栄光の移动王国 -The Glory Kingdom-即SHK国歌 （关于翻译来的中文歌词的一些问题

求sound horizon国歌 栄光の移动王国 The Glory Kingdom的完整版和歌词 谢谢！~

……我刚发过去两段的，刚想发歌词……才发现是你……
无视我吧

嗯，完整版的MP3确定没有，歌词倒是有
……建议完整版注明是3段，不然一定还会有人发2段的给你……我试过

『栄光の移动王国 -The Glory Kingdom-』
　　诗(うた)を唇(くちびる)に灯(とも)し
　　uta wo kuchibiru ni tomoshi
　　用诗歌讲双唇点亮
　　我等(われら)は地平线【世界】(せかい)を渡(わた)る
　　wa re ra wa se ka i wo wa ta ru
　　吾等漫游在地平线（世界）上
　　君(きみ)に廻(めぐ)り逢(あ)う为(ため)の
　　ki mi ni me gu ri a u ta me no
　　为了与你相逢
　　约束(やくそく)された果(は)てなき旅路(たびじ)
　　ya ku so ku sa re ta ha te na ki ta bi ji
　　踏上那约定的无尽旅途
　　呜呼(ああ)…旅人【友】(とも)よ忘(わす)れるな
　　a to mo yo wa su re ru na
　　啊……旅人（朋友）啊 不要忘记
　　我等(こ)の手(て)は 繋(つな)がっている
　　ko no te wa tsu na ga tte i ru
　　我们的手紧紧相系

この王国【场所】(ばしょ)に集(つど)えた奇迹(きせき)
　　ko no ba syo ni tsu do e ta ki se ki
　　聚集在这国度的奇迹
　　蔷薇【夸り】(ほこり)を胸(むね)に
　　ho ko ri wo mu ne ni
　　与蔷薇（自豪）一同铭刻在心
　　一绪(とも)に歌(うた)おう
　　to mo ni u ta o u
　　齐声高歌吧
　　我等(われら)…生(う)まれ落(お)ちた地(ち)はそれぞれ违(ちが)うけど
　　wa re ra u ma re o chi ta chi wa so re zo re chi ga u ke do
　　虽然吾等生于不同的土地
　　胸(むね)に同(おな)じ故郷(こきょう)を抱(だ)いて
　　mu ne ni o na ji ko kyo u wo da i te
　　却心怀同一个故乡
　　同(おな)じ王(おう)を戴(いただ)く
　　o na ji o u wo i ta da ku
　　拥戴同一位帝王
　　臣下であり臣民（Laurant·Laurant）
　　是臣下亦是臣民
栄光あれ！呜呼…栄光あれ！（Gloria! Oh...Gloria!）
　　荣光永存！啊……愿荣光永存！
　　地平线を駈け廻る我らの移动王国に！（Sound Horizon Kingdom!）
　　吾等驰骋于地平的移动王国
　　栄光あれ！呜呼…栄光あれ！（Gloria! Oh...Gloria!）
　　荣光永存！啊……愿荣光永存！
　　地平线を駈け廻る我らの移动王国に！（Sound Horizon Kingdom!）
　　吾等驰骋于地平的移动王国
　　诗（うた）で暗暗（くらやみ）を照（て）らし
　　u ta de ku ra ya mi wo te ra shi
　　用诗歌将黑暗照亮
　　未（ま）だ见（み）ぬ地図【世界】（せかい）を描（えが）く
　　ma da mi nu se ka i wo e ga ku
　　描绘着未知的地图（世界）
　　未来【明日】（あす）に辿（たど）りつく为（ため）に
　　a su ni ta do ri tsu ku ta me ni
　　为了追寻未来

谁（だれ）もが歩（あゆ）む茨（いばら）の旅路（たびじ）
　　da re mo ga a yu mu i ba ra no ta bi ji
　　谁人都会走上荆棘之旅
　　呜呼（あ）…旅人【友】（とも）よ恐（おそ）れるな
　　a to mo yo o so re ru na 旅人（朋友）啊 不要畏惧
　　我等（そ）の瞳（め）に映（うつ）る现実【光】（ひかり）を
　　so no me ni u tsu ru hi ka ri wo
　　我等眼中映出的现实（光芒）
　　この王国【场所】（ばしょ）に繋（つな）げた轨迹（きせき）
　　ko no ba syo ni tsu na ge ta ki se ki
　　连接到这国度的轨迹
　　足迹【夸り】（ほこり）を胸（むね）に一绪（とも）に咏（うた）おう
　　ho ko ri wo mu ne ni to mo ni u ta o u
　　与足迹（自豪）一同铭刻在心 同声咏唱吧
　　我等（われら）…背负（せお）いし运命（さだめ）はそれぞれ违（ちが）うけど
　　wa re ra se o i shi sa da me wa so re zo re chi ga u ke do
　　虽然吾等身负不同的命运
　　胸（むね）に同（おな）じ鼓动（こどう）を抱（だ）いて
　　mu ne ni o na ji ko do u wo da i te
　　却心怀同样的心跳
　　同（おな）じ今日（きょう）を生（い）き抜（ぬ）く
　　o na ji kyo u wo i ki nu ku
　　走过同样的今日
　　同胞にして戦友（Laurant·Laurant）
　　是同胞亦是战友
　　栄光あれ！呜呼…栄光あれ！（Gloria! Oh...Gloria!）
　　荣光永存！啊……愿荣光永存！
　　地平线を駈け廻る我らの移动王国に！（Sound Horizon Kingdom!）
　　吾等驰骋于地平的移动王国
　　栄光あれ！呜呼…栄光あれ！（Gloria! Oh...Gloria!）
　　荣光永存！啊……愿荣光永存！
　　地平线を駈け廻る我らの移动王国に！（Sound Horizon Kingdom!）
　　吾等驰骋于地平的移动王国
　　呜呼…呜呼…栄光あれ！（Ah...Ah...Gloria!）
　　啊……啊……荣光永存！
　　Sound Horizon Kingdom！
日文含假名+中文+罗马音

诗（歌）嘴唇唇上灯（也）（u）做ta wo ku chi吡ru ni to mo赴我们（我们）是地平线（世界）为渡（我）的wa re ra wa se卡i wo wa ta ru你（你）地回（大宝）周围逢（啊）。为（因为）的动能咪ni me gu ri a说ta me no约束（约定）被果（是）来的旅途（旅途上）娅ku so ku sa re ta公顷te na走ta吡叽呜呼（啊)…旅行的人（也）啊忘（出）被a a to mo yo wa没re ru na我们（这）的手（来）是个系（的）相连ko no te wa tsu na噶tte i ru这个王国（地方）集（每次）增加了奇迹（奇迹ko）no ba sho ni tsu do e ta走se走蔷薇（灰尘）胸胸口上ho ko）（ri wo mu那ni一绪（也）的歌（歌）喔to u u ni mo ta o我们（我们)…生（吧）稀少落（您）世界地（点）是wa re ra u ma re o chi ta chi wa各自违（一）吧，so re zo re chi噶u ke do胸胸口）（该（你的）就是故乡（故乡）抱（的）在那mu o na ko u ni叽kyo wo da i te同（您的）就是王（啊）为戴（一起）我是o na叽o u wo i ta da ku臣下的臣民Laurant·Laurant栄光那！呜呼…栄光那！Gloria！Oh！... Gloria地平线为循环往复我们的移动王国家！Sound Horizon Kingdom荣光那！呜呼…栄光那！Gloria！Oh！... Gloria地平线为循环往复我们的移动王国家！Sound Horizon Kingdom！诗（歌）在照亮黑暗说ta de ku ra娅咪wo te ra赴未（嘛）是不见地图（世界）描绘ma da咪nu se卡i wo e噶ku未来（明天）到达为a没ni ta do ri tsu ku ta me ni谁也走茨（睡）的旅程da re mo噶a yu mu ra i ba no ta吡呜呼叽…旅行的人（也）啊，害怕的a a ... to mo唷o so re ru na我们（那）的瞳（快乐）映照的现实（光）为so no me ni u tsu ru hi卡ri wo这个王国（地方）连接的轨迹ko no ba sho ni tsu na ge ta走se步脚迹（灰尘）胸一绪（也）上咏（歌）喔ho ko ri wo mu那ni to u ni mo ta ou我们背负神州的生命被运（不行）是wa re ra se o i赴sa da me wa各自违。虽然re so zo re chi噶u ke do心中抱着同样的鼓动mu那ni o na叽ko dou wo da i te同样今天生存下去o na叽kyo wo i走nu ku同胞了战友Laurant·Laurant栄光那！呜呼…栄光那！Gloria！Oh！... Gloria地平线为循环往复我们的移动王国家！Sound Horizon Kingdom荣光那！呜呼…栄光那！Gloria！Oh！... Gloria地平线为循环往复我们的移动王国家！Sound Horizon呜呼Kingdom…呜呼…栄光那！Ah ... Ah ... Gloria！

---

张掖市19364674213： 荣光の移动王国~The Glory Kingdom~第二段歌词 - ？
酆宁佳乐： 国民哟 是国民!>_臣民是妖精帝国的叫法吧,在SHK要叫国民的XDDD 诗(うた)で暗暗を照らし 未(ま)だ见ぬ地図(せかい)を描く 未来(あす)に辿りつく为に 谁もが歩む 茨の旅路 呜呼…旅人(とも)よ、恐れるな その瞳(め)...

张掖市19364674213： 要栄光の移动王国the glory kingdom的罗马音 分一个音一个音的谢谢..不然我会很难看懂谢谢__ - ？
酆宁佳乐： 于是因为唱的时候是唱括号里的,所以罗马音直接标注括号里的读音~~ 诗(うた)を唇(くちびる)に灯(とも)し u ta wo ku chi bi ru ni to mo shi 我等(われら)は地平线(せかい)を渡(わた)る wa re ra wa se ka i wo wa ta ru 君...

张掖市19364674213： 求栄光の移动王国 平假名注音歌词 - ？
酆宁佳乐： Sound Horizon Kingdom 国歌 『栄光の移动王国 -The Glory Kingdom-』 诗(うた)を唇(くちびる)に灯(とも)し 我等(われら)は地平线(せかい)を渡(わた)る 君(きみ)に廻(めぐ)り逢(あ)う为(ため)の 约束(やくそく)...

张掖市19364674213： 求sound horizon的国歌,栄光の移动王国下载 - ？
酆宁佳乐： 发到你邮箱了.诗(うた)を唇(くちびる)に灯(とも)し u ta wo ku chi bi ru ni to mo shi 我等(われら)は地平线(せかい)を渡(わた)る wa re ra wa se ka i wo wa ta ru 君(きみ)に廻(めぐ)り逢(あ)う为(ため)の ki mi ni me gu ...

张掖市19364674213： Sound Horizon的团歌叫什么名字?？
酆宁佳乐： 一般称为:国歌 标题是 栄光の移动王国 -The Glory Kingdom- 中译 光荣的移动王国 -The Glory Kingdom-

张掖市19364674213： SHK国歌Sound Horizon - ？
酆宁佳乐： Sound Horizon Kingdom国歌 『栄光の移动王国 -The Glory Kingdom-』 诗を唇に灯し 我等は地平线(せかい)を渡る 君に廻り逢う为の 约束された果てなき旅路 呜呼…旅人(とも)よ忘れるな 我等(こ)の手は繋がっている この王国(ば...

张掖市19364674213： 求Sound Horizon Kingdom国歌？
酆宁佳乐： 啊啊~~~看到你这个问题某Laurant的心都沸腾的,嗯,LZ说的太好了,身为Laurant国歌就是我们的荣耀啊!!! 歌词奉上 [ti:栄光の移动王国-The Glory Kingdom-] [ar:sound horizon] [al:栄光の移动王国-The Glory Kingdom-] [by:芈·Laurant]...

张掖市19364674213： sound Horizon 国歌？
酆宁佳乐： http://bunsneko.6621.net/music/d1bd74133c656609.html Sound Horizon Kingdom 国歌 『栄光の移动王国 -The Glory Kingdom-』 诗を唇に灯し 我等は地平线(せかい)を渡る 君に廻り逢う为の 约束された果てなき旅路 呜呼…旅人(とも)よ...

张掖市19364674213： sound horizon的团歌 罗马音 - ？
酆宁佳乐： 那啥……SH有国歌……没团歌……Orz…… Sound Horizon Kingdom国歌『栄光の移动王国 -The Glory Kingdom-』 诗を唇に灯し 我等は地平线(せかい)を渡る utawo kuchibiruni tomoshi warerawa sekaiwo owataru 君に廻り逢う为の 约束さ...

张掖市19364674213： 求Sound Horizon Kingdom国歌 栄光の移动王国 原版 - ？
酆宁佳乐： 啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊! 我们可爱的国民啊啊啊啊.抹泪.很好.抱一个~~~再大吼.shk万岁.revo殿万岁!!!咳咳.然后.送上地址!! http://bunsneko.6621.cn/music/d1bd74133c656609.html嗯哼.如果这位亲想做背景音乐都没问题.复制下面外链地址的就OK 再大叫! Soundhorizon!kingdom!!