我有个朋友留学日本的，过几天她结婚，我想用日语祝福一下，求指导。

一个日本留学的朋友告诉我，日语本身就是一门根本就无法大声说的语言。~

不是，只不过日本人在公众场合不大声说话。
他们回到了家比谁都大声。而且骂人的话很多很多，就不给你举例子了。

お兄ちゃん、结婚おめでとう。○○さん、おめでとうございます。私は、新郎の妹で▲▲と申します。
(哥哥，恭喜你结婚，○○，恭喜你，我是新郎的妹妹▲▲。)
生まれたときから、ずっと兄と共に过ごしてきました、
(出生后，我就一直和哥哥住在一起，)
この幸せな日を迎えることができて、とても喜ばしく思います。
(今天能迎来哥哥的好日子，我感到无比的高兴。)
小さな顷から兄は、共働き両亲の代わりに、幼稚园まで迎えに来てくれるのは兄の役目でした。
(从小的时候开始，哥哥就一直代替工作繁忙的父母照顾我，每天接送我去幼儿园的都是哥哥。)
私は兄にとってはずいぶん重かっただろうと思います。それでも兄は文句ひとつ言いませんで した。
(哥哥照顾我也是很累的。但是哥哥却从来都没有抱怨过。)
时には喧哗もしましたが、夜遅くま进路の相谈に乗ってくれたこと。
(我们有时会为了一点小事而吵架，有时也会一起谈人生而谈到很晚。)
私が仕事のことで悩んでいた时に、一绪になって朝まで悩んでくれたこと。
(在我因为工作的事情而头疼的时候，哥哥也会陪着我一起烦恼。)
どうしようもなく悲しいことがあって落ち込んで泣いていた时に、
(在我遇到了悲伤的事情而心情低落哭泣的时候，)
まるで自分のことのように悲しんでくれ、一绪に泣いてくれたこと。
(哥哥也会陪着我一起哭泣，就好像是他自己的事情一样。)
兄は、私の亲友でもあり、一番の理解者でした。
(哥哥是亲人里最能够理解我的。)
小さな顷からずーっと、私は兄という大きな爱に守られてきたのだな、と思います。
(从小的时候开始，哥哥就用他的爱一直守护着我。)
大好きなお兄ちゃんを○○さんにとられてしまうのは寂しいですが、
(虽然哥哥结婚后我会感到很寂寞，)
兄の幸せのためですから我慢します。○○さん、私から妹としてひとつだけお愿いがあります。
(但是为了哥哥的幸福我会忍耐的，○○，作为妹妹我有一个愿望，)
兄を、世界中の谁よりも幸せにしてあげてください。
(请你一定要让哥哥成为世界上最幸福的人。)
そしてお兄ちゃん。○○さんと一绪に、绝対に幸せになってね。
(哥哥也要和○○一起幸福的生活下去啊。)

やっとお嫁ができ、おめでとうございます。これからご夫妇同心、お幸せ毎日をお祈りします。

yatto oyome ga deki, omedetoo gozayimasu. korekara gofuufudousinn, osiawase mai nichi o oinori simasu.

ご结婚おめでとうございます。幸せになりますように！

go kekon omedetou gozaimasu. siawase ni narimasu youni.

ご结婚おめでとうございます。
ごけっこんおめでとうございます。

---

武都区17215773735： 我半年前在日本留学回国,在日本留学期间谈了一个日本女朋友,那是我跟她的感情有三年之久,不过回国 - ？
瞿童菲而： 其实不是说你有什么政治原因而不爱她,而是你根本就已经不爱她,也没必要找借口.你早就知道她是日本人,如果你真的不喜欢日本,就干脆别到日本留学啊,还在那里种下情根,现在却想撇清在日本的那段关系,你不就是自相矛盾吗?干嘛之前不嫌弃她,反倒回国了才说这样的话!其实你跟她婚还是分,都不是什么问题,但也不能因为自己对她的感情没了,就找借口呀,这不厚道!

武都区17215773735： 男朋友去日本留学了,我该等他吗? - ？
瞿童菲而： 我觉得你最好是等他,我也是在日本留学的,我的女朋友在国内,我天天联系她,我隔一段时间都会回去看她,用我在日本打工省下来的10多万日元带她去她想去的地方玩,结果才大半年的时间,她就给我带了绿帽子,那种心情实在不好受,我现在一年多没回来了,有时甚至都不想再回去了,你要是不想让你爱的人像我这样难受,你就等他

武都区17215773735： 我表妹现在日本留学,和她的中国同学结婚了,并生了孩子,那么她的孩? ？
瞿童菲而： 如果你表妹也是中国国籍的话,那孩子一定是中国国籍.日本出生的孩子的国籍问题是这样的.出生孩子的国籍问题,法律上规定应该随母亲或父亲的国籍.日本不承认双国籍,但20岁之前的孩子可以保留双国籍(即父亲和母亲的国籍),过20岁必须选择自己的国籍.你表妹以及她爱人都是中国国籍,因此他们在日本出生的孩子也只能是中国国籍.

武都区17215773735： 日本结婚签证~~已经过了18个工作日了 到现在还没有批下来 急!!! - ？
瞿童菲而： 首先来讲,日本结婚签证是比较难的一个签证.如果你的所有资料齐全的情况下也得要7-15天的时间,最近的话,办理留学签证的人很多,结婚签证和家族滞在等签证都要放在留学签证之后的,这是一个潜规则,所以1个月到3个月才拿下来也是很正常的现象.另外,关于你资料的齐全程度你没有讲述清楚,如果缺少资料的情况下,他们首先就会放置一边,等其他的办理得差不多了,才会回过头来处理.多打电话去催一催,如果真的遇到资料不全的情况下,也可以及时的补交,能更快的办下来.当然目前的情况下,也如上面几位讲到的一样,多等等.

武都区17215773735： 我是日本留学生,想把女朋友带到日本结婚一起生活,怎么办? - ？
瞿童菲而： 当然可以. 不过最好现在就结婚.因为如果是刚结婚的话可能不好通过审批.我不知道你是不是先去语言学校.如果是的话,最好上大学或大学院以后再办理手续.这样成功率高.如果第一被拒签的话,以后都不好办了.所以一定要一次成功.如果直接上学不通过语言学校的话,那么建议1年后办理.你走之前结婚,这样当你办手续时你俩已经结婚1年以上时间了.容易通过.办理的签证叫“家族滞在”,如果是学生的话,必须是留学签证,并且你有抚养她的能力证明.通常提供银行存款证明或国外的汇款证明.重点:1,越早结婚越好(年龄没问题情况下)!2,语言学校期间最好不要办!(即使拿留学签证)3,资金证明的金额最好在100万日元以上!(太多也不好)

武都区17215773735： 在日本结婚,两个都是中国人,周岁19可以吗 - ？
瞿童菲而： 如果你是留学生签证结婚是没有什么问题 你们俩都19结婚有点太早 虽然日本的小孩结婚可以很早 但是毕竟不是 我朋友也是俩人都是留学生来的 不过他们结婚是在进了公司后 换了工作签证结婚的 还有一对也是留学生签证 还在就读 他们也领了结婚证 不过他们都25 26了 你们俩是有点太小 如果你是定住者签证那就可以结婚 没有什么顾虑 如果是研修生的话 那不太可能 看你说的 你们俩是分的太远 如果你们俩是留学生的话不如可以向学校申请转校 转到一起 日本人办事情就是让人烦 啰哩啰嗦的 本来简单的事情 他们一搞就成了国家会议了 你不要听那个律师嚼舌头 倒不如直接去问领结婚证的地方

武都区17215773735： 我家介绍了一个在日本生活13年的男朋友,他父母也在日本定居了,希望找个中国女孩然后定居日本. - ？
瞿童菲而： 据亲戚说,他和他父母人品没得说,和他们生活在一起,不会让我太受苦.这个东西可不好说,你自己没见过的人,不了解的人通过别人的介绍,你就能认为合适你? 你来日本定居的话,肯定就是以他家属的身份滞在了,因为他已经有永住了,你的居住是合法的. 但你肯定找不到正式工作,除非男方家里开公司,否则只能打工,日本的家庭主妇一般都打工. 日本的生活水平很高,这是毋庸置疑的,但是有个问题就是太孤独,交际圈太小,大家都个忙个的,而且日本人自己也不太主动热情. 日语不会,可以现学,2年一般交流就没问题了. 文化差异真的很大,我来3年了,还是感觉自己是个外国人,融不进去.

武都区17215773735： 我男友明年要去日本留学,2年后和我结婚让后我以陪读的身份去日本,我们真的可以在一起吗? - ？
瞿童菲而： 首先 如果真像你说的 那么恭喜你 可以陪读!!你俩也会很幸福!! 加油吧! 其次 陪读之前 你要多多练习日语!!以便到了日本语言会好一些 最后 加油!!祝福你们 恭喜你们!! 为了真爱等待 是值得的~~

武都区17215773735： 我认识的日本籍的女朋友 要我今年寒假跟她去日本 看她家人 我很紧张 该不该去 因为我不会日语 - ？
瞿童菲而： 日本女人很贤惠的,当了老婆之后很会持家,对老公也体贴,好好把握,至于日语嘛,好办的很,你可以学学日语,或让她学学...