叶问会英文吗？
有点音译的感觉，ip快读，就会像“叶”，man有点“问”的感觉，而且也有敬重他是个硬气的男人
熟悉粤语的朋友来说，“IP MAN”就比较容易理解，“IP”就是“叶”（yip）字的粤语读音，“MAN”不用说了，“问”字的粤语读音，近似普通话“慢”字的读音。所以也有叫yip man
叶问在香港上过学，香港当时英国殖民地，全是英式教材。所以他不会不太可能。叶问1当中是日语，不是英语。叶问2里如果用英语说话那么会让人感觉叶问没有民族精神，就表达不了剧本要表达的内容。叶问2里，拳王叫嚣的话叶问全听得懂，这个不难发现。拳台主持人是出于对叶问的尊重才翻译，我个人感觉他貌似没那么种族歧视。就这样，不知能否帮到你。不会，叶问1.2才是正版，里面他跟日本人挑战的时候就听不懂那个人说什么，才让翻译有洞转的··
会啊，年轻时候的叶问在香港留过学。人家学过英文的。所以电影里不是剧情需要。
会的，历史上他真去过国外留学了
不会。有时候是剧情需要。
别人问你会讲英文吗
别人问你会讲英文吗可以回答Yes , only a little .回答别人问的是否会英语：1、Yes ,only a little.会一点。2、Yes,just so so.马马虎虎。3、Sorry ,I don't speak English.对不起，我不会英语。4、如果英语很好，可以回答：I am fluent in English.5、如果英语水平一般般，可以回答：Just s...
问人家,你会说英文吗? 应该用Can,还是Do?开头
Can you speak English?
问别人,到底会不会说英文怎么说?
Do you know how to speak English?
我问朋友说"你会讲英语么",他说I can't ,这合适么? I can't英文怎么理 ...
I can't 这里理解为 我不会（讲英语），这样说是合适的。~~~祝你学习进步，更上一层楼！不明白请及时追问，满意敬请采纳，O(∩_∩)O谢谢~~
英文里说“会不会说某某语言”是用do还是can?
在英语国家里，问起别人是不是会讲某种语言，通常用的句子是，“Do you speak English? ”“Do you speak a second language?”这是最通用的问法。只是在汉语中，我们用了“会”这个字，有人就直译成了“Can you speak ...?”。 但用“Can”这样问可能会引起对方不高兴，因为can在这里表示能力...
在我们去英国旅游的途中他问我你会讲英语吗的英文
您好，翻译为 He asked if I could speak English when we travelled to the UK.
美国签证一般会问什么 问题?一般面试时间是多长
第四类是资产类， 在xx地有房或者车吗？如果是在外地工作 有暂住证吗？这个地区工作居住多久了？学历是什么？会英语吗？美国的面试其实对善于表达的人来说是一件好事，发挥的好对签证通过率是有帮助的，签证官可能会问到跟这些有关系的问题也会问其他我们想不到的事情，记住一点 所有的问题据实回答...
对不起,我能问你一个问题吗?(翻译成英文)
Excuse me, I have a question for you, ok? （比较口语的）Excuse me, may I ask you a question?
去面试人家问我可会英文 我不会怎么办
坦然不会，但如果需要可以学，如果瞒下了，以后被发现一定是个麻烦
你会中文吗英语怎么说
Do you speak Chinese？通常用Do因为can 是能不能说的问题，而do 是说不说的问题对方可能懂但不说，你也没办法，是吧所以一般问 Do you speak Chinese？ 你说中文吗。你会说中文吗用英文可翻译为Can you speak english建议这位同学打好基础才能更好翻译哦，点击蓝字领取免费外教课免费领取，外教一...
钱贫可还： 叶问是广东人,当然会说英语
措勤县18795754246： 叶问会英文吗? - ？
钱贫可还： 会的,历史上他真去过国外留学了
措勤县18795754246： 叶问用英语怎么说 - ？
钱贫可还： Ip Man (ip 叶 man 问)官方翻译 其实是广东话的拼音
措勤县18795754246： 叶问2 里洪金宝掐住洋人的脖子,为什么又放手了? 还大喘一口气? - ？
钱贫可还： 不会英语... 电影情节就这样,不要只看片面,而且当时也有英文翻译官在! 最重要的表达了中华民族的传统精神
措勤县18795754246： 电影叶问的英文翻译成IP MAN什么意思 - ？
钱贫可还： 对熟悉粤语的朋友来说,“IP MAN”就比较容易理解,“IP”就是“叶”(yip)字的粤语读音,由于“i”本身可带有辅音“yi”的发音,所以省略掉“y”;“MAN”不用说了,“问”字的粤语读音,近似普通话“慢”字的读音.由于叶问活跃于广东佛山地区,后来去香港,希望电影的原音应是粤语!
措勤县18795754246： 电影叶问的英文名叫什么? - ？
钱贫可还： 片名: 叶问英文名: IP Man导演: 叶伟信监制: 黄百鸣动作指导: 洪金宝主演: 甄子丹 熊黛林 任达华 林家栋 樊少皇 池内博之投资方:时代今典传媒有限公司东方电影制作有限公司影片类型:动作/历史/传记公映日期: 2008年12月19日
措勤县18795754246： 为什么电影《叶问》翻译成英文叫《IP MAN》 - ？
钱贫可还： 你可能看错了,是YIP MAN其实没有为什么,因为YIP MAN是叶文的粤语发音 就像我们的汉语拼音一样,既然叶文是一个广东人的名字 就按粤语发音来标英语呀=D很多香港电影都是这样直接翻译电影名的,呵呵
措勤县18795754246： 叶问电影的英文名字是什么? - ？
钱贫可还： 英文名: IP Man 导演: 叶伟信 监制: 黄百鸣 动作指导: 洪金宝 主演: 甄子丹 熊黛林 任达华 林家栋 樊少皇 池内博之
措勤县18795754246： 叶问2里的英国人是谁 - ？
钱贫可还： 叶问2里的英国人龙卷风由英国动作演员Darren Shahlavi扮演,二十年前,他曾经跟随甄子丹学拳,二十年后,师徒二人相逢于擂台之上,不禁让人感慨缘分的奇妙. 英国动作演员Darren Shahlavi在片中扮演叶问最凶悍的对手拳王“龙卷风”....
措勤县18795754246： 叶问 为什么翻译成IP MAN？
钱贫可还： “IP”就是“叶”(yip)字的粤语读音,由于“i”本身可带有辅音“yi”的发音,所以省略掉“y”;“MAN”不用说了,“问”字的粤语读音,近似普通话“慢”.. 中文名字译到外文都是音似 好比tofu
