法语declarerer的用法
il y a une bonne ambiance conviviale dans la classe
因为你是说在xxx里面,里面=dans
==============================
如果你想说,在学校有个好的气氛,你就可以用à
il y a une bonne ambiance à l'école.
我说法语都是凭感觉用的,习惯了也就不怎么注意。。。我大致的感觉是,如果那个地方很泛指,比较大,就用à。 如果你想缩小范围,具体说明一个地方,强调那个地方所发生的事,你就用dans。
国家很大,所以前面都用à 或者en
但是我们又习惯说à la maison
大概除了这几个例外,其他的用法就如上面解释。慢慢体会,多听多读,你就会习惯了。
a 是 avoir (有)的现在时单数第三人称变位形式。如:Il a une belle maison. Elle a un bon ami .à 与a 发音相同,但表示 “在”( 哪儿) 的意思。如:à Paris à Beijing 。有时也表示“去向”,如Je vais au cinéma. Il est alle à la Grande Muraille .
不是说déclarer 后面能接不定式或者不能接,而是因为在这种que引导的补语从句中,当主句和从句的主语相同时,可以将que引导的从句转换成不定式,但是不是必须的,也就是说,这句话可以说成:La majorité des foyers français qui ont au moins un enfant entre 5 et 14 ans déclarent qu'ils pratiquent ce sport,
因为主句和从句的主语都是la majorité des foyers français,因此为了简便就将从句转换成了不定式。但并不是说用que引导的补语从句就是错的,不能算重复。
变位动词后边的其他动词用不定式及动词原形。
具体的语法是怎么讲的我记不太清了,大概就是这个意思。
及物动词直接加动词原形或者名词或者从句
v. t.
1. 表示, 表露, 表明(感情, 意愿等):
déclarer ses intentions à qn 向某人表明自己的打算
2. 宣布, 宣告; 声明:
déclarer la guerre contre le vieux monde 向旧世界宣战
déclarer la séance ouverte 宣布开会
déclarer qn innocent 宣布某人无罪
Je déclare que je n'acceptera aucun compromis. 我宣布不接受任何妥协方案
3. 申报:
déclarer un décès (une naissance) 申报死亡(出生)
déclarer des marchandises à la douane 向海关申报纳税货物
参考:法语助手
PS:拿本Robert查一查例句什么的吧~~
桥牌术语
2、Contract定约定约方在最后叫牌所指定的花色或无将,并要获得所指定的赢墩数的义务;Deal发牌52张牌平均分给4个人,每人13张牌;Declarer庄家负责把明手与手上的牌作为一个整体进行打牌;Discard垫牌由于没有别人所出花色的牌,打出一张另一套花色的牌。3、Doubleton双张 一个花色开始时,仅有两张...
桥牌术语,越多越好。
答:四个人玩,你的对面是同伴,你们与另一对伙伴对抗和比赛,是合作项目。桥牌用一副扑克牌,去掉大小王,共有52张。桥牌的流程是:叫牌→打牌→算分。桥牌的轮转方向是顺时针方向。2.出牌的规定是什么?答:每个人各出一张牌成为一“墩”。墩是桥牌的标志。赢得一墩牌的人获得下一墩的领出权。...
请问.declare 和announce有什么区别
announce更接近于汉语“公布”、“告知”的意思,它所涉及的是一件对方原来不知道的事。如: The accident was announced to his family by telephone.已将事故用电话告诉了他的家属。The date of his visit has not been announced.他来访的日期尚未公布。declare含有庄严宣告或交代清楚的意思,它所涉...
dummy(单词)详细资料大全
基本介绍 中文名 :笨蛋,蠢货,老实人,木偶; 外文名 :dummy 音标 :[5dQmi] 名词 :哑巴, 傀儡, 假人, 假货 adj :虚拟的, 假的, 虚构的 定义 :英语单词 其他引申 :沉默寡言的人 音标 :[5dQmi] 其他 :[计] 哑元 美国传统词典(双解) dummy dum.my...
桥牌的规则是什么?
1、搭档和方位 四个人打桥牌,两人为一组对另一组,分别坐在东、南、西、北的位置上。坐南、北的两人为一方,称南北方;坐东、西的两人为一方,称东西方。2、牌和发牌 就是普通的去掉大、小王的52张扑克牌。共分梅花、方块、红心、黑桃四个花色。四种花色有高低之分,按照英文开头字母的顺序...
束华康迪: 不是说déclarer 后面能接不定式或者不能接,而是因为在这种que引导的补语从句中,当主句和从句的主语相同时,可以将que引导的从句转换成不定式,但是不是必须的,也就是说,这句话可以说成: La majorité des foyers français qui ont au moins un enfant entre 5 et 14 ans déclarent qu'ils pratiquent ce sport, 因为主句和从句的主语都是la majorité des foyers français,因此为了简便就将从句转换成了不定式.但并不是说用que引导的补语从句就是错的,不能算重复.