china is a countary that has been known for its etiquette through the ages.翻译
作者&投稿：佟芸 （若有异议请与网页底部的电邮联系）
乒乓球在中国很受欢迎。就是说，许多同龄人喜欢玩。只是我最喜欢棒球。LINHAI 是我最要好的朋友。他最喜欢的运动是乒乓球，他对邓亚萍、王兰、张怡宁很了解。不过他对著名的棒球运动员就不大了解了。
棒球是美国最受欢迎的运动之一。孩子们在田间、公园打棒球。每个队有9个选手。棒球赛季从四月到九月。在这期间，电视上会有许多棒球队。许多人会观看。赛季结束前，最顶尖的两个队对决。
运动在我们的生活中有着重要的作用。你最爱的运动是什么呢？可以和我说说吗？
希望有所帮助。
格式; 规矩; 成规
diplomatic etiquette,外交礼节
“Man is a slave to etiquette” “人是礼节的奴隶”
【China大写】 is a【 countary——country】 that has been known for its etiquette through the ages.
2、翻译难点：
has been known for 一直因.....而闻名
etiquette 礼仪，礼节，规矩
through the ages 古往今来；这么多年来
3、翻译：
中国古往今来一直是闻名的礼仪之邦。
或
中国古往今来都以礼仪之邦而闻名。
祝你开心如意！
中国自古以来以礼仪闻名。
through the ages 古往今来；
长久以来中国是著名的礼仪之邦。
中国历来以其注重礼节而闻名。
一直以来，中国以礼仪之邦而闻名。
中国几个世纪以来都因其独特的风俗习惯而闻名。
沈谈谓乐： China is a country 中国是一个国家 双语对照 例句: 1. Thirdly, china is a country that shoulders its responsibility. 第三,中国是一个负责任的国家.满意的话请点击“满意”【采纳】
玉林市17320448042： China is a country with a large population And it is one of the most - ？
沈谈谓乐： popular
玉林市17320448042： 选择题China is a large country a long history答案Ahas Band Cwith选什么?请注明原因,谢谢 - ？
沈谈谓乐： C with表伴随,中国是一个历史悠久的国家.A因为句中已有be动词,故不能选.B应连接两个对等结构,也不能选.
玉林市17320448042： china is a country under the r - --- - of law - ？
沈谈谓乐： china is a country under the r(ule) of law 中国是一个法治的国家
玉林市17320448042： 开头是 china is a large country with a long 的英语短文.. - ？
沈谈谓乐： china has a long history of a big country中国一个历史悠久的大国家
玉林市17320448042： China is a country with a long history.还是China is a country with long history.到底哪个正确?翻译:中国是一个有着悠久历史的国家 - ？
沈谈谓乐：[答案] history 在没有任何情况的形容下,是个抽象名词,也就是历史学,如果前面有相应的形容词修饰后,抽象名词就变成了具体的名词,指的是那一段的历史了,而具体的名词前面一定要有冠词的修饰,如:a good knowleged就是一样的用法.
玉林市17320448042： 中国是一个亚洲国家用英语怎么说 <china is [ ] [ ] [ ]怎么填> - ？
沈谈谓乐： 中国是(一个)亚洲国家. China is (an) (Asian) (nation).——较正式 China is (an) (Asian) (country).——口语化供参
玉林市17320448042： 中国英文名为什么叫CHINA？
沈谈谓乐： China: [ 'tʃainə ] n. 中国,瓷器 例句与用法: 1. China is an oriental country with a long history. 中国是一个有着悠久历史的东方国家. 2. This set of ancient china is invaluable. 这套古瓷器非常珍贵. 3. China is a developing country. 中国是一个...
