《六月二十七日望湖楼醉书》题目的意思

六月二十七日望湖楼醉书诗题的意思~

《六月二十七日望湖楼醉书》是在农历六月二十七日,诗人游览西湖，在船上看到奇妙的湖光山色，然后在望湖楼上独自喝着酒,喝醉了于是写下了这首诗。
这首诗的意思是：
乌云上涌，就如墨汁泼下，却又在天边露出一段山峦，明丽清新，大雨激起的水花如白珠碎石，飞溅入船。
忽然间狂风卷地而来，吹散了满天的乌云，而那西湖的湖水碧波如镜，明媚温柔。
放生出去的鱼鳖追赶着人们来，到处都开着不知谁种的荷花。
躺在船里的枕席上可以觉得山在一俯一仰地晃动，飘荡在风里的船也知道和月亮徘徊留连不已。
湖里生长的乌菱和白芡不用论钱，水中的雕胡米就像包裹在绿盘里。
忽然回忆起在会灵观尝食新谷之事，如要滞留在江海之上需多进饮食，保重身体啊。
兰舟上的采莲女把湖上的荷花采下来送给游人，在细雨斜风里，她们头上的翠翘被打湿。
芳草丛生的小洲上长满了香草，这些采莲女又如何能一一认识？
做不到隐居山林，暂时先做个闲官吧，这样尚可得到长期的悠闲胜过暂时的休闲。
我本来就没有家，不安身在这里又能到哪里去呢?何况就算是故乡，也没有像这里这样优美的湖光山色。

1、译文
乌云上涌，就如墨汁泼下，却又在天边露出一段山峦，明丽清新，
大雨激起的水花如白珠碎石，飞溅入船。
忽然间狂风卷地而来，吹散了满天的乌云，
而那西湖的湖水碧波如镜，明媚温柔。
2、原文
六月二十七日望湖楼醉书
黑云翻墨未遮山，白雨跳珠乱入船。
卷地风来忽吹散，望湖楼下水如天。
3、简析
《六月二十七日望湖楼醉书》是北宋的著名文学家、书法家苏轼谪居杭州期间创作的一组七言绝句。
第一句写云：黑云像打翻了的黑墨水，还未来得及把山遮住。中把乌云比作“翻墨”，形象逼真。
第二句写雨：白亮亮的雨点落在湖面溅起无数水花，乱纷纷地跳进船舱。用“跳珠”形容雨点，有声有色。一个“未”字，突出了天气变化之快；一个“跳”字，一个“乱”字，写出了暴雨之大，雨点之急。
第三句写风：猛然间，狂风席卷大地，吹得湖面上刹时雨散云飞。“忽”字用得十分轻巧，却突出天色变化之快，显示了风的巨大威力。
最后一句写天和水：雨过天晴，风平浪息，诗人舍船登楼，凭栏而望，只见湖面上无入水，水映天，水色和天光一样的明净，一色的蔚蓝。风呢？云呢？统统不知哪儿去了，方才的一切好像全都不曾发生似的。

其一

黑云翻墨未遮山， 白雨跳珠乱入船。
卷地风来忽吹散， 望湖楼下水如天。

[注释]
1.望湖楼：在杭州西湖边。
2.翻墨：像墨汁一样的黑云在天上翻卷。遮：遮盖，掩盖。
3. 醉书：在似醉非醉的情况下写的诗。
4.跳珠：形容雨点像珍珠一样跳入水中。
5.白雨：雨很大，看过去白花花的。
6.卷地风：风从地面卷起。
7.水如天：远远望去，水天一色，连成一片。

古诗今译

乌云翻滚像泼洒的墨汁尚未遮住山，白花花雨点似珍珠乱蹦乱跳窜上船。卷地而来一阵大风忽然间把雨吹散，风雨后望湖楼下波光粼粼水天一片。

[解析]
“黑云翻墨未遮山，白雨跳珠乱入船”中的“未遮山”以及“跳珠”、“乱入船”这几处写出了雨下得很急，乌云还没有完全遮住天空，白花花雨点便好似珍珠一般乱蹦乱跳地窜上了船。雨才刚刚下了一会儿，忽然卷地而来的一阵大风就把雨和乌云吹得无影无踪，风雨后望湖楼下波光粼粼水天一片。这首诗描写了夏日西湖上一场来去匆匆的暴雨。第一句写黑云翻滚，第二句写大雨倾盆，后两句写雨过天晴。大自然变化多么迅速，诗人用笔又多么神奇。

名句赏析——“白雨跳珠乱入船。”
这首诗歌，作者描写了自己在望湖楼上饮酒时所见到的西湖山雨欲来和雨过天晴后的景色。作者先从暴雨临前写起，其景象是天上黑云翻滚，就像浓浓的墨汁在天边翻转，远处的山巅在翻腾的乌云中依稀可辨，这个时候，如注的骤雨就已经来到。大雨裹挟着白色的雨点砸在船上，水花四溅，仿佛千万颗珍珠，从天上倾倒而下。正在人们感受暴雨的壮观场面的时候，一阵狂风席地卷来，一下子吹散了乌云和大雨。云开日出，望湖楼下水面平静如镜，空气清新，远远望去，水天一色。诗人善于渲染气氛，从阴云压近湖面、急雨骤降的壮阔，写到烟消云散，雨过天晴，用笔跌宕起伏，而又从容不迫，描写天气变化的神速，使人目不暇接，颇有戏剧性场面。尤其是“白雨跳珠乱入船”一句，最为传神。作者自己非常欣赏这首诗，他50岁时再到杭州，特意又写诗说：“还来一醉西湖雨，不见跳珠十五年。”足见他对这首诗的喜爱。

望湖楼——在杭州塘门外西湖边。
夏天的西湖，忽而阴，忽而晴，忽而风，忽而雨，千姿百态，分外迷人。这首小诗就是描写乍雨还晴、风云变幻的西湖景象的。
前两句写云、雨：墨汁一般的浓云黑压压汹涌翻腾而来，还没来得及遮住湖边的山峦，就在湖上落下白花花的大雨，雨脚敲打着湖面，水花飞溅，宛如无数颗晶莹的珍珠，乱纷纷跳进游入的船舱。“黑云翻墨”和“白雨跳珠”，两个形象的比喻，既写出天气骤然变化时的紧张气氛，也烘托了诗人舟中赏雨的喜悦心情。
第三句写风：猛然间，狂风席卷大地，吹得湖面上刹时雨散云飞。“忽”字用得十分轻巧，却突出天色变化之快，显示了风的巨大威力。最后一句写天和水：雨过天晴，风平浪息，诗人舍船登楼，凭栏而望，只见湖面上无入水，水映天，水色和天光一样的明净，一色的蔚蓝。风呢？云呢？统统不知哪儿去了，方才的一切好像全都不曾发生似的。
诗人先在船中，后在楼头，迅速捕捉住湖上急剧变化的自然景物：云翻、雨泻、风卷、天晴，写得有远有近，有动有静，有声有色，有景有情。读起来，你会油然产生一种身临其境的感觉——仿佛自己也在湖心经历了一场突然来去的阵雨，又来到望湖楼头观赏那水天一色的美丽风光。

[作者简介]
苏轼（1037～1101年），字子瞻，又字和仲，号“东坡居士”，眉州眉山（即今四川眉山）人，是宋代（北宋）著名的文学家、书画家。他与他的父亲苏洵、弟弟苏辙皆以文学名世，世称“三苏”；与汉末“三曹父子”（曹操、曹丕、曹植）齐名。 且苏轼与唐代的韩愈、柳宗元和宋代的欧阳修、苏洵、苏辙、王安石、曾巩合称“唐宋八大家”。并与黄庭坚、米芾、蔡襄被称为最能代表宋代书法成就的书法家，合称为"宋四家"。

嘉佑二年(1057)进士，任福昌县主簿、大理评事、签书凤翔府节度判官，召直史馆。神宗元丰二年(1079)知湖州时，以讪谤系御史台狱，三年贬黄州团练使，筑室于东坡，自号东坡居士。后量移诸州。哲宗元佑元年(1086)还朝，为中书舍人，翰林学士。知制诰。九年，又被劾奏讥斥先朝，远贬惠州、儋州，元符三年(1100)，始被召北归，卒于常州。着有《东坡全集》一百十五卷，今存。

他的父亲苏洵，即是《三字经》里提到的“二十七，始发愤”的“苏老泉”。苏洵发愤虽晚，但用功甚勤。苏轼晚年曾回忆幼年随父读书的状况，感觉自己深受其父影响。当然，假若没有苏洵的发奋读书，也就不可能使苏轼幼年承受好的家教，更不能年未及冠即“学通经史，属文日数千言”，也就更不可能有日后的文学大家。

苏轼的文学观点和欧阳修一脉相承，但更强调文学的独创性、表现力和艺术价值。他认为作文应达到“如行云流水，初无定质，但常行于所当行，常止于所不可不止。文理自然，姿态横生”（《答谢民师书》）的艺术境界。苏轼散文著述宏富，与韩愈、柳宗元和欧阳修三家并称。文章风格平易流畅，豪放自如。释德洪《跋东坡（左忄右允）池录》说：“其文涣然如水之质，漫衍浩荡，则其波亦自然成文。”

苏诗现存约四千首，其诗内容广阔，风格多样，而以豪放为主，笔力纵横，穷极变幻，具有浪漫主义色彩，为宋诗发展开辟了新的道路。燮星期《原诗》说：“苏轼之诗，其境界皆开辟古今之所未有，天地万物，嬉笑怒骂，无不鼓舞于笔端。”赵翼《瓯北诗话》说：“以文为诗，自昌黎始，至东坡益大放厥词，别开生面，成一代之大观。……尤其不可及者，天生健笔一枝，爽如哀梨，快为并剪，有必达之隐，无难显之情，此所以继李、杜后为一大家也，而其不如李、杜处亦在此。”

苏轼的词现存三百四十多首，冲破了专写男女恋情和离愁别绪的狭窄题材，具有广阔的社会内容。苏轼在我国词史上占有特殊的地位。他将北宋诗文革新运动的精神，扩大到词的领域，扫除了晚唐五代以来的传统词风，开创了与婉约派并立的豪放词派，扩大了词的题材，丰富了词的意境，冲破了诗庄词媚的界限，对词的革新和发展做出了重大贡献。刘辰翁《辛稼轩词序》说：“词至东坡，倾荡磊落，如诗，如文，如天地奇观。”

苏轼是我国文学史上一位杰出作家，他以丰富的文学实践，把北宋的诗文革新运动推向前进，使诗、文、词各方面的创作出现了高峰。其文学成就曾引起当代和世后学人的普遍重视。南宋的陆游、辛弃疾，金代的元好问，明代的袁宏道，清代的陈维崧、查慎行等都是明显受他影响的作家。苏轼作品中流露的游戏人生、随缘自足的思想对后世文人也有不良的影响。生平详见《宋史》卷三三八。有《东坡全集》、《东坡词》。

其二至其五

其二 ·苏轼

放生鱼鳖逐人来，
无主荷花到处开。
水枕能令山俯仰，
风船解与月徘徊。

其三·苏轼

乌菱白芡不论钱，乱系青菰裹绿盘。
忽忆尝新会灵观，滞留江海得加餐。

其四·苏轼

献花游女木兰桡，细雨斜风湿翠翘。
无限芳洲生杜若，吴儿不识楚辞招。

其五·苏轼

未成小隐聊中隐，可得长闲胜暂闲。
我本无家更安往，故乡无此好湖山。

成为第4位粉丝
《六月二十七日望湖楼醉书》题目的意思是：
苏轼在六月二十七日的那天，刚在西湖旁边望湖楼里喝醉酒，从望湖楼里出来，登上了一艘小船，看见了周围的种种美丽的景色，于是便即兴写了这一首名流千古的诗。
我有感触，俗话说李白斗酒诗百篇，都是在心情好的时候，在喝醉酒的时候，自己写的是才会短小精悍，我们中国之所以有那么多大诗人，如诗仙李白，诗圣杜甫，都是因为两点，一是中国的酿酒业比较发达，而且大诗人都喜欢喝酒。苏轼这首诗是喝完酒之后即兴写出来的，而且明顺流畅，一气呵成，成为千古名句，所以我认为这首诗写的很好。
编辑于 2008-05-26
查看全部10个回答
优诺迪朗读亭自主研发全国中小学朗读大赛指定朗读设备
值得一看的朗读亭相关信息推荐
全国首家，12000+大专院校，中小学及图书馆已经配备， 强大的后台管理系统.10万+多篇资源政府朗读亭定点采购产品 播音级专业耳机及悬臂式电容麦克风，575个城市安装售后无忧!
unuodi.com广告
古诗意思_你知道是什么意思吗
根据文中提到的诗词为您推荐
古诗意思?立即下载拼多多APP，迅速了解古诗意思你想知道的，这里全都有!更多精彩内容，尽在拼多多
上海寻梦信息技术有限公司广告
更多专家
《六月二十七日望湖楼醉书》题目的意思
专家1对1在线解答问题
5分钟内响应 | 万名专业答主
马上提问
最美的花火 咨询一个初等教育问题，并发表了好评
lanqiuwangzi 咨询一个初等教育问题，并发表了好评
garlic 咨询一个初等教育问题，并发表了好评
188****8493 咨询一个初等教育问题，并发表了好评
篮球大图 咨询一个初等教育问题，并发表了好评
动物乐园 咨询一个初等教育问题，并发表了好评
AKA 咨询一个初等教育问题，并发表了好评
— 你看完啦，以下内容更有趣 —
中匠古建古建亭子施工多年专业经验 百人以上团队
古建亭子施工我厂拥有百人以上的老师傅施工团队丈量 设计 施工一条龙服务古建亭子施工报价快 效率高 质量保证 售后终身保障 让您无后顾之忧
广告2021-09-03
六月二十七日望湖楼醉书诗题的意思
《六月二十七日望湖楼醉书》是在农历六月二十七日,诗人游览西湖，在船上看到奇妙的湖光山色，然后在望湖楼上独自喝着酒,喝醉了于是写下了这首诗。 这首诗的意思是： 乌云上涌，就如墨汁泼下，却又在天边露出一段山峦，明丽清新，大雨激起的水花如白珠碎石，飞溅入船。 忽然间狂风卷地而来，吹散了满天的乌云，而那西湖的湖水碧波如镜，明媚温柔。 放生出去的鱼鳖追赶着人们来，到处都开着不知谁种的荷花。 躺在船里的枕席上可以觉得山在一俯一仰地晃动，飘荡在风里的船也知道和月亮徘徊留连不已。 湖里生长的乌菱和白芡不用论钱，水中的雕胡米就像包裹在绿盘里。 忽然回忆起在会灵观尝食新谷之事，如要滞留在江海之上需多进饮食，保重身体啊。 兰舟上的采莲女把湖上的荷花采下来送给游人，在细雨斜风里，她们头上的翠翘被打湿。 芳草丛生的小洲上长满了香草，这些采莲女又如何能一一认识？ 做不到隐居山林，暂时先做个闲官吧，这样尚可得到长期的悠闲胜过暂时的休闲。 我本来就没有家，不安身在这里又能到哪里去呢?何况就算是故乡，也没有像这里这样优美的湖光山色。
14赞·786浏览2020-09-24
《六月二十七日望湖楼醉书》这个题目是什么意思？
1、译文 乌云上涌，就如墨汁泼下，却又在天边露出一段山峦，明丽清新， 大雨激起的水花如白珠碎石，飞溅入船。 忽然间狂风卷地而来，吹散了满天的乌云， 而那西湖的湖水碧波如镜，明媚温柔。 2、原文 六月二十七日望湖楼醉书 黑云翻墨未遮山，白雨跳珠乱入船。 卷地风来忽吹散，望湖楼下水如天。 3、简析 《六月二十七日望湖楼醉书》是北宋的著名文学家、书法家苏轼谪居杭州期间创作的一组七言绝句。 第一句写云：黑云像打翻了的黑墨水，还未来得及把山遮住。中把乌云比作“翻墨”，形象逼真。 第二句写雨：白亮亮的雨点落在湖面溅起无数水花，乱纷纷地跳进船舱。用“跳珠”形容雨点，有声有色。一个“未”字，突出了天气变化之快；一个“跳”字，一个“乱”字，写出了暴雨之大，雨点之急。 第三句写风：猛然间，狂风席卷大地，吹得湖面上刹时雨散云飞。“忽”字用得十分轻巧，却突出天色变化之快，显示了风的巨大威力。 最后一句写天和水：雨过天晴，风平浪息，诗人舍船登楼，凭栏而望，只见湖面上无入水，水映天，水色和天光一样的明净，一色的蔚蓝。风呢？云呢？统统不知哪儿去了，方才的一切好像全都不曾发生似的。
33赞·863浏览2018-05-14
六月二十七日望湖楼醉书（题目）的意思是什么？
1播放
《六月二十七日望湖楼醉书》题目的意思 — 找答案，就来「问一问」
6245位专家解答
5分钟内响应 | 万名专业答主
六月二十七日望湖楼醉书题目的意思
六月二十七日在望湖楼醉酒后做诗在农历六月二十七日这天，诗人在王虎楼上独自喝着酒，喝醉了于是写下了这首诗。
97赞·4,307浏览
六月二十七日望湖楼醉书这首诗题目中的醉书是什么意思
六月二十七日望湖楼醉书 《六月二十七日望湖楼醉书》是北宋著名文学家、书法家苏轼谪居杭州期间创作的一组七言绝句，共有5首，其中第一首最为著名。 本描绘了望湖楼的美丽雨景。好的诗人善于捕捉自己的灵感，本诗的灵感可谓突现于一个“醉”字上。醉于酒，更醉于山水之美，进而激情澎湃，才赋成即景佳作。才思敏捷的诗人用诗句捕捉到西子湖这一番别具风味的“即兴表演”，绘成一幅“西湖骤雨图”。 中文名 六月二十七日望湖楼醉书 作者 苏轼 文学体裁 七言绝句 创作年代 北宋 浪淘沙六月二十七日望湖楼醉书的译文题临安邸西江月六月二十七日望湖楼醉书中心思想六月二十七日望湖楼醉书的意思六月二十七日望湖楼醉书翻译及赏析六月二十七日望湖楼醉书的诗意6月27日望湖楼醉书望湖楼醉书 作品原文 六月二十七日⑴望湖楼⑵醉书⑶ 六月二十七日望湖楼醉书 黑云翻墨⑷未遮⑸山，白雨⑹跳珠⑺乱入船。 卷地风来⑻忽⑼吹散，望湖楼下水如天(10)。 注释译文 词句注释 六月二十七日：指宋神宗熙宁五年（1072）六月二十七日。 望湖楼：古建筑名，又叫看经楼。位于杭州西湖畔，五代时吴越王钱弘俶（又名钱弘）所建。 醉书：饮酒醉时写下的作品。 翻墨：打翻的黑墨水，形容云层很黑。 遮：遮盖，遮挡。 白雨：指夏日阵雨的特殊景观，因雨点大而猛，在湖光山色的衬托下，显得白而透明。 跳珠：跳动的水珠（珍珠），用“跳珠”形容雨点，说明雨点大，杂乱无序。 卷地风来：指狂风席地卷来。又如，韩退之《双鸟》诗：“春风卷地起，百鸟皆飘浮。”

《六月二十七日望湖楼醉书》题目的意思是：
苏轼在六月二十七日的那天，刚在西湖旁边望湖楼里喝醉酒，从望湖楼里出来，登上了一艘小船，看见了周围的种种美丽的景色，于是便即兴写了这一首名流千古的诗。
我有感触，俗话说李白斗酒诗百篇，都是在心情好的时候，在喝醉酒的时候，自己写的是才会短小精悍，我们中国之所以有那么多大诗人，如诗仙李白，诗圣杜甫，都是因为两点，一是中国的酿酒业比较发达，而且大诗人都喜欢喝酒。苏轼这首诗是喝完酒之后即兴写出来的，而且明顺流畅，一气呵成，成为千古名句，所以我认为这首诗写的很好。

六月二十七日：是写这个文章的时间
望湖楼：是说某个建筑叫望湖楼～～很可能就盖在湖边～～
醉书：喝醉拉之后，趁着酒劲写下这文章！

六月二十七日望湖楼醉书
望湖楼:建在杭州西湖边.
醉书:似醉非醉的情况下写的.
诗题的意思:六月二十七日,作者在望湖楼下喝醉酒之后写下的诗.

---

漳浦县13456642541： 六月二十七日望湖楼醉书题目的意思 - ？
良支唐信： 在农历六月二十七日这天,诗人在王虎楼上独自喝着酒,喝醉了于是写下了这首诗.

漳浦县13456642541： 《六月二十七日望湖楼醉书》题目的意思 - ？
良支唐信：[答案] 六月二十七日:是写这个文章的时间 望湖楼:是说某个建筑叫望湖楼~很可能就盖在湖边~ 醉书:喝醉拉之后,趁着酒劲写下这文章!

漳浦县13456642541： 六月二十七日望湖楼醉书题目意思 - ？
良支唐信： 乌云翻滚像泼洒的墨汁尚未遮住山,白花花雨点似珍珠乱蹦乱跳窜上船.卷地而来一阵大风忽然间把雨吹散,风雨后望湖楼下波光粼粼水天一片. 作者背景 苏轼(1037-1101),北宋诗人.字子瞻,号东坡居士,眉州眉山(今属四川)人.与...

漳浦县13456642541： 六月二十七日望湖楼醉书的题意 - ？
良支唐信： 六月二十七日望湖楼醉书》是北宋著名文学家、书法家苏轼谪居杭州期间创作的一组七言绝句,共有5首,其中第一首最为著名 六月二十七日:宋熙宗五年(公元1072年)当令.望湖楼:又叫先德楼,在杭州钱塘门外西湖上. 醉书:在似醉非醉的情况下写的诗

漳浦县13456642541： 《六月二十七日望湖楼醉书》的诗意. - ？
良支唐信： 《六月二十七日望湖楼醉书》共有五首,是宋代文学家苏轼所作.这五首诗描述作者在宋神宗熙宁五年(1072)六月二十七日时在杭州西湖畔的望湖楼饮酒,醉时写下了在湖中巡游时所看到的情景,展示了杭州西湖奇妙的湖光山色. 其一 黑云...

漳浦县13456642541： 六月二十七日望湖楼醉书的意思到底是什么要正确的 - ？
良支唐信：[答案] 古诗今译 乌云翻滚像泼洒的墨汁尚未遮住山,就下起了倾盆大雨,一颗颗雨点就像跳动的珍珠一样,杂乱地落入船中.从地面上忽然刮起一阵大风,把乌云吹散.望湖楼下,水面平静得像青天一样,水像蓝天一样开阔明净. 作者的意思: 风雨过后,风...

漳浦县13456642541： 六月二十七日望湖楼醉书题目中的书意思是 - ？
良支唐信：[答案] 写,书写

漳浦县13456642541： 六月二十七日望湖楼醉书这首诗描绘了什么表达了什么《6月27日望湖楼醉书》表达了什么情感? - ？
良支唐信： 《六月二十七日望湖楼醉书》是宋代文学家苏轼谪居杭州期间创作的五首组诗,描写了作者乘船游览西湖时所看到的情景,展示了西湖奇妙的湖光山色. 前两首诗描绘了西湖的美丽雨景,表现了船上泛游的情趣;第三首诗以野生植物自况,隐含...

漳浦县13456642541： 六月二十七日望湖楼醉书的诗意 - ？
良支唐信： 《六月二十七日望湖楼醉书》苏轼黑云翻墨未遮山,白雨跳珠乱入船.卷地风来忽吹散,望湖楼下水如天. 诗意 乌云翻滚像泼洒的墨汁尚未遮住山,就下起了倾盆大雨,一颗颗雨点就像跳动的珍珠一样,杂乱的落入船中.从地面上忽然刮起一阵大风,把乌云吹散.望湖楼下,水面平静的像青天一样,水像蓝天一样开阔明净.

漳浦县13456642541： 苏轼的《六月二十七日望湖楼醉书》诗的解释是什么? - ？
良支唐信：[答案] 古诗今译 乌云翻滚像泼洒的墨汁尚未遮住山,白花花雨点似珍珠乱蹦乱跳窜上船.卷地而来一阵大风忽然间把雨吹散,风雨后望湖楼下波光粼粼水天一片.