功夫之王原声是国语还是英语?

作者&投稿:翟曲 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
请问(功夫之王)的拍摄到底用了几种语言?我觉得用全英语和全汉语拍摄的都很不错,但汉语配音太难听了,~

全英文的拍摄 也有几段是 中午拍摄 成龙、李连杰、刘亦菲的配音英文是自己 中文是配音的

语音语调和表达问题,
就像外国人说中文难听,你说中文好听一样。
中国人说英文很多都是一个声调,而且发音不如他们外国人标准。

原声是英语+国语,因为拍的时候就是有人说英语有人说国语,所以在国内上映就是国语,在国外上映就是英语。仔细看嘴形,很容易发现的

汉语+英语
由于影片中有不少华裔演员,而英语功底又不是很强,所以采取汉语对白。即使是像成龙、李连杰这样在外生活多年的演员,其英语水平已然有很高水平,但你注意他们在好莱乌的电影依然是用汉语对白!!!着也许是一种爱国致意情操使然吧!!!

原版的是全英文的,只有一小部份是国语

片名:功夫之王
(The Forbidden Kingdom)
语言: 英文
导演:罗伯·民可夫
主演:成 龙 李连杰
刘亦菲 李冰冰
迈克·安哥拉诺
上映日期:4月24日
但是在片中会出现部分中文的对白

是英语,但有国语


张靓颖唱的那首功夫之王的主题曲的男声部分是谁唱的?
成立地点:台湾 三角CooL成员有 1 Suffa×受罪×费聿锋 2 Luke×小崔×崔惟楷 3 Don P×当屁×洪健钧 成员资料 三角Luke 姓 名:崔惟楷 绰 号:小崔 生 日:01.31 星 座:水瓶座 身 高:177cm 体 重:69kg 语 言:国语, 台语, 英语 学 历:国立政治大学 专 长:词曲创作 性格特质:挺...

功夫之王功夫之王剧情
,他们一见如故,共同的兴趣和文化背景让他们之间产生了深深的共鸣。这位小说家竟然是奥古斯汀的国语老师,这使得他们的故事更加复杂而富有戏剧性。在巴黎的这片异国土地上,两个不同背景的人,通过针灸、功夫和文学,编织出一段浪漫的邂逅,他们的故事在东方与西方的交融中,悄然展开并延续。

功夫之王好看吗?
我认为一点也不好看··只是有许多大牌明星而已,所以还没上映就受到了极大的报道,所以大家都去看以为很好看,其实一点也不好看啊、老套 糟蹋中国的文化···糟蹋西游记···

功夫之王剧情是不是很荒唐?
情节:故事居然是取材于《西游记》,还加了点时空变幻的色彩。说一个喜欢中国武功却一点不会的美国南波士顿小男孩Jason在唐人街偶然地得到了一根棍子。在被坏男孩追逐时发生了时空交错到了中国的古代。他刚还没缓过神来时,便被一群中国的官兵追杀,幸遇功夫高强却嗜酒如命的吕岩(字洞宾, 成龙饰)所...

功夫之王英文版下载,动作游戏单机版介绍_功夫之王英文版下载,动作游 ...
对于想要体验功夫主题动作游戏的玩家,"功夫之王英文版"无疑是一个不容错过的选项。这款游戏提供了详细的下载链接,适合单机操作,特别是对于动作游戏爱好者来说,无论是新手还是资深玩家,都能在此找到乐趣。游戏以其经典的动作片为灵感,让你仿佛置身于电影场景中。玩家可以选择扮演14个特色角色之一,...

功夫之王公映了吗?
电影功夫之王免费下载 演 | 罗伯.明科夫, 袁和平 主演 | 成龙, 李连杰, 刘亦菲, 李冰冰 类型 | 动作 喜剧 剧情 年份 | 2007 地区 | 中国内地 语言 | 国语 片长 | 90分钟 色彩 | 彩色 电影介绍 由成龙、李连杰、李冰冰、刘亦菲主演的影片《功夫之王》日前在敦煌低调开机。不过导演明可夫并没...

功夫之王国语版什么时候出来
http:\/\/192.168.18.72\/moves\/08成龙李连杰最新功夫动作巨片《功夫之王》TS国语.rmvb 我在别处发现这个了,不过我也没有看呢!

演功夫之王的那个外国小子 是不是 新还珠格格的那个 班杰明? 他们好像啊...
不是一个人,是很像!功夫之王中的那个外国小子是贾斯汀·查特文,而新《还珠格格》班杰明扮演者是潘杰明。他是黑白混种人,其母亲为黑人,父亲为白人。潘杰明本名为Benji,2007年带着明星梦来到中国,并试图通过参加中国的选秀节目在中国走红。 2007年在武汉参加上海东方卫视《加油!好男儿》的时候,...

功夫之王3GP格式中文字幕哪里有下载?
http:\/\/www.3gdd.cn\/movies\/vod\/164227.html 我还没有找到国语的 但是有中文字幕的。兄弟将就点吧 哈哈哈哈 不过我又刚刚找到了一个国语中文字幕的20分我拿定了 我只是在网上找的一切后果将已我无关咯http:\/\/mp4.3gp.cn\/mp4_movie\/v_592.html 麻烦采纳,谢谢!

电影《功夫之王》中人物“金燕子”的简介
目前代表作有《天龙八部》《神雕侠侣》《仙剑奇侠传》 《五月之恋》 《功夫之王》《阿宝的故事》《恋爱大赢家》《豆蔻年华》编辑本段个人档案 姓名:刘亦菲 原名:安风(“安”为原父姓),刘茜美子 小名:茜茜(“茜”在刘亦菲的名字中应该读“xī"而不是"qiàn",刘亦菲的妈妈和圈内的好友都是这么叫亦菲的。) ...

蒙城县17310105117: 功夫之王原声是国语还是英语? -
营饰得舒: 汉语+英语 由于影片中有不少华裔演员,而英语功底又不是很强,所以采取汉语对白.即使是像成龙、李连杰这样在外生活多年的演员,其英语水平已然有很高水平,但你注意他们在好莱乌的电影依然是用汉语对白!!!着也许是一种爱国致意情操使然吧!!!

蒙城县17310105117: 功夫之王中文版是后配的音吗? -
营饰得舒: 是后配的音,这点是没错的.因为好莱坞做的片子人物口型都是按照英文的,但是你要看中文版的就要配中文.也就是原版是英文,因为是好莱坞的片子.后期配的音,口型也是英文,可能有少部分是中文

蒙城县17310105117: 功夫之王刘亦菲和李冰冰的英语是配的还是原声? -
营饰得舒: 据我所知李冰冰的英语是超级烂的...新闻还爆了她的英语成绩...刘亦菲就不知道了...

蒙城县17310105117: 为什么《功夫之王》的对白有一些讲的是英文,有一些讲的是普通话啊?
营饰得舒: 功夫之王是好莱坞的电影..所以讲英文是应该的.. 但是功夫是中国的产物..而且演员大部分都是中国人所以也会讲些普通话啦.. 而且外国小男生会讲普通话不说明汉语影响越来越大了嘛~!值得高兴..

蒙城县17310105117: 《功夫之王》拍的时候是说的中文还是英文?
营饰得舒: 英文

蒙城县17310105117: 工夫之王 怎么讲英语的 不是国语吗?
营饰得舒: 混合的 大部分是英语

蒙城县17310105117: 功夫之王里的演员说的都是英文吗
营饰得舒: 是的.说英语的

蒙城县17310105117: 在哪下载《功夫之王》电影原声,最好有中英双字幕 -
营饰得舒: http://search.gougou.com/search?search=%E5%8A%9F%E5%A4%AB%E4%B9%8B%E7%8E%8B&id=2 迅雷网,有中英双版“功夫之王DVD中英双字幕”

蒙城县17310105117: 为什么功夫之王中文的没有啊``英文的听不懂.
营饰得舒: 不为什么,因为这是好莱坞的片子,当然原音是英语啦!

蒙城县17310105117: 《功夫之王》是什么时候拍的??
营饰得舒: 【上映日期】:2008年4月24日 【首映地区】:北美 【摄制公司】:Casey Silver Productions,Relativity Media 【发行公司】:Blue Sky Media 【地 区】:中国内地 【语 言】:国语普通话 英语 【片 长】:94分钟25秒 【色 彩】:彩色 【影片类型】...

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网