는 법이다是什么意思呢?这个语法怎么用?
作者&投稿:诸可 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
congratulation 是名词: 祝贺;祝贺词
动词形式是congratulations
Congratulations to sb.祝贺某人。
也可以说Congratulations!
还有一咱说法:Congratulations on sth. 祝贺你。。。
例:Congratulations on your marriage.
恭贺你喜结良缘了。
【-는 법이다】
这里的“법” 相应于汉语中的“法”,也就是表示一种客观。翻译过来就是“定会”
例如:겨울이 되면 날씨가 추워지는 법이다【到的冬天天气本就是(定会)转凉】
【기 마련이다】
" 마련" 表示“难免、定会”等含义。一般是主观判断和认为有什么样的结果的时候用。
例如:사람과 사람사이엔 차이가 있기 마련이다.【人与人之间难免会有些差别】
另外,这两种一般都是表达某种道理的时候使用。
"-은/는"用于体词(名词、代词、数词)后,使之成为叙述的主题。也就是说来指定说话者想要表达的主题。并且具有表示对比或强调的意义。
법(法)
[명사][어구]法。大法。法律。
[명사][수학]除数。
[명사][종교](佛教)法宝。梵语为dharma。
--
는 법이다
就是这样的规律
表示该事实是必然性的、合乎规律的事实。如:
사람은 누구나다 한번 죽는 법이지만 죽음의 의의는 같지 않다.
人总是要死的,但死的意义有不同。
급한때일수록 침착하고 대담해야 하는 법이다.
越是紧急的时候越要沉着勇敢。
狐选欣美: ㄴ바가 있다:1.=점이 있다(...之处):문인들의 독서 방법은 남다른 바&#...
连南瑶族自治县17086709193: 一个语法选择题?
狐选欣美: 서로의 관계를 지속시킬 수 있는 ( ) 먼저 화해를 청하는 방법뿐...
连南瑶族自治县17086709193: 韩文 닮다 답다 처Ǘ?
狐选欣美: 닮다 是动词 人或物的长相或性质跟别的人或物相似. 常用于长相. 比如 나는 아빠를 닮았어. 我长得像爸爸. 답다 是结尾词. 跟在一些名词的后面...
连南瑶族自治县17086709193: 韩语语法书上说 이/가 只能用在 名词 数词 代词 后面,表示该词为句子的主语은/는 只能用在 名词 代词 后面那如果这句话的主语是动词 是不就要加 을/를 还是... - ?
狐选欣美:[答案] 主语是动词是不可能的,即使是用动词也要把动词转换成名词,比如直接在动词后面加기或者动词加는 것的方式.所以此时后面还是要加이/가 或은/는表示句子的主语 을/를是表示加在前面的名词是宾语
连南瑶族自治县17086709193: 英语翻译나는 당신을 기억하지 못했지만,내 인생은 당신이하는 내가 사랑하는 당신을 잊지 않을 것입니다...당신은 저 - ?
狐选欣美:[答案] 这话第二句的单词应该是有错误的,表达就看起来比较乱,意思应该是,(第一句是)我虽然不记得你了,(第二句)但是在我的人生中是不会忘记你爱着我,我也爱着你的.
连南瑶族自治县17086709193: 英语翻译나는 무거워져 기기만 해翻译有1 让我如此沉重 2我变得沉重就要窒息哪个对呢?这句话语尾的기기만 해 是什么语法? - ?
狐选欣美:[答案] 只看这句话的话上面两个都是错的, 翻译的话"我的体重只会增加" 在这里 这个语法翻译成应该很合适, 你的意思应该是, [ 내 마음은 무거워 지기만 해 ] 我估计你要表达的内容是这个,即[ 我的心情越来越沉重 ]在这里表达的是[越来越] 要是你想表...
连南瑶族自治县17086709193: 会韩语的帮我翻译下?
狐选欣美: 서울대학교주소는관악구 신림동 산 56-1번지이에요.먼저 지하...
连南瑶族自治县17086709193: 韩剧《宫》的所有歌曲?
狐选欣美: 01 Perhaps Love(사랑인가요) 是爱吗 -제이(J), 하울(Howl) 02 당신은…나는 바보 입니다. 你…我...
连南瑶族自治县17086709193: 韩语:这句话每部分是什么意思呢?麻烦帮我分解下?
狐选欣美: 整体句子翻译: 오늘은 제가 늦었으니까 맛있는 저녁을 사 드릴게요 今天因为我迟到...
连南瑶族自治县17086709193: 求把一段小诗翻译成韩文?
狐选欣美: 할 수 없는 얼굴은 이다 - 요람에게 동일을 쓸 것을 무정한 또한 ...