哪位大侠帮忙翻译英语论文？

有哪位高手能帮我翻译此英语论文！！！！！~

前言
独立componnent分析（ ICA ）是一种统计和计算技术，揭示隐藏的因素，背后套随机变量，测量，或signals.ICA生成模式定义了一个多变量的观测日期，通常是作为一个大型数据库的samples.In该模型的数据变量假定为线性或非线性混合一些未知的隐变量，以及混合系统也unknown.The隐变量假定nongaussian和相互独立的，他们被称为独立的组成部分的观测数据。这些独立的组成部分，也称为来源或因素的控区。
国际合作社联盟可以看作是一个延伸主成分分析和因子analysis.ICA是一个更强大的技术，但是，能够找到的根本因素或消息时，这些传统的方法完全失败。
数据分析了国际合作社联盟可能来自许多不同种类的应用领域，包括数字图像和文件的数据库，以及经济indacators心理measurements.In许多情况下，测量得到的一组平行singnals或时间序列;任期盲源分离是用来chractrize这个例子是混合物problem.Typical同时语音信号已拾起几个麦克风，脑电波记录的多传感器，干扰无线电信号到达移动电话，或平行时间序列从一些工业过程。

发射密度与掺杂过的钛含量有关，这一事实表明：掺杂过的钛离子是565mm处宽发射峰出现的原因。由于样品处理过程中的还原空气以及钛离子高掺杂密度下的电荷平衡要求，不同比率的钛(Ti2+, Ti3+ and Ti4+)离子的混合价态可能共存于当前样品中。在当前材料中可以忽视一个主要的发光原理——发光中心的荷载转换原理，因为Ti2+、Ti3+ 或Ti4+离子的荷载转换产生了发射峰，范围从600nm到IR区【15-17】。例如，不能把Ti3+的T-E特征性转换看作565nm谱带的原因，因为在我们的样品中，在Ti3+离子570nm周围并没有检测到明显的吸收谱带。而且，Ti3+ ion的简单转变的整个时间只有大约几毫秒，没有缺陷捕获能及的话，它不可能产生565nm长的余辉发射【18】。尽管在当前阶段我们缺少充足的实验数据就565nm发射频带的来源作出清楚的解释， 但是我们认为：此黄色的，宽发射谱带（565nm）的产生可以归因于捕获电子的重组，这些电子以热解的形式释放，在转移层面上Ti4+离子替代Y3+离子，而在接收侧面，Ti2+离子则代替Y3+离子。

这是我手工翻译的，因为我不是这个专业的，可能专业术语不是很恰当，但希望你可以看的懂。

设计防止建筑着火摘要： 本文考虑大厦设计防火安全的。 发现火和对大厦的associ- ated作用是较大不同对装载的其他形式例如重力动荷、风和地震和他们的对建筑结构的各自作用。 火事件获得从在大厦之内的人类活动或从在大厦之内提供的机械和电机设备的故障达到一个有用的环境。 通过改变人类行为、被改进的维护和机械和电气系统被改进的设计直接地影响射击速度在大厦之内的开始因此是可能的。 此外，应该火开发，由防火安全系统的并网直接地影响发生的火严肃例如喷水隆头和提供在大厦之内的方案使能从大厦的更加安全的外出是可能的。 能力影响射击速度开始，并且发生的火严肃对火的考虑是独特的在大厦之内的，因为其他装载例如风和地震直接地是自然的作用。 设计的一个大厦可能的方法防火安全的被提出使用一个多层的大厦的例子被修建在一个铁路线。 支持在铁路的调动结构设计大厦和在调动结构之上的水平被考虑在当前管理需求中。 associ- ated与各种各样的方法的原则和假定被谈论。 1介绍在这个系列介绍的其他论文考虑大厦设计重力装载、风和地震的。大厦设计反对这样装载作用的通过设计建筑规程参考的基于标准到大规模范围包括。 在火情况下，这不几乎是实际情形，在同样程度上。 相反，它是为方法直接地指定大多大厦防火安全的要求被做的关于在标准例如AS3600或AS4100的确定结构元素耐火性的建筑规程例如澳洲(BCA)建筑条例。 同时，投入这样接近在当前管理需求中，本文的目的将考虑大厦设计防火安全的从工程学方面(为其他装载当前做例如风或地震)。在最初，它需要注意到，设计防火安全的一个大厦是更多比就建筑结构而论，并且它是否有充足的结构充足。这是，因为火可能通过烟有对居住者的直接影响和加热并且可能在大小上增长和不同于给大厦强加的其他作用的严肃。 仍然这些评论，本文焦点主要关于设计结果与建筑结构相关。 二个情况与大厦相关为讨论的目的使用。 1上那调动的结构支持在图显示的多层的办公楼在一套的间距铁路轨道。 假设，各种各样铁路运输运用这些轨道包括货物和内燃机车。 从防火安全方面将考虑的第一个情况是调动结构。这被命名情况1，并且关键问题是： 耐火性的什么水平怎么对于这个调动结构是必需的和这是坚定的？ 因为它在多数修造ing章程之外的正常管理范围明显地下跌这个情况被选择了。 而不是一规定一个需要一个工程解决办法。 第二个火情况(被命名情况2)对应于在大厦之内的办公室水平的火和由建筑规程包括。 这个情况被选择，因为它将使能关于工程学方法的讨论，并且这些怎么协调与大厦regulations¨Csince工程学和规定的解答是可能的。 2火2.1介绍风和地震的独特可以认为设计师没有除了设计的控制小心地选择大厦地点根据历史纪录和大厦抵抗十分地特殊地点的高装载或加速度的¡ °natural ¡ ±现象或许的。 在大厦的死和动荷是重力的结果。 所有这些装载是易变的，并且是可能的(虽然通常不太可能)装载也许超出重要结构件的抵抗造成结构损坏。 火的本质和影响在大厦的是相当不同的对那些与大厦也许被服从的其他¡ °loads ¡ ±相关。 根本区别在以下部分被描述。 2.2火的起源在大多数情况下(忽略灌木火)，火起源于在大厦之内的人类活动或在大厦之内被安置的设备的故障提供一个有用的环境。 它跟随因此通过影响人类行为，限制和监测人类行为和改进设备和它的维护设计影响射击速度开始是可能的。 这不是通常装载的盒被应用于大厦。 2.3能力从风影响和地震直接地是自然，它的作用不是可能影响这样事件在所有程度上。 一个人必须期望他们和相应地设计。 通过举办审计和放置限制影响动荷的水平在大厦的也许是可能的在内容。 然而，在火开始情况下，有可以被利用影响火的最后大小和它的在大厦之内的作用的许多因素。 知道在大厦之内的居住者经常将查出火并且应付它，在它到达信号nificant大小之前。 估计少于在五个(Favre 1996)结果的一火在一个电话对消防队和对火向消防队报告，多数人将被限制到屋子火起源。 在oc-中cupied空间，溴觉暗示(气味)提供甚而小火出现的力证。 一个功能烟雾检测系统的加法进一步将改进侦查可能居住者被采取的和行动。 消防设备，例如灭火器和水管卷轴，在大厦之内通常提供为对居住者的使用，并且许多组织为职员提供训练关于使用这样设备。 火的成长可能由自动熄灭系统也限制例如喷水隆头，可以被设计有有效率高水平。火可能由消防队也限制根据火的大小和地点在到来之时。 2.4火的作用在火附近的结构元素将体验热效应。 在结构元素之内的温度将增加以暴露时间对火的，温升的率口授的由结构元素的热变电阻和火的严肃。 在温度的增量在成员之内导致热扩散，并且，最终，对成员的结构抵抗的减少。 有差别的热扩散将导致成员的弓法。 重大轴向扩展在钢成员将容纳通过整体或地方折或产生地方ised地区。 这些作用为专栏将是损伤的，但是为射线构成地板系统的部分也许协助其他装载抵抗的机制的发展(参见第4.3.5部分)。 除力量的发展之外由于热扩散克制，火不强加装载给结构，而是宁可减少僵硬和力量。 这样作用不是瞬间的，而是时间的作用，并且这是不同的对是更或较不瞬间的装载的作用例如地震和风。 热效应与火相关不会是重大的或容量损失的率将减慢，如果： (a)熄灭火(即一种有效的洒水装置) (b)火是不足的严肃¨C不足的燃料，并且/或者(c)结构元素有减慢充足的热量大量和的绝缘材料在内部温度消防措施的上升例如提供足够的轴距离和维度为具体元素，并且钢元素的充足的绝缘材料厚度是(c)的例子。 这些在表2.被说明。 在介绍描述的二个情况现在被考虑。 3在楼之内的火3.1防火安全考虑火的涵义在办公楼之内(图1)的被占领的部分的(情况2)现在被考虑。 办公楼的火统计显示那大约一死亡率在每1000火的一座办公楼期望向消防队报告。 这比致死率是数量级较少与公寓相关。 火的超过三分之二发生在被占领的小时，并且这归结于更加巨大的人类活动和对在大厦之内的服务的更加巨大的用途。 两次是一样可能的开始在正常工作时间外面的火在封入物火起源之外将延伸。 相对地小火可能引起在地板的很大数量的烟火起源之内。 如果地板是有少量分开的开放学制建筑，火的出现在正常被占领的小时几乎肯定通过烟的观察在地板上的被查出。 居住者查出火充分的高度分开的出现横跨地板的将减慢烟传播和可能也速度。 所有措施瞄准改进家务，火了悟，并且火反应将是有利的在减少主要火可能在被占领的小时。 对于多层的大厦，经常提供烟雾检测系统和警报发出¡ °automatic ¡ ±侦查和警告居住者。 报警信号也被传送给消防队。 如果火不能由在火地板上的居住者控制，他们将需要通过台阶留下地板火起源。 台阶封入物也许被设计是防火的，但是这可能不是充足保留烟在台阶外面。 许多大厦合并台阶加压系统，藉以正面气流被介绍入台阶当查出在大厦之内的烟时。 然而，这增加要求的力量打开台阶门并且使它越来越难访问台阶。 是相当可能的过份门开头力量从火方面将存在(Fazio等2006)，它是共同的考虑大厦包括墙壁和地板出现形成的封入物。有十分地防火界限即的封入物(墙壁和地板)被认为构成火隔间和能够限制火传播对毗邻隔间。 然而，能力的这样界限制约火传播可以由需要提供自然照明设备(窗口)和访问开头严厉地限制在毗邻隔间之间(门和台阶)。 通过外在开头被涂的火(窗口)是指定的一种分明可能性充分发展的火。 窗口估量的极限ing，并且几何可能减少，但是不消灭垂直的火传播的可能性。 显然在限制火传播的最有效的措施，除居住者之外存在，是交付水到迅速地减少热量的生长火引起和实际上熄灭它的一种有效的洒水装置。 3.2估计在没有措施的火严肃熄灭开发的火时或者应该这样系统失败; 严厉火可能在大厦之内开发。 在消防工程文学，期限¡ °fire装载¡ ±提到可燃烧物的数量在封入物而不是装载(力量)之内的被应用于结构在火期间。 同样，火负载密度提到燃料的数量每个单位区间。 它通常被表达根据木头等值MJ/m2或kg/m2。 可燃烧物勘测各种各样的居住的(即办公室、零售、医院、仓库等等)在FCRC被承担了和可利用的数据的一个好总结被给(1999)。 将期望，火负载密度很易变。 出版物例如国际消防工程指南(2005)给火装载数据根据手段和第80百分数。火负载密度的后者水平有时被采取，典型火负载密度和有时被采取如被分布根据Gumbel发行(Schleich等1999)。 热在封入物之内被发布的率被命名放热率(HRR)和在兆瓦(兆瓦)通常被表达。 充足的热的应用对一个可燃物的导致气体的世代的一些是可燃烧的。 这个过程称pyrolisation。 当进入与充足的氧气的联络后这些气体导致引起热。 烧的率(并且发热)因此依靠空气流程的对pyrolising燃料引起的气体。这流程被封入物影响(长宽比)的形状和所有潜在的开头的位置和大小。 从与唯一开头的实验被找到在大约立方体封入物燃烧的率是正比例的对A是开头的区域的A h，并且h是开头高度。 知道为有烧最初将发生最紧密对一次移动回到封入物的开头的唯一开头的深刻的封入物燃料最接近开头被消耗(托马斯・等2005)。 在这样封入物中的重大温度变异可以期望。 使用关于真正的大厦封入物的词¡ ®opening的¡ ¯提到所有开头当前在墙壁包括被留下开放的门和包含非防火玻璃的任何窗口附近。被假定在重大火的发展情形下，这样玻璃打破。 如果窗口可能防止打破和空气的其他来源对被限制的封入物的，则火灾将预防成为严厉火。 各种各样的方法为确定火的潜在的严肃被开发了在封入物之内的。这些在SFPE被描述(2004)。 这些方法的预言是易变的和根据估计代表性放热率(HRR)和在主要灼烧的阶段将被消耗的可能总的燃料的比例主要(图4)期间。 因为行为是非常复杂的，要求封入物火的进一步研究协助改善的模型的发展。 3.3建筑结构的角色，如果设计目标将为毗邻物产的居住者和保护提供安全的一个充分水平免受损伤，然后大厦的结构充足在火只需要是充足允许居住者退出大厦和大厦的能终于扭屈用不带领损坏或射击传播到位于一个毗邻站点的大厦的方法。这些宗旨是那些与多数建筑规程相关包括澳洲(BCA)的建筑条例。 能有其他宗旨包括大厦的保护反对重大损伤。 在考虑这些各种各样的宗旨，应该考虑到下列，当考虑建筑结构的耐火性时。 3.3.1不用于结构上的后果，因为火可能生产烟和火焰，问是否是重要的这些结果是否将威胁在大厦之内的其他部分的生活安全，在大厦由结构充足之前损失妥协？ 不由消防队可行的指定的查寻是否是和抢救烟的可能的程度？ 将应用损耗对大厦的由于严厉火导致主要物产和收入损失？ 如果对这些问题的回答在肯定，则使重大火的发生减到最小而不是假设也许是必要的，建筑结构需要为耐火性高水平设计。 与大空隙互联的水平的一个不高购物中心是这样情况的例子。 3.3.2其他防火安全系统出现其他系统(即喷水隆头)在使严肃的火的发生的减到最小大厦之内可能很大地减少需要对于结构元素有耐火性高水平。 鉴于此，所有火安全系统不确定性需要被考虑。 不考虑防火安全系统是否是洒水装置、台阶增压、区域化或者给结构耐火性水平(即具体盖子)的系统，有表现不确定性。 不确定性数据为洒水装置是可利用的(因为收集)是相对地容易的，但是对其他防火安全系统不是可用的。 这有时导致考虑的设计师和大厦管理者仅洒水装置是受不确定性支配。 实际上，看来洒水装置有高级表现，并且可以被设计有非常可靠性高水平。 3.3.3它比一个短的大厦并且一个高层建筑的结构也许需要有高水平耐火性花费很多时间为了能将撤出的一个高层建筑的高度大厦。 高层建筑的倒塌的涵义在毗邻物产的也伟大比对于仅几个楼层大厦。 3.3.4烧的有限的程度，如果燃烧的可能的程度是小的与大厦，然后火的计划区域比较不可能有对建筑结构的整体稳定的重大影向。 这是实际情形情况的例子是打开甲板carparks和非常大区域大厦例如火被影响的部分可能是小的关于大厦楼面布置图的区域的商业区。 3.3.5地板元素行为真火的作用对综合和水泥地板继续是研究主题。在Cardington的实验性测试显示出，当一个综合地板的部分是受热化支配时，很大地协助地板载荷量在那之外的会预言通过考虑射线和平板仅行为在隔离的大位移行为可能开发。考虑到膜力量出产量线分析了的这些情况方法(贝里2004)和有限元素技术的作用。 实质上，方法说明绝缘在一个综合地板的所有结构钢元素达到耐火性高水平是不必要的。这工作也显示出，有一个综合的地板的对的暴露无保护的钢粱，地方化的火，不会导致失败地板。对一个多层的钢筋混凝土大厦的一个相似的真火测试显示出，在考虑比那是较大不同对那期望使用小位移理论作为正常蛋彩画ture设计的(贝里2002)与表现优越预言的火的真正的结构行为被隔绝的成员行为。 3.4设计多数国家的建筑规程的规定的方法为火提供大厦设计的规定的要求。这些要求通常不是受解释支配，并且遵照他们为简单设计approval¨Calthough不一定做最有效的设计。这些供应经常被命名视为对满足(DTS)供应。 设计防火安全的大厦的所有方面是紧急出口covered¨Cthe在大厦之间的供应，间距，居住者消防措施、侦查和警报，自动扑火的措施，空气和烟处理需求和为时，但是相当重要，区域化的要求和耐火性水平结构件的。 然而，有一点证据要求从防火安全的一个系统的评估被开发了。 相反看来许多要求增加了一个到合并的另一个应付另一个火事件或技术的一个新的形式。 那里不看来是任何真正的尝试确定哪个供应有对防火安全的最重大的影响，并且是否可能修改某些前供应。 在DTS供应指定的FRL要求传统上被考虑导致在火情形下，很少只将体验失败的成员抵抗。这就是为什么为估计成员使用上面任意此刻装载组合在火是可接受的。 有尝试评估各种各样视为对满足供应(特殊耐火性要求)从考虑到在封入物几何、打开的大小和火装载上的火工程学方面可能的变化(参见FCRC 1999)。视为满足供应必要报道大厦的宽广的范围和一定，平均，因而是相当繁重的由于上述变异的巨大的其中一个这个评估的结果是公认。值得注意的是， DTS供应假设，区域化工作，并且火被限制到唯一隔间。 这意味着火通常只被考虑存在一个水平。 因而假设从下面加热地板和仅专栏一楼层高度。 3.5基于表现的设计提供各自的大厦的坚固好处的方法是移动朝基于表现的章程。 这由章程允许例如阐明的BCA，设计师必须显示出，特殊大厦将达到相关的性能要求。 规定的供应(即DTS供应)被假定达到这些要求。 表示是必要的，不依照DTS供应的所有大厦将达到性能要求。 但是有何性能要求？ 经常指定的表现是一套表现声明(例如与澳洲的建筑条例)没有指定的定量水平。 所以，虽然这些声明提醒设计师设计的关键字元，他们在他们自己不，提供确定的任何方案设计是否是充分地安全的。可能的验收标准现在被考虑。 3.5.1验收标准至于依据的一些教导为可接受的设计在章程被给例如BCA。 这些和其他可能的基地现在被考虑得原则上。 (i)安全的水平(关于实现其中每一个设计目标)提出的可选择的解决方案与那些比较asso- ciated用大厦的一种对应的DTS解答。 或许这比较也许完成根据一个定性或定性风险依据或组合。 在这种情况下，为比较的依据是一种可接受的DTS解答。 这样方法要求一种¡ °holistic ¡ ±方法对安全，藉以所有方面与安全有关，包括结构，被考虑。 这是，显然，为采纳的最共同的依据。 (ii)承担一个机率风险评估并且表示，风险与被提议的设计相关比那是较少与共同的社会活动相关例如使用客栈lic运输。 承担一个充分机率风险评估可以是非常困难的为所有，除了最简单的情况。假设，这样评估被承担它将是必要为了赌金保管人能容忍可接受的风险的被提名的水准。 再次，这要求一种¡ °holistic ¡ ±方法对防火安全。 (iii)提出设计被展示的地方所有合理的措施被采取了处理风险，并且未被采取的所有可能的措施将有对不实现设计目标的风险的微不足道的作用。 (iv)，就建筑结构而言，基准点失败的可接受的可能性在火的反对那正常温度设计的。 这类似半新的方法，当考虑大厦情况1，但是时只考虑建筑结构火焰或烟传播的而不是作用。 它不是一种全部方法对防火安全。 终于，必须考虑放火的问题和恐怖主义。 研讨火从较小的事件的启蒙范围行动到大规模破坏行动。放火行动是在火事件之内的被接受的范围修造ings体验的(即8%火开始在办公室被视为“可疑”)。 最简单的行动是使用一个小热源开始火。 发生的火在大厦之内的一个地点将慢慢地开发，并且由在大厦之内的各种各样的防火安全系统大概控制。 结果可能是相同的，即使促进剂被用于协助火传播。在1992年此的一个重要例证发生了在种族暴动期间在洛杉矶(牡鹿1992)，当火在许多大厦经常蔓延开来在多个地点。 在与洒水装置的大厦情况下，损伤是有限的，并且火极大控制了。虽然意向是毁坏大厦，火安全系统能限制发生的火。 安全措施带有系统例如洒水装置并且包括： -锁阀门-反窜改监视-阀门的此外地点在安全地点，对重大大厦的通入由安全措施经常制约。事实上述步骤采取了显示出，破坏行动在大厦之内的被考虑，虽然放火多数行动不介入任何尝试使火安全系统失去能力。 在光谱的一个结尾是“简单的”放火和在另一边，尝试被做与大厦一起的坚固部分毁坏火安全系统的极为少见的行动。这可以通过巨型的冲击或使用炸药只达到。 后者也许通过从外面被介绍的入大厦或炸药达到被导弹攻击。前能起因于导弹攻击或一架巨型飞机的碰撞。 越伟大行动的破坏，越伟大手段和知识要求。 相反地，越极端行动，越少那里信心可以是在设计反对这样行动。 这是，因为越极端事件，越坚硬的是精确预言，并且被了解的将是它的作用。 认出的重点是，如果足够的手段可以被装配，然后克服一个特殊大厦设计永远将是可能的。因而这些行动是完全不同的对大厦被服从例如风、地震和重力装货的其他装货。 这是，因为破坏这样行动是聪明的生存工作并且考虑到目标的特征。如果高层建筑物为特定恐怖活动设计，然后恐怖分子将使用更加了不起的手段达到最终结果。例如，如果大厦被设计抵抗从某些大小航空器的冲击作用，然后使用一架巨型飞机或超过一个航空器可能仍然达到大厦的破坏。 因此一个适当的战略是使进入人的手的大规模破坏手段减到最小可能专心在这样行动上。 这不是工程解决办法与建筑结构相关。不应该假设，结构解答总是最适当的，或者的确，可能。同样地，航空器没有被设计生存主要火或紧急降落，但是步骤采取使任一发生减到最小可能。 很大数量的火装载(在地板上的正常可燃烧物的)动员同时在大厦中的许多水平上是当前发射试验标准和规定的章程想象的好的外部火情况。 必须考虑风险管理措施避免这样可能性。 4个结论火与其他¡ °loads ¡ ±极大不同例如风、动荷和地震关于它的起源和它的作用。由于这样的事实火起源于人类活动或设备在大厦之内安装了，通过减少射击速度开始和提供方案直接地影响对大厦的潜在的作用是可能的直接地限制火严肃。 大厦设计防火安全的通过跟随建筑条例的规定的要求主要达到例如BCA。 对于下跌在范围的这样章程外面的情况，或者被提议的设计不是与规定的要求符合的地方，承担基于表现的火工程设计是可能的。然而，没有设计代码或标准或详细的方法学可利用为承担这样设计。建筑规程要求这样供选择的设计满足性能要求并且给一些教导至于为采纳的依据这些设计(即验收标准)。本文提出一定数量可能的验收标准，使用风险级别措施作为依据为比较。确实地，当考虑风险同火考虑所有方面与达到设计目标和在这些方面之间的相互联系有关的一种全部方法联系在一起时，应该采取。在某些状况下，建筑结构的表现说不定是次要的，就生活安全而言。 在其他情况下，结构的表现也许是根本重要关于设计目标。 为结构表现是重要的情况或在对其他防火安全方面的地方(即直接热效应的隔离被考虑和烟)，估计必需的耐火性通过使用FOSM或相似的理论如使用为正常温度设计是可能的。 这样方法在本文被描述。 火与其他¡ °loads ¡ ±极大不同例如风、动荷和地震关于它的ori-杜松子酒和它的作用。 由于这样的事实火从人类活动或设备installedwithin大厦，它的origi-臀部是可能通过减少射击速度开始和提供方案直接地影响对大厦的潜在的作用直接地限制火严肃。 大厦设计防火安全的通过跟随建筑条例的规定的要求主要达到例如BCA。 对于下跌在范围的这样章程外面的情况，或者被提议的设计不是与规定的要求符合的地方，承担基于表现的火工程设计是可能的。 然而，没有设计代码或标准或详细的方法学可利用为承担这样设计。 建筑规程要求这样供选择的设计满足表现要求ments并且给一些教导至于为采纳的依据这些设计(即验收标准)。 本文提出一定数量可能的验收标准，使用风险级别措施作为依据为比较。 确实地，当考虑风险与火相关时考虑所有方面与达到设计目标和在这些方面之间的interrela- tionships有关应该采取的一种全部方法。 在某些状况下，建筑结构的表现说不定是次要的，就生活安全而言。 在其他情况下，结构的表现也许是根本重要关于设计目标。 为struc- ture表现是重要的情况或在对其他防火安全方面的地方(即直接热效应的隔离被考虑和烟)，估计必需的耐火性通过使用FOSM或相似的理论如使用为正常温度设计是可能的。 这样方法在本文被描述。 在火¡ ±的5参考贝里、C. 2002年， ¡ °Holistic土木工程师的机关行为混凝土建筑， proc，结构和楼152， pp199 8月， ¨C 212贝里， C.G. (2004)， ¡综合地板系统，在火的第三国际车间¨C Struc- tures，纸S7-1， 5月，渥太华，加拿大CEN °Membrane行动在火¡ ±的。 综合和骗局克利特2003年， ENV 1994-1-2 ¡ °Design结构、第1-2部分，一般规则¨C结构火设计Favre， J.P. 1996年，钢大厦¡ °Design防火安全¡ ª欧洲和澳大利亚透视¡ ±的， 8月、钢建筑Fazio澳大利亚学院， E和Bennetts， I.D。 2006年，台阶在大厦¡ ±， FSE06的加压系统的有效的岬的¡ °A研究¨C未来防火安全工程学，管理5月2006年， Engi- neers澳洲联邦铁路(FRA)， http://safetydata.fra.dot.gov法尔码改革中心(FCRC)。

设计防止建筑着火摘要： 本文考虑大厦设计防火安全的。 发现火和对大厦的associ- ated作用是较大不同对装载的其他形式例如重力动荷、风和地震和他们的对建筑结构的各自作用。 火事件获得从在大厦之内的人类活动或从在大厦之内提供的机械和电机设备的故障达到一个有用的环境。 通过改变人类行为、被改进的维护和机械和电气系统被改进的设计直接地影响射击速度在大厦之内的开始因此是可能的。 此外，应该火开发，由防火安全系统的并网直接地影响发生的火严肃例如喷水隆头和提供在大厦之内的方案使能从大厦的更加安全的外出是可能的。 能力影响射击速度开始，并且发生的火严肃对火的考虑是独特的在大厦之内的，因为其他装载例如风和地震直接地是自然的作用。 设计的一个大厦可能的方法防火安全的被提出使用一个多层的大厦的例子被修建在一个铁路线。 支持在铁路的调动结构设计大厦和在调动结构之上的水平被考虑在当前管理需求中。 associ- ated与各种各样的方法的原则和假定被谈论。 1介绍在这个系列介绍的其他论文考虑大厦设计重力装载、风和地震的。大厦设计反对这样装载作用的通过设计建筑规程参考的基于标准到大规模范围包括。 在火情况下，这不几乎是实际情形，在同样程度上。 相反，它是为方法直接地指定大多大厦防火安全的要求被做的关于在标准例如AS3600或AS4100的确定结构元素耐火性的建筑规程例如澳洲(BCA)建筑条例。 同时，投入这样接近在当前管理需求中，本文的目的将考虑大厦设计防火安全的从工程学方面(为其他装载当前做例如风或地震)。在最初，它需要注意到，设计防火安全的一个大厦是更多比就建筑结构而论，并且它是否有充足的结构充足。这是，因为火可能通过烟有对居住者的直接影响和加热并且可能在大小上增长和不同于给大厦强加的其他作用的严肃。 仍然这些评论，本文焦点主要关于设计结果与建筑结构相关。 二个情况与大厦相关为讨论的目的使用。 1上那调动的结构支持在图显示的多层的办公楼在一套的间距铁路轨道。 假设，各种各样铁路运输运用这些轨道包括货物和内燃机车。 从防火安全方面将考虑的第一个情况是调动结构。这被命名情况1，并且关键问题是： 耐火性的什么水平怎么对于这个调动结构是必需的和这是坚定的？ 因为它在多数修造ing章程之外的正常管理范围明显地下跌这个情况被选择了。 而不是一规定一个需要一个工程解决办法。 第二个火情况(被命名情况2)对应于在大厦之内的办公室水平的火和由建筑规程包括。 这个情况被选择，因为它将使能关于工程学方法的讨论，并且这些怎么协调与大厦regulations¨Csince工程学和规定的解答是可能的。 2火2.1介绍风和地震的独特可以认为设计师没有除了设计的控制小心地选择大厦地点根据历史纪录和大厦抵抗十分地特殊地点的高装载或加速度的¡ °natural ¡ ±现象或许的。 在大厦的死和动荷是重力的结果。 所有这些装载是易变的，并且是可能的(虽然通常不太可能)装载也许超出重要结构件的抵抗造成结构损坏。 火的本质和影响在大厦的是相当不同的对那些与大厦也许被服从的其他¡ °loads ¡ ±相关。 根本区别在以下部分被描述。 2.2火的起源在大多数情况下(忽略灌木火)，火起源于在大厦之内的人类活动或在大厦之内被安置的设备的故障提供一个有用的环境。 它跟随因此通过影响人类行为，限制和监测人类行为和改进设备和它的维护设计影响射击速度开始是可能的。 这不是通常装载的盒被应用于大厦。 2.3能力从风影响和地震直接地是自然，它的作用不是可能影响这样事件在所有程度上。 一个人必须期望他们和相应地设计。 通过举办审计和放置限制影响动荷的水平在大厦的也许是可能的在内容。 然而，在火开始情况下，有可以被利用影响火的最后大小和它的在大厦之内的作用的许多因素。 知道在大厦之内的居住者经常将查出火并且应付它，在它到达信号nificant大小之前。 估计少于在五个(Favre 1996)结果的一火在一个电话对消防队和对火向消防队报告，多数人将被限制到屋子火起源。 在oc-中cupied空间，溴觉暗示(气味)提供甚而小火出现的力证。 一个功能烟雾检测系统的加法进一步将改进侦查可能居住者被采取的和行动。 消防设备，例如灭火器和水管卷轴，在大厦之内通常提供为对居住者的使用，并且许多组织为职员提供训练关于使用这样设备。 火的成长可能由自动熄灭系统也限制例如喷水隆头，可以被设计有有效率高水平。火可能由消防队也限制根据火的大小和地点在到来之时。 2.4火的作用在火附近的结构元素将体验热效应。 在结构元素之内的温度将增加以暴露时间对火的，温升的率口授的由结构元素的热变电阻和火的严肃。 在温度的增量在成员之内导致热扩散，并且，最终，对成员的结构抵抗的减少。 有差别的热扩散将导致成员的弓法。 重大轴向扩展在钢成员将容纳通过整体或地方折或产生地方ised地区。 这些作用为专栏将是损伤的，但是为射线构成地板系统的部分也许协助其他装载抵抗的机制的发展(参见第4.3.5部分)。 除力量的发展之外由于热扩散克制，火不强加装载给结构，而是宁可减少僵硬和力量。 这样作用不是瞬间的，而是时间的作用，并且这是不同的对是更或较不瞬间的装载的作用例如地震和风。 热效应与火相关不会是重大的或容量损失的率将减慢，如果： (a)熄灭火(即一种有效的洒水装置) (b)火是不足的严肃¨C不足的燃料，并且/或者(c)结构元素有减慢充足的热量大量和的绝缘材料在内部温度消防措施的上升例如提供足够的轴距离和维度为具体元素，并且钢元素的充足的绝缘材料厚度是(c)的例子。 这些在表2.被说明限制火传播对毗邻隔间。 然而，能力的这样界限制约火传播可以由需要提供自然照明设备(窗口)和访问开头严厉地限制在毗邻隔间之间(门和台阶)。 通过外在开头被涂的火(窗口)是指定的一种分明可能性充分发展的火。 窗口估量的极限ing，并且几何可能减少，但是不消灭垂直的火传播的可能性。 显然在限制火传播的最有效的措施，除居住者之外存在，是交付水到迅速地减少热量的生长火引起和实际上熄灭它的一种有效的洒水装置。 3.2估计在没有措施的火严肃熄灭开发的火时或者应该这样系统失败; 严厉火可能在大厦之内开发。 在消防工程文学，期限¡ °fire装载¡ ±提到可燃烧物的数量在封入物而不是装载(力量)之内的被应用于结构在火期间。 同样，火负载密度提到燃料的数量每个单位区间。 它通常被表达根据木头等值MJ/m2或kg/m2。 可燃烧物勘测各种各样的居住的(即办公室、零售、医院、仓库等等)在FCRC被承担了和可利用的数据的一个好总结被给(1999)。 将期望，火负载密度很易变。 出版物例如国际消防工程指南(2005)给火装载数据根据手段和第80百分数。火负载密度的后者水平有时被采取，典型火负载密度和有时被采取如被分布根据Gumbel发行(Schleich等1999)。 热在封入物之内被发布的率被命名放热率(HRR)和在兆瓦(兆瓦)通常被表达。 充足的热的应用对一个可燃物的导致气体的世代的一些是可燃烧的。 这个过程称pyrolisation。 当进入与充足的氧气的联络后这些气体导致引起热。 烧的率(并且发热)因此依靠空气流程的对pyrolising燃料引起的气体。这流程被封入物影响(长宽比)的形状和所有潜在的开头的位置和大小。 从与唯一开头的实验被找到在大约立方体封入物燃烧的率是正比例的对A是开头的区域的A h，并且h是开头高度。 知道为有烧最初将发生最紧密对一次移动回到封入物的开头的唯一开头的深刻的封入物燃料最接近开头被消耗(托马斯・等2005)。 在这样封入物中的重大温度变异可以期望。 使用关于真正的大厦封入物的词¡ ®opening的¡ ¯提到所有开头当前在墙壁包括被留下开放的门和包含非防火玻璃的任何窗口附近。被假定在重大火的发展情形下，这样玻璃打破。 如果窗口可能防止打破和空气的其他来源对被限制的封入物的，则火灾将预防成为严厉火。 各种各样的方法为确定火的潜在的严肃被开发了在封入物之内的。这些在SFPE被描述(2004)。 这些方法的预言是易变的和根据估计代表性放热率(HRR)和在主要灼烧的阶段将被消耗的可能总的燃料的比例主要(图4)期间。 因为行为是非常复杂的，要求封入物火的进一步研究协助改善的模型的发展。 3.3建筑结构的角色，如果设计目标将为毗邻物产的居住者和保护提供安全的一个充分水平免受损伤，然后大厦的结构充足在火只需要是充足允许居住者退出大厦和大厦的能终于扭屈用不带领损坏或射击传播到位于一个毗邻站点的大厦的方法。这些宗旨是那些与多数建筑规程相关包括澳洲(BCA)的建筑条例。 能有其他宗旨包括大厦的保护反对重大损伤。 在考虑这些各种各样的宗旨，应该考虑到下列，当考虑建筑结构的耐火性时。 3.3.1不用于结构上的后果，因为火可能生产烟和火焰，问是否是重要的这些结果是否将威胁在大厦之内的其他部分的生活安全，在大厦由结构充足之前损失妥协？ 不由消防队可行的指定的查寻是否是和抢救烟的可能的程度？ 将应用损耗对大厦的由于严厉火导致主要物产和收入损失？ 如果对这些问题的回答在肯定，则使重大火的发生减到最小而不是假设也许是必要的，建筑结构需要为耐火性高水平设计。 与大空隙互联的水平的一个不高购物中心是这样情况的例子。 3.3.2其他防火安全系统出现其他系统(即喷水隆头)在使严肃的火的发生的减到最小大厦之内可能很大地减少需要对于结构元素有耐火性高水平。 鉴于此，所有火安全系统不确定性需要被考虑。 不考虑防火安全系统是否是洒水装置、台阶增压、区域化或者给结构耐火性水平(即具体盖子)的系统，有表现不确定性。 不确定性数据为洒水装置是可利用的(因为收集)是相对地容易的，但是对其他防火安全系统不是可用的。 这有时导致考虑的设计师和大厦管理者仅洒水装置是受不确定性支配。 实际上，看来洒水装置有高级表现，并且可以被设计有非常可靠性高水平。 3.3.3它比一个短的大厦并且一个高层建筑的结构也许需要有高水平耐火性花费很多时间为了能将撤出的一个高层建筑的高度大厦。 高层建筑的倒塌的涵义在毗邻物产的也伟大比对于仅几个楼层大厦。 3.3.4烧的有限的程度，如果燃烧的可能的程度是小的与大厦，然后火的计划区域比较不可能有对建筑结构的整体稳定的重大影向。 这是实际情形情况的例子是打开甲板carparks和非常大区域大厦例如火被影响的部分可能是小的关于大厦楼面布置图的区域的商业区。 3.3.5地板元素行为真火的作用对综合和水泥地板继续是研究主题。在Cardington的实验性测试显示出，当一个综合地板的部分是受热化支配时，很大地协助地板载荷量在那之外的会预言通过考虑射线和平板仅行为在隔离的大位移行为可能开发。考虑到膜力量出产量线分析了的这些情况方法(贝里2004)和有限元素技术的作用。 实质上，方法说明绝缘在一个综合地板的所有结构钢元素达到耐火性高水平是不必要的。这工作也显示出，有一个综合的地板的对的暴露无保护的钢粱，地方化的火，不会导致失败地板。对一个多层的钢筋混凝土大厦的一个相似的真火测试显示出，在考虑比那是较大不同对那期望使用小位移理论作为正常蛋彩画ture设计的(贝里2002)与表现优越预言的火的真正的结构行为被隔绝的成员行为。 3.4设计多数国家的建筑规程的规定的方法为火提供大厦设计的规定的要求。这些要求通常不是受解释支配，并且遵照他们为简单设计approval¨Calthough不一定做最有效的设计。这些供应经常被命名视为对满足(DTS)供应。 设计防火安全的大厦的所有方面是紧急出口covered¨Cthe在大厦之间的供应，间距，居住者消防措施、侦查和警报，自动扑火的措施，空气和烟处理需求和为时，但是相当重要，区域化的要求和耐火性水平结构件的。 然而，有一点证据要求从防火安全的一个系统的评估被开发了。 相反看来许多要求增加了一个到合并的另一个应付另一个火事件或技术的一个新的形式。 那里不看来是任何真正的尝试确定哪个供应有对防火安全的最重大的影响，并且是否可能修改某些前供应。 在DTS供应指定的FRL要求传统上被考虑导致在火情形下，很少只将体验失败的成员抵抗。这就是为什么为估计成员使用上面任意此刻装载组合在火是可接受的。 有尝试评估各种各样视为对满足供应(特殊耐火性要求)从考虑到在封入物几何、打开的大小和火装载上的火工程学方面可能的变化(参见FCRC 1999)。视为满足供应必要报道大厦的宽广的范围和一定，平均，因而是相当繁重的由于上述变异的巨大的其中一个这个评估的结果是公认。值得注意的是， DTS供应假设，区域化工作，并且火被限制到唯一隔间。 这意味着火通常只被考虑存在一个水平。 因而假设从下面加热地板和仅专栏一楼层高度。 3.5基于表现的设计提供各自的大厦的坚固好处的方法是移动朝基于表现的章程。 这由章程允许例如阐明的BCA，设计师必须显示出，特殊大厦将达到相关的性能要求。 规定的供应(即DTS供应)被假定达到这些要求。 表示是必要的，不依照DTS供应的所有大厦将达到性能要求。 但是有何性能要求？ 经常指定的表现是一套表现声明(例如与澳洲的建筑条例)没有指定的定量水平。 所以，虽然这些声明提醒设计师设计的关键字元，他们在他们自己不，提供确定的任何方案设计是否是充分地安全的。可能的验收标准现在被考虑。 3.5.1验收标准至于依据的一些教导为可接受的设计在章程被给例如BCA。 这些和其他可能的基地现在被考虑得原则上。 (i)安全的水平(关于实现其中每一个设计目标)提出的可选择的解决方案与那些比较asso- ciated用大厦的一种对应的DTS解答。 或许这比较也许完成根据一个定性或定性风险依据或组合。 在这种情况下，为比较的依据是一种可接受的DTS解答。 这样方法要求一种¡ °holistic ¡ ±方法对安全，藉以所有方面与安全有关，包括结构，被考虑。 这是，显然，为采纳的最共同的依据。 (ii)承担一个机率风险评估并且表示，风险与被提议的设计相关比那是较少与共同的社会活动相关例如使用客栈lic运输。 承担一个充分机率风险评估可以是非常困难的为所有，除了最简单的情况。假设，这样评估被承担它将是必要为了赌金保管人能容忍可接受的风险的被提名的水准。 再次，这要求一种¡ °holistic ¡ ±方法对防火安全。 (iii)提出设计被展示的地方所有合理的措施被采取了处理风险，并且未被采取的所有可能的措施将有对不实现设计目标的风险的微不足道的作用。 (iv)，就建筑结构而言，基准点失败的可接受的可能性在火的反对那正常温度设计的。 这类似半新的方法，当考虑大厦情况1，但是时只考虑建筑结构火焰或烟传播的而不是作用。 它不是一种全部方法对防火安全。 终于，必须考虑放火的问题和恐怖主义。 研讨火从较小的事件的启蒙范围行动到大规模破坏行动。放火行动是在火事件之内的被接受的范围修造ings体验的(即8%火开始在办公室被视为“可疑”)。 最简单的行动是使用一个小热源开始火。 发生的火在大厦之内的一个地点将慢慢地开发，并且由在大厦之内的各种各样的防火安全系统大概控制。 结果可能是相同的，即使促进剂被用于协助火传播。在1992年此的一个重要例证发生了在种族暴动期间在洛杉矶(牡鹿1992)，当火在许多大厦经常蔓延开来在多个地点。 在与洒水装置的大厦情况下，损伤是有限的，并且火极大控制了。虽然意向是毁坏大厦，火安全系统能限制发生的火。 安全措施带有系统例如洒水装置并且包括： -锁阀门-反窜改监视-阀门的此外地点在安全地点，对重大大厦的通入由安全措施经常制约。事实上述步骤采取了显示出，破坏行动在大厦之内的被考虑，虽然放火多数行动不介入任何尝试使火安全系统失去能力。 在光谱的一个结尾是“简单的”放火和在另一边，尝试被做与大厦一起的坚固部分毁坏火安全系统的极为少见的行动。这可以通过巨型的冲击或使用炸药只达到。 后者也许通过从外面被介绍的入大厦或炸药达到被导弹攻击。前能起因于导弹攻击或一架巨型飞机的碰撞。 越伟大行动的破坏，越伟大手段和知识要求。 相反地，越极端行动，越少那里信心可以是在设计反对这样行动。 这是，因为越极端事件，越坚硬的是精确预言，并且被了解的将是它的作用。 认出的重点是，如果足够的手段可以被装配，然后克服一个特殊大厦设计永远将是可能的。因而这些行动是完全不同的对大厦被服从例如风、地震和重力装货的其他装货。 这是，因为破坏这样行动是聪明的生存工作并且考虑到目标的特征。如果高层建筑物为特定恐怖活动设计，然后恐怖分子将使用更加了不起的手段达到最终结果。例如，如果大厦被设计抵抗从某些大小航空器的冲击作用，然后使用一架巨型飞机或超过一个航空器可能仍然达到大厦的破坏。 因此一个适当的战略是使进入人的手的大规模破坏手段减到最小可能专心在这样行动上。 这不是工程解决办法与建筑结构相关。不应该假设，结构解答总是最适当的，或者的确，可能。同样地，航空器没有被设计生存主要火或紧急降落，但是步骤采取使任一发生减到最小可能。 很大数量的火装载(在地板上的正常可燃烧物的)动员同时在大厦中的许多水平上是当前发射试验标准和规定的章程想象的好的外部火情况。 必须考虑风险管理措施避免这样可能性。 4个结论火与其他¡ °loads ¡ ±极大不同例如风、动荷和地震关于它的起源和它的作用。由于这样的事实火起源于人类活动或设备在大厦之内安装了，通过减少射击速度开始和提供方案直接地影响对大厦的潜在的作用是可能的直接地限制火严肃。 大厦设计防火安全的通过跟随建筑条例的规定的要求主要达到例如BCA。 对于下跌在范围的这样章程外面的情况，或者被提议的设计不是与规定的要求符合的地方，承担基于表现的火工程设计是可能的。然而，没有设计代码或标准或详细的方法学可利用为承担这样设计。建筑规程要求这样供选择的设计满足性能要求并且给一些教导至于为采纳的依据这些设计(即验收标准)。本文提出一定数量可能的验收标准，使用风险级别措施作为依据为比较。确实地，当考虑风险同火考虑所有方面与达到设计目标和在这些方面之间的相互联系有关的一种全部方法联系在一起时，应该采取。在某些状况下，建筑结构的表现说不定是次要的，就生活安全而言。 在其他情况下，结构的表现也许是根本重要关于设计目标。 为结构表现是重要的情况或在对其他防火安全方面的地方(即直接热效应的隔离被考虑和烟)，估计必需的耐火性通过使用FOSM或相似的理论如使用为正常温度设计是可能的。 这样方法在本文被描述。 火与其他¡ °loads ¡ ±极大不同例如风、动荷和地震关于它的ori-杜松子酒和它的作用。 由于这样的事实火从人类活动或设备installedwithin大厦，它的origi-臀部是可能通过减少射击速度开始和提供方案直接地影响对大厦的潜在的作用直接地限制火严肃。 大厦设计防火安全的通过跟随建筑条例的规定的要求主要达到例如BCA。 对于下跌在范围的这样章程外面的情况，或者被提议的设计不是与规定的要求符合的地方，承担基于表现的火工程设计是可能的。 然而，没有设计代码或标准或详细的方法学可利用为承担这样设计。 建筑规程要求这样供选择的设计满足表现要求ments并且给一些教导至于为采纳的依据这些设计(即验收标准)。 本文提出一定数量可能的验收标准，使用风险级别措施作为依据为比较。 确实地，当考虑风险与火相关时考虑所有方面与达到设计目标和在这些方面之间的interrela- tionships有关应该采取的一种全部方法。 在某些状况下，建筑结构的表现说不定是次要的，就生活安全而言。 在其他情况下，结构的表现也许是根本重要关于设计目标。 为struc- ture表现是重要的情况或在对其他防火安全方面的地方(即直接热效应的隔离被考虑和烟)，估计必需的耐火性通过使用FOSM或相似的理论如使用为正常温度设计是可能的。 这样方法在本文被描述。 在火¡ ±的5参考贝里、C. 2002年， ¡ °Holistic土木工程师的机关行为混凝土建筑， proc，结构和楼152， pp199 8月， ¨C 212贝里， C.G. (2004)， ¡综合地板系统，在火的第三国际车间¨C Struc- tures，纸S7-1， 5月，渥太华，加拿大CEN °Membrane行动在火¡ ±的。 综合和骗局克利特2003年， ENV 1994-1-2 ¡ °Design结构、第1-2部分，一般规则¨C结构火设计Favre， J.P. 1996年，钢大厦¡ °Design防火安全¡ ª欧洲和澳大利亚透视¡ ±的， 8月、钢建筑Fazio澳大利亚学院， E和Bennetts， I.D。 2006年，台阶在大厦¡ ±， FSE06的加压系统的有效的岬的¡ °A研究¨C未来防火安全工程学，管理5月2006年， Engi- neers澳洲联邦铁路(FRA)

设计反对Buliding的火
摘要： 本文考虑大厦设计防火安全的。 发现火和对大厦的associ- ated作用是较大不同对装载的其他形式例如重力动荷、风和地震和他们的对建筑结构的各自作用。 火事件获得从在大厦之内的人类活动或从在大厦之内提供的机械和电机设备的故障达到一个有用的环境。 通过改变人类行为、被改进的维护和机械和电气系统被改进的设计直接地影响射击速度在大厦之内的开始因此是可能的。 此外，应该火开发，由防火安全系统的并网直接地影响发生的火严肃例如喷水隆头和提供在大厦之内的方案使能从大厦的更加安全的外出是可能的。 能力影响射击速度开始，并且发生的火严肃对火的考虑是独特的在大厦之内的，因为其他装载例如风和地震直接地是自然的作用。 设计的一个大厦可能的方法防火安全的被提出使用一个多层的大厦的例子被修建在一个铁路线。 支持在铁路的调动结构设计大厦和在调动结构之上的水平被考虑在当前管理需求中。 原则和假定associ- ated与各种各样的方法被谈论。
1介绍
在这个系列介绍的其他论文考虑大厦设计重力装载、风和地震的。大厦设计反对这样装载作用的通过设计建筑规程参考的基于标准到大规模范围包括。 在火情况下，这不几乎是实际情形，在同样程度上。 相反，它是为方法直接地指定大多大厦防火安全的要求被做的关于在标准例如AS3600或AS4100的确定结构元素耐火性的建筑规程例如澳洲(BCA)建筑条例。
同时，投入这样接近在当前管理需求中，本文的目的将考虑大厦设计防火安全的从工程学方面(为其他装载当前做例如风或地震)。在最初，它需要注意到，设计防火安全的一个大厦是更多比就建筑结构而论，并且它是否有充足的结构充足。这是，因为火可能通过烟有对居住者的直接影响和加热并且可能在大小上增长和不同于给大厦强加的其他作用的严肃。 仍然这些评论，本文焦点主要关于设计结果与建筑结构相关。
二个情况与大厦相关为讨论的目的使用。 1上那调动的结构支持在图显示的多层的办公楼在一套的间距铁路轨道。 假设，各种各样铁路运输运用这些轨道包括货物和内燃机车。 从防火安全方面将考虑的第一个情况是调动结构。这被命名情况1和关键ques

我建议你还是用软件翻译一下吧！没有人会有时间翻译这么少的可怜的文章的！

都打不开!~

---

建邺区18823008447： 有哪位英文高手帮忙翻译一下论文摘要,谢谢啦!!急!! - ？
独克止咳： Abstract: ＂Chunxiang Biography＂ is the Korean people in the long term through the ears and mouth Legend has it in the form of a famous classica...

建邺区18823008447： 哪位大侠能帮我翻译下论文摘要和关键词.非常感谢! - ？
独克止咳： Young children (less than 18) is a complex group, in this phase of development and change the individual life experience for my whole life, the biggest influence. But China's existing TV channel remains in a one-size-fits-all kind of situation, too ...

建邺区18823008447： 求一位大侠帮忙把论文翻译成英文~100分 谢谢 燃气锅炉房的电气防爆设计 摘 要:通过分析燃气锅炉房事故原 - ？
独克止咳： 2 accident reason analysis Analysis of gas boiler room the cause of the accident, there are two possible: boiler ontology explosion, boiler room to explode gas explosion concentration and explosions. Boiler blast furnace body, because be in, or flue ...

建邺区18823008447： 哪位英语大侠帮我翻译下 论文摘要 翻译好了追加300分？
独克止咳： Theory of computer science and technology progress and social development Pick to Since the invention of the computer after 60 years of development, the technology progress, rapid change. Now we have completely into the social life, and the ...

建邺区18823008447： 哪位大侠能帮忙翻译下这段地质类的英文文献!谢谢啦!If the key question regarding the temporal relationship between inclusion - hosting gangue phases and ... - ？
独克止咳：[答案] 如果关于煤矸石阶段和矿石矿物的兴趣这个关键问题可以得到圆满的回答的话,第二个主要问题关于不同的相对时间内包含代煤矸石阶段就必须给予重视. 这个句子结构并不复杂,只是这个专业问题太难以理解,在下才疏学浅也只能帮到这个份上了.

建邺区18823008447： 论文前言,哪位大侠给翻译一下,谢谢~ - ？
独克止咳： China's economy-hotel business ideas and market analysis summaryChina's economy and the rapid development of tourism, paid vacation, timeshare, etc. are all stimulated domestic tourism, and the 2008 Beijing Olympic Games and the 2010 ...

建邺区18823008447： 哪位大侠帮我把我的论文摘要翻译成英文一下？
独克止咳： In order to be able to make better development and barbershop industry competitiveness, first from various aspects of the design about barber shops, carries on the reasonable art design.After investigation, took Andy barbershop state of operation...

建邺区18823008447： 论文翻译 - ？
独克止咳： ＂Diigo is web2.0 developed as a platform to a network identity information of the software community, which inherited the web2.0 sharing, freedom, equality and the idea of opening up. Thi...

建邺区18823008447： 哪位大侠能帮我把“毕业论文”的“中文摘要”翻译成“英文摘要(Abstract)”呀,小弟感激不尽呐!!! - ？
独克止咳： In the global advocacy of energy conservation and environmental protection, the development of low carbon economy, energy saving and environmental protection has become the focus of today's society, and the Stars Hotel as the large energy ...