古代汉语词典与现代汉语词典的区别?
1、出版社不同
现代汉语词典:《现代汉语词典》是中国第一部规范性的语文词典。由中国社会科学院语言研究所编纂,著名语言学家吕叔湘、丁声树曾先后主持工作,由商务印书馆出版,书名题签由郭沫若先生完成。
现代汉语大词典:《现代汉语大词典》是上海辞书出版社继《汉语大词典》之后2006年隆重推出的又一重要文化工程,列入新闻出版署所制定的“九五”国家重点图书的出版规划。
2、特点不同
现代汉语词典:词典以规范性、科学性和实用性为主要特点,在社会主义文化建设中发挥了重要作用,深受广大读者欢迎,在海内外享有很高声誉,先后荣获国家图书奖、中国社会科学院优秀科研成果奖和国家辞书奖。
现代汉语大词典:内容全新,在充分吸收《汉语大词典》中有关成果和资料的同时,根据新的编纂方针,补充了众多的词条和大量的语料,构建成了一部全新的收释现代汉语词汇的大型工具书。
收词全面,所收现代汉语词汇,包括20世纪以来白话文著作中的语汇和活的口语,其中以普通话词汇为主,也酌量包容了至今还在使用的文言词、流传较广的方言词以及外来词。
编排科学,用“以字带词”的方式依部首、笔画次第编排,在用字的形音等方面,全面贯彻国家相关规范标准规定予以正形、正音,并遵照新闻出版署和国家语委发布的《出版物汉字使用管理规定》,内文一律使用规范汉字,不用不规范的繁、异体字。
诠释精当
音义诠释力求科学有据,细密精当,对于专科条目一般给出定义,对于语词性条目除分项释义外,还尽量举出书证、语例或词源性考证等,以提升其学术含量。
检索方便,除正文部分按传统部首排列词条外,另在正文前有单字笔画索引,在正文后有音序索引,以方便读者查检。
多功能性,对每个汉字给出注音、部首、笔画数、结构、五笔输入,部分字给出繁体(或异体字)。
准确性,注音严格遵循国家有关部门颁布的语言标准。释义准确简炼,列词全面,造句贴切实用。
实用性,组词造句贴近生活,适应社会发展,富有时代气息;特别注有五笔输入,方便电脑输入。
3、收词量不同
现代汉语词典:(2008年——2012年),大修,出版后即第6版。第六版修订遵循《现代汉语词典》引导规范的一贯宗旨,并以通用性为原则,吸收了有关专家学者的最新成果,依照规范标准审慎确定了字形、字音;对字头的简繁、正异关系进行了梳理;
还增加单字600多个(以地名、姓氏及科技用字为主),共收各类单字1.3万多个。增收新词语和其他词语3000多条,增补新义400多项,删除少量陈旧的词语和词义,共收条目6.9万多条
现代汉语大词典:全书共收单字条目(含繁异体字)15,000余条,多字条目10万余条,凡850万字,可以说是目前现有的现代汉语词典中规模最大、收条最多、信息量最丰的大型语文工具书。
参考资料:百度百科-现代汉语词典
参考资料:百度百科-现代汉语大词典
现代汉语词典是收录现代汉语词汇的,古代汉语词典是收录古籍中的汉语词汇的。
现代汉语词典是古汉语词典的修订版,也就是说都是现代用语,没有文言文的那么深奥复杂相关问题。
《现代汉语词典》是中国第一部规范性的语文词典。由中国社会科学院语言研究所编纂,著名语言学家吕叔湘、丁声树曾先后主持工作,由商务印书馆出版,书名题签由郭沫若先生完成。
词典1956年由国家立项,1958年6月正式开编,1960年印出“试印本”征求意见,1965年印出“试用本”送审稿,1973年内部发行,1978年正式发行第一版。
社会责任
《现代汉语词典》肩负着国家赋予的为推广普通话、促进汉语规范化服务的任务。对已经制定颁行的语文规范标准,它要贯彻执行;对尚未形成标准的方面,它要根据语言发展规律和约定俗成原则明确规范导向,引导读者使用,并为规范标准的制定创造条件。
对已有规范标准中不够完善的地方,它还要加以补充和适当的修正,使之更加完善,从而也为这些标准的修订准备条件。语言是不断发展的,因而也就要求不断地规范。《现代汉语词典》需要及时反映汉语的发展,不断促进汉语的规范化。
呵呵,古代汉语词典注重的是词语的古代用法,以前的意思。例如学文言文肯定要查古汉语词典。
而现代汉语词典注重的是现代用语的意思。
部<现代汉语词典>是以记录普通话语汇为主的中型词典,供中等以上文化程度的读者使用.词典中所收条目,包括字,词,词组,熟语,成语等.共约五万六千余条
现代汉语词典可以代替新华字典吗?是拿一本现代汉语词典就行,还是两本...
两者有所不同,选择看自己需要。现代汉语词典用的人比较多,貌似很权威,高考专家用的是这一本。新华词典有的词解释的有点偏,不常用。“新华”词条较多,包括历史事件和人物等中学生用的话,推荐用“现代”。现汉主要是解释词语,共收各类单字13000多个,共收条目69000多条。新华字典主要是基础汉字的...
是《新华词典》好用还是《现代汉语词典》好用呢?哪个比较好些?_百度知 ...
《现代汉语词典》好一下,因为里面还有许多常用的词条。《新华词典》没《现汉》全。用的话都是差不多的,无非都是拼音和部首查嘛。
《新华字典》和《现代汉语词典》的内容是不是都一样啊?
《新华字典》第11版已于2011年7月出版发行。在最新版本的《新华字典》中,新增了800多个正字头。另外,还增加了1500多个繁体字和500多个异体字。2、现代汉语词典 《现代汉语词典》是中国第一部规范性的语文词典。由中国社会科学院语言研究所编纂,著名语言学家吕叔湘、丁声树曾先后主持工作,由商务印书馆...
现代汉语词典(汉英双语版)名家评论
凌原与陈琳两位专家强调了词典的高质量翻译,认为它能满足学生日益增长的需求,对于语言素质教育至关重要。顾曰国指出,双语词典在提供汉语与英语对应的同时,保留了《现代汉语词典》的权威性,并在知识性上有突破,对全面语言学习十分有益。吴树敬赞扬了《现代汉语词典(汉英双语)》的权威性和实用性,认为它...
是现代汉语词典好还是新华词典好?
这两部词典的侧重点不同 现代汉语词典是语文类工具书,偏重常用汉语词汇 新华词典侧重百科词汇,属于一部包含一部分语文词汇的简明的百科词典
高中生了,老师要我们买好多词典。现代汉语词典,新华词典,朗文当代词典...
1.词汇量的大小 这是电子词典最主要的性能指标。许多学生购买电子词典最主要的目的就是查单词,学习英语。市场上的各种电子词典均包括英汉、汉英词典,但词汇量的大小却不相同,如文曲星PC-260和PC-505,分别有1万和15万词汇量,而名人IQ-686和名人IQ-138分别有10万和27万词汇量,快译通EC-900有...
现代汉语词典(今义)解释一下
绝境:①〈书〉与外界隔绝的境地。 ②没有出路的境地:濒于~。无论:①连词。表示在任何条件下结果都一样:无论如何|无论谁犯法,都要受法律制裁|无论去与往,俱是梦中人。 ②不用说:问今是何世,乃不知有汉,无论魏晋。开朗:①地方开阔,光线充足:豁然~。 ②(思想、心胸、性格等)乐观...
懦弱现代汉代词典解释?
“懦弱 ” nuò ruò 软弱,不坚强:懦弱无能。指软弱无能;柔弱。如:性格懦弱。下面是《汉典》解释:软弱怕事。《三国演义.第七回》:「今董卓专权,天子懦弱,海内大乱,各霸一方。」
巜现代汉语词典》这个书名的六字中有现丶语丶词三字用的是繁体字,有...
《现代汉语词典》1956年由国家立项,1958年6月正式开编,1960年印出"试印本"征求意见,1965年印出"试用本"送审稿,1973年内部发行,1978年正式发行第1版。后历经修订增删,于2016年9月商务印书馆出版《现代汉语词典》第7版。书名是由郭沫若先生生前题签的,自第1版一直沿用到现在。按照《中华人民...
《现代汉语词典》怎么解释“君子”
(2).泛指才德出众的人。《易·乾》:“九三,君子终日乾乾。” 汉 班固 《白虎通·号》:“或称君子何?道德之称也。君之为言羣也;子者丈夫之通称也。” 宋 王安石 《君子斋记》:“故天下之有德,通谓之君子。” 清 方文 《石桥怀与治》诗:“昔年居南邨,卜隣近君子。” 洪深 《少...
墨克奥为: 现代汉语词典是解释词的现在的意思,古汉语词典是解释词的在古时候的意思.例如:妻子现意是男人的老婆,古意是妻子和儿女.Do you understand?
秀峰区15792415353: 汉典和现代汉语词典有什么不同 - ?
墨克奥为:[答案] 现代汉语词典词多一点
秀峰区15792415353: 《古代汉语大词典》与古代汉语词典 - ?
墨克奥为: 古代汉语词典 http://baike.baidu.com/view/765339.htm 古代汉语大词典 http://baike.baidu.com/view/765339.htm这两部书没所谓孰优孰劣,主要看对自己而言合不合适. 《古代汉语词典》这本书我买过也看过,是高中时候语文老师推荐买的,觉...
秀峰区15792415353: 古代汉语词典(大字版)和古代汉语词典(缩印版)和古代汉语词典有什么区别? - ?
墨克奥为: 内容毫无区别. 古代汉语词典就是正常排版,比《现代汉语词典》稍厚,排版格式也相同 大字版是指排版用的字大,相应的就会比较厚,价格也较贵.其实就是把古代汉语词典放大印的,没什么用. 缩印版是字号非常小,比较袖珍,只有新华字典大小,但是内容完全一样,就是古代汉语词典缩小了,携带方便,还是塑料软皮的,价格也很便宜.虽然字小(正文电脑word六号字大小,字头五号字大小),但你又不是天天看,就是查一查,没什么影响,而且携带非常方便,可以装到兜里. 其实这个词典编得不是很好(但类似的古代汉语词典也独一无二),我的建议,买一个缩印版的就完全可以了,大字版完全是装点门面用的.
秀峰区15792415353: 这三本词典的内容有什么区别啊 - ?
墨克奥为: 古代汉语词典》注释比较群,有词的解释 《古汉语常用字字典》 都是单字的解释 如果你是学文的话,建议买《古代汉语词典》 《古今汉语词典》 古代汉语是现代汉语的源头,现代汉语是古代汉语的继承和发展.古今汉语,一脉相承.鉴古可以...
秀峰区15792415353: 古汉语词典与古汉语字典的区别 - ?
墨克奥为: 古汉语词典与古汉语字典区别为:解释内容不同、用途不同、使用对象不同. 一、解释内容不同 1、古汉语词典:以解释古语词的意义为主,如果有双音节以上的词也加以解释. 2、古汉语字典:以解释古代文字为主.比如一个字的读音变化,字形结构等,但它也解释一个字的意义. 二、用途不同 1、古汉语词典:主要以查阅古代汉语的词语的意义、用法为主. 2、古汉语字典:主要以查阅古代汉语中的字的注音、释义、用法等为主. 三、使用对象不同 1、古汉语词典:具有中级识字能力的使用对象,知道大部分的基础汉字. 2、古汉语字典:具有初级识字能力的使用对象,知道基本查询用汉字.
秀峰区15792415353: 古汉语词典和文言文词典有什么区别? - ?
墨克奥为:[答案] 一般来说,古汉语词典和文言文词典没有本质上的区别.都是针对古代语言文字而编写的说明和解释的工具书.但古汉语比文言文的概念更广一些,它包括了古代书面语和口头语,文言文只是针对用古文写的文章.且古汉语词典的说法比较规范,相对应...
秀峰区15792415353: 汉语大词典 和现代汉语词典比较谁更好 - ?
墨克奥为: 两者虽都是汉语词典,但用途和对象不一样,所以很难说哪一个更好. 汉语大词典,是古今词汇兼收的,但更多的是收古代的,但它又不如古汉语词典解释得更详细,适合于有中等以上文化水平但又不是汉语专业的人学习、研究汉语词汇时使用. 现代汉语词典,主要收现代汉语普通话中涉及的词汇,主要供具有中等以上文化水平的人学习、研究现代汉语时使用.
秀峰区15792415353: “古代汉语词典 - 第2版”与“古代汉语词典 - 第2版(缩印版)”有什么区别吗? - ?
墨克奥为: 古代汉语词典-第2版,是按正常字印刷的,便于阅览;而古代汉语词典-第2版(缩印版)是把字缩小了的,眼神不好的不便于看.两者内容没有区别,只是在定价上前者高而后者低.
秀峰区15792415353: 现代汉语词典,古代汉语词典,牛津高阶英语双解词典,怎么区分正版和盗版 - ?
墨克奥为: 正版的《现代汉语词典》,《古代汉语词典》,《牛津高阶英语双解词典》,在扉页上都有图书打开形状的正版水印标志,并注明“没有此水印的为盗版”.