初中学历＋NCRE1级＋CATTI笔二，能大概找个稳定的工作不？

国家二级笔译证书（CATTI）到底有多难~

二笔到底有多难这个问题要看对于什么样翻译水平的人来说了。有很多翻译实战经验的人，也不一定会通过这个考试，毕竟翻译类型比较多。通过二笔的有很多学生，但并没有实战经验，这对于找工作是个加分项。当然，有二笔证书对于要进入翻译圈都是个加分项，毕竟这个二笔含金量很高的。
你既然有翻译的实战经验，如果你备考catti考试，需要加强练习它的翻译类型，政经类的比较多，真题可以作为参考。
一般下半年的报名会在8月底至9月初，具体还要看全国不同地区，你可以根据你所在地区进入官网进行报名，现在都是网上报名，这次别错过了哦！
考试时可以带词典，推荐词典，汉译英惠宇的新世纪词典缩印版，方便携带和查找。英译汉推荐陆谷孙的英汉大词典，这本词典绝对是词典中的战斗机，又大又重。虽然可以带词典，平时还是要加强词汇的，毕竟考试时间有限，不能都去查找，二笔题量很大，这样会很浪费时间。这也是跟三笔不一样的地方，其实难易程度差不多，就是题量大，不然会做不完的。
最后给你分享一些通过二笔的个人情况，仅供参考：1.简单介绍一下自己，二本英专，但是成绩一直平平，大一萌生翻译的念头，大三下才开始正式准备，上半年过的三笔，下半年过的二笔，也算是自己对自己最好的反馈了。所以说，只要你想学好，有兴趣，真的什么的可以做成，不要自卑！
2.目前广外翻硕研一学生，11月通过CATTI二笔，专四、专八良好，四级590，六级496，获得BEC中级证书。
3.本人普通二本毕业，二本学校里边缘的英语专业。现在回头看看过去的几年，即便没有清楚的人生方向，真的很庆幸自己没有放弃自己，没有放弃英语，一直坚持着，坚持到现在找到自己喜欢并想从事一生的行业。
从以上可以看出各种情况的人都有通过二笔的，不是说二笔有多难，很多人因为喜欢而坚持，如果你以后打算从事翻译，可以好好准备，一次通过考试！

仅凭 CATTI 2 评职称，实际操作起来很难
评职称对学历、工作年限、著作或论文等也都有具体要求

1、最好拿下成人大专再接个本科（可以工作以后再慢慢考），现在绝大多数好工作初中学历都不带玩了。学历低即使你有能力也往往容易被忽视，尤其是在竞争激烈的城市。

2、如一楼所言，ncre一级的确无用。它考的那些最基础的概念和常识都是纯理论的，工作中基本用不到；至于office办公和windows环境下的基本操作那是必备技能，不管有没有证书都必须掌握的，但ncre一级不是必须的。

3、你有catti二笔证书，可以给翻译公司或者一些小企业的翻译职位投简历（大企业基本没戏，人家至少都要大学学历的），一般不难找到专职笔译的工作。但你若没有经验的话就得先从助理翻译做起，翻译一般的普通文件或日常的商务文书，其中涉及到的一些行业专业术语，企业一般都会有相关的培训，但薪水报酬不会很高。一楼所说的收入6000+这个其实联系不上，首先这个证书和考试跟你的实际工作能力是两回事；其次对于无经验刚入行的笔译来说，收入一般都很低，至少肯定没有6000那么高（除非你超人，一天能翻译5000字以上，一个月30天不间断工作）；我刚开始做笔译的时候，英译中才40元/千字，中译英也不过7、80元/千字，一天最多译不过3000字，一个月工作20来天，再扣掉五险一金，你自己算算还能剩下多少钱吧！
当然，随着你的经验的提升，身价也会上升，对客户的报价自然也会上调，收入肯定也会越来越好的，但初期都很难熬，而且笔译工作很累，你要做好承受压力的准备。等入了行，并且有了一定的工作经验，你就会知道，翻译这行业，就靠经验，不靠别的。

NCRE 1 是毫无含金量的证书，考的都是计算机里面最基础的概念和常识，不会给你带来能力提升，更不可能带来好工作；

CATTI 二笔证书的含金量较高，能通过该考试的，英语基础一般高于英语专业八级水平，如从事翻译相关工作，收入6000+ 基本上是有保障的；

只要你愿意从基层做起，好好的做都没问题，关键是你心态问题

---

黑水县13267638185： 计算机初级等级证在找工作时有用吗?对就业有没有影响 - ？
冯殃益心： 1:对工作和就业都有一定的帮助. 2:证明你已经具备了相应的计算机能力要求. 3:目前就职比较统一的要求是计算机等级2级NCRE2,比如待遇好的教师或企事业单位公务员系统等等,但计算机证书要求的普遍程度还不算高,除非一些专业性的计算机企业注明要微软认证的计算机证书几级,计算机等级几级. 4:计算机初级或计算机等级1级NCRE1适用于大学专科毕业要求,公务员系统初级要求.

黑水县13267638185： 全国计算机等级(NCRE)是几级? - ？
冯殃益心： 第一:证书介绍:全国计算机等级考试(简称NCRE)是国家教育部考试中心推出,涉及并主办的全国性非学历性证书考试,主要是考查应试者计算机应用知识与能力的全国性计算机水平考试体系. 第二:证书的作用: 1. 凡获得一级合格证书...

黑水县13267638185： 计算机过级是怎么回事?每级考什么呢? - ？
冯殃益心： 1.全国计算机等级考试(National Computer Rank Examination,简称NCRE),是经原国家教育委员会(现教育部)批准,由教育部考试中心主办,面向社会,用于考查应试人员计算机应用知识与能力的全国性计算机水平考试体系. 该考试是...

黑水县13267638185： 全国计算机一级证有什么用? - ？
冯殃益心： 随着社会进步,全国计算机等级(NCRE)一级证书的含金量越来越低,很多大学毕业的同学几乎人手一张,那么计算机一级证书真的没用处了?不,不是的. 随着今年高等职业人才的需求旺盛,更多的中专、中职学生选择了继续升学,而广东省内最便捷的升学方式便是3+证书考试.计算机一级证书作为所需的证书之一,受到了大部分中专、中职学生的追捧.今年的两次计算机等级考试报名,几乎都在两天内报名满额,可见,全国计算机等级证书一级证书还是很有用处的.

黑水县13267638185： 考计算机1级等级证需要掌握什么? - ？
冯殃益心： 、考试性质 全国计算机等级考试(National Computer Rank Examination,简称NCRE),是经原国家教育委员会(现教育部)批准,由教育部考试中心主办,面向社会,用于考查应试人员计算机应用知识与能力的全国性计算机水平考试体系....

黑水县13267638185： 计算机初级考试(CCT)和全国计算机等级考试一级是一回事吗 - ？
冯殃益心：计算机初级考试(CCT)和全国计算机等级考试一级不是一回事.计算机等级考试(CCT)证书是省教育厅颁发,只有一、二级;全国计算机等级考试(NCRE)证书由教育部考试中心颁发合格证书,考后 45 个工作日教育部考试中心将证书发...

黑水县13267638185： 考计算机等级一级考试有什么要求或需注意的地方? - ？
冯殃益心： (1)具有使用微型计算机的基础知识(包括计算机病毒的防治常识). (2)了解微型计算机系统的组成和各组成部分的功能. (3)了解操作系统的基本功能和作用,掌握Windows的基本操作和应用. (4)了解文字处理的基本知识,熟练掌握文字处理软件...

黑水县13267638185： 一级B以上合格证书是什么意思？
冯殃益心： 不属于. NCRE级别/科目设置如下:

黑水县13267638185： 对于考生早期获得NCRE证书该如何选择报考科目? ？
冯殃益心： 对于考生早期获得的证书: 1) 2013年3月及以前获得的二级各科目证书,不区分语言程序设计和数据库程序设计类,可以作为三级任一科目的获证条件. 2) 2013年3月及以前获得的三级各科目证书,不区分科目,可以作为四级任一科目的获证条件. 比如:该考生在改革之前通过了计算机三级信息管理技术,现在想报考计算机四级,就是可以任意选择报考科目的. 热点推荐: 2017年3月全国计算机等级证书领取时间|证书信息查询入口 全国计算机等级证书分几级?哪个级别最高? 计算机等级考试30小时高效通关,原题考点解密,零基础快速取证.【试听核心考点讲解>>】【计算机等级题库刷题>>】

黑水县13267638185： 成人可以考与英语有关的证有哪些? - ？
冯殃益心： 成人可以考与英语有关的证有公共英语等级证书PETS【共五级】;翻译资格证书catti【共三级】;而其他英语证书对成人都有一些限制;另外,大学英语六级已不再对社会开放,只有在校生可以参加考试.公共英语等级证书PETS全国公共英语...