这个句子里面的と各是什么意思
この二つの机能の重なりを理解することが、日本语の文の构造を理解する上で必要なこ
とになります 的意思是:这两种功能的理解,我的日语句子的结构的理解所必须的。
上で的意思是: 和。
仏教はその後,インドから东南アジアやチベット・中国へと伝えられましたが,インドでは,バラモンの教えをとり入れたヒンドゥー教が栄えるようになりました。
那之后,佛教由印度传入东南亚、西藏以及中国。但是在印度,吸取了婆罗门教义的印度教却兴起并壮大了。
-------------
原型 伝える 传播
被动型 伝えられる 被传播
中国へと伝えられました---被传入中国
--------------
原型:取り入れる =取る+入れる=取(拿)过来,放进去 =摄取、吸取
…と说明する と表示引用,前面是后面动词“说明する”的具体内容。
(我们教师)对学习者经常解释说:日语中经常省略“Nは”
…と质问される と表示引用,前面是后面动词“质问する”的具体内容。
(我们)被问到:这句话里省略什么样的“Nは”?
质问されるとむずかしい と表示契机,一…就…
(这句话是)一被问到…就很难回答(的那种句子)
整句话的意思是那么:“N”常常被省略,学习者上说明了,这个句子是怎样的“N”被省略的呢,被质问回答了难文。
整段翻译为:
日语中“N”常常被省略,学习者上说明了,这个句子是什么
这样的“N”被省略的呢,被质问回答了难文。
“和”
希望帮到你
be familiar with\/to各是修饰什么的?人还是物?造个句子来看看
WITH的主语是人 TO的主语是物品 I AM FAMILIAR WITH U.我熟悉你 THE CUP IS FAMILIAR TO ME.这杯子很眼熟。
other、others和another的意思及各造一个句子
the street,there is a tall tree. 在街道的另一边,有一棵大树。 Mary is much taller than the other girls. 玛丽比其他的女孩高得多。 He lives on the other side of the river. 他住在河的对岸。 3.others是other的复数形式,泛指“另外几个”,“其余的”。在句中可作主语、宾语。
...为什么假名里面读的是ka,而到了正真的句子里或者词语里面就发ga的...
不是ga,是发ka和ga之间的音,也就是清音和浊音之间的音,这是日语的一个发音习惯。除了ka在疑问句中发成ka和ga之间的音以外,还有当ka,ki ,ku,ke,ko,ta,te,to这些清音位于词中和词尾时都发成清音和浊音之间的音,iku (行く、く单独假名的话发ku,但位于词中和词尾的时候就发成ka和ga之间的...
求知一个英文句子里面的right 的用法,谢谢各位!!!
应该是强调后面那个where从句,表明的意思就是那里,比如right here(就在这) ,right there(就在那)
写十个汉语句子 并把各个句子中每个词的词性标出来 急
1、我喜欢苹果.我:人称代词 喜欢:动词 苹果:名词 2、小明跑得非常快.小明:名词 跑:动词 得:助词 非常:副词 快:副词 3、夜色真美.夜色:名词 真:副词 美:形容词 4、我不认识他.我:人称代词 不:否定副词 认识:动词 他:代词 5、她是一个好人.她:人称代词 是:判断动词 一个:...
单句中的两个特殊成分是什么?它们各有什么特征?
��(7)同志们,你们想,我怎么会让老金因为我一个病得这样的人无代价地牺牲呢?��(8)你听,这些孩子的嘴多巧!��从形式上看,这些句子中的“你看、你们想、你听”很像分句,其实不是。因为它们的位置是不固定的,可以在句首,也...
麻烦日语高手帮我翻译几个日语句子
1.各类法律都制定出来了,但是事端不仅没有减少反而再增加。(用どころか)いろいろな法律が作成したが、纷争は减るどころか、増える一方だ。(どころか和一方并用,可以加强语气)2.一度太ってしまうと、そう简単にやせられるものではない。(日翻中)一旦胖了,减下来就不那么简单了。3...
...宾语 状语 补语 定语 都各是什么 列一个句子 英语的
They 【主语】worked 【谓语】day and night. 【状语】他们夜以继日地工作。She【主语】will make 【谓语】him 【宾语】happy.【宾补】 她将使他幸福。The woman in red 【定语】is Jack's mother.
主语、谓语、宾语、补语、定语、状语举例各五个 急用!!!帮帮忙,好的...
1。主语:就是一个句子陈述的对象,或是动作的执行者。它回答的是“谁”“什么”的问题。如:我看电视。“我”就是这句子的主语。主语由名词或相当于名词的词充当。⑴妈妈回来了。⑵今天是星期天。⑶大海掀起滚滚的波涛。⑷小明病了。⑸燕子飞回来了。2。谓语:说明主语是什么,干什么,怎么样。它...
各位大大,求问日语的两个句子的语法问题解释...!!求高手
あたり的意思呢,你应该学习一下あたる的用法。比方说:この时に当たって on this occasion; 《形式》 at this junction 本を选ぶに当たって in choosing 〔in the choice of〕 books.这里的に当たって,都可以换成にあたり,主要表示时间或者场合的意思。所以呢,第2句也是一半句子,你要...
广储理舒: 这个と在这里不是“和”的意思!而是表示动作的状态.“…地”. 比如さっさと片付ける/迅速的收拾.
新昌县18584168005: 这两个句子的と是什么用法 - ?
广储理舒: 父亲を頼む.頼む:依靠 / 一家の柱と→頼む 副词的用法 他言しないでくれと頼む. と≒ということを 表示引用 /と(いう态度で) 副词的用法
新昌县18584168005: 请问这句日语句子中 第一个「と」和第二个「と」 分别表什么?还有整句的翻译. ことになる是怎么意思? - ?
广储理舒: 1, 第一个 と 表示引用或归纳前面的内容 「新年明けまして」.2, 第二个 と 表示假定,如果,假如---.3, 意思: 如果接连使用“新年新年之际”的话,就变成重复使用“新年”了.
新昌县18584168005: 单独的と在日语中表示什么意思? - ?
广储理舒: 一般有一下两种意思:(1)〔动作・関系などの対象〕和,同,跟,与.例如:弟と游ぶ/和弟弟玩儿.(2)〔动作を共にする相手〕跟……一起,和…一起. 例如; 君と一绪に行こう/跟你一起去吧.の在日语中表示之的意思,还有可以表示之的意思有:これ、それ、あれ、この、その、あの这一类的代词.但是不是单独一个词汇的本意,需要出现在相关句子中才可以表示为“之”的意思,例如:取之不尽 /(これを)汲めども尽きない
新昌县18584168005: 这句日语句子里的助词と是什么意义? - ?
广储理舒: 这里的“to” 不是助词,而是 副词“自然と” 的一部分. 如: ゆっくりと、はっきりと、
新昌县18584168005: 这两个句子的と是什么意思 - ?
广储理舒: 第一个と:表示引用发言,思考或决定的内容 第二个と:变为,成为.表示结果.を:指示宾语=父亲,他言しないでくれと頼む:请求不要外传 父亲を一家の柱と頼む:恳求父亲作为家庭支柱
新昌县18584168005: 请问一个日语句子里的【单词】的含义 - ?
广储理舒: 这里的“と”和“は”是两个粘附虚词,“と”表示把“一概に恶い”作为一个事物来看,也就是把这个小句子作为一个词来看,而“は”是提示助词.
新昌县18584168005: 悪いと知りながら嘘をつく 这个句子里 【と】的作用是什么 - ?
广储理舒: と用来表示引bai用.常用在いいます、思いまduす、知っています等动词前,表示いいます、思います、知っていzhiます等动作的具体内容.最近汉语dao口语的表达中,偶尔听到“我认内为说…”“我是想说…”等,类似这些表达中的“说”的作用.容
新昌县18584168005: そうだといいんですが...这句话里的"と"是什么用法啊? - ?
广储理舒: 「と」在这里是接续助词,表示条件、假设的意思.“虽说这样就行了……”
新昌县18584168005: 求助日语大神,「……」と,这种形式的句子最后那个と是什么意思? - ?
广储理舒: 表前文引用内容,「」と就是直接引用说话、思考等等的内容.通常中文可不译或是结合前后文译成 他说“...”之类