夏月则练囊盛数十萤火以照书的意思

作者&投稿:慎筠 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
~

“夏月则练囊盛数十萤火以照书”的意思是:夏天的夜晚,车胤就用白绢做成透光的袋子,装几十只萤火虫照着书本,夜以继日地学习着。

此句出自唐代房玄龄所著的《晋书·车胤传》中记载的故事《囊萤夜读》,原文:

胤恭勤不倦,博学多通。

家贫不常得油,夏月则练囊盛数十萤火以照书,以夜继日焉。

翻译:

晋朝人车胤谨慎勤劳而不知疲倦,知识渊博,学问精通。他家境贫寒,不能经常得到灯油。夏天的夜晚,车胤就用白绢做成透光的袋子,装几十只萤火虫照着书本,夜以继日地学习着。

注释:

1、选自《晋书·车胤传》。囊萤是指用袋子装萤火虫。囊是指文中作动词用,意思是“用袋子装”。

2、胤恭勤不倦:晋朝人车胤谨慎勤劳而不知疲倦。恭是指谨慎的意思。

3、练囊:用白色绢子做袋。练是指白绢,文中作动词用,意思是“用白绢做”。

4、以夜继日:用夜晚接着白天(学习)。

《囊萤夜读》成语故事

晋代时,车胤恭敬长辈,懂的知识又多,但因家境贫困,父亲无法为他提供良好的学习环境。为了维持温饱,没有多余的钱买灯油供他晚上读书。为此,他只能利用白天时间背诵诗文。夏天的一个晚上,他正在院子里背一篇文章,忽然见许多萤火虫在低空中飞舞。一闪一闪的光点,在黑暗中显得有些耀眼。

他想,如果把许多萤火虫集中在一起,不就成为一盏灯了吗,于是,他去找了一只白绢口袋,随即抓了几十只萤火虫放在里面,再扎住袋口,把它吊起来。虽然不怎么明亮,但是可以勉强看书了。从此,只要有萤火虫,他就去抓一把来当作灯用。由于他勤学苦练,后来终于做了职位很高的官。

以上内容参考百度百科-囊萤夜读




夏月则练囊盛数十萤火以照书以夜继日焉。
胤\/恭勤不倦,博学多通。家贫\/不常得油。夏月\/则练囊\/盛数十萤火\/以照书,以夜继日\/焉。翻译:晋朝人车胤谨慎勤劳而不知疲倦,知识广博,学问精通。他家境贫寒,不能经常得到灯油。夏天的夜晚,车胤就用白绢做成透光的袋子,装几十只萤火虫照着书本,夜以继日地学习着。出自:《晋书》作者:房玄...

则练囊盛数十萤火以照书,以夜继日焉什么意思呀?
释义:车胤就用白绢做成透光的袋子,装几十个萤火虫照着书本,从白天到晚上不断地学习着。出处:唐代房玄龄《晋书》原文:家贫不常得油,夏月则练囊盛数十萤火以照书,以夜继日焉。释义:车胤家境贫寒,不能经常得到灯油。夏天的夜晚,车胤就用白绢做成袋子,装几十只萤火虫照着书本,从夜晚接着白天...

车胤囊萤的翻译
车胤恭勤不倦,博学多通。家贫不常得油,夏月则练囊盛数十萤火以照书,以夜继日焉。 晋孙康,京兆人,性敏好学。家贫,灯无油,于冬月尝映雪读书。【译文】 晋朝人车胤勤奋好学不知疲倦,知识广博,学问精通。他家境贫寒,经常没有香油。(点灯,以便在灯下读书)夏天的夜晚,他就用白绢做成的袋...

“夏月,则练囊盛数十萤火以照书”是什么意思?
翻译:晋朝人车胤谨慎勤劳而不知疲倦,知识广博,学问精通。(车胤)家境贫寒,不能经常得到香油(点灯,以便在灯下读书)。夏天的夜晚,(车胤)就用白绢做成(透光的)袋子,装几十个萤火虫照着书本,夜以继日地学习着。原文:胤恭勤不倦,博学多通。家贫,不常得油。夏月,则练囊盛数十萤火以照书...

囊萤夜读的诗意?
夏月则练囊盛数十萤火以照书,以夜继日焉。翻译:晋朝人车胤谨慎勤劳而不知疲倦,知识广博,学问精通。车胤家境贫寒,不能经常得到灯油。夏天的夜晚,车胤就用白绢做成袋子,装几十只萤火虫照着书本,从夜晚接着白天学习。启示:无论环境有多么恶劣,我们都要勤劳学习,这样日后必有成就。

夏月则练囊盛数十萤火以照书,以夜继日焉的意思是什么?
一、原文 车胤,字武子,南平人也。曾祖浚,吴会稽太守。父育,郡主簿。太守王胡之名知人,见胤于童幼之中,谓胤父曰:“此儿当大兴卿门,可使专学。”胤恭勤不倦,博学多通。家贫不常得油,夏月则练囊盛数十萤火以照书,以夜继日焉。二、译文 车胤,字武子,南平郡人。曾祖父车浚,(做过)...

囊萤夜读的中心句是什么 囊萤夜读的中心思想是什么
《囊萤夜读》的中心句是“家贫不常得油,夏月则练囊盛数十萤火以照书,以夜继日焉。”这篇文章的中心思想是告诉我们在艰苦的环境中,也要给自己创造环境,达成目标。《囊萤夜读》原文 胤恭勤不倦,博学多通。家贫不常得油,夏月则练囊盛数十萤火以照书,以夜继日焉。译文 晋朝人车胤谨慎勤劳而...

囊萤夜读的原文和译文
《囊萤夜读》的原文和译文如下:原文:胤恭勤不倦,博学多通。家贫不常得油。夏月则练囊盛数十萤火以照书,以夜继日焉。翻译:车胤勤勉认真,学习不知疲倦,他学问渊博,通晓许多知识。但他家境贫寒,买不起灯油,夏天的夜晚,车胤就用白色薄绢做的口袋装几十只萤火虫照着书本,夜以继日地学习。注...

囊萤夜读的故事?
一、原文:胤恭勤不倦。博学多通。家贫不常得油,夏月则练囊盛数十萤火以照书,以夜继日焉。二、注释:1、选自《晋书车胤传》。2、囊萤:用袋子装萤火虫,囊:文中作动词用意思是“用口袋装”。萤:萤火虫。3、囊萤夜读:(车胤)把萤火虫装在袋子里(照明),在夜里读书。4、恭:谦逊有礼。

囊萤夜读文言文翻译
《囊萤夜读》文言文翻译:晋朝人车胤谨慎勤劳而不知疲倦,知识广博,学问精通。车胤家境贫寒,不能经常得到灯油。夏天的夜晚,车胤就用白绢做成袋子,装几十只萤火虫照着书本,夜以继日地学习。一、原文:胤恭勤不倦,博学多通。家贫不常得油,夏月则练囊盛数十萤火以照书,以夜继日焉。出自《晋书》...

道里区17098404164: 夏月则练囊盛数十萤火以照书的意思 -
燕便锁阳: “夏月则练囊盛数十萤火以照书”的意思是:夏天的夜晚,车胤就用白绢做成透光的袋子,装几十只萤火虫照着书本,夜以继日地学习着. 此句出自唐代房玄龄所著的《晋书·车胤传》中记载的故事《囊萤夜读》,原文: 胤恭勤不倦,博学多...

道里区17098404164: '胤恭勤不倦,博学多通.家贫不常得油,夏月则练囊盛数十萤火以照书,以夜继日焉.求翻译! -
燕便锁阳:[答案] 胤这个人 学习很努力,知识渊博.他家里很穷经常没有灯油,夏天用布袋装数十个萤火虫来照明看书,白天看完晚上还接着看.

道里区17098404164: 夏日则练囊盛数十萤火以照书以夜继日焉的意思
燕便锁阳: 夏日则练囊盛数十萤火以照书以夜继日焉的意思是夏天就用白绢做成透光的袋子,装几十个萤火虫照着书本,从白天到晚上不断地学习着.这句话出自唐代房玄龄的《晋书》.《晋书》是中国的《二十四史》之一,唐房玄龄等人合著,作者共二十一人.该书记载的历史上起于三国时期司马懿早年,下至东晋恭帝元熙二年(420年)刘裕废晋帝自立,以宋代晋.

道里区17098404164: 夏月则练囊盛数十萤火以照书,以夜继日焉的意思
燕便锁阳: 夏月则练囊盛数十萤火以照书,以夜继日焉的意思:夏天的夜晚,(车胤)就用白绢做成(透光)的袋子,装几十个萤火虫照着书本,夜以继日地学习着.该句出自《囊萤...

道里区17098404164: 遇夏月,乃以练为囊,盛数十萤火照书,以夜继日,勤学不倦.典故了什么 -
燕便锁阳: 囊萤映雪”这则成语的囊萤是晋代车胤家贫,没钱买灯油,而又想晚上读书,便在夏天晚上抓一把萤火虫来当灯读书;映雪是晋代孙康冬天夜里利用雪映出的光亮看书.晋代时,车胤从小好学不倦,但因家境贫困,父亲无法为他提供良好的学...

道里区17098404164: 《精选文言文》的囊萤夜读的原文和译文 -
燕便锁阳:[答案] 《囊萤夜读① 》文言文 胤恭勤不倦②,博学多通.家贫,不常得油.夏月,则练囊③盛数十萤火以照书,以夜继日④焉. 【字词注释】 ①选自《晋书》.囊萤:用袋子装萤火虫.囊:文中作动词用,意思是"用袋子装". ②胤恭勤不倦:晋朝人车胤谨慎勤...

道里区17098404164: 车胤囊萤夜读原文+翻译 -
燕便锁阳:[答案] 囊萤夜读① 胤恭勤不倦②,博学多通.家贫,不常得油.夏月,则练囊③盛数十萤火以照书,以夜继日④焉. 【字词注释】 ①选自《晋书》.囊萤:用袋子装萤火虫.囊(n2ng):文中作动词用,意思是"用袋子装".②胤(yin)恭勤...

道里区17098404164: 囊萤夜读的含义? -
燕便锁阳: 囊萤夜的意思是古代典故,晋代人车胤好学,晚上想看书,可是家穷没钱买灯油,来,利用萤火的亮度来看书.形容人在困境中自强不息,努力学习的精神.来,利用萤火的亮度来看书.形容人在困境中自强不息,努力学习的精神.学,晚上想...

道里区17098404164: 车胤囊萤 文言文解释 胤恭勤不倦,博学多通.家贫,不常得油.夏月,则练囊盛数十萤火以照书,以夜车胤囊萤 文言文解释胤恭勤不倦,博学多通.家贫,不常... -
燕便锁阳:[答案] 晋朝人车胤谨慎勤劳而不知疲倦,知识广博,学问精通.(车胤)家境贫寒,不能经常得到香油(点灯,以便在灯下读书).夏天的夜晚,(车胤)就用白绢做成(透光)的袋子,装几十个萤火虫照着书本,夜以继日地学习着

道里区17098404164: 囊萤夜读里面的,盛数十萤火以照书,中的盛是什么意思? -
燕便锁阳: 囊萤夜读中的“盛数十萤火以照书”是指把数十只萤火虫装进白色透光的袋子里,然后使用这些萤火虫的光来照亮书本以便夜间学习. 在这里,“盛”指的是“装”,即把萤火虫放入袋子里.

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网