elle se sont lave les mains，se是自反代词还是间宾人称代词？两者功能都有的吧。。。
作者&投稿：百佩 （若有异议请与网页底部的电邮联系）
这里的se不仅是自反代词， 还作为间接宾语，因为洗的是手，即les mains为直接宾语
法语表示涉及身体部位的动作，一般使用自反代词+动词+定冠词+具体部位：se laver les mains。
英语也有类似用法：The solder was shot in the chest.（这个士兵胸部中弹。），只是英语没有自反代词。
你好。
se laver是代词式动词，这句话表达的是自反意义。se是代动词，绝对不是间接宾语人称代词啊！间宾就是me te lui nous vous leur，没有se这种形式的。可能你指的是间接宾语？
楼上的说错了哦，这句话不需要性数配合。代词式动词在复合过去式中，为自反意义时，se为直接宾语的时候需要性数配合。比如Elles se sont lavées.她们洗澡了，laver是及物动词，se为laver的直宾，需要性数配合。但如果动词后已经跟了直接宾语（比如这边的les mains就是se laver的直接宾语），那么se就是间接宾语了，是不需要性数配合的。但elle后确实少了个s，正确应为Elles se sont lavé les mains。
有问题再追加吧！
来自—上海新东方学校
这句话写错了。不然就是“elles se sont lavées les mains", "elle s'est lavée les mains", 要注意动词变位时所跟的主语。就是自反代词。
望傅小施： 这个在马晓宏编写的法语课本中有解释的.因为se laver这个自反动词的直接宾语是 les mains,不是主语elles.换句话说就是,当主语是自反动词的直接宾语时,在复合过去式中,动词的性数要和主语一致.反之,如果主语不是自反动词的直接宾语,动词就直接用复合过去时,不用性数配合.举个例子,elle s'est lavée,她洗澡了(清洗自己,自己是直接宾语).和 elle s'est lavé les mains.她洗手.(手是直接宾语) 希望能帮到你.
郓城县17857182753： 法语复合过去式动词变位 - ？
望傅小施： avoir J'ai eu Tu as eu, Il a eu, Nous avons eu, Vous avez eu; ils ont euêtre J'ai été Tu as été Il a été Nous avons été Vous avez été Ils ont étéattendre J'ai attendu Tu as attendu Il a attendu Nous avons attendu Vous avez attendu Ils ont attenduboire J'...
郓城县17857182753： elles se sont lave les mains.后面有宾语,那se为什么是间接宾语还代替a elles,咋看出来的 - ？
望傅小施： 你是在自学法语吗?很厉害,提的问题都是 很有特色的,跟着你的问题,也可以进步.se laver是洗脸的意思.这是自反意义的代词式动词,自反代词就是主语自己.大多数情况这类自反意义的自反代词都是直接宾语COD.比如:Elles se sont ...
郓城县17857182753： 请问,在法语中,是否所有的代动词在复合时态中,动词要做性数配合? - ？
望傅小施： 不是...由于自反动词一般都是etre做助动词,而我们也知道以etre做助动词在复合过去式里要配合,但是记住 eg:elle s'est lavee elle s'est lave ses mains.这时候当看se是直宾还是间宾,第一个se做直宾,配合;第二个做间宾不配合
郓城县17857182753： 在法语中代动词例如sepresenter前面加主语人称代词,假如? ？
望傅小施： 实在不清楚你想要问的是什么?也许这正是没人回答的缘故. 举个例子,可能你从中可以得到答案: 如:se laver洗脸 变位: je me lave tu te laves il se lave elle se lave nous nous lavons vous vous lavez jls se lavent elle se lavent 代词式动词的变位和其他动词没有什么两样,只是多了个自反代词而已. 另:在代动词的复合时态中,如在复合过去时中,过去分词的性数要和主语一致.例:elle s'est lavée她洗过脸了.
郓城县17857182753： 法语问题 Elle s'est lavé ses chevaux. 中,chevaux是lavé 的直接宾语,那么se又是充当什么角色?这句 - ？
望傅小施： se laver 的se是自反的含义,返回到主语本身.你可以当成是固定的表达,就和Je m'appelle _ 一个含义.我叫——中, ——也是直接宾语,m'表示自反到Je这个主语上.不用se 则表示称谁作谁,如:Il appelle son chat Huahua. 他叫他家的猫为花花.回到题目本身,个人认为: 如果你没抄错单词,chevaux是马的复数,不需要自反代词se. 如果是这个单词:cheveux,是指头发,需要自反代词se,返回主语本身,表示洗的头发是elle的,她不是在洗别人的头发.同se laver la main.洗手,是主语洗主语的手.
郓城县17857182753： Elles se sont téléphoné .为什么不是 elle se sont telephonees ? - ？
望傅小施： se作为间接宾语的成分(telephoner本身不及物) 不需要性数配合 这里就相当于用ont作助动词 只不过se telephoner作为相互意义才用sont连接
郓城县17857182753： est - ce que les enfants - --les mains avant de se - ？
望傅小施： 应该是不配合的 se laver les mains的宾语是mains 但是这句话主语是enfant 只有在直接宾语提前的情况下才进行性数配合 再仔细看看这部分的语法内容吧~ 对于补充内容:se laver有个意思是洗澡 是洗自己 而主语也是自己 当然要配合 se laver les mains 洗的是手 主语和动词的宾语不一致不用配合
郓城县17857182753： Elles se sont téléphoné.怎么能不加es在结尾呢? - ？
望傅小施： 哈 这个我们老师专门讲过了 是个特殊用法 好像 telephoner ecrire 还有其他一个词都不用配合就这么三个特例 记住就好啦另外比较特殊的还有例如 Elles se sont...
郓城县17857182753： Elles se sont lavé les mains.这句话当中为什么自反人称代词是间接宾语？
望傅小施： 因为直接宾语是les mains,如果后面没有les mains,句子变成Elles se sont lavées.这个时候就需要性数配合了,因为自反人称代词是直接宾语.一句话,看看自反人称代词后面有没有名词就行.
