台湾人常说的“麻吉”是什么意思?为什么他们把“和”读作han ?把“包括”读作bao gua?

作者&投稿:东龚 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
为什么台湾人把“和”字读作“ han”呢?~

关於您的问题提供解答如下,若同意回答恳请赐予「满意回答」,谢谢你的支持!
《和》
【审定音】
〔ㄏㄜˊ〕:总和、大和民族、和尚、和平、和风、和谈 (he)
〔ㄏㄜˋ〕:唱和、附和 (he)
〔ㄏㄨㄛˋ〕:和面、搅和 (huo)
〔ㄏㄢˋ〕:我和你 (han)
〔ㄏㄨㄛ˙〕:暖和、热和 (huo)
【限读】
〔ㄏㄨˊ〕:限於「和牌」一词。(hu)

注:读音无法显示,只可显示拼音。  

“麻吉”的意思是要好、默契、合适。两个人很麻吉,表示两个人很是要好。
例句: 他们两人最麻吉。
“麻吉”一词来源于英语单词“match”,这个单词形容衣服搭配得很合适、和谐。从这个意思引申开来,“麻吉”就用来形容好朋友的关系了。
台湾鸡年做灯会时,既要有像鸡一样的灯,也要有像马一样的灯。“马”和“鸡”凑在一起,谐音就变成“麻吉”,这样图个吉利。

扩展资料
来源词汇:match
英 [mætʃ]     美 [mætʃ]    
n. 对手;火柴;比赛;配偶;般配的人
v. 相配;和...相配;相一致;较量
例证:
1、He was very good at tennis, but he met his match when he played McEnroe.
他的网球打得很好,但当他与麦肯罗对打时,他遇到对手了。
2、Will you match me this cloth?
你可以帮我搭配一下这块布料吗?

在台湾说的麻吉的意思一般是说好兄弟死党的意思..
关于把“和”读作han ..把“包括”读作bao gua..
这都和他们当地的口语有关吧..
每个地方都有属于自己的口音...

"麻吉"=magic=魔术

台湾语言属于"闽南语系",是一种传统。只是他们的语言发生了常年累月的变迁,才形成的。就像他们也不明白普通话为什么这样说一样。

“麻吉”表示关系好,一般是年轻人在用


最受年轻人欢迎的流行歌曲有哪些?(新旧都行)
月牙湾 f.i.r ↑ 玩酷 潘玮柏 ↑ G大调的悲伤 张靓颖 ↓ 酷爱 张敬轩 ↓ 新专辑《酷爱》出神入化 飞轮海 ↑ 穷开心 花儿乐队 ↓ 特务J 蔡依林 ↑ 蔡依林一贯的风格,熟悉的那段前奏 1 百度网友点评 爱的期限 薛之谦 纯音乐 Kiss The Rain 神秘园之歌 天空之城 再见警察 卡农 夏日香气 迷情...

富蕴县13487795893: 台湾人说的 '麻吉' 是什么意思 -
尉金舍尼: “麻吉”的意思是要好、默契、合适.两个人很麻吉,表示两个人很是要好. 例句: 他们两人最麻吉. “麻吉”一词来源于英语单词“match”,这个单词形容衣服搭配得很合适、和谐.从这个意思引申开来,“麻吉”就用来形容好朋友的关...

富蕴县13487795893: 麻吉是什么意思泥? -
尉金舍尼: “麻吉”的意思是要好、默契、合适.两个人很“麻吉”,表示两个人很是要好. “麻吉”一词来源于英语单词“match”,这个单词形容衣服搭配得很合适、和谐.从这个意思引申开来,“麻吉”就用来形容好朋友的关系了.例如: 他们两人最麻吉. 据说,台湾鸡年做灯会时,既要有像鸡一样的灯,也要有像马一样的灯.“马”和“鸡”凑在一起,谐音就变成“麻吉”,这样图个吉利.(戴琴)

富蕴县13487795893: 台语的"上麻吉"是什么意思呢? -
尉金舍尼: 上麻吉 上---其实一般不这样写-台语发音成Xiong,在这里是“最”的意思.比如说“最漂亮”台语就发成Xióng shuī ~ 麻吉这个词啊,在小学的时候还挺常用的啊我们这边.因为那时还蛮多台语歌在我们这边流行的..而我们说的是差不多的闽南话....

富蕴县13487795893: 台湾话里的麻吉是什么意思
尉金舍尼: 是好朋友才能叫麻吉.两个人很麻吉,表示两个人很是要好.其实,这个词是来源于英语单词“match”,这个单词形容衣服穿得很搭调、和谐.如此一来,麻吉就用来形容好朋友的关系了.台湾过鸡年的时候,做灯会,有像鸡一样的灯,而立刻有人提出必须要有马一样的灯才好.马和鸡凑在一起就变成麻吉,取了谐音,也是凑个吉利.

富蕴县13487795893: 台湾话“麻吉”的中文意思?
尉金舍尼: 台湾相关问题,当然由台湾人来告诉你,不会只是去网路查一堆资料贴给你.记住,不是回答时打繁体字的就是台湾人.我用我这个台湾人的观点来告诉你吧. 麻吉是英文... Match 和...相配 其实台语的念法不是麻吉,正确的念法是 骂吉 短音迅速的念 在台湾的用法一般都是同性之间在用,譬如 我跟小李很麻吉,意思就是我和小李很合得来,很哥们,很契合的意思 一般都是对熟识的同性这样说法 麻吉这个文字的起源是麻吉兄弟 就是黄立成 黄立行 成立麻吉兄弟的团体才开始有这两个比较明确的文字

富蕴县13487795893: 台湾人叫的麻吉是什么意思??
尉金舍尼: 麻吉]是一种肝胆相照,互挺朋友的关系. [麻吉]是一种互相的激励,也是一种共同的分享. [麻吉]的成员,就是这样的伙伴. [麻吉]的音乐,便是这样的精神.

富蕴县13487795893: 台语讲的“麻吉”是什么意思啊 -
尉金舍尼: [麻吉]是一种肝胆相照,互挺朋友的关系. [麻吉]是一种互相的激励,也是一种共同的分享. [麻吉]的成员,就是这样的伙伴. [麻吉]的音乐,便是这样的精神.

富蕴县13487795893: 台湾的麻吉是什么? -
尉金舍尼: 麻吉是一种食物,就像我们这边做的凉糕一样,但是又加了很多其他的材料,所以比凉糕好吃,有很多口味的

富蕴县13487795893: 麻吉是什么意思?
尉金舍尼: maji 其实,台湾人的语言中也有这个词: “麻吉”的意思是要好、默契、合适.两个人很“麻吉”,表示两个人很是要好. “麻吉”一词来源于英语单词“match”,这个单词形容衣服搭配得很合适、和谐.从这个意思引申开来,“麻吉”就用来形容好朋友的关系了.例如: 他们两人最麻吉. 据说,台湾鸡年做灯会时,既要有像鸡一样的灯,也要有像马一样的灯.“马”和“鸡”凑在一起,谐音就变成“麻吉”,这样图个吉利.(戴琴)

富蕴县13487795893: 看很多台湾电视和小说里面的麻吉是什么意思 -
尉金舍尼: 兄弟的意思

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网