英语倒装句问题麻烦翻译并讲解:

作者&投稿:殷勤薇 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
英语倒装句翻译两道~

翻译如下
在Peter的面前站着一个他从来不认识的人。
倒装句:Before Peter stood a man he never knew.
只有努力的人才能获得成功。
Only can those who work hard succeed.

这个不一定的,可以也可以不,因为倒桩有些时候表示强调,所以要这样翻译会更准确强调效果。请确认一下吧

1.In the room(could only be found a table)with three legs and a few broken chairs.这句话的谓语是could be found,这句话强调地点状语,所以句子倒装。陈述语序是A table with three legs and a few broken chairs could only be found in the room.
2.In the corner of the room(was a small round wooden table).也是强调状语的倒装句。形容词的顺序在英语中是有规则的,不能乱排。我曾经背过以个口诀希望可以帮到你:“限定描绘大长高;形状年龄和新老;颜色国籍出材料:作用类别往后靠。”small 表示“大小”的形容词(小的),round表示“长高”的形容词(圆的),wooden表示“材料”形容词(木质的)。所以按照口诀的顺序答案就出现了~
3.第三题的陈述语序是The rocket shot up into the air when the ten second countdown was over.这里shoot是不及物动词,没有被动语态。
希望我的回答对你有所帮助O(∩_∩)O~祝您学业有成!

1. 修饰名词的介词短语与名词直接连接的只有A。谓语动词是find。
2.只有B或D,这两个的区别是修饰形容词的顺序,你用中文直接照字面意思说一下D,不觉得别扭吗?所以这点在中英习惯上还是相同的。按照习惯还是B。
3.倒装的只有B和C,但C 没有“发射即shot”动词,was up into 是什么意思呢?所以只能是B。


语文倒装句问题
全句为“于我有何哉”的倒装句,介宾结构“于我”后置。译为“在我身上有哪一样呢”“告之于帝”是“于帝告之”的倒装,介宾结构“于帝”后置,译为“向天帝报告了这件事” 躬耕于南阳,苟全性命于乱世,全句为“于南阳躬耕,于乱世苟全性命”的倒装,介宾结构“于南阳、于乱世”后置,可译...

关于英语倒装句的问题
We had no sooner reached the airport than the plane took off. =No sooner had we reached the airport than the plane took off. 我们刚到机场,飞机就起飞了。三、完全倒装的用例 使用部分倒装的情形也有几种,如表示地点的here和 there位于句首时,其后用完全倒装形式。这类倒装句的谓语通常...

请教三个英语倒装句的问题,谢谢
问题一:怎么看出来With economic growth has come centralization是完全倒装句。没有正序的句子把with放在前面吗?这个句子的标准翻译是:随着经济的发展,居住集中化也跟着来了,在日本1亿1900万人当中,足有76%住在城市,在那里社区和几世同堂的大家庭已经成为过去,而取而代之的是单门独户的两代之家。"in favor of ...

求一些汉语翻译成英语的倒装句倒装句 晚上要写呢 麻烦了啊 谢谢
1. There is a factory behind school.2. The children are climbing up.3. It seems like there is a mountain far away.4. I haven't watched TV a lot recently.5. You cannot give in on difficulties under any circumstances.6. You can only improve your spoken English this way.7...

关于高中英语倒装句的一个问题。
你好, 此题的正确答案是:【C】【解释】:这里考查的的“倒装语序 【语言点】:表否定意思的副词, 连词置于句首时, 用部分倒装语序 还原一下你这句话就是:She didn't sing a single song at yesterday's party.在昨晚的晚会上,她没亮歌喉(一首歌也没唱)如果吗Not a single song 置于...

关于英语倒装句的问题
……那句是the teacher came in……这是属于简单的全倒装。主要的形式就是主-谓-宾换成宾-谓-主 如果主语是不定代词,就是he、she什么的,就换成宾-主-谓。

倒装的问题
2) there引出的完全倒装句:除了最常见的there be句型以外,there还可以接appear, exist, lie, remain, seem to be, stand等,一般都译成"有"的含义,构成完全倒装句。 例如:There appeared to be a man in black in the distance.(远处有个穿黑色衣服的人。) 3) 由某些副词引出的完全倒装句:以地点副词her...

关于倒装句的问题
1,Here he comes.2。Here comes Tom.从以上两句可以看出:1 的主语是人称代词,所以不用倒装。2的主语是名词,所以要用倒装。There be的句型算倒装。There is (a book )on the desk.a book 是主语。谓语是is.

想问一些倒装句的问题
后面的虚拟语气句要倒装;2.A.虚拟语气语法:if句改为were to结构表示将来;3.be about to 用在叙述者的角度上,be going to do\/be to do用在被描述者的角度,但前者表示主语习惯性的动作,后者表示发生动作的可能性上。4.不是倒装,as在句子里表示假设如果的意思 ...

英语语法问题 倒装
1If it should rain tomorrow,we would have to put off the sports meeting改为倒装句 should it rain tomorrow,we would have to put off the sports meeting。2I won't know where he is until I get a letter from him 改为倒装句 not until i get a letter from him will I ...

沧县15096887450: 英语倒装句讲解 -
员毓天复: 1. “某些副词+不及物动词+主语”的句式,需要全部倒装.常用的副词主要有:here , there , now , then , out , in , down , up , away 等,表示强调.主语是代词时,不必倒装. Out rushed the boy . Down came the brown wave . 2. 表示方位的短语放...

沧县15096887450: 英语的倒装句 求解释 -
员毓天复: 倒装句就是将正常的陈述语序加以变化,主要作用是强调被提前的部分 倒装句可分为全部倒装和部分倒装两种: 一、全部倒装 谓语动词提前至主语之前为全部倒装,如: Out came his guest. On the hill stood a little cottage that contained ...

沧县15096887450: 英语中的倒装句谁可以帮我讲解一下,详细一点 -
员毓天复: 倒装句之全部倒装 全部倒装是只将句子中的谓语动词全部置于主语之前.此结构通常只用与一般现在时和 一般过去时.常见的结构有: 1) here, there, now, then, thus等副词置于句首, 谓语动词常用be, come, go, lie, run. There goes the bell. ...

沧县15096887450: 英语倒装句的用法请求详解 -
员毓天复: 一、语法知识 按 “主语+谓语”这种顺序排列的句子是陈述语序.如果排列顺序变为”谓语(或谓语的一部分)+主语” 就是倒装句. (1) 倒装句的类型 1. 完全倒装: 整个谓语移至主语前面叫完全倒装. Then came Mary and George. Have you ...

沧县15096887450: 英语倒装句求翻译,求解析Not a day goes by that he doesn't tell us that we are the best thing that ever happened to him and that he loves us -
员毓天复:[答案] 他每天都告诉我们,(遇到)我们是发生在他身上最好的事情,他爱我们. we are the best thing that ever happened to him ... 相对于汉语中的双重否定.意为 他每天都告诉我. 学英语语法必须过关,可以使用高中英语语法通霸这本书.网上能下载...

沧县15096887450: 2道高中英语倒装句的题、谢谢!以下各题希望得到答案及详细解答!谢绝不相关回答,请自重!1. 请翻译此句:The finally managed to climb to the top, but ... -
员毓天复:[答案] 1.他们终于设法爬上山顶,但然后这些孩子们就下山了. 2.B NOT A (AN)+可数名词的单数形式提到句首时要用部分倒装.

沧县15096887450: 英语倒装句,求高手解答 -
员毓天复: 部分倒装就是把主语和be 动词、情态动词颠倒位置.最常用的是not until放句首的倒装,通常都有一个主句,一个从句. 全倒装就是任何其他的句子成分也放到句首,比如状语、谓语最见的有as引导的句子和there\here.通常都是一个简单句,没有从句可言.当然了,如果有一个主句,一个从句也是“主倒从不倒”.

沧县15096887450: 英语句子问题什么是倒装句啊 -
员毓天复:[答案] 倒装句分为全倒装和部分倒装两种类型.在陈述句、疑问句、祈使句和感叹句中都可以出现倒装句.举例如下: 1.特殊疑问句中 (1)What is this?(全倒装) (2)Which do you want?(部分倒装) 2.一般疑问句 (1)Do you study English every day...

沧县15096887450: 英语翻译用倒装句翻译1 我从未读过这些书2直到那个时候我才发现他错了3他对英国文学一点都不感兴趣4这就是生活 -
员毓天复:[答案] 我晕啊,怎么那么多人的翻译这么奇怪啊,外国人要这样说话全世界没人懂了.况且还不倒装-.-1.Never have I read these books.2.Not until that time did I realize he was wrong.3.No interests does he have in foreig...

沧县15096887450: 关于英语倒装句的问题.例句:Only when they met twenty years after graduation did she realize how greatly they had changed.1:为什么only在句首they met没有... -
员毓天复:[答案] 1句子语序1.Not only...but(also)...引导的并列句,not only置于句首,遵循“前到后不倒” 2.Only+状语从句,Not until+状语从句,置于句首时,遵循“主倒从不倒”,即主句倒装,从句不倒装.另外,No sooner...than...和Hard...

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网