも 仆は叫び続ける 爱してる呐 现在在哪?想听你的声音啊 还有那传递不到的心愿 我依然大声呼喊着 我爱你ねぇ 闻こえてるの 仆の声が...
长阳土家族自治县19558266525： 平井坚《哀歌》的中文歌词 - ？
梁栏千红： 哀歌(エレジー)しがみついた背中に そっと爪を立てて(在紧紧的拥抱中 悄悄地 将指尖绕上你的背) 私を刻み込んだ もっと 梦の中へ(铭刻下我的痕迹 更加地 向著梦境而去) ひらひら 舞い散る 花びらがひとつ(纷纷飘扬 飞舞散落的一...
长阳土家族自治县19558266525： 平井坚 瞳をとじて的平假名歌词 - ？
梁栏千红： 日文+平假名版: 哀歌—Elegy (エレジー) 作词: 平井坚 作曲: 平井坚 しがみついた背中(せなか)に そっと爪(つめ)を立(た)てて 私(わたし)を刻(きざ)み込(こ)んだ もっと 梦(ゆめ)の中(なか)へ ひらひら 舞(ま)...
长阳土家族自治县19558266525： 哀歌 平井坚 歌词,要表假名的,谢谢了~~~ - ？
梁栏千红： 作词/作曲:平井坚 编曲:亀田诚治しがみついた背中に そっと爪を立てて 私を刻み込んだ もっと 梦の中へ ひらひら 舞い散る 花びらが一つ ゆらゆら 彷徨い 行(ゆ)き场をなくしたその手で その手で 私を汚して 何度も 何度も 私を壊して...
长阳土家族自治县19558266525： 哀歌 平井坚 歌词 - ？
梁栏千红： しがみ ついた 背中 に そっと 爪 を 立てて sigami tuiita senage ni so to zume wo tatete 私 を 刻み込 ん だ もっと 梦 の 中へ watasi wo kizamikomu n da mo to yume no naga e ひらひら 舞い 散る 花びら が ひとり hirahira maii tiru hanabira ga ...
长阳土家族自治县19558266525： 求平井坚<UPSET>的中文歌词和罗马拼音.. - ？
梁栏千红： 找不到罗马音的~~抱歉啦~UPSET夺走人的心 实际上背地里耍心机 真心是什麽都不吃的脸吗将人的弄得乱七八糟 直到没有味道了 就打算用完就丢吗我知道自己有几两重 但是却还是忍不住抱怨我当然知道 愚昧的自己有几两重再说下去就...
长阳土家族自治县19558266525： 平井坚的「哀歌」的歌词,要给汉字注假名的.？
梁栏千红： 【哀歌】 平井坚 しがみついた背中(せなか)に そっと爪(つめ)を立(た)てて 私(わたし)を刻(きざ)み込(こ)んだ もっと 梦()の中(なか)へ ひらひら 舞(ま)い散(ち)る 花(はな)びらがひとつ ゆらゆら 彷徨(さまよ)...
长阳土家族自治县19558266525： 平井坚《キャンバスcanvas》 的罗马字发音和歌词 - ？
梁栏千红： 日文歌词 キャンバス いつの日か 「また会おう」と手をふる 君の笑颜を 永远に焼き付けた 「そうだね」と 答えた仆の颜は 上手に 上手に 笑えていたかな 「大好き」と书いたボールはまだ渡せないまま 仆の胸を ごろごろ転がり くすぐった...
长阳土家族自治县19558266525： 平井坚 哀歌 把歌词翻译成中文的 - ？
梁栏千红： 我没有,但我写了下,也校对过了,亲看下 平井坚 哀歌 西嘎米此一沓 塞那卡尼~ 锁~拖~ 促麦哦他太太 瓦塔西哦ki咋米扣恩打~ 莫~投~ 有卖弄那卡哎 Hi啦hi啦 麻衣期路 哈那比拉嘎hi头次 有啦有啦 洒麻哟一 有ki吧哦那苦细他 锁诺忒呆 锁诺忒呆 ...
