求翻译 that's where chemistry comes in

That's where writing comes in handy. 请帮我翻译这个句子。~

那就是写方便。

ET comes from,类似tom comes from，一个道理啊！是个完整句子，where呢，做状语，引导定语从句

你好：为你提供精确解答

翻译为：
那就是化学的起源。

come in翻译为【进来，上市，流行起来】

谢谢，不懂可追问~~~

不知道上下文的语境， chemistry 可以是纯粹的 化学（学科），也可以指 男女之间的情愫，化学反应

所以基本上可以理解成

这就是chemistry的起源

那是化学的开端

没有上下文，不好翻

那就是化学的出处

这就是化学之所在。

这正是化学这门学科存在的由来。个人意见，仅供参考。

---

秦城区13250461273： 求that's why you go away歌词中文翻译!! - ？
东常戊四： 歌曲:that's why (you go away)中英版歌手:michael learns to r 打印预览 that's why you go 那是为何(你走了)baby won't you tell me why?宝贝不要告诉我为什么there is sadness in your eyes.你的眼底写着悲咽i don't wanna say goodbey to ...

秦城区13250461273： It's Like That这首歌的歌词中文翻译 - ？
东常戊四： LZ,你贴的这个歌词是SHAKE IT OFF的歌词..... IT'S LIKE THAT的歌词见下: IT'S LIKE THAT 就象那样 [Jermaine Dupri] Dis is the point when I need everybody get to the dance floor It's like that y'all (that y'all), that y'all (that y'all) Da da da ...

秦城区13250461273： it's you的中文意思 - ？
东常戊四： [ti:It's You] [ar:SuperJunior] [by:Only Me] [00:00]E.L.F [00:00.360]SuperJunior——It's You [00:01.360](All)是你 (是你) 是你 (是你) 我只要你 (是你) 是你 (是你) [00:16.810](东海)我不需要别人 我只要你 (是你) [00:20.650]即使再问一...

秦城区13250461273： 高一英语必修二第五单元课文翻译＂THE BAND THAT WASN'T"拜托各位了 3Q - ？
东常戊四：[答案] Have you ever wanted to be part of a band as a famous singer or musician?Have you ever dreamed of playing in front of thousands of people at a concert,at which everyone is clapping and appreciating yo...

秦城区13250461273： 求beatles的i should've known better的歌词及中文翻译 - ？
东常戊四： 这首歌是BEATLES早期的一首典型的情歌 没有什么内涵 许多都是为了迎合曲子写的词 比较难翻译 不过既然您想要 我就翻译一下吧 水平不佳 请见谅! I should have known better with a girl like you 我了解一个像你的女孩 That I would love ...

秦城区13250461273： Craig David 1.Hands Up In The Air2What's Chan - ？
东常戊四： 1.Hands Up In The Air. 歌手名:Craig David 专辑名:Slicker Than Your Average Ou baby..Its all about a party哦,宝贝,这是一场盛会 You really wanna, really wanna, get down tonight, down tonight...你真的想在今晚尽情欢舞 Come on baby来吧...

秦城区13250461273： 男生 英文 慢歌 歌词好像有it's ok it'ok no matter wh - ？
东常戊四： No Matter What Boyzone No matter what they tell us No matter what they do No matter what they teach us What we believe it's true No matter what they call us However they attack No matter where they take us We'll find our own way back I can't deny ...

秦城区13250461273： 英语提问dessert 和 refreshment 有何区别what's the rush 翻译成怎么了?和 what's up 有什么区别啊 - ？
东常戊四：[答案] 这两个词不难区分: 一般地,dessert是餐后的甜点,甜品的意思.比如水果啊,布丁啊之类的;有促进消化的韵味. 而Refreshments are drinks and small amounts of food that are provided,for example,during a meeting or a trip.茶点,电影院里卖的提神...

秦城区13250461273： 求What's Love? 歌词加中文翻译 演唱者是:SKELT 8 BAMBINO - ？
东常戊四： what's love ?feat .新歌 what ' slove ? 可meaning of kohaku作词me da come on what ' slove ? i ' ve cuz looking for kohaku作词been come on what ' slove ? 索性带着抱着 我哭不笑 还是看寂寞 那么,明天要拜拜 “我爱你” 真正的事告诉我吧 你...