为什么有的人说潮汕话(就是闽南语??可是潮汕人说他们听不懂闽南语啊,分明是两种语言
潮州人讲的话速度稍慢我们就能交流了。其实是双方都把语言速度放慢了就都能沟通了。汕头也一样,我接触过的俩汕头朋友也一样可以慢速交流。漳州某地茶农。
1、分布范围不同。闽南语主要分布福建及台湾地区。称潮汕话,主要分布在广东东部的潮汕地区以及海外。
2、发音有区别。潮汕话与闽南语在语法与词汇有高度的对应,但在语音语调有一定差别。所以彼此沟通交流上存在一定的难度。
3、关联性。潮汕话,属于闽语系中的一支,起源于福建莆田话。
扩展资料
闽南语主要分布福建泉州、漳州、厦门、龙岩新罗区的大部分和漳平市大部分、三明地区大田大部分、尤溪部分、宁德市的福鼎、霞浦小部分、蕉城区小部分、福清部分地区。 泉州的回族和满族,蒙古族也会使用流利的闽南语,不在回族乡的泉州回族也会闽南语。
闽南语被多数中国的语言学家认为是一种汉语方言, 闽南语也是联合国教科文组织认定为语言实际为中国方言的10多种语言之一。按照地域不同,大致可以划分为以下几种次方言:泉州话、漳州话、厦门话、潮州话、台湾话、浙南闽语、海陆丰话、惠州学佬话、中山闽语、雷州话、电白黎话、电白海话、龙岩话、峇峇话、马来西亚槟城福建话、新加坡福建话。
潮州话,又称潮汕话,在广东东部的潮汕地区以及海外华人中广泛使用,属于闽语系中知名度较高的一支,与闽台的闽南话差异很大。语法与闽台片相同,词汇也有高度的对应,语音语调上则差异明显,彼此互通存在不少难度。潮汕话包含了很多的古汉语成分,源自闽南语(莆田话),南宋末年,因逃避战乱,几十万闽南的莆田人移民到如今的潮汕地区。
参考资料:百度百科-闽南语
所以说,潮汕话和闽南话同流不同派,有各自的特点,也有部分相通的同点,全听懂那是不可能的,正常交流也有难度,只能说,一些简单的对话交流可以勉强应付。
对於闽南语有一种说法——“八闽互不想通”。就是说闽南语中又分了多种土话,而它们之间又不一定能交流。潮汕话也是闽南语的一种土话,和福建漳州话会比较接近,所以如果是讲的漳州片闽南语的台湾人的话,潮汕人应该还是能听懂一些的(说台语一般就泛指的台湾的各种闽南语)。
对於有些潮汕人说听不懂闽南语,只能说……不少潮汕人都没有意识到自己讲的是闽南语,他们总认为福建才讲闽南语……囧……其实粤东潮汕话,粤西雷州话都是闽南语。
潮州人讲的话速度稍慢我们就能交流了。其实是双方都把语言速度放慢了就都能沟通了。汕头也一样,我接触过的俩汕头朋友也一样可以慢速交流。漳州某地茶农。
别说那里的话了,就算是潮汕这里的,有些地方也听不清,说太快,基本就听不怎么清了,因为音调和读法不一样,而且最让人疑惑的是,福建那里有一些闽南话,好像是,就是那种,咬字好像比较模糊,就像那种秒咬字模糊的潮汕话,是一个福建的老板,听他说话的,好像是音调的不同,挺怪的,但是还是听得懂一点点
差别较大但是还是同一支吧,断断续续能听懂那种
潮汕话与闽南语有什么关系?
潮州话(潮汕话)在广东东部沿海的潮汕地区以及海外华人中广泛使用,是一种知名度较高的古老方言,包含了很多的古汉语成分,属于闽南语,词汇与泉漳片高度对应,语音语调上同泉漳片差异明显,彼此互通存在不少难度。潮汕话属汉语方言八大语系之一的闽南语之次方言。据有关史料载,潮语初始于秦、汉时期,...
潮汕人和福建人有什么关系?
潮汕地区与福建闽南地区不仅地理位置相近,而且历史上和文化上都有着深厚的联系。许多潮汕人的祖先实际上来自福建,两者自称河洛人,共享相似的文化传统和语言特征。尽管潮汕话属于闽南语系,但与闽南话之间存在差异,导致沟通不畅。自明朝中期以来,潮汕和福建都成为人口密集的地区。潮汕开始向外移民,而福建...
中国是讲潮汕话的人多还是讲白话的人多,不知道别乱说
白话!珠三角地区,港澳地区大多讲白话,而且外地人到广东来的学的第一名广东方言一般也是白话,人口基数摆在哪里(另外潮汕人那些在珠三角做生意的,你看看他们的子女有几个还能讲家乡话的)!
什么是潮汕人
海陆丰只有三甲地区说潮州话,海陆丰福佬人漳来民系说漳州话,迁海复界之后从漳州移民海陆丰来的,而潮州话近泉州腔,不宜归入潮州话。潮州人福建来,潮汕人之一的潮州人虽曾广东闽潮械斗,新加坡闽潮械斗,潮汕庄寨会乡械斗,闽俗好斗,有福建械斗厉害文化,但有着敢打敢拼,做生意强的优点 ...
广东这两个地方一直不讲粤语?为什么?
不过对于潮汕,有部分人有个误会,就是认为汕尾也属于潮汕,但其实并不是,潮汕指的是潮州,汕头,揭阳。潮汕话的历史其实很久,如果要说从什么时候开始,那就是从秦朝时期到明朝之后,潮汕话就从闽语当中分立出去了,成为一种独立的方言。并且潮汕人很排外,对于自己家乡的人还是很护着的,对于外来人员...
分别在哪先城市会讲潮汕话的人比较多?
绝对是潮洲和汕头两地拉``其实广州也有很多``因为 潮汕人 很多``
为什么人们认为广东话是广府话,而不是潮汕话?
再者就是潮汕的经济也不如珠三角核心区那么发达,就连港澳也是讲粤语的,而不是潮汕话,在香港官方语言就是广东话,香港人同样也把粤语写成广东话,可见广东代表的确就是粤语广府片了。大家都知道,我国每一座省份讲的方言都是各不相同的,尤其是在南方的一些省份,比如江苏,浙江,福建,广东,这里几乎...
揭阳招文员大多是要会讲潮汕话的,会不会是揭阳人对外省人有偏见呢...
因为潮汕本地人沟通比较容易,有些人虽然会说普通话,但要说还是觉得很别扭的,在同等条件下,他们肯定优先招聘本地人啦,还有,揭阳人普遍认为外省人比较飘泊不定,今天在上班,明天可以就辞职了,给人家一种不安定的感觉,因为揭阳人对自己的城市没有信心能否留住人才,如果是广州深圳那就不一样了,外省人很可能...
会说潮汕话的人多、还是会说客家话的人多?
我觉得是客家语.在广府地区和潮汕地区很多客家人是隐性的,但不代表这些人不是客家人.
我是揭阳人但是会说潮汕话?
揭阳属于潮汕地区,潮汕人当然会说潮汕话了。
第鲍欣弗: 人种上,潮州人和福建人都是来自北方战乱的移民. 潮汕话在一定程度上和福建人说的闽南语隶属同宗,都是闽粤语系的一部分,只不过是潮汕话属于小宗,闽南语属于大宗,潮州话源自古闽南语莆田话.福建古莆田话属于闽南语 行政区划实在不断变化中的,潮汕有时候是划归福建,有时候又被划归广东,不断变化.封建帝王觉得闽粤谁势力过大就把潮汕割给弱的一方,但是大部分时间里,潮汕一直属于广东管辖.
福鼎市15236104956: 我是潮汕人为什么可以听懂闽南话 - ?
第鲍欣弗: 潮汕话本来就是闽南语中重要的一支,属于同宗. 潮汕人到福建,到台湾,基本上听个3-4成的闽南语不成问题.
福鼎市15236104956: 广东潮汕为什么会说闽南语 - ?
第鲍欣弗: 潮汕话与闽台片的闽南语有许多相似的地方,但相互之间差别仍旧十分明显.其语法与闽台片相同,词汇也有高度的对应,语音语调上则差异明显.纵然如此,彼此虽然各讲各的可是还算能沟通无碍,基本上潮闽双方都可很快速的融入对方的语...
福鼎市15236104956: 潮汕话和闽南语有啥区别? - ?
第鲍欣弗: 潮汕话是闽南语系的一个分支,和泉州话更接近一些,而与厦门、漳州、台湾稍远. 潮汕话和福建的闽南语相比,主要区别有:一、没有前鼻音;二、口头语尤其是土语的不同,而且潮汕话有很多土语是受粤语影响的,比如管“看”字叫“睇”(t'oi),和粤语一样,而闽南仍叫做“看”.
福鼎市15236104956: 潮汕话与闽南话究竟有何渊源? - ?
第鲍欣弗: 潮汕汉人,大多数是从中原经福建南迁而来的.汉人南迁,较有规模的始于公元前224年,即秦始皇三十年,屠睢带兵进驻五岭.此后,中原几经兵乱,如汉末三国,吴越人因避战乱而大量涌入闽地;晋室内讧,“八王之乱”长达十六年,接着就是长达百年之久的“五胡之乱”和“五代十六国”,汉人更是大量地从中原地区南下逃难.有不少移民在福建定居后,又辗转迁入潮汕.我们不妨看一看潮属各家族谱,其先祖由福建入潮汕的比比皆是.如潮汕前七贤之一的王大宝,其先世就是唐末五代初的闽王王审知.王审知的玄孙王坦由泉州迁往漳浦,再迁饶平,最后定居于海阳.汕头市郊区
福鼎市15236104956: 潮汕话就是闽南话吗? - ?
第鲍欣弗: 潮州话(Tiê-chiu-uē),亦称为潮汕话、潮语,汉语方言之一,为闽南语的次方言,分布于广东省东部的潮汕地区以及海外有华人的地区. 大潮州府多是福建莆田移民,后来做大了,所以现在潮州人对闽南没什么归属感不足为奇. 但在语言上两者同属15音系统、同样的有分文白异读、同样的有2个全浊声母、同样的有其他方言所鲜有的鼻化韵、同样的不存在撮口呼,这种种都足已证明两者的归属关系. 中国国内语言学家根据汉语分支的不同特点,把汉语划分为传统的七大方言:官话、闽语、粤语、客语、吴语、赣语、湘语.其中潮州话属于闽方言下的闽南语系,和闽南语可以互通. 附图: 上海教育出版社《现代汉语》第七页,胡裕树主编,潮州的韩山师范就是用这个教材.
福鼎市15236104956: 潮州话和闽南话是不是一样的??
第鲍欣弗: 潮语,过去称为“潮州话”,现在一般称做“潮汕方言”,亦称潮汕话,简称为“潮语”. 是闽南话的一个支系,以汕头方言为标准音. 也是现今全国最古远、最特殊的方言之一. 流行于粤东地区的闽方言,潮语使用人数约1000万人左右,加...
福鼎市15236104956: 潮汕地区的人讲闽南语吗 - ?
第鲍欣弗: 潮汕地区讲潮汕话,分属汉藏语系—汉语族—闽语支—闽南语—潮汕片.分布于广东省东部沿海的潮汕地区(潮州市、揭阳市、汕头市、丰顺县、大埔县),广义上包括陆丰三甲及海外东南亚为主的潮人聚集地.严格意义上来说,潮汕话是闽南语系的一个分支,有些语音还是相通的,但广义上来说,潮汕话又不同于闽南语,是一门独立的方言.
福鼎市15236104956: 潮州人说广州话还是普通话 - ?
第鲍欣弗: 只有东北一带的语言接近于普通话,潮州人说的是潮州话,语言和普通话很多都不是相近的,甚至在理解方式上有很大的区别
福鼎市15236104956: 潮汕话是哪里的方言,和闽南话一样吗 - ?
第鲍欣弗: 潮汕话是潮汕地区(汕头、潮州、揭阳)的方言,属於闽南语的一种土话,所以严格来说它就是闽南语的一种.