Aimer,c'est jouir, tandis que ce n'est pas jouir que d'être aimé 谁帮翻译一下，谢谢！

帮忙把这段话翻译成法语！很急！！谢谢大家！！~

法国大餐像中餐一样名扬天下。
Le repas chinois de nourriture française d'occidental-modèle mêmes soulève le monde probablement.

任何人要想享受一顿法国大菜, 必须满足两个条件, 首先要有足够的时间,因为要享受一顿法国真正正餐, 常常需要两三个小时, 有时得吃四个小时,没有时间不行


Quiconque veut vouloir apprécier le plat principal français, doit satisfaire deux conditions, d'abord doit avoir assez de temps, parce que la nécessité apprécient le plein repas véritable français, des besoins fréquemment de 23 heures, mange parfois pendant quatre heures, n'a pas l'heure de ne pas être bon

法国餐的菜单很简单，主莱不过10来种，但都制作精美

Le menu du repas de la France est très simple, préconise le Lai 10 sortes, mais tout fabrique finement

吃饭的程序是：
Mange le repas que le procédé est :

首先喝开胃酒，同时吃点小咸饼干。
Boit d'abord l'apetirif, mange simultanément un petit biscuit salé.



第一道菜通常是冷拼或海鲜，无论吃什么，这第一只盘子总要撤下。


Le premier légume en est habituellement Leng Pinhuo les fruits de mer, indépendamment de mange, ce premier plateau doit enlever.

随之而来的主菜至少包括两个热菜，一荤一素，有时会有米饭或面条， 属于配菜。


Piece de resistance suivant inclut deux plats chauds de nourriture au moins, parfois un élément de viande, peut prendre le riz ou les nouilles, appartient aux garnishings.


主食永远是法式面包。


L'aliment principal est pour toujours le pain rituel bouddhiste de procédures.


等所有的人将食物都盛到自己盘中后，女主人拿起刀叉并说“祝大家好胃口”，客人方可开始。

Et ainsi de suite toute la nourriture toute de personnes abondamment après se plat dedans, l'hôtesse prend le couteau et la fourchette et les « souhaits tout le monde appétit chaleureux », le visiteur commence seulement alors.



热菜之后是奶酪，然后就是饭后甜食加咖啡或茶。


Après que le plat chaud de nourriture soit le fromage, après puis est la nourriture que les bonbons ajoute le café ou le thé.

最后，有时主人还建议喝消化酒，
Parfois en conclusion, les boissons également suggérées de maître la boisson alcoolisée de digestion,

Chacun a son propre rêve, moi aussi. Je voudrais devenir un rich avec mes mains et puis faire un voyage dans le monde entièr en utilisant l'argent que je gagne.; J' espére jouir de tous les jolies paysages et déguster tous les bon plats dans le monde. Rien n'est mieux qu'avoir une boutique de crème glace. J'ai aussi envie d'aider ceux qui sont en troubles avec mes argents et mon coeur. À un mot, je vais faire ce que je veux à l'avenir, parce que pour moi, la vie comme ça est la meilleure. Peut-être,ça a l'air d'illusion,mais je crois qu'il se réalisera.Bien que je ne sois qu'un moyen étudiant, mon coeur est plein de passion et de force et je s'efforce tous les jours de réaliser mon rêve. Je suis convincu que mon rêve sera en réel pourvu que je ne cesse pas de faire des efforces et d'avancer. Comme une chanson chante:"Je sais que mon avenir n'est pas un rêve.
自己翻得，不怎么样，参考下吧

AIMER(爱)。--这句话是亚里斯多德(Aristote)的名言：）~~

法语原句“Aimer,c'est jouir, tandis que ce n'est pas jouir que d'être aimé”
意思是（爱是享受,被爱则不然）或者：“爱慕是一种幸福,被爱则相反”

即意思就是“被爱比去爱要幸福许多”！也就是人们常说（被爱是幸福的，去爱是痛苦的.）~经典：）~~

爱即欢乐，然而所乐的并非被爱。

我不懂法语。

---

榆次区17060711677： 法语怎么表达爱 - ？
席话珍石： 法语中的“爱”用aimer这个动词,它是一个及物动词. aimer是第一组动词,它的变位如下: j'aime tu aimes il aime elle aime nous aimons vous aimez ils aiment elles aiment. 法语中关于＂爱＂的语句,都和aimer以及它相应的名词amour、形容...

榆次区17060711677： 求法国音乐剧<<罗密欧与朱丽叶>>中 aimer 的歌词!!!!!!! - ？
席话珍石： Roméo: Aimer 爱 C'est ce qu il y a de plus beau 真是太奇妙 Aimer 爱 C'est monter si haut 是登峰造极 Et toucher les ailes des oiseaux 轻抚飞鸟双翅 Aimer 爱 C'est ce qu il y a de plus beau 真是太奇妙 Juliette: Aimer 爱 C'est voler le temps 偷走了...

榆次区17060711677： 法语中的不规则动词变位有没有什么好的记忆方法 - ？
席话珍石： 法语动词变位最强归纳总结 【转自缘缘法语】 一:第一组动词1.普通的第一组动词:如 aimer: je aime tu aimes il aime nous aimons vous aimez2,特殊的第一组动词:A:以-eler或-eter 结尾的第一组动词:在所有的单数人称以及复数第三人...

榆次区17060711677： 求法文的经典美句 - ？
席话珍石： 你要哪个方面的啊?给个范围,要不怎么找Dieu réunit ceux qui s'aiment 上帝让相爱的人重聚Rien n'est tel que le dogme pour enfanter le rêve. Et rien n'est tel que le rêve pour engendrer l'avenir 没有什么比信念更能产生梦想,没有什么比梦想更...

榆次区17060711677： Charles Aznavour的《Aimer》 歌词 - ？
席话珍石： Charles Aznavour的《Aimer》 歌词: 歌名:Aimer 歌手: Charles Aznavour所属专辑: 《Toi et moi - Original album 1994》 歌曲时长:03:42 歌词: Laissons notre coeur parler Laissons notre coeur aimer Le reste est sans importance ...

榆次区17060711677： Aimer,C'est la seule 、 Love,nothing more 、这句话是什么意思? - ？
席话珍石： 爱慕, C'est香格里拉seule ,爱,只不过,

榆次区17060711677： 最喜欢的那个他用法语怎么说 - ？
席话珍石： celui que j'aime le pluscelui:阳性单数指示代词,那个人 que:关系代词 j':je的省音形式,第一人称单数主格,我 aime:直接及物动词,aimer的直陈式第一人称单数变位形式,爱 le plus:阳性单数最高级结构

榆次区17060711677： 法语的我爱你怎么说?？
席话珍石： Je t'aime 音标/jЭ dem/ 我爱你

榆次区17060711677： 《Romeo et Juliette》选段《Aimer》怎样唱 - ？
席话珍石： 音乐剧Romeo et Juliette曲目 aimerAimer|【爱】 Aimer|有爱 c'est ce qu'il y a d'plus beau|更加美丽 Aimer|有爱 c'est monter si haut|就像是爬到高处 et toucher les ailes des oiseaux|去碰触鸟儿的翅膀 Aimer|有爱 c'est ce qu'il y a d'plus beau|更加美...

榆次区17060711677： Jet'Aime在中文里是什么意思? - ？
席话珍石： 这是法语里面的我爱你中文意思就是“我爱你”应该这么写“Je t'aime” 汉语拼音发音是“惹德慕”Je法语的“你”aime法语中“爱”的动词变位 t'是“te”的缩写形式,意思就是“你”