王力宏的龙的传人歌词中英文是什么意思?

王力宏的龙的传人歌词中英文是什么意思?~

now here's a story that'll makes u cry straight from Taiwan they came just a girl & a homeboy in no money no job no speak no English nobody gonna give'im the time of day in a city so cold they made a wish & then they had the strength 2 graduate w/honor & borrowed 50 just to consummate the marriage under GOD who never left their side gave their children pride raise your voices high will never die never die……. 现在告诉大家一个能让你哭的故事 有一个女孩和homeboy从台湾来 他们没有钱, 没有工作, 不会说英文 没人会抽出时间理会他们 在寒冷的城市里, 他们许下一个愿 然后, 他们有了光荣毕业的力量 借了50元, 在从来没有放弃他们的上帝面前完成了他们的婚礼 上帝还会给他们的孩子自尊, 让声音高到无法消失!!!! P.S. 呵呵, 是偶一字一句哒翻译的哦~~~ 文字也许有些别扭... 不过意思对啦... 放心, 偶在美国读书哒...(所以中文不是很好...)

Rap:
now here's a story that'll makes u cry
straight from Taiwan they came just a girl & a homeboy in love
no $ no speak no English
nobody gonna give'em the time of day in a city so cold
they made a wish & then they had the strength 2 graduate w/ honor
& borrowed 50 just 2 communicate a marriage
under GOD who never left their side game their children pride
raise ur voices high love will never die never dir... 现在告诉大家一个能让你哭的故事 有一个女孩和homeboy从台湾来 他们没有钱, 没有工作, 不会说英文 没人会抽出时间理会他们 在寒冷的城市里, 他们许下一个愿 然后, 他们有了光荣毕业的力量 借了50元, 在从来没有放弃他们的上帝面前完成了他们的婚礼 上帝还会给他们的孩子自尊, 让声音高到无法消失!!!!

rap:
now here's a story that'll makes u cry
这有一个也许能让你感动到流泪的故事
straight from taiwan they came just a girl a homeboy in love
来自台湾的他们，一个女孩一个家乡的男孩就此相爱
no $ no speak no english
没钱 没名声 不会讲英文
nobody gonna give'em the time of day in a city so cold
在如此冷漠的城市，没有人给他们乐意给他们机会
they made a wish then they had the strength 2 graduate w honor
他们许愿可以拥有能力毕业去赢得荣誉
borrowed 50 just 2 communicate a marriage
借钱办了花费仅50元的婚礼
under god who never left their side game their children pride
神明之下他们不离不弃，给予他们孩子骄傲
raise ur voices high love will never die never dir...
高声喊出你的声音，爱永不枯竭，永不。。。 资料来源： http://zhidao.baidu.com/question/101865446.html?fr=qrl&cid=99&index=1&fr2=query

可以去优酷看看、 回答完毕 希望对您有帮助
如果满意请采纳o(∩_∩)o...哈哈

可以把英文写下来吗具体的

---

高淳县15115531894： 王力宏歌曲《龙的传人》里那段英文是什么意思 - ？
薛茜诺福： rap: now here's a story that'll males u(you) cry, 这有一个会让你哭的故事 straight from Taiwan they came 就是出自台湾 just a girl &(and) a homeboy --in love, 只是一个女孩和一个宅男(相爱) in no$(money) no job no speak no English, 没钱,...

高淳县15115531894： 龙的传人歌词中的那段英文大意? - ？
薛茜诺福： 字面上翻译就是这样吧,最后一句没大懂. now here's a story that'll males u cry, straight from Taiwan they came just a girl & a homeboy in no$ no job no speak no English nobody gonna give'in the time of day in a city so cold they made a wish & ...

高淳县15115531894： 王力宏的龙的传人歌词中英文是什么意思? - ？
薛茜诺福： now here's a story that'll makes u cry straight from Taiwan they came just a girl & a homeboy in no money no job no speak no English nobody gonna give'im the time of day in a city so cold they made a wish & then they had the strength 2 graduate w/...

高淳县15115531894： 王力宏版的龙的传人歌词谁有 把英文写成中文读音 - ？
薛茜诺福： 龙的传人-王力宏遥远的东方有一条江 它的名字就叫长江 遥远的东方有一条河 它的名字就叫黄河 虽不曾看见长江美 梦里常神游长江水 虽不曾听见黄河壮 澎湃汹涌在梦里 古老的东方有一条龙 它的名字就叫中国 古老的东方有一群人 他们全都是...

高淳县15115531894： 龙的传人歌词中的英语 - ？
薛茜诺福： 现在here'的故事that''ll美国男性哭 直接从台湾来 只是一个女孩&一两台在美元没有任何工作 不说话没有人英语再拖give''im 时间一天一城,使冷 他们提出了希望与他们有实力2 研究生钨/荣誉&借来50只2完善 婚姻根据上帝的人永远离开自己一方 给子女骄傲提出你的声音 高永远不会死死… … .

高淳县15115531894： 龙的传人歌词翻译,与标点分句1 - ？
薛茜诺福： the time of day 在这样的时刻 in a city so cold,) never die…… 死不了,不会说英语 nobody gonna give them,没工作, 提高你的嗓门高声喊 will never die, 你就死不了(也可以说声音不停息;s a story that'll males u(you) cry, 这有一个会让你哭...

高淳县15115531894： 王力宏的龙的传人里有一段英文歌词 - ？
薛茜诺福： now here's a story that'll males u cry straight from Taiwan they came just a girl & a homeboy in no$ no job no speak no English nobody gonna give'im the time of day in a city so cold they made a wish & then they had the strength 2 graduate w/...

高淳县15115531894： 龙的传人歌词是什么? ？
薛茜诺福： 遥远的东方有一条江 它的名字就叫长江 遥远的东方有一条河 它的名字就叫黄河 古老的东方有一条龙 它的名字就叫中国 古老的东方有一群人 他们全都是龙的传人 巨龙脚底下我成长 长成以后是龙的传人 黑眼睛黑头发黄皮肤 永永远远是龙的传人 遥远的东方有一条江 它的名字就叫长江 遥远的东方有一条河 它的名字就叫黄河 它的名字就叫黄河 虽不曾看见长江美 梦里常神游长江水 虽不曾听见黄河壮 澎湃汹涌在梦里 他们龙的传人 他们龙的传人

高淳县15115531894： 关于《龙的传人》歌词 - ？
薛茜诺福： nowhere's a story that'll males u cry straight fromTaiwan they came just a girl & a homeboy in no$ no jobno speak no English nobody gonna give'im the time ofday in a city so cold they made a wish & then they had thestrength 2 graduate w/honor & ...

高淳县15115531894： 王力宏龙的传人带英文的歌词? - ？
薛茜诺福： now here's a story that'll makes u cry straight from taiwan they came just a girl a homeboy in love no $ no speak no english nobody gonna give'em the time of day in a city so cold they made a wish then they had the strength 2 graduate w honor ...